Òºð´²Î²ÈìºÈ ¾ Ü© ʲâ²îàôðàìÀ

§²é³íáïÇݦ ѳÛïÝÇ ¿ ¹³ñӻɫ áñ ºäÐ éáõë³Ï³Ý µ³Ý³ëÇñ³Ï³Ý ý³ÏáõÉï»ïÇ ¹»Ï³Ý γñ»Ý ØÏñïãÛ³ÝÇ ·áñÍáí Ó»ñµ³Ï³Éí»É ¿ ·áñͳñ³ñ ÜÇÏáÉ³Û Ê³ã³ïáõñáíÁ£ ºíë ÙÇ Ï³ëϳÍÛ³É ³½³ï ¿ ³ñÓ³Ïí»É£ γñ¹³ó»ù

§²ð¸²ðàôÂÚàôÜܦ ²æ²ÎòºÈàô ¾ §²1+¦-ÆÜ ºì §Üî¦-ÆÜ

§Ø»Ýù ³Ýï³ñµ»ñ ã»Ýù §²1+¦-Ç ËݹñÇ Ýϳïٳٵ,- »ñ»Ï ³ëáõÉÇëáõÙ §²ñ¹³ñáõÃÛáõݦ ¹³ßÇÝùÇ ³ÝáõÝÇó ѳÛï³ñ³ñ»ó ²ÄΠݳ˳·³Ñ Þ³í³ñß øáã³ñÛ³ÝÁ:- ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ ¹³ßÇÝùÇ Ó»õ³íáñáõÙÁ ëÏǽµ ³é³í Ñ»Ýó §²1+¦-Ç ßáõñç ͳí³ÉíáÕ å³Ûù³ñÇóª ѳÝáõÝ ËáëùÇ ³½³ïáõÃÛ³Ý, §²1+¦-Ç »õ §ÜáÛÛ³Ý ï³å³ÝǦ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý: îíÛ³É å³ñ³·³ÛáõÙª Ù»Ýù ß³ñáõݳϻÉáõ »Ýù ³Û¹ ³ç³ÏóáõÃÛáõÝÁ: ºí ݳ»õª ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, ÑáõÛë »Ýù ѳÛïÝáõÙ, áñ Ùáï³Ï³ Ùñó³ÏóáõÃÛáõÝáõÙ §²1+¦-Á Ïϳñáճݳ ѳÕûɦ:γñ¹³ó»ù ݳ»õ

àâ àø §2¦ âêî²ò²ì

ºñ»Ï ù³Õͳé³ÛáÕÇ ³ï»ëï³ódz ³Ýó³Ý ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ³ß˳ï³Ï³½ÙÇ ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÁ£ ºñ»õÇ Ýñ³Ýù µ³í³Ï³ÝÇÝ É³í ¿ÇÝ Ý³Ë³å³ïñ³ëïí»É §ùÝÝáõÃÛ³ÝÁ¦« áñáíÑ»ï»õ áã áù ³ï»ëï³ódzÛÇó ãÏïñí»ó£ Æ ¹»å« ùí»³ñÏáõÃÛ³Ý ïáõ÷Á« áñáõÙ ³Ù÷á÷íáõÙ ¿ñ ѳÝÓݳÅáÕáíÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ Ï³ñÍÇùÁª µáÉáñáíÇÝ ¿É ó÷³ÝóÇÏ ã¿ñ£

вز¶àôزð âÆ ÈÆܺÈàô

سÙáõÉáõÙ ³½¹³ñ³ñí»É ¿ñ, û ³Ûëûñ ï»ÕÇ ¿ áõݻݳÉáõ §²ñųݳå³ïÇí ³å³·³¦ »õ ÄáÕáíñ¹³-¹»ÙáÏñ³ï³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ÙdzíáñÇã ѳٳ·áõÙ³ñÁ: ê³Ï³ÛÝ í»ñçÇÝÇë Éñ³ïí³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛ³ÝÁ §²é³íáïǦ ѳñóáõÙÇó å³ñ½í»ó, áñ ѳٳ·áõÙ³ñÇ Ù³ëÇÝ Éáõñ»ñÁ ã»Ý ѳٳå³ï³ë˳ÝáõÙ Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ: ÆëÏ ³Ûë »ñÏáõ ¹³ßݳÏÇó Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙdzíáñÙ³Ý Ñ»é³ÝϳñÝ»ñÇ Ù³ëÇݪ ϳñ¹³ó»ù §²é³íáïǦ í³Õí³ Ñ³Ù³ñáõÙ:

èàôê²êî²ÜÆÜ ¸àôð â¾ð ¶²

§Ð³Û-éáõë³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ í³ë³É³ÛÇÝ »Ý,- »ñ»Ï ³ëáõÉÇëáõ٠ѳÛï³ñ³ñ»ó §Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõݦ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ù³ÕËáñÑñ¹Ç ³Ý¹³Ù êáõñ»Ý êáõñ»ÝÛ³ÝóÁ:- ºí ³Û¹ ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ï»ùëïáõÙ ËÇëï ûñÇݳã³÷ ¿ñ èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÇ ãÙ³ëݳÏó»ÉÝ ²ØÜ ³ÝϳËáõÃÛ³Ý ûñí³ Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùµ ¹»ëå³Ý³ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñå³Í ÁݹáõÝ»ÉáõÃÛ³ÝÁ¦:

ê¸-Æ ²Þʲî²ì²ðÒÀ ´²ðÒð²òìºÈ ¾

гí³Ý³µ³ñ µ³ñÓñ ·Ý³Ñ³ï»Éáí ê¸ ³ß˳ï³Ï³½ÙÇ §ïùݳç³Ý¦ ³ß˳ï³ÝùÁ ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý »õ ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ µáÕáù³ñÏÙ³Ý ÝÇëï»ñÇ ÁÝóóùáõÙ« ÐРϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ áñáᯐ ¿ µ³ñÓñ³óÝ»É ê³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ ³ß˳ïáÕÝ»ñÇ ³ß˳ï³í³ñÓÁ© §50 ïáÏáëáí µ³ñÓñ³óí»ó ê¸-Ç áã ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý Í³é³ÛáÕ Ñ³Ù³ñíáÕ ³ß˳ï³Ï³½ÙÇ ³ß˳ï³í³ñÓÁ£ 50 ïáÏáëáí µ³ñÓñ³óí»É ¿ ݳ»õ ¹³ï³ñ³ÝÝ»ñÇ ³ß˳ï³Ï³½Ù»ñÇ ³ß˳ï³í³ñÓÁ¦«- »ñ»Ï ³ë³ó ýÇݳÝëÝ»ñÇ »õ ¿ÏáÝáÙÇϳÛÇ ÷áËݳ˳ñ³ñ ä³í»É ê³ý³ñÛ³ÝÁ£ гëϳݳÉÇ ¿« áñ ËáëùÁ ãÇ í»ñ³µ»ñáõÙ ¹³ï³íáñÝ»ñÇ ³ß˳ï³í³ñÓÇÝ« áñáíÑ»ï»õ ³ÛÝ Ï³ñ·³íáñíáõÙ ¿ ³é³ÝÓÇÝ ûñ»Ýùáí£ Î³ñ¹³ó»ù ݳ»õ

Êàôê²öàôØ ¾ ²Üò²ÜβÈÆ ÀÜκð²ÎòàôÂÚàôÜÆò

Ø»ñ ³ÕµÛáõñÇ Ñ³Õáñ¹Ù³Ùµ, سùë³ÛÇÝ å»ï³Ï³Ý ÏáÙÇï»Ç ݳ˳·³Ñ ²ñÙ»Ý ²í»ïÇëÛ³ÝÝ áõ §¼í³ñÃÝáóǦ Ù³ùë³Ï»ïÇ å»ï γñ»Ý æ³ÝáÛ³ÝÁ ÑáõÉÇëÇ 9-ÇÝ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ³Ûóáí Ù»ÏÝ»É »Ý ØáëÏí³: ê³Ï³ÛÝ Ç ëϽµ³Ý» ºñ»õ³Ý-ØáëÏí³ ãí»ñÃÇ »ñ»ù ïáÙë ¿ å³ïíÇñí³Í »Õ»É, »ññáñ¹Áª Ù³ùë³Ï»ïÇ áõÕ»õáñ³ÛÇÝ µ³ÅÝÇ å»ï êï»÷³Ý سñáõÃÛ³ÝÇ ³ÝáõÝáí: ê. سñáõÃÛ³ÝÇ ïáÙëÁ, ë³Ï³ÛÝ, í»ñ³¹³ñÓí»É ¿ í»ñçÇÝ å³ÑÇÝ: ²ñ¹ÛáõÝùáõÙ, Ù»ñ ɳí³ï»ÕÛ³Ï ³ÕµÛáõñÇ ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛ³Ùµ, ÏáñóÝ»Éáí Áݹ³Ù»ÝÁ ïáÙëÇ ³ñÅ»ùÇ ÙÇ Ù³ëÁ, ²ñÙ»Ý ²í»ïÇëÛ³ÝÝ áõ γñ»Ý æ³ÝáÛ³ÝÁ Ëáõë³÷»É »Ý ³Ýó³ÝϳÉÇ Ï³Ù å³ï³Ñ³Ï³Ý Ù³ñ¹áõ ÁÝÏ»ñ³ÏóáõÃÛáõÝÇó, áñÁ Ýñ³Ýó ¿ñ ÙdzݳÉáõ ÇÝùݳÃÇéÇ µÇ½Ý»ë ϳñ·Ç ëñ³ÑáõÙ (Ýëï³ñ³ÝÝ»ñÁ »ñ»ù Ñá·áõ ѳٳñ »Ý ݳ˳ï»ëí³Í): Àݹ áñáõÙ, ³Ûë ³Ù»ÝÇ Ñ»ï ³éÝãáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ Ù»ñ ³ÕµÛáõñÁ åݹáõÙ ¿, áñ ë³ Íñ³·ñí³Í ¿ »Õ»É ݳËûñáù: ²í»Éáñ¹ ã¿ Ýϳï»É, áñ Çñ»Ýó ³Ûë ùٳѳ×áõÛùÁ å³ßïáÝÛ³ Ù³ùë³íáñÝ»ñÁ µ³í³ñ³ñ»É »Ý å»ïáõÃÛ³Ý ÷áÕ»ñáí:

ê»÷. Éñ.

ÊܸÆðÀ ÈàôÌìºò

úñ»ñë Ø»ÕñÇÇ È»Ñí³½ ·ÛáõÕáõÙ §Ð³Û³ëï³Ý¦ ѳٳѳÛÏ³Ï³Ý ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ ÙÇçáóÝ»ñáí ߳ѳ·áñÍÙ³Ý Ñ³ÝÓÝí»ó çñ³Ù³ï³Ï³ñ³ñÙ³Ý Ý»ñùÇÝ ó³ÝóÁ£ È»Ñí³½áõÙ ³åñáõÙ ¿ 600 Ù³ñ¹, ÙÇ Ù³ëÝ ²¹ñµ»ç³ÝÇó µéݳ·³ÕÃ³Í ÷³Ëëï³Ï³ÝÝ»ñ »Ý£ î³ëÝÙ»Ï ï³ñÇ ³é³ç Ýáñ³ëï»ÕÍ ÐÇÙݳ¹ñ³ÙÁ êÛáõÝÇùÇ Ù³ñ½áõÙ Çñ³Ï³Ý³óñ»É ¿ Ï»Ýë³Ï³Ý ϳñ»õáñáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ ÙÇ ß³ñù Íñ³·ñ»ñ£ سëݳíáñ³å»ë ϳï³ñí»É »Ý ³íïá׳ݳå³ñÑÝ»ñÇ Ï³éáõóÙ³Ý áõ Ýáñá·Ù³Ý, ϳåÇ »õ çñ³Ù³ï³Ï³ñ³ñÙ³Ý »Ýóϳéáõóí³ÍùÝ»ñÇ ëï»ÕÍÙ³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñ£ 2000 Ãí³Ï³ÝÇÝ ÐÇÙݳ¹ñ³ÙÁ ÏñÏÇÝ í»ñ³¹³ñÓ³í êÛáõÝÇù£ ²Ýó³Í ï³ñÇ ß³Ñ³·áñÍÙ³Ý ¿ ѳÝÓÝí»É ²·³ñ³ÏÇ ºÕÇß» â³ñ»ÝóÇ ³Ýí³Ý ¹åñáóÁ, áñÁ í»ñ³Ï³éáõóí»É ¿ñ ØáÝñ»³ÉÇ Ñ³Û Ñ³Ù³ÛÝùÇ »õ ÐêÜÐ-Ç Ñ³Ù³ï»Õ ýÇݳÝë³íáñٳٵ£ ÐÇÙݳ¹ñ³ÙÇ ÙÇçáóÝ»ñáí Ù³ñ½áõÙ í»ñ³Ï³éáõóí»É »Ý §Î³å³Ý-ÞÇϳÑáÕ¦ ³íïá׳ݳå³ñÑÁ »õ ÊÝÓáñ»ëÏ ·ÛáõÕÇ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý ÷áÕáóÁ£ ²é³çÇϳÛáõÙ »õë §Ð³Û³ëï³Ý¦ ѳٳѳÛÏ³Ï³Ý ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÁ Ù³ñ½áõÙ ÏÓ»éݳñÏÇ Ï»Ýë³Ï³Ý ϳñ»õáñáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ Íñ³·ñ»ñ£§Ð³Û³ëï³Ý¦ ѳٳѳÛÏ³Ï³Ý ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ ·áñͳ¹Çñ í³ñãáõÃÛáõÝ

