1 May 2003

§´²ÚÔàôÞàôÂÚàôÜÀ¦ ÐÆØÆ ¸àô îºê

§Ü³Û»ù §²ñ¹³ñáõÃÛáõݦ ¹³ßÇÝùÇ ·áí³½¹³ÛÇÝ ÑáÉáí³ÏÝ»ñÝ áõ ³ÛÝ Ñ³Ù»Ù³ï»ù §²½·³ÛÇÝ Ùdzµ³ÝáõÃ۳ݦ ÑáÉáí³ÏÝ»ñÇ Ñ»ï: γñÍáõÙ »Ù, ѳٻٳïáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ µ³ÛÕáõßáõÃÛ³Ý ï³ññÝ ³í»ÉÇ Ñ»ßï ÏѳÛïݳµ»ñ»ù¦,- ѳÝñ³Ñ³í³ùÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ ·áñÍÇãÝ»ñÇ »ÉáõÛÃÝ»ñÁ §µ³ÛÕáõßáõÃÛáõݦ áñ³Ï»Éáõ ÐÙ³Û³Ï ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÇ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛ³ÝÝ ³Ûëå»ë ѳϳ¹³ñÓ»ó §Ð³Ýñ³å»ïáõÃ۳ݦ ù³ÕËáñÑñ¹Ç ³Ý¹³Ù êáõñ»Ý êáõñ»ÝÛ³ÝóÁ: γñ¹³ó»ù

º²ÐÎ-Ü ìºð²Ð²êî²îàôØ ¾

17.03.2003-ÇÝ ÐРݳ˳·³ÑÇ áñáßٳٵ ëï»ÕÍí»ó ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ËáõÙµ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ¹Çïáñ¹Ý»ñÇ ÏáÕÙÇó ³ñӳݳ·ñí³Í ûñÇݳ˳ËïáõÙÝ»ñÝ áõëáõÙݳëÇñ»Éáõ ѳٳñ: سñïÇ 28-ÇÝ ËáõÙµÁ Ññ³å³ñ³Ï»ó »½ñ³Ï³óáõÃÛáõݪ Áëï ¿áõÃÛ³Ý ³Ýï»ë»Éáí º²ÐÎ-Ç ÏáÕÙÇó Çñ»Ýó ïñ³Ù³¹ñí³Í ÷³ëï»ñÁ: ê³Ï³ÛÝ º²ÐÎ-Ý í»ñ³Ñ³ëï³ïáõÙ ¿ Çñ ÷³ëï³·ñáõÙÝ»ñÝ áõ »½ñ³Ï³óáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: γñ¹³ó»ù

Üà𠸲î

ºñ»Ï §âáññáñ¹ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ¦ Ýáñ §³ãù³Éáõë³Ýù¦ ¿ ëï³ó»É λÝïñáÝ »õ Üáñù-سñ³ß ѳٳÛÝùÝ»ñÇ 1-ÇÝ ³ïÛ³ÝÇ ¹³ï³ñ³ÝÇó: ¸³ï³íáñ ì³½·»Ý ȳɳ۳ÝÁ §âƦ ·É˳íáñ ËÙµ³·Çñ ÞáÕ»ñ سûõáëÛ³ÝÇÝ Í³Ýáõó»É ¿, áñ ÑÇßÛ³É ¹³ï³ñ³ÝÇ í³ñáõÛÃáõÙ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý ·áñÍ Ï³ª ÐÎÎ 1-ÇÝ ù³ñïáõÕ³ñ ìɳ¹ÇÙÇñ ¸³ñµÇÝÛ³Ýݪ Áݹ¹»Ù ûñÃÇ ËÙµ³·ñáõÃÛ³Ý »õ Éñ³·ñáÕ ÈÇÉÇà ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝǪ å³Ñ³Ýç»Éáí å³ñï³íáñ»óÝ»É Ã»ñÃÇÝ Ñ»ñù»É ÐÎÎ-ÇÝ í»ñ³µ»ñáÕ »ñÏáõ Ññ³å³ñ³ÏáõÙÝ»ñÁ »õ ϳë»óÝ»É Ã»ñÃÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ: ¸³ï³Ï³Ý ÝÇëïÁ Ý߳ݳÏí³Í ¿ Ù³ÛÇëÇ 7-ÇÝ:γñ¹³ó»ù

