4 February 2003

º²ÐÎ-Ü Ê²èÜàôØ ¾ ÆÞʲÜàôÂÚàôÜܺðÆ Ð²ÞÆìܺðÀ

ÐÐ ³é³çÇϳ ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ¶»ñÙ³ÝdzÛÇ ¸³ßݳÛÇÝ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝÇó ϵ»ñí»Ý ó÷³ÝóÇÏ ùí»³ïáõ÷»ñ: §¸³ ß³ï ßáõïáí ѳïáõÏ ãí»ñÃáí ϵ»ñíÇ Ð³Û³ëï³Ý: ö»ïñí³ñÇ 11-ÇÝ, ³Ù»Ý³áõßÁ, ¹ñ³Ýù ÏÉÇÝ»Ý Ð³Û³ëï³ÝáõÙ »õ ϵ³í³ñ³ñ»Ý µáÉáñ ÁÝïñ³ï³ñ³ÍùÝ»ñÇÝ: Ø»ñ ϳñÍÇùáí ¹³ »õë Ù»Ï ËáñÑñ¹³Ýß³Ï³Ý ù³ÛÉ ¿ ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛ³Ý ×³Ý³å³ñÑáí ³é³çÁÝóóÇ Ñ³Ù³ñ¦,- »ñ»Ï ÎÀÐ-Ç »õ º²ÐÎ »ñ»õ³ÝÛ³Ý ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÇ ÙÇç»õ Ñáõß³·ñÇ ÏÝùáõÙÇó Ñ»ïá ѳÛï³ñ³ñ»ó ÎÀРݳ˳·³Ñ ²ñï³Ï ê³Ññ³¹Û³ÝÁ:γñ¹³ó»ù

êºä Êðºò

ä³ñ½íáõÙ ¿ª Ñá·áõï ²ñï³ß»ë ¶»Õ³ÙÛ³ÝÇ ù³ñá½ãáõÃÛáõÝÁ ϳñáÕ ¿ ÁݹѳÝñáõÃÛáõÝÝ»ñ áõÝ»Ý³É èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÇ ³ç³ÏÇóÝ»ñÇ ÷³ëï³ñÏÝ»ñÇ Ñ»ï: ºñ»Ï ³ÉÇÝáõ٠ѳݹÇåÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï ²Ä å³ï·³Ù³íáñ ¶³·ÇÏ Îáëï³Ý¹Û³ÝÝ ³ë³ó. §¶»Õ³ÙÛ³ÝÁ ù³Õ³ù³Ï³Ý ¹³ßï »Ï³í áã û ÍÝáÕÝ»ñÇ Ï³Ù »Õµáñ Ñ»ÕÇݳÏáõÃÛ³Ý Ñ³ßíÇÝ, ³ÛÉ Çñ ùñïݳç³Ý ³ß˳ï³ÝùÇ áõ ·Çï»ÉÇùÝ»ñÇ ßÝáñÑÇí¦: ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ ÝÙ³Ý ÷³ëï³ñÏ ¿ñ Ý»ñϳ۳óñ»É Ñû·áõï øáã³ñÛ³ÝÇ ¶³éÝÇÏ Æë³·áõÉÛ³ÝÁª سëÇëáõÙ: ÆëÏ Â³ÉÇÝáõÙ Îáëï³Ý¹Û³ÝÇ ³Ûë »ÉáõÛÃÇó Ñ»ïá §Ð³Ýñ³å»ïáõÃ۳ݦ ï»Õ³Ï³Ý ϳéáõÛóÇ Õ»Ï³í³ñÁ, áñ ùÇã ç³Ýù»ñ ã¿ñ Ý»ñ¹ñ»É Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³Ý ³é³çÝáñ¹Ý»ñÇó Ù»ÏÇÝ Áëï ³ñųÝíáõÛÝ ¹ÇÙ³íáñ»Éáõ ѳٳñª ÃáÕ»ó-Ñ»é³ó³í áõ ³ÛÉ µÝ³Ï³í³Ûñ»ñáõÙ ³ÛÉ»õë ãáõÕ»Ïó»ó ¶»Õ³ÙÛ³ÝÇÝ:

ÆÞʲÜàôÂÚ²Ü ÂºÎܲÌàôܺðÀ

²Õ³ëÇ ²ñß³ÏÛ³ÝÁ »ñ»Ï سëï³ñ³ ·ÛáõÕáõ٠ѳݹÇåÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï ³Ý¹ñ³¹³ñÓ³í ݳ˳·³ÑÇ Ã»ÏݳÍáõÝ»ñ èáõµ»Ý ²í³·Û³ÝÇÝ »õ ²ñ³Ù гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÇÝ. §²Û¹ ¹ñ³ÍáÝ»ñÇó Ù»ÏÁ ¹ñí»É ¿ ÙdzÛÝ ÙÇ Ýå³ï³Ïáí, áñ ùí»³Ã»ñÃÇÏÇ 1-ÇÝ Ñ³Ù³ñÁ ãÉÇÝÇ ²ñï³ß»ë ¶»Õ³ÙÛ³ÝÁª Ñá·»µ³Ý³Ï³Ý å³Ñ ¿: γ Ù»Ï áõñÇßÁ, áñ Ñ»éáõëﳻûñÇó ëáõï ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ ï³ñ³ÍáõÙ, û Ù»ñ ³ñï³ùÇÝ ·áí³½¹Ç í³Ñ³Ý³ÏÝ»ñÝ ³ñÅ»Ý 10 ѳ½³ñ ¹áɳñ: êï³Ëáë ¿, 0,0001 ïáÏáë Ó³ÛÝ»ñáí¦: ²Õ³ëÇ ²ñß³ÏÛ³ÝÝ §²é³íáïÇݦ ѳí»É»ó. §²Û¹ »ñÏáõ ûÏݳÍáõÝ»ñÝ ³í»É³óí³Í ¿ÇÝ ³ÛÝ ¹»åùÇ Ñ³Ù³ñ, »Ã» Áݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝÁ ѳÝϳñÍ áñáß»ñ Ùdzëݳµ³ñ µáÛÏáï»É ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: Æñ»Ýù åÇïÇ ÙݳÛÇÝ ³ÛÉÁÝïñ³Ýù³ÛÇÝ Ã»ÏݳÍáõÝ»ñ øáã³ñÛ³ÝÇݦ:

²¶²ìàð²Î²Ü ¼àô¶ºð¶

àõñµ³Ã ûñÁ Òáñ³µ»ñ¹ é»ëïáñ³ÝáõÙ ØáëÏí³ÛÇ ù³Õ³ù³å»ï ÚáõñÇ ÈáõÅÏáíÇ »ñ»ÏáÝ ³ÙµáÕç³Ï³Ý ¹³ñÓÝ»Éáõ ѳٳñ Ýñ³Ý »ñ·»ñ »Ý ÓáÝ»É áã ÙdzÛÝ èáµ»ñï ²ÙÇñ˳ÝÛ³ÝÝ áõ ÆáëÇý Îáµ½áÝÁ, ³ÛÉ»õ ³ÝÓ³Ùµ èáµ»ñï »õ ´»Éɳ øáã³ñÛ³ÝÝ»ñÁ: èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÝ áõ ÈáõÅÏáíÁ ÙdzëÇÝ ¹áõ»ï »Ý ϳ½Ù»É, ÇëÏ ´»Éɳ øáã³ñÛ³ÝÁ ݳËÁÝïñ»É ¿ »ñ·»É ٻݳÏ: Ø»½ ë³Ï³ÛÝ ãѳçáÕí»ó å³ñ½»É, û Ýñ³Ýù ѳïϳå»ë ÇÝã ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý ϳï³ñ»Éª ØáëÏí³ÛÇ ù³Õ³ù³å»ïÇÝ ½í³ñ׳óÝ»Éáõ ѳٳñ: Ðáõë³Ýù, áñ ¹³ ѳϳé³Ï ³½¹»óáõÃÛáõÝÁ ãÇ ³é³ç³óñ»É ÈáõÅÏáíÇ Ùáï:

Øè¸ºÆ ÐàôÚêÆÜ

§²é³íáïÇݦ È»ÝÇÝ·ñ³¹Û³Ý ÷áÕáóÇ 30 ß»ÝùÇó ѳÛïÝ»óÇÝ, áñ ÝáõÛÝ ÷áÕáóÇ 28 ß»ÝùÇ 3-ñ¹ ÙáõïùÇ, 3-ñ¹ ѳñÏÇ µÝ³ÏÇã áÙÝ Øé¹» µÝ³ÏÇãÝ»ñÇó ѳí³ùáõÙ ¿ ³ÝÓݳ·ñ»ñÇ Ñ³Ù³ñÝ»ñ »õ ëïáñ³·ñáõÃÛáõÝÝ»ñª Ñû·áõï øáã³ñÛ³ÝÇ: ²ñ½áõÙ³ÝÛ³Ý ÷áÕáóÇ 19 ß»ÝùÇó µÝ³ÏÇãÝ»ñÁ ³Ñ³½³Ý·»óÇÝ, û Çñ»Ýó Ùáï »Ý ·³ÉÇë ³ñ¹»Ý áã û ëáíáñ³Ï³Ý ÃÕûñáí, ³ÛÉ óáõó³ÏÝ»ñáí áõ å³ñï³¹ñáõÙ, áñ ëïáñ³·ñ»Ý, û Ó³ÛÝ »Ý ï³Éáõ øáã³ñÛ³ÝÇ û·ïÇÝ:

²Üܲʲ¸ºä ìÖÆè

λÝïñáÝ »õ Üáñù-سñ³ß ѳٳÛÝùÝ»ñÇ ³é³çÇÝ ³ïÛ³ÝÇ ¹³ï³ñ³ÝÇ ¹³ï³íáñ Øݳó³Ï³Ý سñïÇñáëÛ³ÝÝ ³ÝÑÇÙÝ ÉÇÝ»Éáõ ÑÇÙùáí Ù»ñÅ»É ¿ ²ñÃáõñ »õ ì³ñáõÅ³Ý ¶ÛáõñçÇÝÛ³ÝÝ»ñÇ Ñ³ÛóÁª §Æñ³íáõÝù¦-áõÙ Ñ»ñùáõÙ ïå³·ñ»Éáõ å³Ñ³Ýçáí: ê³ Ã»ñ»õë ³é³çÇÝ ¹»åùÝ ¿, áñ г۳ëï³ÝáõÙ ÝÙ³Ý ËݹÇñÁ ÉáõÍíáõÙ ¿ Ñû·áõï Éñ³ïí³ÙÇçáóÇ, »õ ³é³í»É ½³ñٳݳÉÇ ¿, »Ã» ѳßíÇ ³éÝ»Ýù, áñ ³Ûë ¹³ï³íáñÁ µ³½ÙÇóë ùÝݳ¹³ïí»É ¿ §Æñ³íáõÝù¦-áõÙ:

§Ð²ðØ²ð ¾ ²ØºÜ ÆÜâàì¦

êï»÷³Ý ¸»ÙÇñ×Û³ÝÇ Ñ»ï ï³ñµ»ñ Ù³ñ½»ñáõ٠ѳݹÇåáõÙÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ ÐÄΠݳ˳·³ÑÇ Ã»ÏݳÍáõÃÛáõÝÁ å³ßïå³ÝáÕ ²Ä¸ ݳ˳·³Ñ ²ñß³Ï ê³¹áÛ³ÝÝ Çñ »ÉáõÛÃÝ»ñáõÙ ÙÇ ù³ÝÇ ³Ý·³Ù ß»ßï»É ¿© §ÁÝïñ»ù êï»÷³Ý ¸»ÙÇñ×Û³ÝÇÝ« ù³ÝÇ áñ ݳ ѳñÙ³ñ ¿ ³Ù»Ý ÇÝãáí¦£ §²é³íáïÁ¦ Ñ»ï³ùñùñí»ó« û DZÝã ÝϳïÇ áõÝÇ åñÝ ê³¹áÛ³ÝÁ, ݳ å³ñ½³µ³Ý»ó© §î³ñµ»ñ ѳݹÇåáõÙÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï Ñ³ßíÇ ³éÝ»Éáí Ý»ñϳݻñÇ ïñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝÁ« »ÉÝ»Éáí ѳݹÇåÙ³Ý »Ýóï»ùëïÇó« µÝ³Ï³Ý ¿« »ë ÇÝã-áñ µ³é»ñ »Ù ³ëáõÙ« »õ ¹³ ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ ³ñï³Ñ³ÛïáõÙ ¿ ³Û¹ ѳݹÇåÙ³Ý ÙÃÝáÉáñïÁ£ ÆëÏ µáÉáñ ¹»åù»ñáõÙ Ù»ñ í³ñãáõÃÛáõÝÁ áñáᯐ ¿ å³ßïå³Ý»É êï»÷³Ý ¸»ÙÇñ×Û³ÝÇ Ã»ÏݳÍáõÃÛáõÝÁ »°õ Ùáï»óáõÙÝ»ñÇ ÁݹѳÝñáõÃÛ³Ý ï»ë³Ï»ïÇó« »°õ ³Ù»Ý³³é³çÇÝ ·»ñËݹÇñÁ ÉáõÍ»Éáõ ï»ë³Ï»ïÇó ¥Ù»ñ ÏáÕÙÇó ËݹÇñ ¿ ¹ñí³Í« áñå»ë½Ç г۳ëï³Ý »ñÏñáõÙ ·áÝ» Ù»Ï ³Ý·³Ù ÅáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñ ÉÇݻݫ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ áã û ٻ˳ÝÇÏáñ»Ý í»ñ³ñï³¹ñí»Ý« ³ÛÉ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ ÉÇÝÇ ÅáÕáíñ¹Çó ÁÝïñí³Í »õ ÅáÕáíñ¹Ç ³é³ç å³ï³ë˳ݳïáõ¤« ѳßíÇ ³éÝ»Éáí ݳ»õ êï»÷³Ý ¸»ÙÇñ×Û³ÝÇ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ« »ë ϳñÍáõÙ »Ù« áñ Ù»ñ í³ñãáõÃÛáõÝÁ »õ »ë ×Çßï ÁÝïñáõÃÛáõÝ »Ýù ϳï³ñ»É¦£

âÆ Ð²Ü¸àôðĺÈàô

²Ä¸ ݳ˳·³Ñ ²ñß³Ï ê³¹áÛ³ÝÝ ÁÝïñáÕÝ»ñÇ Ñ»ï ѳݹÇåáõÙÝ»ñÇó Ù»ÏáõÙ ³Ûëå»ë ³ñÓ³·³Ýù»ó ѳݹáõñÅáճϳÝáõÃÛ³Ý Ïáã»ñÇÝ. §Ð³ñ·»ÉÇÝ»ñë, »ë á±Ýó ѳݹáõñÅáÕ ÉÇݻ٠ɳ÷áÕÝ»ñÇ »õ ùóáÕÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ¦:

²ÂàèܺðÀ ä²ÐºÈàô Ìð²¶Æð

§ÊáëáõÙ »Ý Íñ³·ñ»ñÇó, Ù»Õ³¹ñáõÙ »Ý Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³ÝÁ, û Íñ³·ñ»ñ áõ ·³Õ³÷³ñÝ»ñ ãáõÝ»Ý, ÇëÏ Çñ»Ýó ·³Õ³÷³ñÝ»ñÁ áñá±Ýù »Ý,- ÁÝïñáÕÝ»ñÇ Ñ»ï ѳݹÇåáõÙÝ»ñÇó Ù»ÏáõÙ ³Ûë ѳñóÝ áõÕÕ»ó Ý»ñϳݻñÇÝ Ý³Ë³·³ÑÇ Ã»ÏݳÍáõ êï»÷³Ý ¸»ÙÇñ×Û³ÝÁ:- ´³óÇ Çñ»Ýó áÕáñÙ»ÉÇ ³ÃáéÝ»ñÁ å³Ñ»Éáõóª áõñÇß Íñ³·Çñ áõÝ»±Ý ëñ³Ýù¦: лï»õ»ó µ³ó³ë³Ï³Ý å³ï³ë˳Ý:

ä²Þîä²ÜàôØ ¾ øàâ²ðÚ²ÜÆÜ

ÐРݳ˳·³ÑÇ Ã»ÏݳÍáõ èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÇ Ñ»ï ºñ»õ³ÝÇ ¾ñ»µáõÝÇ Ñ³Ù³ÛÝùÇ ÁÝïñáÕÝ»ñÇ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÁ Éáõë³µ³Ý»ÉÇë Ýᯐ ¿ÇÝù« û ³ñÑÙÇáõÃÛ³Ý ßñçËáñÑñ¹Ç ݳ˳·³Ñ æáõÉÇ»ï³ êï»÷³ÝÛ³ÝÁ Üáñ³óí³Í ÏáÙÏáõëÇ ³Ý¹³Ù ¿£ ä³ñ½íáõÙ ¿ª ïÇÏÇÝ êï»÷³ÝÛ³ÝÁ ÐÎÎ ³Ý¹³Ù ¿« λÝïÏáÙÇ í»ñëïáõ·Çã ѳÝÓݳÅáÕáíÇ ³Ý¹³Ù »õ å³ßïå³ÝáõÙ ¿ èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÇ Ã»ÏݳÍáõÃÛáõÝÁ£

´²Ü²ìºÖÆ Ðð²ìºð

²ÄØ Ý³Ë³·³Ñ ì³½·»Ý سÝáõÏÛ³ÝÁ Ñ»éáõëﳻûñÇó ݳ˳·³ÑÇ Ã»ÏݳÍáõÝ»ñÇÝ Ññ³íÇñ»ó µ³ó µ³Ý³í»×Ç: Ø»ñ ѳñóÇÝ, û ³ñ¹Ûáù ÁÝóóáÕ ÁÝïñ³ñß³íáõÙ ·³Õ³÷³ñ³Ï³Ý, Íñ³·ñ³ÛÇÝ å³Ûù³ñ ï»ëÝá±õÙ ¿, áñ ϳñÅ»õáñ»ñ ÝÙ³Ý µ³Ý³í»×Á, åñÝ Ø³ÝáõÏÛ³ÝÁ å³ï³ë˳ݻó. §Îó³ÝϳݳÛÇ, áñ ³Û¹åÇëÇ ÑáõÝáí ÁÝóݳÛÇÝ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ºí ϳñÍáõÙ »Ù, áñ ÇÙ ÏáãÝ ÇÙ³ëï áõÝǪ ÙÇ·áõó» áã ³Ûë å³ÑÇÝ, ù³ÝÇ áñ ÙÇÝã»õ ÷»ïñí³ñÇ 9-Á ¹»é áñáß Ã»ÏݳÍáõÝ»ñ ÏÑ³Ý»Ý Çñ»Ýó ûÏݳÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ¸ñ³ÝÇó Ñ»ïá ϳñ»ÉÇ ¿ µ³Ý³íÇ×»É: ¸³ áã û åÇïÇ ¹³éݳ ëåáñï³ÛÇÝ ÙñóáõÙ, û áí áõÙ ÏѳÕÃÇ É»½í³ÏéíáõÙ, ³ÛÉ åÇïÇ Ý»ñϳ۳óí»Ý å³ïÏ»ñ³óáõÙÝ»ñÁ, áõ ÅáÕáíáõñ¹Á ÏáÕÙÝáñáßíǪ áñá±Ýù »Ý ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ÙÇ·áõó» µáÉáñÝ ³ëáõÙ »Ý ÝáõÛÝ µ³±ÝÁ: γñÍáõÙ »Ù, ¹³ Ñ»ï³ùñùÇñ ÏÉÇÝǦ:

æÜæºÜø ØƲêÆÜ

ܳ˳·³ÑÇ Ã»ÏݳÍáõ èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÇ Ñ³Ù³ÏÇñÝ»ñÁ ޻ݷ³íÇà ѳٳÛÝùáõÙ ³ÏïÇí »õ µáõéÝ áõ µ³ó³Ñ³Ûï »Ý ëÇñáõÙ Çñ»Ýó ûÏݳÍáõÇÝ£ ºñ»Ï« ûñÁ ó»ñ»Ïáí« Å³ÙÁ 12£00-Ç ë³ÑÙ³ÝÝ»ñáõÙ« §Ð³Ûñ»ÝÇù¦ ÏÇÝáóïñáÝÇ ßñç³Ï³ÛùáõÙ Ýñ³ÝóÇó Ù»ÏÁ ѳݷǯëï« Ï³ñÍ»ë û ë³ÝÇï³ñ³ÑÇ·Ç»ÝÇÏ ·áñÍáí ¿ñ ½µ³Õí³Í« å³ïÇó ù»ñáõÙ ¿ñ Ù»Ï áõñÇß Ã»ÏݳÍáõǪ ²ñ³Ù гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÇ« åɳϳïÁ« áñå»ë½Ç Ñ»ïá ³Ùñ³óÝÇ Ó»éùÇÝ å³Ñ³Í Ù»Ï áõñÇß åÉ³Ï³ïª èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÇÝÁ£