²Ø´²êî²ÜÚ²ÈܺðÀ Ðð²Ä²ðìºòÆÜ ¸²î²ð²ÜÆò

ê³Ùí»É ²é³ù»ÉÛ³ÝÇ ëå³ÝáõÃÛ³Ý ·áñÍÇ ¹³ï³ùÝÝáõÃÛáõÝÁ ¥ÑáõÉÇëÇ 9-Ǥ »ñ»Ï Ñ»ï³Ó·í»É ¿ §³Ýáñáß Å³Ù³Ý³Ïáí¦£ ²Ùµ³ëï³ÝÛ³ÉÝ»ñ ²ñÃáõñ ²Ûí³½Û³ÝÝ áõ سñïÇñáë ²×»ÙÛ³ÝÁ ¥Ù»Õ³¹ñíáõÙ »Ýª ê© ²é³ù»ÉÛ³ÝÇÝ ²ìØ Ý³Ë³·³Ñ ØÇÑñ³Ý ØáíëÇëÛ³ÝÇ å³ïí»ñáí ëå³Ý»Éáõ Ù»ç¤ Ññ³Å³ñí»É »Ý Ý»ñÏ³Û³Ý³É Î»ÝïñáÝ »õ Üáñù-سñ³ß ѳٳÛÝùÝ»ñÇ ³é³çÇÝ ³ïÛ³ÝÇ ¹³ï³ñ³Ý£ ¸ÇÙáõÙ »Ý ·ñ»É« áõñ ¹Å·áÑ»É »Ý« áñ ¹³ï³ñ³ÝÁ ãÇ ùÝݳñÏáõÙ µ³ó³ñÏÝ»ñÝ áõ Çñ»Ýó ÏáÕÙÇó Ý»ñϳ۳óñ³Í ÙÇçÝáñ¹áõÃÛáõÝÝ»ñÁ£ §´³ó³ñÏÁ ãùÝݳñÏ»Éáõ ¹»åù ã»Ù Éë»É¦«- »ñ»Ï §²é³íáïÇݦ ³ë³ó ²© ²Ûí³½Û³ÝÇ å³ßïå³ÝÁª гÛÏ ²ÉáõÙÛ³ÝÁ« áñÁ ݳ»õ ݳ˳·³ÑÇÝ ³éÁÝûñ سñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇ ³Ý¹³Ù ¿£ §ÆÝãá±õ ¹³ï³ñ³ÝÇ ¹³ÑÉÇ×Ç ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Ñ³ñóÁ ѳÝÓݳÅáÕáíÇ Ù³Ï³ñ¹³ÏÝ»ñáí ã»ù µ³ñÓñ³óÝáõÙ¦ ѳñóÇÝ Ð© ²ÉáõÙÛ³ÝÁ å³ï³ëË³Ý»ó© §êÇñáõÝ ãÇ Ý³ÛíÇ« áñ û·ïí»Éáí ÇÙ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇóª ùÝݳñÏÙ³Ý ³é³ñϳ ¹³ñÓÝ»É ³Û¹ ѳñóÁ¦£ ÆëÏ ¹³ÑÉÇ×Á ÙÝáõÙ ¿ å³ÛÃáõݳíï³Ý·« ù³ÝÇ áñ ³Ù»Ý ÝÇëïÇ Å³Ù³Ý³Ï« ÝÇëïÇó ¹áõñë ÙÇç³¹»å»ñ« µ³ËáõÙÝ»ñ »Ý ï»ÕÇ áõÝ»ÝáõÙ£ Ø»ñª Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ« ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ËݹÇñÁ ¹»é»õë ÉáõÍí³Í ã¿£