§Ð²Üð²ÚÆÜ èºêàôðêƦ кðÂ²Î²Ü ì²îÜàôØ

г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ï³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ¸³íÇó߻ÝÇ Ý³ËÁÝïñ³Ï³Ý ßï³µÁ ï»Õ³íáñí³Í ¿ ѳٳÛÝù³å»ï³ñ³ÝÇ ß»ÝùáõÙ£ ØÇÝã¹»é« Áëï ÁÝïñ³Ï³Ý ûñ»Ýë·ñùÇ ³ñ·»ÉíáõÙ ¿ ǵñ»õ ßï³µ û·ï³·áñÍ»É §Ñ³Ýñ³ÛÇÝ é»ëáõñëÝ»ñÁ¦£ гí³Ý³µ³ñ« ÐÐÎ-Ý èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÇ »õ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ Ñ»ïù»ñáí ·Ý³Éáí« ãÇ Ïé³Ñ»É« áñ ѳٳÛÝù³å»ï³ñ³ÝÇ ß»ÝùÁ §Ñ³Ýñ³ÛÇÝ é»ëáõñë¦ ¿£ º²ÐÎ ¹Çïáñ¹³Ï³Ý ³é³ù»ÉáõÃÛáõÝÁ ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï Ý»ñϳ۳óñ³Í ˳ËïáõÙÝ»ñÇ Ù»ç Ýᯐ ¿ñ« áñ ²½·³ÛÇÝ ³Ï³¹»ÙdzÛÇ ß»ÝùÁª áñå»ë ѳÝñ³ÛÇÝ é»ëáõñë »õ ·ÛáõÕ³å»ï³ñ³ÝÝ»ñÇ áõ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÝ»ñÇ ÙÇ Ù³ëÁ èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÝ Çñ³íáõÝù ãáõÝ»ñ û·ï³·áñÍ»É áñå»ë ݳËÁÝïñ³Ï³Ý ßï³µ£

β 5-ð¸ ÆÞʲÜàôÂÚàôÜ

ä³ï³ë˳ݻÉáí §²é³íáïǦ ³ÛÝ Ñ³ñóÇÝ« û §²ñųݳå³ïíáõÃÛáõÝ« ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛáõÝ« ѳÛñ»ÝÇù¦ ¹³ßÇÝùÁ ϳ½Ù³Ï»ñåã³Ï³Ý ³éáõÙáí å³ïñ³±ëï ¿ ÁÝïñ³ï³ñ³ÍùÝ»ñáõÙ Ó³ÛÝ»ñÇ µ³ßËÙ³Ý §³ñ³ñáճϳñ·Á¦ í»ñ³ÑëÏ»ÉáõÝ« ¹³ßÇÝùÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·áÕ ²ñÙ»Ý ¸³ñµÇÝÛ³ÝÁ Ýϳï»ó© §êáíáñ »Ýù Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ µ³Å³Ý»É 3-Ç£ Ø»Ï-Ù»Ï ¿É ³ëáõÙ »Ýùª ¹áõù ¿É 4-ñ¹Ý »ù£ ÀÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ óáõÛó ïí»óÇÝ« áñ Ù»Ýù áõÝ»Ýù 5-ñ¹ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁª ¹³ ÁÝïñ³Ï³Ý ѳÝÓݳÅáÕáíÝ»ñÝ »Ý£ ²Ûá« ë³ Çß˳ÝáõÃÛáõÝ ¿£ ÀÝïñ³Ï³Ý ѳÝÓݳÅáÕáíÝ»ñÁ å»ïù ¿ Ïñ»Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ÝóϳóÙ³Ý »õ ³Ù÷á÷Ù³Ý Ñ³Ù³ñ¦£

¶ð²ÜòìàôØ ¾ §²¼¶Æ ̲ÔÆÎÀ¦

ä³ï·³Ù³íáñáõÃÛ³Ý Ã»ÏݳÍáõ èáõµ»Ý ¶»õáñ·Û³ÝÇ Ý³ËÁÝïñ³Ï³Ý ßï³µÇÝ Ùáï Ï³Ý·Ý³Í ³ÕµÛáõñÝ»ñÁ ѳÕáñ¹»óÇÝ« áñ ßï³µÁ ɳÛÝ Ã³÷áí Çñ³Ï³Ý³óÝáõÙ ¿ ï³ñÇÝ»ñáí áñ»õ¿ ·ñ³ÝóáõÙ ãáõÝ»óáÕÝ»ñÇÝ Ï³Ù ³½³ï³½ñÏáõÙÇó Ñ»ïá ųٳݳϳíáñ ·ñ³ÝóáõÙ áõÝ»óáÕÝ»ñÇÝ Ùßï³Ï³Ý ·ñ³ÝóáõÙáí ³å³Ñáí»Éáõ ·áñÍÁÝóóÁ£

