¸ºØÆðÖÚ²ÜÀ øÜܲ¸²îàôØ ¾ ºÊÊì ¸Æî²ðÎàÔܺðÆÜ

ºÊÊì ¹Çï³ñÏÙ³Ý Ñ³ÝÓݳËÙµÇ í»ñçÇÝ ½»ÏáõÛóáõ٠ٻ絻ñí³Í ¿ñ ê¸ Ý³Ë³·³Ñ ¶³·ÇÏ Ð³ñáõÃÛáõÝÛ³ÝÇ ï»ë³Ï»ïÁ, û íëï³ÑáõÃÛ³Ý Ñ³Ýñ³ùí»Ý Ïáñóñ»É ¿ Ññ³ï³åáõÃÛáõÝÁ: ²Ûë ³éÝãáõÃÛ³Ùµ §²ñ¹³ñáõÃ۳ݦ ջϳí³ñ êï»÷³Ý ¸»ÙÇñ×Û³ÝÝ ³ë³ó §²é³íáïÇݦ. §²ÛÝ, ÇÝã ³é³ç³ñÏ»É ¿ñ ê³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÁª ê¸-Ç áñáßáõÙ ¿ñ: ÆëÏ ¶³·ÇÏ Ð³ñáõÃÛáõÝÛ³ÝÇ í»ñç»ñë ³ñï³Ñ³Ûï³Í ϳñÍÇùÝ Áݹ³Ù»ÝÁ ϳñÍÇù ¿ñ: ºí ³ÝѳëϳݳÉÇ ¿ ÑÕáõ٠ϳï³ñ»ÉÁ ϳñÍÇùÇ »õ áã û áñáßÙ³Ý íñ³¦: êï»÷³Ý ¸»ÙÇñ×Û³ÝÁ ݳ»õ ³ë³ó. §ºíñáå³Ï³Ý ϳéáõÛóÝ»ñÁ å»ïù ¿ ÉÇÝ»Ý Ñ»ï»õáÕ³Ï³Ý »õ ëϽµáõÝù³ÛÇݦ: ÊáëùÝ ÁÝïñ³Ë³ËïáõÙÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É ÷áËí³Í ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ¿ñ: سÝñ³Ù³ëݪ

§ºÐàì²ÚÆ ìβܺðÀ¦ âäÆîÆ ¶ð²ÜòìºÜ¦

Æñ³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ ѳٳå³ï³ë˳Ýá±õÙ »Ý Çß˳ݳٻï Ù³ÙáõÉÇ Ññ³å³ñ³ÏáõÙÝ»ñÁ, û ²Ä ³ñï³ùÇÝ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇ Ý³Ë³·³Ñ ²ñÙ»Ý èáõëï³ÙÛ³ÝÁ ÏáÕÙݳÏÇó ¿ §ºÑáí³ÛÇ íϳݻñǦ ·ñ³ÝóÙ³ÝÁ: §²é³íáïǦ ³Ûë ѳñóÇÝ Ç å³ï³ë˳ݪ åñÝ èáõëï³ÙÛ³ÝÝ ³ë³ó. §àõñ»Ùݪ ã»Ý ѳëϳó»É: ²ë»É »Ù, áñ ³Û¹ å³Ñ³ÝçÁ ϳ: ºë ÁݹѳÝñ³å»ë ÇÙ ï»ë³Ï»ïÝ»ñÁ ã»Ù ѳÛïÝ»É ³ëáõÉÇëáõÙ, ³ÛÉ ³ÛÝ, ÇÝã ³ë»É ¿ ºÊ-Ý: ÆëÏ »ë ϳñÍáõÙ »Ù, áñ §ºÑáí³ÛÇ íϳݻñÁ¦ ãåÇïÇ ·ñ³Ýóí»Ý, ù³ÝÇ áñ Ýñ³Ýó ϳÝáݳ¹ñáõÃÛáõÝÁ ãÇ Ñ³Ù³å³ï³ë˳ÝáõÙ Ù»ñ ûñ»Ý¹ñáõÃÛ³ÝÁ¦:

ØƲÎÀª ÂÚàôðÆزò²´²ð

§²é³íáïǦ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñáí ³½³ï³½ñÏÙ³Ý í³ÛñÇó ûñ»ñë ³½³ï ¿ ³ñÓ³Ïí»É ÐРûûõ ³ñ¹Ûáõݳµ»ñáõÃÛ³Ý Ý³ËÏÇÝ Ý³Ë³ñ³ñ èáõ¹ÇÏ Â»ÛÙáõñ³½Û³ÝÁ£ ܳ ¹³ï³å³ñïí»É ¿ñ 8 ï³ñÇ ³½³ï³½ñÏÙ³Ý §âÇÝ³Ï³Ý í³ñÏǦ Ûáõñ³óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ£ Üß»Ýù« áñ åñÝ Â»ÛÙáõñ³½Û³ÝÁ ÐÐ å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç ³é³ÛÅÙ ÙÇ³Ï Ý³Ë³ñ³ñÝ ¿« áñÇ Ýϳïٳٵ ¹³ï³í×Çé ϳ£

øº¼ Î̺̺Ø, ÎвÚÐàÚºØ ²è²æì² äºê

Ð³Û ³ñÇÝ»ñÇ Ùdzµ³ÝáõÃÛáõÝÁ »ñ»Ï ѳÛï³ñ³ñ»É ¿. §ÐÐ ï³ñ³ÍùáõÙ ·ïÝíáÕ µáÉáñ íñ³óÇÝ»ñÇÝ ½·áõß³óÝáõÙ »Ýù, áñ Ù»½ ѳٳñ Ýñ³Ýù ³ÛÉ»õë ³Ýó³ÝϳÉÇ Ù³ñ¹ÇÏ »Ý, »õ Ù»½ Çñ³íáõÝù »Ýù í»ñ³å³Ñáõ٠ѳٳñÅ»ù Ï»ñåáí Ýñ³Ýó íÇñ³íáñ³Ýù ѳëóÝ»É, Ýí³ëï³óݻɦ: Üñ³Ýù ݳ»õ ÐÐ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ïáã »Ý ³ñ»É. §î»ñ Ï³Ý·Ý»É íñ³ó³Ñ³ÛáõÃÛ³ÝÁ, ÁݹÑáõåª »Ã» ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ª ëÏë»É é³½Ù³Ï³Ý ÙÇç³ÙïáõÃÛáõÝ: Ø»Ýù Ù»ñ ³ç³ÏóáõÃÛáõÝÝ »Ýù ³é³ç³ñÏáõÙ ³Û¹ ѳñóáõÙ¦:

вܺÈàôβÚÆÜ ä²î²êʲÜ

ºñ»Ï ÁÝïñí»Éáõó Ñ»ïá ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ²Ä-áõ٠ѳÛïÝí»ó å³ï·³Ù³íáñ êÙµ³ï ²Ûí³½Û³ÝÁ, áñÁ Ëáëï³ó»É ¿ñ ·³É ³ÛÝųÙ, »ñµ ÉÇÝÇ Çß˳ݳ÷áËáõÃÛ³Ý Çñ³Ï³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ: §²é³íáïǦ ѳñóÇݪ ³ñ¹Ûáù ï»ëÝá±õÙ ¿ ³ÛÅÙ ³Û¹ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÁª åñÝ ²Ûí³½Û³ÝÁ å³ï³ë˳ݻó. §¶áñÍÁÝóóÁ Ùï»É ¿ Ýáñª í×é³Ï³Ý ÷áõÉ: ºí Ùáï ûñ»ñë ÏÇñ³Ï³Ý³óíÇ ³ÛÝ, ÇÝã ݳ˳å³ïñ³ëïíáõÙ ¿ñ »ñϳñ ųٳݳϦ: §Ð³Ýñ³å»ïáõÃ۳ݦ ù³ÕËáñÑñ¹Ç ³Ý¹³ÙÝ ³é³í»É ãáñáß³Ïdzóñ»ó:

ÎÈÆÜÆ Üàð βè²ì²ðàôÂÚà±ôÜ

§²ñÙ³ï¦ Ï»ÝïñáÝÇ ³Ý¹³Ù ºñç³ÝÇÏ ²µ·³ñÛ³ÝÇ Ï³Ý˳ï»ëٳٵ« §Ý»ñÇßË³Ý³Ï³Ý ·½íéïáóÁ¦ ëñí»Éáõ ÙÇïáõÙ áõÝÇ£ äñÝ ²µ·³ñÛ³ÝÇ Ñ³Ùá½Ù³Ùµª §³Û¹ ·½íéïáóÁ ù³ç³É»ñíáõÙ ¿ øáã³ñÛ³ÝÇ »õ Ýñ³ ßñç³å³ïÇ ÏáÕÙÇó¦« ù³ÝÇ áñ ݳ˳·³ÑÁ Íñ³·Çñ áõÝÇ Çñ»Ý ѳí³ï³ñÇÙ áõÅ»ñÇó Ýáñ ϳé³í³ñáõÃÛáõÝ Ó»õ³íáñ»Éáõ£ γÝ˳ï»ëÙ³Ý Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»ñÁª ³é³çÇϳ ѳٳñÝ»ñáõÙ£

ÊƼ²Ê ø²ÚÈ

ºñ»õ³ÝÇ ²ñ³µÏÇñ »õ ø³Ý³ù»é-¼»ÛÃáõÝ Ã³Õ³å»ï³ñ³ÝÝ»ñÁ ³Ûë ï³ñÇ Ñ³Ý¹»ë Ï·³Ý ç»éáõóÙ³Ý å³Ûٳݳ·ñÇ ÙÇ ÏáÕÙª µÝ³ÏÇãÝ»ñÇ ÷á˳ñ»Ý£ ¸³ Ý߳ݳÏáõÙ ¿« áñ Ýñ³Ýù Çñ»Ýó íñ³ »Ý í»ñóÝáõÙ ç»éáõóíáÕ ß»Ýù»ñÇ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ áõ ç»éáõóÙ³Ý ¹ÇÙ³ó í׳ñáõÙÁ£

вںðÀ ¶ðàÐàôØ ºÜ äºî¸àôزÜ

Âíáí 30 Ñ³Û ¿ Ù³ëݳÏóáõÙ èáõë³ëï³ÝáõÙ ÁÝóóáÕ ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ³ñß³íÇݪ áñå»ë è¸ ä»ï¹áõÙ³ÛÇ å³ï·³Ù³íáñáõÃÛ³Ý Ã»ÏݳÍáõ: ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÏÏ³Û³Ý³Ý 2003 Ãí³Ï³ÝÇ ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 7-ÇÝ:ÆÝãå»ë ѳÕáñ¹áõÙ ¿ èáõë³ëï³ÝÇ Ñ³ñ³íÇ Ñ³Û»ñÇ §ºñÏñ³Ù³ë¦ ûñÃÁ, ÁÝïñáÕÝ»ñÁ å»ïù ¿ ÁÝïñ»Ý ÇÝãå»ë Ïáõë³Ïó³Ï³Ý óáõó³ÏÝ»ñáí, ³ÛÝå»ë ¿É ûÏݳÍáõÝ»ñÇ Ùdzٳݹ³ï ÁÝïñ³ï³ñ³ÍùÝ»ñÇó: »ñÃÇ Ï³ñÍÇùáí, ·ñ³Ýóí³Í Ñ³Û Ã»ÏݳÍáõÙÝ»ñÇ Ù»Í Ù³ëÝ ÁÝïñí»Éáõ ß³Ýë ãáõÝÇ, »Ã» Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝó óáõó³ÏÝ»ñáõÙ Ýñ³Ýù Áݹ·ñÏí³Í »Ý, µ³í³Ï³Ý³ã³÷ Ãíáí Ó³ÛÝ»ñ ãѳí³ù»Ý: ØdzÛÝ ÙÇ ù³ÝÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý ÙdzíáñáõÙÝ»ñ »Ý Ç ½áñáõ ѳí³ù»É ÁÝïñáÕÝ»ñÇ Ó³ÛÝ»ñÇ ³ÝÑñ³Å»ßï ïáÏáëÁ, ÝßáõÙ ¿ §ºñÏñ³Ù³ë¦-Á:

¶Æ²ðøØ-ÆÜ î²ðð²ÈàôÌìºò

¶Ç²ñøØ-Ç Ñ³Ù³Ý³Ë³·³Ñ ʳãÇÏ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ« Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ í»ñ³·ñ³ÝóÙ³Ý ãÝ»ñϳ۳óÝ»ÉÁ ÑÇÙݳíáñ»ó ëáõÕ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñáí. §1993-Çó ÙÇÝã»õ ÑÇÙ³ ËݹñáõÙ ¿ÇÝù« áã ÙÇ ³ÝÏÛáõÝ ãïí»óÇÝ£ Ø»ñ áõÅ»ñáí ¿É ã¿ÇÝù ϳñáÕ å³Ñ»É¦£ ²å³ Ù»ñ ½ñáõó³ÏÇóÁ ï»Õ»Ï³óñ»ó ݳ»õ« áñ ¶Ç²ñøØÇ-³Ï³ÝÝ»ñÁ §Ó»éùÝ»ñÁ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÇó ã»Ý Éí³ÝáõÙ¦« ³ÛÉ ß³ñáõݳϻÉáõ »Ý å³Ûù³ñÁª §³ÛÝ Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³Ý ß³ñù»ñáõÙ« áíù»ñ 93-Çó ÙÇÝã»õ ÑÇÙ³ »Õ»É »Ý å³Ûù³ñÇ ×ßÙ³ñÇï áõÕáõݦ£ âÝ³Û³Í åñÝ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ Ëáëïáí³Ý»ó ݳ»õ« áñ §Ä³Ù³Ý³ÏÇÝ è© øáã³ñÛ³ÝÇÝ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý µ»ñáÕ ÑÇÝ· Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿ÇÝù¦£ Àëï Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ý³Ë³·³Ñ èáµ»ñï Þ³ÙÇñÛ³ÝÇ, §å»ï³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ï»ñïáõÙÝ ³é³í»É ϳñ»õáñ ¿« ù³Ý Ïáõë³Ïó³Ï³Ý ßÇݳñ³ñáõÃÛáõÝÁ£ ä»ïù ¿ ѳٳÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ß³ñÅáõÙ ÉÇÝÇ« áñÁ ݳ»õ ³å³Ïáõë³Ïó³Ï³Ý ÏÉÇÝǦ£ Æ å³ï³ëË³Ý Ù»ñ ѳñóٳݫ åñÝ Þ³ÙÇñÛ³ÝÁ ѳëï³ï»ó« áñ Çñ»Ýù ÏѳٳÉñ»Ý ³ñ¹»Ý ëï»ÕÍí³Í §Ð³Ûñ»ÝÇù¦ ׳ϳïÁ£