1 ζ àêÎàô вزð

Àݹ³Ù»ÝÁ 3 ûñ ³é³ç Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÇ Ø³ÝóßÛ³Ý ÷áÕáóÇ 12 ß»ÝùÇ ÃÇí 11 µÝ³Ï³ñ³Ýáõ٠ѳÛïݳµ»ñí»ó Ù³ñÙÝ³Ï³Ý µ³½Ù³ÃÇí íݳëí³ÍùÝ»ñáí« ÏÇë³³Ûñí³Í ¹Ç³Ï£ ä³ñ½í»ó« áñ ÑáõÉÇëÇ 5-Ç »ñ»ÏáÛ³Ý 1981é ÍÝí³Í ²ñÃáõñ ¶³ÉëïÛ³ÝÁ »õ 1979é ÍÝí³Í ØÇù³Û»É سñïÇñáëÛ³ÝÁª Ùáõïù ·áñÍ»Éáí Ü»ñë»ë ÎÉÝçÛ³ÝÇ µÝ³Ï³ñ³Ý« ëå³Ý»É »Ý Ýñ³Ýª ѳ÷ßï³Ï»Éáí 1 Ï· áëÏÛ³ ½³ñ¹»ñ »õ ·áõÙ³ñ£ ²Ûñ»Éáí µÝ³Ï³ñ³ÝÁ« Ýñ³Ýù ¹ÇÙ»É ¿ÇÝ ÷³ËáõëïÇ£ ºñ»Ï« ÇÝãå»ë Ù»½ ѳÛïÝ»ó ÐÐ áëïÇϳÝáõÃÛ³Ý Ñ³ë³ñ³Ï³ÛÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï ϳåÇ »õ Éñ³ïíáõÃÛ³Ý í³ñãáõÃÛáõÝÁ« ѳÝó³·áñÍáõÃÛáõÝ Ï³ï³ñ³Í »ñÏáõ ³ÝÓÇÝù Ó»ñµ³Ï³Éí»É »Ý£

è© Ø©

1913-Æ Ðºî вغزî²Ì

ºñ»Ï Ù³ëݳÏó»Éáí í×é³µ»Ï ¹³ï³ñ³ÝÇ 5-³ÙÛ³ÏÇÝ ÝíÇñí³Í ÙÇçáó³éÙ³ÝÁ« ѳÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý ·É˳íáñ ¹³ï³Ë³½ ²ñ³Ù ³ٳ½Û³ÝÁ Å³Ù³Ý³Ï áõÝ»ó³í å³ï³ëË³Ý»É Ý³»õ Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÇ Ñ³ñó»ñÇÝ£ سëݳíáñ³å»ë í»ñçÇÝ ßñç³Ýáõ٠ϳï³ñí³Í ëå³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï ϳåí³Í« ݳ ѳÛïÝ»ó« áñ »ñµ í»ñÉáõÍáõÙ »Ý ϳï³ñí³Í ëå³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ« ³å³ ³ÏÝѳÛï ¿« áñ ³ÛÝ §ãÇ ·»ñ³½³Ýóáõ٠ݳËáñ¹ ï³ñí³ ÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³ÝÇ ëå³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇݦ£ §êå³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³í»ÉÇ ß³ï ã»Ý »Õ»É« ù³Ý Ù³ñï ³ÙëÇÝ« ë³Ï³ÛÝ Ù³ñïÇÝ áã ÙÇ ³ÕÙáõÏ ãµ³ñÓñ³óí»ó£ ¼³ñÙ³ÝáõÙ »Ù áñáß Ù³ñ¹Ï³Ýó Çñ³í³·Çï³ÏóáõÃÛ³Ý íñ³« áñáÝù ÷áË³Ý³Ï ÁݹѳÝáõñ ѳÝó³íáñáõÃÛ³Ý ³½¹áÕ ·áñÍáÝÝ»ñÁ ÷áñÓ»Ý Ù»Ïݳµ³Ý»É áõ í»ñÉáõͻɫ áõÕÕ³ÏÇ ÙÇ ÏáÝÏñ»ï ·áñÍ Ï³ñáÕ »Ý ùÝݳñÏÙ³Ý ³é³ñϳ ¹³ñÓÝ»Éáí« Çñ»Ýó ëáõµÛ»ÏïÇí ¹ñë»õáñáõÙÁ ³ñï³Ñ³Ûï»É£ ¸³ï³Ë³½áõÃÛ³Ý 85-³ÙÛ³ÏÇ Ñ»ï ϳåí³Í« ѳÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³ÑÇ ¹ÇïáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÉñÇí ×Çßï »Ý »õ Ù»Ýù ³Ù»Ý ÇÝ㠳ݻÉáõ »Ýù« áñ ³ñïáÝÛ³É íÇ׳ÏáõÙ ·ïÝíáÕ Ù³ñ¹ÇÏ ãÉÇݻݫ ³ÝÏ³Ë Ýñ³Ýó Ù³ïáõó³Í ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇó£ ì»ñçÇÝ Ñ³ßíáí« »Ã» ó³ÝϳÝáõÙ »Ýù Çñ³í³Ï³Ý å»ïáõÃÛáõÝ Ï³éáõó»É« ûñ»ÝùÇ ³éç»õ µáÉáñÁ å»ïù ¿ ѳí³ë³ñ ÉÇݻݦ«- ß³ñáõݳϻó ݳ£ äñÝ Â³Ù³½Û³ÝÁ Ýß»ó ݳ»õ« áñ 1992-Ç Ñ»ï ѳٻٳï³Í ëå³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÃÇíÁ г۳ëï³ÝáõÙ Ýí³½»É ¿ »ñÏáõ ³Ý·³Ù£ ¸³ ÑÇß»óñ»ó« ËáñÑñ¹³ÛÇÝ ù³ñá½ãáõÃÛáõÝÁ« áñ 1960-70-³Ï³ÝÝ»ñÇ ïÝï»ë³Ï³Ý óáõó³ÝÇßÝ»ñÁ ѳٻٳïáõÙ ¿ñ 1913 Ãí³Ï³ÝÇ Ñ»ï£