вβêàôÂÚàôÜܺ𠸲ÞÆÜøà±ôØ

ºñ»Ï ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í §Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõݦ »õ ÐÄÎ Ñ»ñÃ³Ï³Ý Ñ³Ý¹ÇåÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï µáõéÝ ùÝݳñÏáõÙÝ»ñÇ ³é³ñϳ ¹³ñÓ³í ÃÇí 2 ÁÝïñ³ï³ñ³Íùáõ٠ûÏݳÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Çñ³ñ ¹»Ù ¹ñ³Í »ñÏáõ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ ËݹÇñÁ£ §Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝÁ¦ Ùï³¹Çñ ¿ å³ßïå³Ý»É Çñ ûÏݳÍáõ ¶»Õ³Ù гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÇÝ« ÇëÏ ÐÄÎ-ݪ ¾¹ÇÏ ´³ËßÛ³ÝÇÝ£ лï³ùñùÇñÁ« ë³Ï³ÛÝ« ³ÛÝ ¿« áñ í»ñçÇÝë å³ïñ³ëïíáõÙ ¿« Ç í»ñçá« Çñ ûÏݳÍáõÃÛáõÝÁ ѳݻɪ Ñû·áõï ³ÝÏáõë³Ïó³Ï³Ý ·áñͳñ³ñ سñïÇÝ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÇ£

ê»÷. Éñ.

²Ú¸äºê ¾È ÀÜîð²ÎºÔ̲ð²ð â¶î²±Ü

ܳ˳·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É º²ÐÎ ¹Çïáñ¹³Ï³Ý ³é³ù»ÉáõÃÛ³Ý Ïáßï »½ñ³Ï³óáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá, Ù³ñïÇ 17-ÇÝ, èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÁ ѳÝÓݳñ³ñ»É ¿ñ Çñ ³ß˳ï³Ï³½ÙÇÝ 10-ûñÛ³ ųÙÏ»ïáõÙ ÐÐ ³ñ¹³ñ³¹³ïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ñ»ï ѳٳï»Õ áõëáõÙݳëÇñ»É ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í µáÉáñ ÁÝïñ³Ë³ËïáõÙÝ»ñÝ áõ ½»Ïáõó»É: Üßí³Í ųÙÏ»ïÁ í³Õáõó ³ñ¹»Ý Éñ³ó»É ¿, áõëïÇ ÐÐ ³ñ¹³ñ³¹³ïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý Éñ³ïí³Ï³Ý í³ñãáõÃÛ³Ý å»ï ²ñ³ ê³Õ³Ã»ÉÛ³ÝÇó ÷áñÓ»óÇÝù å³ñ½»Éª ³í³ñï»±É »Ý ³ñ¹Ûáù ѳÝÓݳñ³ñ³Ï³ÝÇ Ï³ï³ñáõÙÁ: ². ê³Õ³Ã»ÉÛ³ÝÁ íëï³Ñ»óñ»ó, áñ Çñ»Ýù Ýßí³Í ųÙÏ»ïáõÙ ³ÙµáÕçáõÃÛ³Ùµ ϳï³ñ»É »Ý ݳ˳·³ÑÇ Ñ³ÝÓݳñ³ñ³Ï³ÝÁ. §Ø»Ýù ½»Ïáõó»É »Ýù ݳ˳·³ÑÇ ³ß˳ï³Ï³½ÙÇÝ, ë³Ï³ÛÝ Ù»Ýù ³Û¹ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÇó ïíÛ³ÉÝ»ñ ã»Ýù í»ñóñ»É, áñáíÑ»ï»õ Ù»Ýù Çñ³í³ëáõ ã»Ýù ³ÛÝ Ññ³å³ñ³Ï»Éáõ¦,- ³ë³ó ². ê³Õ³Ã»ÉÛ³ÝÁ: ÐРݳ˳·³Ñ³Ï³ÝÇó Ù»½ áñ»õ¿ Ï»ñå ãѳçáÕí»ó Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»ñ ëï³Ý³É, ù³ÝÇ áñ ³ß˳ï³Ï³½ÙÇ Õ»Ï³í³ñ ²ñï³ß»ë ÂáõÙ³ÝÛ³ÝÁ ·ïÝíáõÙ ¿ ³ñÓ³Ïáõñ¹áõÙ »õ ½µ³Õí³Í ¿ ݳËÁÝïñ³Ï³Ý ù³ñá½ãáõÃÛ³Ùµ, ÇëÏ Ýñ³ ï»Õ³Ï³É سñïÇÝ ¼³ù³ñÛ³ÝÁ ï»Õ»Ï³óñ»ó, û Ù³ÙáõÉÇ Ñ»ï ϳåí³Í ѳñó»ñáí ÇÝùÁ ãÇ ½µ³ÕíáõÙ »õ ËáñÑáõñ¹ ïí»ó ¹ÇÙ»É Éñ³ïí³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛáõÝ: ²ÛÝï»Õ Ù»ñ ѳñóÇÝ áã áù ãϳñáÕ³ó³í å³ï³ë˳ݻÉ. §Ø»Ýù ã·Çï»Ýù: ÆëÏ ì³Ñ» ¶³µñÇ»ÉÛ³ÝÝ ³ÛÉ»õë ݳ˳·³ÑÇ Ù³ÙÉá ËáëݳÏÁ 㿦,- ³ë³ó ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÇó Ù»ÏÁ:

È. ê.