§ØðêºÜø ØƲêÆܦ

޻ݷ³íÇà ѳٳÛÝùáõÙ ³ÏïÇí »Ý Ý³»õ è© øáã³ñÛ³ÝÇ å³ï³ÝÇ Ñ³Ù³ÏÇñÝ»ñÁ£ гٳÛÝùÇ ¹åñáóÝ»ñÇó Ù»ÏáõÙ ³ß³Ï»ñïÝ»ñÝ ³ÛÉ Ó»õ ã»Ý ·ï»É å³Ûù³ñ»Éáõ óáõñï ¹³ë³ë»ÝÛ³ÏÝ»ñÇ ¹»Ù« ù³Ý ·áñÍáÕ Ý³Ë³·³ÑÇ Éá½áõÝ·³å³ß³ñÁ §Øñë»Ýù ÙdzëÇݦ-áí ѳñëï³óÝ»Éáí »õ ³ÛÝ ¹³ë³ñ³ÝÝ»ñÇ å³ï»ñÇÝ ½»ï»Õ»Éáí£ Êáëï³ÝáõÙ »Ýù ³é³çÇϳÛáõÙ Ññ³å³ñ³Ï»É ¹åñáóÇ ÃÇíÁ« »Ã» ïÝûñ»ÝÁ ß³ñáõݳÏÇ ¹³ë³ñ³ÝÝ»ñÝ ³é³íáïÛ³Ý Áݹ³Ù»ÝÁ Ï»ë ų٠§ç»éáõó»Éáõ¦ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ© »Ã» ³Ûë »ñ»Ë³Ý»ñÁ í³ï³éáÕç ٻͳݳݫ á±õÙ Ñ»ï ÙdzëÇÝ ¿ ³ß˳ï»Éáõ ·áñÍáÕ Ý³Ë³·³ÑÁ£

êä²êºøª βêºÜø

úñ»ñ ³é³ç §²é³íáïÁ¦ ïå³·ñ»É ¿ñ µ³ÝϳÛÇÝ Ý³ËÏÇÝ ÙÇ å³ßïáÝÛ³ÛÇ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ« áñï»Õ δ ݳ˳·³Ñ îÇ·ñ³Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÇ ³ÝáõÝÁ ßáß³÷íáõÙ ¿ñ 150000 ¹áɳñ ϳ߳éù í»ñóÝ»Éáõ ¹ÇÙ³ó ѳëïÇù ѳïϳóÝ»Éáõ Ñ»ï ϳåí³Í£ ÜÛáõÃÝ ³ñÓ³·³Ýù ãëï³ó³í »õ ûñ»ñë Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ëï»ÕÍí»ó ³ÝÓ³Ùµ å³ñáÝ ê³ñ·ëÛ³ÝÇó Ññ³å³ñ³ÏÙ³Ý ³éÝãáõÃÛ³Ùµ å³ñ½³µ³ÝáõÙ Ëݹñ»É£ §²ñÓ³·³Ýù ÏÉÇÝÇ« ³Ýå³ÛÙ³Ý ÏÉÇÝǦ«- Ëáëï³ó³í δ ݳ˳·³ÑÁª ųÙÏ»ïÁ ÃáÕÝ»Éáí ³Ýáñáߣ è© ²© δ Ù³ÙáõÉÇ ù³ñïáõÕ³ñÝ ³Ûë ¿É áñ»ñáñ¹ ³Ý·³Ù Çñ å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ϳï³ñ»Éáõ ÷á˳ñ»Ý áñ³ÏáõÙÝ»ñ ¿ ï³ÉÇë §²é³íáïǦ ѳñó»ñÇÝ£ ²Ûë ³Ý·³Ù Ýñ³ §·ÉáõË·áñÍáóÁ¦ §ã³ñÅ»ù¦ ³ñÓ³·³ÝùÝ ¿ñ« áñÁ ݳ ³ñï³µ»ñ»óª ßñç³Ýó»Éáí Çñ ß»ýÇÝ« ÇÝãå»ë ݳ»õ µ³ñ»ÏñÃáõÃÛ³Ý áõ Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ¿ÃÇϳÛÇ Ï³ÝáÝÝ»ñÁ£ ´³ñ»µ³Ëï³µ³ñ« µ³ñ»ÏñÃáõÃÛ³Ý ³éáõÙáí δ ݳ˳·³Ñ îÇ·ñ³Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÝ ³ÏÝѳÛïáñ»Ý ï³ñµ»ñíáõÙ ¿ Çñ Ù³ÙáõÉÇ ù³ñïáõÕ³ñÇó£