ê»÷. Éñ.

ÞºøêäÆðÀ غÔø âàôܺð-2

§²é³íáïǦ ÑáõÉÇëÇ 1-Ç Ñ³Ù³ñáõÙ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ»É ¿ÇÝù ´ñÇï³Ý³Ï³Ý ËáñÑñ¹Ç Ññ³í»ñáí ºñ»õ³ÝáõÙ µ»Ù³¹ñí³Í ìáÉù³Ýá óïñáÝÇ §ê©º©ð©¦ Ý»ñϳ۳óÙ³ÝÁ£ §Þ»ùëåÇñÝ ³Ûëï»Õ Ù»Õù ãáõÝ»ñ¦ ³ÝÙ»Õ Ñá¹í³ÍÁ áõß³óáõÙáí ³é³ç³óñ»É ¿ г۳ëï³ÝáõÙ ´ñÇï³Ý³Ï³Ý ËáñÑñ¹Ç ïÝûñ»Ý èáç»ñ ´³¹¹Ç Ý»ÕëñïáõÃÛáõÝÁ£ ºí ݳ ûñÃÇÝ áõÕÕí³Í Çñ ݳٳÏáõÙ ³ÏÝÏ³É»É ¿ Ñ»ï»õáճϳÝáõÃÛáõÝ ¥consistensy¤£ ´³Ûó å³ñ½ ã¿« û ѳïϳå»ë áñ ѳñóáõÙ Ù»Ýù å»ïù ¿ Ñ»ï»õáÕ³Ï³Ý ÉÇÝ»Ýù£ âÝ³Û³Í Ñá¹í³ÍÁ å³ñáÝ ´³¹¹Ç ëñïáí ã¿« ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí« Ý³ ·ñáõÙ ¿© §Ø»Ýù ѳ×áõÛùáí ÁݹáõÝáõÙ »Ýù Ù»ñ ³ß˳ï³ÝùÇ ùÝݳ¹³ï³Ï³Ý ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÁª ÉÇÝÇ ³ÛÝ µ³ó³ë³Ï³Ý« û ¹ñ³Ï³Ý¦£ ÐÇß»óÝ»Ýù« áñ Ù»ñ ûñÃÁ Ý»ñϳ۳óÙ³Ý Ù³ëÇÝ Ññ³å³ñ³Ï»É ¿ ݳ»õ ¹ñ³Ï³Ý ϳñÍÇùÝ»ñ ¥ï»ëª §²é³íáïǦ 03©06©2003é ѳٳñÁ¤£