§¾ÈºÎîðàÜÆβܦ öàʲðÆÜìºò §äºÜîÆàôØàì¦

ºñ»Ï г۳ëï³ÝÇ é³Ùϳí³ñ-³½³ï³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ³Ûó»ÉáõÃÛáõÝÝ ²ñ³·³ÍáïÝÇ Ù³ñ½Ç γñµÇ ·ÛáõÕ ù³ñá½³ñß³íÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ ¿ñ£ ²Ûëï»Õ ϳñµ»óÇÝ»ñÁ é³Ùϳí³ñÝ»ñÇÝ ¹ÇÙ³íáñ»óÇÝ ì© Â»ù»Û³ÝÇ ³Ýí³Ý ¹åñáóÇ µ³ÏáõÙª ³Õ áõ ɳí³ßáí »õ ͳÕÏ»÷Ýç»ñáí£ ØÇÝã ï»Õ³óÇÝ»ñÇ Ñ»ï Çñ»Ýó Íñ³·ñ»ñÇ Ù³ëÇÝ µ³ñÓñ³Ó³ÛÝ»ÉÁ« é³Ùϳí³ñÝ»ñÁª èáõµ»Ý ØÇñ½³Ë³ÝÛ³ÝÇ ·É˳íáñáõÃÛ³Ùµ« »Õ³Ý ¹åñáóÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·ã³ÛÇÝ ¹³ë³ë»ÝÛ³ÏáõÙ£ Ðè²Î-Ç »õ èáõë³ëï³ÝÇ Ñ³Û»ñÇ ÙÇáõÃÛ³Ý Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛ³Ùµ« é³Ùϳí³ñÝ»ñÇ ³é³çÇÝ ³ï»Ý³å»ïÇ ³ÝáõÝÁ ÏñáÕ ¹åñáóÁ Ýí»ñ ¿ñ ëï³ó»É ѳٳϳñ·ÇãÝ»ñ£ àõ û»õ ¹ñ³Ýù ³ÙµáÕç ÑÇÝ·Ý ¿ÇÝ« ³ÛÉ áã ûª 1-2-Á« ¹ñ³Ýó ßáõñçÁ áã ÙÇ ¿Ï½áïÇÏ ßáõñçå³ñ ã»Õ³í£ öá˳ñ»ÝÁ ¹åñáóÇ ïÝûñ»Ý ²ñë»Ý úѳÝÛ³ÝÁ ÝíÇñ³ïáõÝ»ñÇݪ áñå»ë »ñ³Ëï³·ÇïáõÃÛ³Ý ¹ñë»õáñáõÙ« óáõÛó ïí»ó 1990 Ãí³Ï³ÝÇÝ ÏñÏÇÝ Ðè²Î ³ç³ÏóáõÃÛ³Ùµ ¹åñáóÇÝ ÝíÇñ³Í »õ Çñ»Ýó ÏáÕÙÇó ³ãùÇ ÉáõÛëÇ å»ë å³Ñ³Í-÷³Û÷³Û³Í ËáñÑñ¹³ÛÇÝ §¾É»ÏïñáÝÇϳ¦ ѳٳϳñ·ÇãÝ»ñÁ£ Ðè²Î ³ï»Ý³å»ï èáõµ»Ý ØÇñ½³Ë³ÝÛ³ÝÁ« Ëáë»Éáí Ýáñ ¹³ñÇÝ Ñ³Ù³ÑáõÝã ·Çï»ÉÇùÝ»ñ áõݻݳÉáõ ϳñ»õáñáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ« ¹³ÑÉÇ×áõ٠ѳí³ùí³Í ϳñµ»óÇÝ»ñÇÝ Ëݹñ»ó ѳٳϳñ·ÇãÝ»ñÁ ã¹Çï³ñÏ»É áñå»ë ݳËÁÝïñ³Ï³Ý »ñ»õáõÛã ê³Ï³ÛÝ Ðè²Î ³ï»Ý³å»ïÁ ѳÙá½í³Í ¿« áñ §Î³ñµÇÝ Çñ³íáõÝù ãáõÝÇ Çñ»Ý ÃáõÛÉ ï³É ÇÝã-áñ ÙÇ ³ÛÉ Ï³ñ·Ç ÁÝïñáõÃÛáõÝ Ï³ï³ñ»Éáõ¦£ è© ØÇñ½³Ë³ÝÛ³ÝÁ ݳ»õ Ýß»ó« áñ Ù³ñ½Ç Ù»Ï ³ÛÉ ·ÛáõÕÇ ¹åñáóÇ ïÝûñ»Ý Ññ³Å³ñí»É ¿ ѳٳϳñ·ÇãÝ»ñÇó£ ÆëÏ ¹³ÑÉÇ×Çó ÙÇ Ï³ñµ»óÇ ³é³ç³ñÏ»ó« áñ ¹ñ³Ýù ¿É Çñ»Ýó ÝíÇñ³µ»ñ»Ý£ γñµ»óÇ ì³ñ³½¹³ï ²ÙÇñÛ³ÝÝ Çñ Ñ»ñÃÇÝ Ïáã ³ñ»ó ³é³çÇϳ ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ÁÝïñ»É §í³Õí³ Ù»ñ ûñ»ÝùÝ»ñÁ Ï»ñïáÕÝ»ñÇÝ »õ É³í³·áõÛÝ ³å³·³ Ëáëï³óáÕ¦ é³Ùϳí³ñÝ»ñÇÝ£ γñµ»óÇÝ»ñÇó ï»Õ»Ï³ó³Ýù« áñ ³Ûëûñ 5000 µÝ³ÏãáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ ·ÛáõÕáõÙ ¹»é»õë ÉáõÍí³Í ã»Ý ËÙ»Éáõ »õ áéá·Ù³Ý çñÇ Ñ³ñó»ñÁ£ ¶ÛáõÕÇ µÝ³ÏãáõÑÇ Üí³ñ¹ ޳ѵ³½Û³ÝÇ Ñ³í³ëïٳٵª Ï³Ý Ã³Õ³Ù³ë»ñ« áñáÝó µÝ³ÏÇãÝ»ñÁ ß³ï Ñ»éíÇó »Ý ¹áõÛÉ»ñáí çáõñ ÏñáõÙ£ ¸³ÑÉÇ×áõÙ é³Ùϳí³ñÝ»ñÇ Ñ»ï ѳñó áõ å³ï³ë˳ÝÝ»ñÇ ÁÝóóùáõ٠ϳñµ»óÇÝ»ñÁ ÝÙ³ÝûñÇÝ³Ï Ñ³ñó»ñ ãµ³ñÓñ³óñÇÝ£