§úº¦-Ü ÐºðøàôØ ¾

Ò»ñ ûñÃÇ ÑáõÝí³ñÇ 30-Ç ÃÇí 17-áõÙ ²© ¶»Õ³ÙÛ³ÝÇ ßï³µÇ Ù³ïáõóٳٵ §Ü³ËÁÝïñ³Ï³Ý ¹ñë»õáñáõÙÝ»ñ¦ í»ñï³éáõÃÛ³Ùµ ÝÛáõÃÇ Ù»ç Ý»ñϳ۳óí³Í ÷³ëï»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É Ñ³Ûï³ñ³ñáõÙ »Ýù« áñ §úñÇݳó »ñÏñÇݦ í»ñ³·ñíáÕ áñ³ÏáõÙÝ»ñÁ Ùï³ó³ÍÇÝ »Ý« ëï³Ñá¹ »õ ã»Ý ѳٳå³ï³ë˳ÝáõÙ Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ£ §úº¦-Ý á°ã ¶»Õ³ñùáõÝÇùáõÙ« á°ã ²ñ³·³ÍáïÝáõÙ »õ á°ã ¿É ѳÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý áñ»õ¿ ³ÛÉ Ù³ñ½áõÙ ÁÝïñ³Ï³ß³éù ãÇ µ³Å³Ý»É »õ ãÇ µ³Å³Ý»Éáõ£ ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ²ç³÷ÝÛ³ÏáõÙ å³ëï³éÝ»ñÁ å³ïéáÕ ³ÝÓ³Ýó« ³å³ úºÎ §²ç³÷ÝÛ³ÏǦ ï³ñ³Íù³ÛÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝáõÙ ÝÙ³Ý Ù³ñ¹ÇÏ ãϳݣ Ø»Ýù ÝÙ³Ý ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝÁ ·Ý³Ñ³ïáõÙ »Ýù áñå»ë Ï»Õïáï ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñÇ ÏÇñ³éáõÙ »õ ѳÛï³ñ³ñáõÙ »Ýù« áñ §úñÇݳó »ñÏÇñÁ¦ »ñµ»ù ãÇ Áݹáõݻɫ ãÇ ÁݹáõÝáõÙ »õ ãÇ ÁݹáõÝ»Éáõ ù³ñá½ãáõÃÛ³Ý ÝÙ³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåáõÙÁ »õ ¹³ï³å³ñïáõÙ ¿ ³ÛÝ£

úºÎ ÈÌ

îàôÄàÔÀ Èð²¶ðàÔ ¾ð

²í³Ý »õ Üáñ Üáñù ѳٳÛÝùÝ»ñÇ ³é³çÇÝ ³ïÛ³ÝÇ ¹³ï³ñ³ÝáõÙ »ñ»Ï ³í³ñïí»ó ¸³íÇà æ³í³¹Û³ÝÇ ¹»Ù ѳñáõóí³Í ùñ·áñÍÇ ¹³ï³ùÝÝáõÃÛáõÝÁ£ ܳ Ù»Õ³¹ñíáõÙ ¿ñ ³ÝóÛ³É ï³ñí³ ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 13-ÇÝ ³í³½³Ï³ÛÇÝ Ñ³ñÓ³Ïáõ٠ϳï³ñ»Éáõ »õ ·áÕáõÃÛ³Ý Ù»ç£ ÂÇñ³ËÝ ³Ûë ³Ý·³Ù Éñ³·ñáÕ Ø³ñÇ»ï³ Ø³Ï³ñÛ³ÝÝ ¿ñ« áñÇÝ Ñ³ëóí»É ¿ñ 346 ѳ½³ñ 150 ¹ñ³ÙÇ íÝ³ë£ Èñ³·ñáÕÁ ¹³ï³ñ³ÝáõÙ ï»Õ»Ï³óñ»É ¿ñ« áñ ¸© æ³í³¹Û³ÝÁ ·áÕ³ó»É ¿ Çñ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ·áñÍÇùÝ»ñÁ ¥Ãíáíª 16¤ª Ó³Ûݳ·ñÇãÁ« ϳåÇ ÙÇçáóÁª µçç³ÛÇÝ Ñ»é³ËáëÁ »õ©©© ·ñÇãÁ£ سñïÇÝ Î³ñ³å»ïÛ³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑáõÃÛ³Ùµ ¹³ï³ñ³ÝÁ Ýñ³Ý ¹³ï³å³ñï»ó 4 ï³ñÇ ³½³ï³½ñÏٳݣ æ³í³¹Û³ÝÁ å³ïÇÅÁ å»ïù ¿ ÏñÇ áõŻճóí³Í é»ÅÇÙÇ ·³ÕáõÃáõÙ£

