25 June 2003
¸ºêä²Üܺ°ð« ¼´²Ôìºø Òºð ¶àðÌàì Îáã ¿ ³ÝáõÙ îÇ·ñ³Ý ÂáñáëÛ³ÝÁ
§úº¦-Æ ÊàêîàôØܺðÆ ¶ÆÜÀ ¸³ßݳÏó³ÛÇÝ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Íñ³·ñáõÙ Áݹ·ñÏí³Í ã¿ §úñÇݳó »ñÏñǦ ݳËÁÝïñ³Ï³Ý Íñ³·ñÇ ËáëïáõÙÝ»ñÇ ³éÛáõÍÇ µ³ÅÇÝÁ: àõÙDZó åÇïÇ Ë³µí³Í ÁÝïñáÕÝ»ñÝ ³ÏÝÏ³É»Ý ¹ñ³Ýó ϳï³ñáõÙÁ:
´³ó³Ñ³Ûïí»É ¿ §ÎáÙµÇÏ»ñǦ ͳÍϳ·ÇñÁ ¸»é»õë ²Ä ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ³é³ç ÇßË³Ý³Ï³Ý í»ñݳ˳íÇó ѳٳé Éáõñ»ñ ¿ÇÝ ï³ñ³ÍíáõÙ, û ܶ ݳËÏÇÝ Ý³Ë³ñ³ñ êáõñ»Ý ²µñ³Ñ³ÙÛ³ÝÁ ãÇ Ï³ñáÕ ÙïÝ»É ËáñÑñ¹³ñ³Ý, ù³ÝÇ áñ ¹³ ¿ »Õ»É Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý áñáßáõÙÁ:
Ø»Ïݳµ³ÝáõÙ »Ý ºÊ Êì áñáßáõÙÝ»ñÁ... ... г۳ëï³ÝÇ Ù³ëÇÝ
ú¯Ð« öÞàî ¾ ֲܲä²ðÐÀ ºÊ Êì ³Ù³é³ÛÇÝ Ýëï³ßñç³ÝÇ ùÝݳñÏÙ³ÝÁ Ý»ñϳ۳óí³Í ݳ˳·ÍáõÙ ³é³ç³ñÏ ¿ ³ñí»É ãѳëï³ï»É ºÊ-áõ٠г۳ëï³ÝÇ ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý Ýáñ å³ïíÇñ³ÏáõÃÛ³Ý Ù³Ý¹³ïÝ»ñÁ£ ºÊ ÊáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý í»Ñ³ÅáÕáíÇ ÝÙ³Ý ÅËïáÕ³Ï³Ý í»ñ³µ»ñÙáõÝùÁ DZÝã Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñ ϳñáÕ ¿ áõݻݳɣ Àëï ²Ä ÷áËݳ˳·³Ñ îÇ·ñ³Ý ÂáñáëÛ³ÝÇ« ³ÛÝï»Õ ã¿ñ ϳñáÕ áñáßí»Éª ٳݹ³ïÝ»ñÇó ½ñÏ»±É« û± á㣠²Ûë ÝÇëïÇ Å³Ù³Ý³Ï áñáßáõÙ ãÇ ¿É ϳñáÕ ÉÇݻɣ ºÃ» åݹíÇ ³Û¹ ѳñóÝ ³ßݳݳÛÇÝ Ýëï³ßñç³ÝáõÙ« ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï ÏùÝݳñÏíÇ »õ áñáßáõÙÝ ³Û¹ Å³Ù³Ý³Ï ÏÁݹáõÝíÇ£
è²Î-À §Î¸²î²ä²ð è²Î Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý í³ñãáõÃÛáõÝÁ ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É Ñ³Ý¹»ë ¿ »Ï»É ѳÛï³ñ³ñáõÃÛ³Ùµ« áñáõÙ Ù³ëݳíáñ³å»ë ³ëí³Í ¿© §è²Î-Á ÏÁ ¹³ï³å³ñï¿ ³Ù¿Ý ϳñ·Ç ÁÝïñ³Ï³Ý ˳ËïáõÙÝ»ñÁ« áñáÝù ·áñͳ¹ñáõ»ó³Ý Çß˳Ýáõû³Ýó Ù»Õë³Ïóáõû³Ùµ ϳ٫ ³éÝáõ³½Ýª ·Çï³Ïóáõû³Ùµ£