ÈàôêÆܺ ´àô¸²ÔÚ²Ü

زÜβì²ðÄܺðÆÜ ¸²ê îìºòÆÜ

Øáíë»ë Êáñ»Ý³óáõ ³Ýí³Ý ÏñÃûç³ËÇ »ñ»Ïí³ ÑÛáõñ»ñÝ ¿ÇÝ §²Ø¦ ѳٳٳëÝ³Ï³Ý óáõó³ÏÁ ·É˳íáñáÕ ²ñï³ß»ë ¶»Õ³ÙÛ³ÝÝ áõ óáõó³ÏáõÙ ·ïÝíáÕ ³ÛÉ ³ÝÓÇÝù£ ÀÝïñáÕÝ»ñÇ Ñ»ï ѳݹÇåáõÙÁ §²Ø¦ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ í»ñ³Íí»ó ëáóÇ³É³Ï³Ý ËݹÇñÝ»ñÇ« »ñÏñÇ ïÝï»ëáõÃ۳ݫ Ý»ñù³Õ³ù³Ï³Ý Çñ³íÇ׳ÏÇ »õ å³ñáÝ ¶»Õ³ÙÛ³ÝÇ §Ð³Ï³×·Ý³Å³Ù³ÛÇÝ Íñ³·ñǦ ùÝݳñÏÙ³Ý ³éÇã àõëáõóÇãÝ»ñÁ å³Ñ³Ýç»óÇÝ« áñ ·»Õ³Ù۳ݳϳÝÝ»ñÁ ï»ñ Ï³Ý·Ý»Ý Çñ»Ýó ùí»ÇÝ »õ ÃáõÛÉ ãï³Ý« áñ ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ë˳ÉÝ»ñÁ ÏñÏÝí»Ý£ سÝϳí³ñÅÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿É ëå³éÝ³ó© §ÂáÕ ÷áñÓ»Ý ¿ë ³Ý·³Ù ¿É Ï»ÕÍÇù ³Ý»É¦£