ܺÈÈÆ ¶ðƶàðÚ²Ü

âºÜ ø캲ðκÈàô

§²ñ¹³ñáõÃÛáõÝÁ¦ áñáᯐ ¿ ãÙ³ëݳÏó»É ²Ä-Ç ÏáÕÙÇó Ý߳ݳÏíáÕ ê¸ ³Ý¹³ÙÇ í»ñ³µ»ñÛ³É ùí»³ñÏáõÃÛ³ÝÁ© §áí ¿É ÏÉÇÝÇ« Ù»Ýù ùí»³ñÏáõÃÛ³ÝÁ ã»Ýù Ù³ëݳÏóǦ«- »ñ»Ï Ù»½ ï»Õ»Ï³óñ»ó ËÙµ³ÏóáõÃÛ³Ý ù³ñïáõÕ³ñ ìÇÏïáñ ¸³ÉɳùÛ³ÝÁ£ ÐÇß»óÝ»Ýù« áñ ÑÇßÛ³É å³ßïáÝÇ Ñ³Ù³ñ »ñ»Ïí³ ¹ñáõÃÛ³Ùµ ³Ù»Ý³Ñ³í³Ý³Ï³Ý ûÏݳÍáõÝ ÐÚ¸ ³Ý¹³Ù ÎÇÙ ´³É³Û³ÝÝ ¿« áñÇ ³ÝáõÝÁ« Áëï ³Ù»Ý³ÛÝÇ« ³Ûë »éûñÛ³ÛÇ ÁÝóóùáõÙ ÏѳÛï³ñ³ñÇ ²Ä ݳ˳·³Ñ ²ñÃáõñ ´³Õ¹³ë³ñÛ³ÝÁ£

ÐIJØ-Æ Ìð²¶ÆðÀ ä²ÞîàÜÀ â¾ð

ÐÄ²Ø ÷áËݳ˳·³Ñ êå³ñï³Ï Ø»ÉÇùÛ³ÝÁ »ñ»Ï ¹ÇÙáõÙ ¿ Ý»ñϳ۳óñ»É ÐÄ²Ø ÷áËݳ˳·³ÑÇ å³ßïáÝÇó Ññ³Å³ñí»Éáõ Ù³ëÇÝ£ Àëï êå³ñï³Ï Ø»ÉÇùÛ³ÝÇ« Çñ Ññ³Å³ñ³Ï³ÝÇ å³ï׳éÝ ³ÛÝ ¿« áñ ÐÄ²Ø Ý³Ë³·³Ñ ê»Ûñ³Ý ²í³·Û³ÝÁ ¥áñÝ ³ÛÅ٠ݳ˳·³ÑÇ ËáñÑñ¹³Ï³ÝÝ ¿¤ ãÇ Ï³ï³ñáõÙ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Íñ³·ñ»ñÁ£

ê»÷© Éñ©

²æ²ÎòàôØ ºÜ ìð²êî²ÜÆ Àܸ¸ÆØàôÂÚ²ÜÀ

гë³ñ³Ï³Ï³Ý ݳ˳ӻéÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï»ÝïñáÝÇ ÑÇÙݳËݹÇñÝ»ñÇ ËáñÑáõñ¹Á »ñ»Ï µ³ó ݳٳÏáí ¹ÇÙ»É ¿ íñ³ó³Ï³Ý Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³Ý ³é³çÝáñ¹Ý»ñ Ø© 곳ϳßíÇÉáõÝ« Ü© ´áõñç³Ý³Ó»ÇÝ »õ Ø© Äí³ÝdzÛÇÝ£ ´³ó ݳٳÏáõÙ Ù³ëݳíáñ³å»ë ³ëí³Í ¿« áñ §Ð³ñ³í³ÛÇÝ ÎáíϳëÇ »ñÏñÝ»ñáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ »õë Ù»Ï ³Ý·³Ù ѳëï³ï»óÇÝ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ ù³Õ³ù³Ï³Ý é»ÅÇÙÝ»ñÇ áã åáåáõÉÛ³ñ ÉÇÝ»Éáõ ÷³ëïÁ« Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛ³Ý ÑÇÙݳñ³ñ ëϽµáõÝùÝ»ñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý ³Ùñ³åݹٳÝÝ áõÕÕí³Í ù³ÛÉ»ñÇ ëݳÝÏáõÃÛáõÝÁ£ Ø»Ýù áÕçáõÝáõÙ »Ýù Ó»ñ ç³Ýù»ñÁ »õ ѳÛïÝáõÙ Ù»ñ ѳٻñ³ßËáõÃÛáõÝÁ£ ØÇ³Å³Ù³Ý³Ï ·ïÝáõÙ »Ýù« áñ ³ÝÏ³Ë Ó»ñ å³Ûù³ñÇ »ÉùÇó« Çñ³íÇ׳ÏÁ å³Ñ³ÝçáõÙ ¿ ѳٳï»Õ »õ ³Ýѳå³Õ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ ݳ˳ӻéݻɣ ²Û¹åÇëÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ³é³çÇÝ ù³ÛÉÁ ϳñáÕ ¿ ¹³éÝ³É Ð³ñ³í³ÛÇÝ ÎáíϳëáõÙ ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛ³Ý »õ ³½³ïáõÃÛ³Ý ·áïáõ ÁݹɳÛÝÙ³Ý Ù³ëÇÝ Ñ³Ù³ï»Õ ѳٳӳÛݳ·ñÇ Ùß³ÏáõÙÁ« áñÁ Ïѳëï³ïÇ ÁÝïñ³Í áõÕáí Ñ»ï»õáճϳÝáñ»Ý ³é³ç ß³ñÅí»Éáõ Ù»ñ å³ïñ³ëï³Ï³ÙáõÃÛáõÝÁ¦«- Ýßí³Í ¿ ݳٳÏáõÙ£