βغð²ÚÆÜÜ ²è²Üò ê²ðø²ìàðàôØܺðÆ

àñù³Ý ¿É »ñÏñÇ µ³ñÓñ³ëïÇ×³Ý ³Ûñ»ñÁ ѳÛï³ñ³ñáõÙ »Ý« û ÈÇÝëÇ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ §Øß³ÏáõÛæ Íñ³·ñáí Ýáñá·íáÕ Ùß³ÏáõóÛÇÝ ûç³ËÝ»ñáõÙ ³Ù»Ý ÇÝã ϳñ·ÇÝ ¿« µ³Ý³íáñ ËáëïáõÙÝ»ñÇó ¹ñ³Ýó ËݹÇñÝ»ñÁ ã»Ý å³Ï³ëáõÙ£ γٻñ³ÛÇÝ »ñ³ÅßïáõÃÛ³Ý ïáõÝÁ »õë ÏÇë³ï-åé³ï Ýáñá·í³ÍÝ»ñÇ ÃíáõÙ ¿£ ²ÛÝ ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ ÙÝ³É §ÏáíñáÉÇﻦ µ»Ùáí« ÇÝãÁ ѳϳëáõÙ ¿ ³ÏáõëïÇϳÛÇ Ï³ÝáÝÝ»ñÇÝ£ Àëï ÐäÎÜ-Ç ïÝûñ»Ý ²ñÙ»Ý ²ñ³µÛ³ÝÇ« ÙÇÝã»õ ³ÛÅÙ ãÏ³Ý Ý³Ë³Ñ³ßíáí ݳ˳ï»ëí³Í Éáõë³Ó³ÛݳÛÇÝ ë³ñù³íáñáõÙÝ»ñÁ »õ ·áõÛùÇ ÙÇ Ù³ëÁ£

ê»÷. Éñ.

§¶Èʲîì²Ì ¸²ð¦

ºñ»Ï ¶ñáÕÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛ³Ý ¹³ÑÉÇ×áõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í µ³Ý³ëï»ÕÍ ¶»õáñ· γñ³å»ïÛ³ÝÇ §¶É˳ïí³Í ¹³ñ¦ ·ñùÇ ßÝáñѳݹ»ëÁ£ ì»ñݳ·ÇñÁ Ñ»ÕÇݳÏÁ Ù»Ïݳµ³Ý»ó ³Ûëå»ë© §20-ñ¹ ¹³ñÁ ëÏëí»É ¿ Ø»Í »Õ»éÝáí« ³í³ñïí»É ËáñÑñ¹³ñ³ÝáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ëå³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñáí¦£ §¶É˳ïí³Í ¹³ñÁ¦ ¶© γñ³å»ïÛ³ÝÇ 10-ñ¹ ·ÇñùÝ ¿« áõñ ï»Õ »Ý ·ï»É Ýñ³ ï³ñµ»ñ ï³ñÇÝ»ñÇ É³í³·áõÛÝ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ£ »ٳݻñÝ ¿É ï³ñµ»ñ »Ýª ë»ñ« ѳÛñ»Ý³ëÇñáõÃÛáõÝ« Áݹí½áõÙ£ ¶ñùáõÙ ³éϳ »Ý ݳ»õ Ñ»ÕÇݳÏǪ ³å³·³ÛÇ Ñ³Ý¹»å áõÝ»ó³Í ÑáõÛëÇ ÝßáõÛÉÝ»ñÁ£ ¶ñáÕÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛ³Ý í³ñãáõÃÛ³Ý ù³ñïáõÕ³ñ Щ Ðáí»Û³ÝÁ ¶© γñ³å»ïÛ³ÝÇÝ µÝáõó·ñ»ó áñå»ë µ³Ý³ëï»ÕÍ« áñÇ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛ³Ý Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ïáÕÁ ³é³ÝÓÇÝ µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÛáõÝ ¿£ ¶ñùÇ ËÙµ³·Çñ ì³éÉ»Ý ²É»ùë³ÝÛ³ÝÝ ¿É ³ë³ó« áñ ¶© γñ³å»ïÛ³ÝÇ ³Ýëïáñ³·Çñ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ »ñµ»ù Ñݳñ³íáñ ã¿ ß÷áÃ»É ³ÛÉ Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñÇ ·áñÍ»ñÇ Ñ»ï£ ÞÝáñѳݹ»ëÇÝ Ý»ñϳ ¿ÇÝ Ý³»õ Ñ»ÕÇݳÏǪ óï»ñ³Ï³Ý ÇÝëïÇïáõïáõÙ ëáíáñáÕ áõë³ÝáÕÝ»ñÁ« áñáÝù Ý»ñϳ۳óñÇÝ ÷áùñÇÏ µ»Ù³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñª Ýñ³ µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÑÇÙ³Ý íñ³£