ê»÷© Éñ©

ÐIJØ-Ü ²Ú¸ø²Ü ¾È Üàð â¾

ÐÄ²Ø ³é³çÝáñ¹ ê»Ûñ³Ý ²í³·Û ³ÝÁ »õ ²ßáï ¶³ÉáÛ³ÝÁ »ñ»Ï Éñ³·ñáÕÝ»ñÇÝ å³ïÙ»óÇÝ« û ÇÝã Íñ³·ñáí »Ý ·ÝáõÙ ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ£ Ü³Ë ê»Ûñ³Ý ²í³·Û³ÝÁ ß»ßï»ó« áñ ³ÛÝù³Ý ¿É ѳٳÙÇï ã¿« û ÐIJØ-Á Ýáñ ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅ ¿« áñáíÑ»ï»õ Ýñ³ ϳ½ÙáõÙ »Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý Ï»Ýë³·ñáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ ê»Ûñ³Ý ²í³·Û³ÝÁ »õ áõñÇß ·áñÍÇãÝ»ñ£ гçáñ¹Á ÐIJØ-Ç ëñµáõÃÛ³Ý ëñµáó Ã»Ù³Ý ¿ª §Ò»õ³íáñ»Ýù ÙÇçÇÝ Ë³íÁ¦£ Àëï ê© ²í³·Û³ÝǪ ÙÇçÇÝ Ë³íÇ ·³Õ³÷³ñÝ ³Ûëûñ ãÇ ÍÝí»É« ³ÛÝ ·³ÉÇë ¿ ³Ýó³Í ¹³ñ»ñÇó£ ºññáñ¹Á ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³Ý Ñ»ï ϳåí³Í ѳñó»ñÝ »Ý£ äñÝ ²í³·Û³ÝÁ ѳñÏ Ñ³Ù³ñ»ó ß»ßï»É« áñ ѳݹÇåáõÙÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï ÁÝïñáÕÝ»ñÁ ѳñóÝáõÙ »Ý ݳ»õ ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ýñ³ùí»Ç Ù³ëÇÝ£ ÆѳñÏ»« ³Ûë ï³ñµ»ñ³ÏÁ ÐÄ²Ø Ý³ËÁÝïñ³Ï³Ý ï³ñµ»ñ³ÏÁ ã¿« µ³Ûó áñ µ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÁ Ù»Ï ù³ÛÉ ³é³ç »Ý« Áëï ê© ²í³·Û³ÝǪ ѳëï³ï ¿£ àõñ»ÙÝ å»ïù ¿ ³Ý»É ³Û¹ ù³ÛÉÁ£ Àëï ÐÄ²Ø Ý³Ë³·³ÑǪ ùÇã ѳí³Ý³Ï³Ý ¿« áñ Ýáñ ËáñÑñ¹³ñ³ÝáõÙ ÏÓ»õ³íáñíÇ µ³ó³ñÓ³Ï Ù»Í³Ù³ëÝáõÃÛáõÝ« ë³Ï³ÛÝ Éáõñç ÁÝïñ³å³Ûù³ñ ¿ ëå³ëíáõÙ »õ ³Ýßáõßï ÷á˳¹³ñÓ í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛáõÝ ¿ Çñ³Ï³Ý³óí»Éáõ« ݳ»õ ³Ûë ÇÙ³ëïáí »Ý 2003-Ç ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ï³ñµ»ñíáõ٠ݳËáñ¹Çó£

ê»÷© Éñ©

¸²î²Ê²¼àôÂÚàôÜÀª ê¸ ìÆÖ²ÎàôØ

Èáéáõ Ù³ñ½Ç ¹³ï³Ë³½áõÃÛáõÝÁ ѳÛïÝí»É ¿ ³ÛÝ íÇ׳ÏáõÙ« ÇÝã ê³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÁ£ лÉëÇÝÏÛ³Ý ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý ³ë³ÙµÉ»³ÛÇ ì³Ý³ÓáñÇ ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÇ Õ»Ï³í³ñ ²ñÃáõñ ê³ùáõÝóÁ ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝ ¿ Ý»ñϳ۳óñ»É« å³Ñ³Ýç»Éáí ùñ»³Ï³Ý å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛ³Ý »ÝóñÏ»É ì³Ý³ÓáñÇ ù³Õ³ù³å»ï ê³Ùí»É ¸³ñµÇÝÛ³ÝÇݪ å³ßïáÝ³Ï³Ý Ï»ÕÍÇùÇ Ù»Õ³¹ñ³Ýùáí ¥ÐÐ ùñûñÇ 187 Ñá¹í³Íáí¤£ ø³Õ³ù³å»ïÝ ³Ýï»ë»É ¿ Çñ ÇëÏ Ï³Û³óñ³Í áñáßáõÙÁ« áñáí ã»ÕÛ³É ¿ñ ѳٳñí»É 2001é ݳËáñ¹ áñáßáõÙÁª ѳÝñ³Ñ³í³ùÝ»ñÝ §²ñó³Ë¦ åáõñ³ÏáõÙ ³ñ·»É»Éáõ í»ñ³µ»ñ۳ɣ ÐÇß»óÝ»Ýù« áñ ù³Õ³ù³å»ïÁ ëïÇåí³Í ¿ñ í»ñ³Ý³Û»É Çñ áñáßáõÙÁ ³ÛÝ µ³ÝÇó Ñ»ïá« »ñµ ·áñÍÇÝ Ë³éÝí»ó ÐÐ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý ·áñÍ»ñáí í»ñ³ùÝÝÇã ¹³ï³ñ³ÝÁ£ §ø³Õ³ù³å»ïÁ ϳ٠˳µ»É ¿ í»ñ³ùÝÝÇãÇÝ« ϳ٠áëïÇϳݳå»ïÇݦ«- ³ëáõÙ ¿ ²© ê³ùáõÝóÁª ÑÇß³ï³Ï»Éáí« áñ ù³Õ³ù³å»ïÁ Ù»ñÅ»É ¿ñ ÃáõÛɳïñ»É Ù³ñïÇ 15-Ç Ñ³Ýñ³Ñ³í³ùÁ §²ñó³Ë¦ åáõñ³ÏáõÙª íϳ۳Ïáã»Éáí Çñ áõÅÁ Ïáñóñ³Í ݳËáñ¹ áñáßáõÙÁ£ гÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ ·ïÝíáõÙ ¿ ¹³ï³Ë³½áõÃÛ³Ý ùÝÝã³Ï³Ý í³ñáõÛÃáõÙ£ §²é³íáïǦ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñáí« ·áñÍÁ áõÕ³ñÏí»Éáõ ¿ ³é³çÇÝ ³ïÛ³ÝÇ ¹³ï³ñ³Ý£ ´³ áñ ë³ ¿É áñáßáõ٠ϳ۳óÝÇ §íëï³ÑáõÃÛ³Ý Ñ³Ýñ³ùí»Ç¦ Ù³ëDZݣ