è© Ø©

²ð²ØÜ ºÎ²ì غ𠴲ÎÀ

ÐРݳ˳·³ÑÇ Ã»ÏݳÍáõ ²ñ³Ù γñ³å»ïÛ³ÝÇ ß³µ³ÃûñÛ³ ³ÛóÁª ºñ»õ³ÝÇ Ø³É³Ãdz-껵³ëïdz ѳٳÛÝù, ³Ýݳ˳¹»å ¿ñ »ñÏáõ ³éáõÙáí: ܳ˪ γñ³å»ïÛ³ÝÁ 11 åáï»ÝóÇ³É Ý³Ë³·³ÑÝ»ñÇó ³é³çÇÝÝ ¿ñ, áñ ³Ûó»É»ó ³í»ÉÇ ù³Ý 100 ѳ½³ñ µÝ³ÏÇã áõÝ»óáÕ ³Ûë ѳٳÛÝù »õ »ñÏñáñ¹ª ÙdzÝß³Ý³Ï »õ ³Ýí»ñ³å³Ñ ãÅËïí»ó §Ý³Ëáñ¹ ѳÝó³íáñ é»ÅÇÙÁ¦: »ÏݳÍáõÝ Ýϳï»ó, áñ Ù»ñ µ³Ý³ÏÇ Ï³Û³óÙ³Ý áõ ï³ñ³Í ѳÕóݳÏÇ Ù»ç Çñ ÉáõÙ³Ý áõÝÇ Ý³»õ È»õáÝ î»ñ-ä»ïñáëÛ³ÝÁ: Ø»ñÅí»ó ³Ù»Ý ï»Õ §Ñ³Û áõݻݳÉáõ, ûñÃ³Ë ÉÇÝ»Éáõ¦ ·áñÍáÕ Ý³Ë³·³ÑÇ ·áñͻɳá×Á. §ÝÙ³Ý µ³Ý»ñ ã»Ý ÉÇÝ»Éáõ¦: Àݹ¹ÇÙáõÃÛ³Ý ×³Ùµ³ñáõÙ ÉÇÝ»Éáõ »Ý ÙdzíáñáõÙ »õ ÙdzëÝ³Ï³Ý Ã»ÏݳÍáõ, ϳñÍÇù ѳÛïÝ»ó γñ³å»ïÛ³ÝÁ. §ºë ·ñϳµ³ó ÏáÕçáõݻ٠Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³Ý áñ»õ¿ ûÏݳÍáõÇ Ñ³ÕóݳÏÁ... ºñÏñáñ¹ ÷áõÉáõÙ Ïå³ßïå³Ý»Ù Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³Ý Ã»ÏݳÍáõÇÝ...¦: úñÝ ¿ñ ëË³É ÁÝïñí³Í, ï»ÕÁ, û ųٳݳÏÁª å³ñ½ ã¿: гí³ùí³Í ¿ñ ѳ½Çí 150 Ù³ñ¹: öá˳ñ»ÝÁ µ³í³Ï³ÝÇÝ ëïí³ñ ¿ÇÝ Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý ϳñ·Ç å³Ñ³å³ÝÝ»ñÇ ß³ñù»ñÁ. Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ 7-8 ÁÝïñáÕ áõÝ»ñ Çñ áëïÇϳÝÁ:

². ¼.

ìβڲ¶ðºðª Èð²¶ðàÔܺðÆÜ

§Ð³Ûñ³å»ï³Ï³Ý ³ÃáéÁ« »ñϳñ³ï»õ ¹»·»ñáõÙÝ»ñÇó Ñ»ïá« 1441 Ãí³Ï³ÝÇÝ í»ñ³Ñ³ëï³ïí»ó ÙdzÍݳ¿ç Çñ ï»ÕáõÙ¦«- Ýßí³Í ¿ ²Ù»Ý³ÛÝ Ñ³Ûáó ѳÛñ³å»ïǪ ÅáÕáíñ¹ÇÝ ÑÕ³Í Ïáݹ³ÏáõÙ£ ¾çÙdzÍÝÇ Ø³Ûñ ï³×³ñÝ ûñ»ñë ïáÝ»ó Çñ ûÍÙ³Ý 1700-³ÙÛ³ÏÁ£ ²ÛÝ Ï³éáõóí»É ¿ 303-ÇÝ« »ñµ ëáõñµ ¶ñÇ·áñ Èáõë³íáñãÇ ï»ëÇÉùáí øñÇëïáëÁ Çç³í »ñÏÝùÇó »õ óáõÛó ïí»ó ³ÛÝ ï»ÕÁ« áñï»Õ åÇïÇ Ï³éáõóí»ñ »Ï»Õ»óÇÝ£ ²ß˳ñÑáõÙ ³é³çÇÝ ·Ùµ»Ã³íáñ »Ï»Õ»óáõ ݳí³Ï³ïÇùÇó 1700 ï³ñÇ ³Ýó« Ð³Û ³é³ù»É³Ï³Ý »Ï»Õ»óÇÝ 2003 Ãí³Ï³ÝÁ Ñéã³Ï»É ¿ áõËïÇ ï³ñÇ£ ²ÙµáÕç ï³ñí³ ÁÝóóùáõ٠г۳ëï³ÝÛ³Ûó ³é³ù»É³Ï³Ý »Ï»Õ»óáõ ï³ñµ»ñ ûٻñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ ϳÛó»É»Ý ¾çÙdzÍÇÝ« ÇëÏ ÏÇñ³ÏÇ ûñ»ñÇÝ ³Û¹ ûٻñÇ ³é³çÝáñ¹Ý»ñÁ å³ï³ñ³· ÏÙ³ïáõó»Ý£ ºÏ»Õ»óáõ ûÍÙ³Ý 1700- ³ÙÛ³ Ñáµ»ÉÛ³ÝÇ ûñÝ ¿É Ü©ê©ú©î©î© ¶³ñ»·ÇÝ ´-Ý Çñ µ³ñ»Ù³ÕóÝùÝ»ñÁ ÑÕ»ó Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÇ ³ÛÝ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇÝ« áíù»ñ سÛñ ³Ãáé ëáõñµ ¾çÙdzÍÝÇ ï»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý ѳٳϳñ·Ç ݳ˳ӻéÝáõÃÛ³Ùµ Ù³ëݳÏó»É ¿ÇÝ 4-³ÙëÛ³ ÏñáÝ³Ï³Ý ¹³ëÁÝóóÝ»ñÇ£ ì»Ñ³÷³é ѳÛñ³å»ïÇ ÏáÕÙÇó Éñ³·ñáÕÝ»ñÇÝ Ñ³ÝÓÝí»óÇÝ íϳ۳·ñ»ñ£