È© úвÜÚ²Ü

غ̲ðºòÆÜ ¸²ê²ÊàêÆÜ

гÏáµ ä³ñáÝÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý »ñ³Åßï³Ï³Ý ÏáÙ»¹Ç³ÛÇ Ã³ïñáÝáõÙ ûñ»ñë ϳ½Ù³Ï»ñåí³Í §Ð³Ý¹ÇåáõÙ¦ ѳٻñ·³ÛÇÝ Íñ³·ÇñÝ ³í»ÉÇ ßáõï ºñ»õ³ÝÇ ÏáÝë»ñí³ïáñdzÛÇ ç³½-¿ëïñ³¹³ÛÇÝ ³ÙµÇáÝÇ ¹³ë³Ëáë ²ñÙ³Ýáõß Ð³ÏáµÛ³ÝÇÝ Ù»Í³ñ»Éáõ Ýå³ï³Ï áõÝ»ñ£ Ü»ñϳ ¿ÇÝ Ýñ³ µáÉáñ ï³ñÇÝ»ñÇ ë³Ý»ñÁª ¾ÙÙ³ ä»ïñáë۳ݫ ²ñ³Ùá« ²ñÃáõñ ÆëåÇñ۳ݫ ÜáõÝ» ºë³Û³Ý« ²Ç¹³ ê³ñ·ëÛ³Ý »õ ³ÛÉù£ Üñ³Ýó ²© гÏáµÛ³ÝÁ ¹³ë³í³Ý¹»É ¿ æ³½³ÛÇÝ-¿ëïñ³¹³ÛÇÝ ùáÉ»çáõÙ »õ ºñ·Ç óïñáÝáõÙ£ ²© гÏáµÛ³ÝÁ ÑÇß»ó© §Ä³Ù³Ý³ÏÇ Ññ³Ù³Û³Ï³ÝÝ ¿ñ« áñ ÏáÝë»ñí³ïáñdzÛáõÙ 7 ï³ñÇ ³é³ç ݳËÏÇÝ é»Ïïáñ« åñáý»ëáñ ²© êÙµ³ïÛ³ÝÇ ³é³ç³ñÏáõÃÛ³Ùµ »õ í»ñ»õÝ»ñÇ §¹³µñáÛáí¦ ëï»ÕÍí»ó ç³½-¿ëïñ³¹³ÛÇÝ ³ÙµÇáÝÁ¦£ ²Ûëûñ Ýñ³ ¹³ë³ñ³ÝÇó ì© ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÁ« ¼© ´³µ³Û³ÝÁ« ²Ý¹ñ»Ý« ³ñ¹»Ý ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÙñóáõÛÃÝ»ñÇ ¹³÷Ý»ÏÇñÝ»ñ »Ý£ ¸³ë³ËáëÇÝ ßÝáñѳíáñ»Éáõ ¿ÇÝ »Ï»É åñáý»ëáñ ¸³íÇà Գ½³ñÛ³ÝÁ« ºñ»õ³ÝÇ å»ïýÇÉѳñÙáÝdzÛÇ ïÝûñ»Ý ¶»õáñ· ºÕdz½³ñÛ³ÝÁ« åñáý»ëáñ îÇ·ñ³Ý лù»ùÛ³ÝÁ£ ì»ñçÇÝÇë ³ãùÇó ãíñÇå»ó« áñ §ÇÝãù³Ý Ù»Í å»ïù ¿ ÉÇÝÇ ë»ñÁ ¹³ë³ËáëÇ Ýϳïٳٵ« áñ ÝáõÛÝÇëÏ ÑÕÇ íÇ׳ÏáõÙ ¼© ´³µ³Û³ÝÁ« ²© È»õáÝÛ³ÝÝ áõ ¶á·³Ý ·³Ý ßÝáñѳíáñ»Éáõ¦£ ²Ý³ÏÝÏ³É Ù³ïáõó»ó ØáëÏí³ÛÇó Å³Ù³Ý³Í ²© гÏáµÛ³ÝÇ ë³ÝÁª ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÙñóáõÛÃÇ ¹³÷Ý»ÏÇñ ³ݷÇÝ» î»ñ-äáÕáëÛ³ÝÁª §´»ë³Ù» ØáõãᦠѳÝñ³Ñ³Ûï »ñ·áí£ §êÏë³Í ÇÙ ÇÙÇçÇó« í»ñç³óñ³Í »ñ·áí« ²ñÙ³Ýáõß È»õáÝáíݳÛÇ ³ß˳ï³ÝùÝ ¿¦«- ³ë³ó »ñ·ãáõÑÇÝ£ ÜáõÝ» ºë³Û³ÝÝ ¿É ÑÇß»ó« áñ ùáÉ»çáõÙ ëáíáñ»Éáõ ï³ñÇÝ»ñÇÝ Çñ»Ý ݳ»õ §ùëí»É¦ (ѳñ¹³ñí»É) ¿ ëáíáñ»óñ»É ²ñÙ³Ýáõß È»õáÝáíݳݣ

ê© ¸²ÜƺÈÚ²Ü