¶© Щ

ØðòàôÚÂÀ غÎܲðκò

ºñ»õ³ÝÇ â³ÛÏáíëÏáõ ³Ýí³Ý ÙÇçݳϳñ· Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý »ñ³Åßï³Ï³Ý ¹åñáóÇ ¹³ÑÉÇ×áõÙ ûñ»ñë Ù»ÏݳñÏ»ó ²éÝá ´³µ³ç³ÝÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý å³ï³ÝÇ ¹³ßݳϳѳñÝ»ñÇ Ñ³Ýñ³å»ï³Ï³Ý 6-ñ¹ ÙñóáõÛÃÁ£ ÐÐ Ùß³ÏáõÛÃÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý å»ï³Ï³Ý Íñ³·ñ»ñÇ« Ùß³ÏáõóÛÇÝ Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃ۳ݫ ÏñÃáõÃÛ³Ý »õ ·ÇïáõÃÛ³Ý µ³ÅÝÇ å»ï ¶³éÝÇÏ ¶áõÛáõÙçÛ³ÝÇ Ëáëù»ñáí© §²Ûë ÙñóáõÛÃÇ åɳÝÏ³Ý µ³ñÓñ ¿£ سÝñ³Ù³ëݻ٩ áñáß ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÙñóáõÛÃÝ»ñÇÝ Ù³ëݳÏó»Éáõ ѳٳñ« Ñáí³Ý³íáñáõÃÛ³Ý ³ÏÝϳÉÇùáí »ñ³ÅÇßïÝ»ñÁ ¹ÇÙáõÙ »Ý Ù»½£ ºñµ Ñ»ï³ùñùñíáõÙ »Ýù ïíÛ³É ÙñóáõÛÃÇ ³ÝóϳóÙ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáí« å³ñ½íáõÙ ¿ª ÇÝã-áñ Ù»ÏÁ áñáᯐ áõ ³ÝóϳóÝáõÙ ¿ ³ÛÝ« ³é³Ýó ݳËÝ³Ï³Ý ÉëáõÙÝ»ñÇ áõ ÝáõÛÝÇëÏ Íñ³·ñÇ Ñ³ëï³ïٳݦ£ äñÝ ¶áõÛáõÙçÛ³ÝÁ ï»Õ»Ï³óñ»ó« áñ ²© ´³µ³ç³ÝÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý å³ï³ÝÇ ¹³ßݳϳѳñÝ»ñÇ ÙñóáõÛÃÝ áõÝÇ Ï³½ÙÏáÙÇﻫ áõñ µ³óÇ Ùß³ÏáõÛÃÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÇó« Áݹ·ñÏí³Í »Ý §²© ´³µ³ç³Ý۳ݦ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ù³ëݳ×ÛáõÕÇ« гٳѳÛÏ³Ï³Ý »ñÇï³ë³ñ¹³Ï³Ý ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ« г۳ëï³ÝÇ ÏáÙåá½ÇïáñÝ»ñÇ »õ »ñ³Åßï³·»ïÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛ³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñ£ سëݳÏÇóÝ»ñÁ ÏÙñó»Ý »ñ»ù ÷áõÉáí£ ÄÛáõñÇÇ Ï³½ÙáõÙ Áݹ·ñÏí³Í »Ý ÏáÝë»ñí³ïáñdzÛÇ åñáý»ëáñÝ»ñ« ºñ»õ³ÝÇ »õ ²ñÙ³íÇñÇ »ñ³Åßï³Ï³Ý áõ ³ñí»ëïÇ áõëáõÙݳñ³ÝÝ»ñÇ« â³ÛÏáíëÏáõ ³Ýí³Ý »ñ³Åßï³Ï³Ý ¹åñáóÇ Ù³ëݳ·»ïÝ»ñ£ ØñóáõÛÃÇ ÅÛáõñÇÇ Ý³Ë³·³Ñ« ºñ»õ³ÝÇ ÏáÝë»ñí³ïáñdzÛÇ åñáý»ëáñ èá½³ ³ݹÇÉÛ³ÝÁ Ù»Í ·áÑáõݳÏáõÃÛ³Ùµ Ýß»ó« áñ 1986 Ãí³Ï³ÝÇó ³Ûë ÙñóáõÛÃÝ ³ñ¹»Ý ɳÛÝ ×³Ý³ãáõÙ ¿ Ó»éù µ»ñ»É »õ ¹³÷Ý»ÏÇñÝ»ñÇó ß³ï»ñÁ ó³ÝϳÉÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ »Ý ѳë»É ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÙñóáõÛÃÝ»ñáõÙ£ §²Ýϳëϳͫ ï»Õ³Ï³Ý ÝÙ³Ý ÙñóáõÛÃÝ»ñÇ ßÝáñÑÇí« ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ µ³ó³Ñ³ÛïíáõÙ »Ý ѳÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý »ñ³Åßï³Ï³Ý ÑÇÙݳñÏÝ»ñáõÙ ëáíáñáÕ ßÝáñѳÉÇ »ñ³ÅÇßï-ϳï³ñáÕÝ»ñÁ£ ²é³çÇÝ ³Ý·³Ù ³ñųÝÇÝ ÏÙ³ïáõóíÇ ³ÛÝ áõëáõóÇãÝ»ñÇÝ« áñáÝó ³ß³Ï»ñïÝ»ñÁ ϳñÅ³Ý³Ý³Ý ¹³÷Ý»ÏñÇ Ïáãٳݦ«- ³ë³ó åñáý»ëáñÁ£ î»Õ»Ï³óÝ»Ýù« áñ ÙñóáõÛÃÇ 2-ñ¹ ÷áõÉÁ Ïϳ۳ݳ Ù³ÛÇëÇ 17« 18-ÇÝ« ÇëÏ 3-ñ¹Áª 31-ÇÝ£