ÈàôêÆܺ ´àô¸²ÔÚ²Ü

ÜĸºÐÀ ܲºì ´²Ü²êîºÔÌ ¾

ijٳݳÏÝ ³ÝóÝáõÙ ¿« ÇëÏ Ù»ñ §áã ³ÝóáÕÇϦ ٻͻñÁ áõß ¥µ³Ûóª áã áõß³ó³Í¤ ³Ù»Ý ³Ý·³Ù »ñ»õ³Ý »Ý ·³ÉÇë Ýáñ ÉáõÛëÇ ï³Ï£ ²Ûëå»ë« ûñÇݳϫ ³½·³ÛÇÝ ·³Õ³÷³ñ³ËáëáõÃÛ³Ý ÑÇÙݳ¹Çñ ¶³ñ»·ÇÝ ÜŹ»ÑÇÝ ùã»ñÁ ·Çï»Ý áñå»ë µ³Ý³ëï»ÕÍ áõ ³ñӳϳ·Çñ£ Üñ³ ·áñÍ»ñÁ ïå³·ñí»É »Ý ²Ý¹ñÏáíϳëÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ù³ÙáõÉáõÙª ÂÇýÉÇëáõÙ« ´³ùíáõÙ« ²É»ùë³Ý¹ñ³åáÉáõÙ£ Ø»Í ·áñÍÇãÝ Çñ Ï»ÕͳÝáõÝÝ ¿É ¿ áõÝ»ó»É« ³ÛÝ ¿Éª áã Ù»ÏÁ© §¶© ¸³ñ¹áõÝǦ« §¶© ¸©¦« §¶³ñ© ÜŹ»Ñ¦« ݳ»õª §Studiosus¦ ѳå³íáõÙ-ëïáñ³·ñáõÃÛáõÝÝ»ñáí£ Üñ³ ·ñ³Ï³Ý ѳÏáõÙÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ³Ù»Ý³ÑÇÝ ïíÛ³ÉÁ í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ 1906 Ãí³Ï³ÝÇÝ« »ñµ ÙáñÁª êáýdzÛÇÝ áõ »ÕµáñÁª È»õáÝÇÝ ·ñ³Í ݳٳÏÝ»ñáõ٠ѳÛïÝ»É ¿« áñ §ßáõïáí ÉáõÛë åÇïÇ ï»ëÝ»Ý ÇÙ µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ« Ãíáí 70« áñáÝó ÙÇ Ù³ëÁ ·ñ»É »Ù êáýdzÛÇ ³½³ï ÙÃÝáÉáñïáõÙ¦£ ²Û¹ ï³ñÇÝ»ñÇÝ ÜŹ»ÑÁ ëáíáñáõÙ ¿ñ êáýdzÛÇ ëå³Û³Ï³Ý ¹åñáóáõÙ£ ÆÝã»õ¿« ï³ñÇÝ»ñÇ ÷áßáõó Ó»ñµ³½³ïí»É »õ ³ÙµáÕç³Ï³Ý ÅáÕáí³Íáõáí Ññ³ï³ñ³Ïí»É ¿ ¶³ñ»·ÇÝ ÜŹ»ÑÇ §¶ñ³Ï³Ý »ñÏ»ñ¦ ·ÇñùÁ£ ²Ûëï»Õ Áݹ·ñÏí³Í »Ý 1910-18Ãé ïå³·ñí³Í ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ·áñÍ»ñÁ« ÇÝãå»ë ݳ»õ áñáß Ó»é³·Çñ ·áñÍ»ñ£ ²ÝÁÝûéÝ»ÉÇ µ³é»ñÁ í»ñ³Ï³Ý·Ýí³Í »Ý Áëï µáí³Ý¹³ÏáõÃ۳ݫ ÇëÏ ÉñÇí ãå³ñ½í³ÍÝ»ñÁ Ýßí³Í »Ý µ³½Ù³Ï»ï»ñáí£ ¶ÇñùÁ ïå³·ñí»É ¿ µÅÇßÏ »õ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ·áñÍÇã ØÏñïÇã ØÏñï㻳ÝÇ Ñáí³Ý³íáñáõÃÛ³Ùµ »õ è³ý³Û»É гٵ³ñÓáõÙÛ³ÝÇ ËÙµ³·ñáõÃÛ³Ùµ£

èàô¼²Ü ²ðÞ²ÎÚ²Ü