ê© ¸©

´²Ü²êîºÔÌÀ 60 î²ðºÎ²Ü ¾

ºñ»Ï ¶ñáÕÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛ³Ý Ù»Í ¹³ÑÉÇ×áõÙ Ýßí»ó µ³Ý³ëï»ÕÍ ²ñÙ»Ý Ø³ñïÇñáëÛ³ÝÇ ÍÝÝ¹Û³Ý 60-³ÙÛ³ÏÁ£ §¶ñáÕÇ ×³Ý³å³ñÑÁ ù³ñù³ñáï áõ ¹Åí³ñÇÝ ¿« ²ñÙ»ÝÁ íëï³Ñ³µ³ñ ¿ ³Ýó»É Çñ áõñáõÛÝ« åá»ï³Ï³Ý ׳ݳå³ñÑÁ¦«- ßÝáñѳíáñ³ÝùÇ ËáëùáõÙ ³ë³ó г۳ëï³ÝÇ ·ñáÕÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ È»õáÝ ²Ý³ÝÛ³ÝÁ£ ܳ ݳ»õ ÙÇ áëÏ» ·ñÇã ÝíÇñ»ó µ³Ý³ëï»ÕÍÇݪ Ýáñ ÅáÕáí³ÍáõÝ»ñ ³ÏÝϳɻÉáí Ýñ³ÝÇó£ ê³ ÙÇ³Ï Ýí»ñÁ ã¿ñ£ ²ñÙ»Ý Ø³ñïÇñáëÛ³ÝÁ å³ñ·»õ³ïñí»ó ݳ»õ ÐÐ Ùß³ÏáõÛÃÇ« »ñÇï³ë³ñ¹áõÃÛ³Ý Ñ³ñó»ñÇ »õ ëåáñïÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý áëÏ» Ù»¹³Éáí£ âÝ³Û³Í µ³Ý³ëï»ÕÍÝ ³ñ¹»Ý 60 ï³ñ»Ï³Ý ¿« µ³Ûó §Çñ»Ý ¹»é »ñ»Ë³ ¿ ½·áõÙ¦£ ܳ»õ ѳÙá½í³Í ¿© §Þ³ñáõݳϻÉáõ »Ù µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÛáõÝÝ»ñ ·ñ»É« áñáíÑ»ï»õ åá»½Ç³Ý ÇÙ ÏÛ³ÝùÝ ¿¦£

²© øºÞÆÞÚ²Ü