ê»÷. Éñ.

§æàôðÀì²ð²Î²Ð²ðàôÚò ⾦

ì»ñç»ñë λÝïñáÝ Ñ³Ù³ÛÝùÇ ´ñÛáõëáíÇ ÷áÕáóÇ µÝ³ÏÇãÝ»ñÁ Ù»Ï ûñ çáõñ ãáõݻݳÉáõó Ñ»ïá Ýϳï»É »Ý« áñ ¹áõÛÉ»ñáõ٠ѳí³ùí³Í çñÇ ·áõÛÝÁ ¹»ÕݳíáõÝ ¿« ÇëÏ ï³ñ³Ý»ñÇ Ñ³ï³ÏÇÝ ³í³½ ϳ£ λÝïñáÝ Ñ³Ù³ÛÝùÇ çñÙáõÕ-ÏáÛáõÕáõó ï»Õ»Ï³ó³Ýù« áñ çáõñÁ íï³Ý·³íáñ ã¿ »õ ³éáÕçáõÃÛáõÝÁ íݳëáÕ áã ÙÇ ï³ññ ãÇ å³ñáõݳÏáõÙ£ æñÇ Ù»ç ³í³½Ç ³éϳÛáõÃÛ³Ý å³ï׳éÁ ÑÇÝ ËáÕáí³ÏÝ»ñÇ í»ñ³Ýáñá·áõÙÝ ¿« ÇÝãÇ Ñ³Ù³ñ, Áëï çñÙáõÕ ÏáÛáõÕáõ å³ßïáÝ۳ݻñÇ, §µÝ³ÏÇãÝ»ñÁ ÙdzÛÝ ßÝáñÑ³Ï³É å»ïù ¿ ÉÇݻݦ£

زܲÞòÆܺðÆ §Ø²ÜÂð²ÞÀ¦

޻ݷ³íÇà ѳٳÛÝùÇ Ø³ÝóßÛ³Ý ÷áÕáóÇ µÝ³ÏÇãÝ»ñÇó ß³ï»ñÁ ÙÇÝã»õ ûñë ã»Ý áñá߻ɫ û ÇÝãå»ë å»ïù ¿ ÉáõÍ»Ý ÓÙé³ÝÁ µÝ³Ï³ñ³ÝÇ ç»éáõóÙ³Ý ËݹÇñÁ£ ØÇÝã»õ í»ñç»ñë ß³ï»ñÁ ÑáõÛë áõÝ»ÇÝ« áñ Ïû·ïí»Ý µÝ³Ï³Ý ·³½Çó »õ ÝáõÛÝÇëÏ ³ñ¹»Ý å³ïñ³ëï»É ¿ÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý ·áõÙ³ñÝ»ñÁ£ ê³Ï³ÛÝ ³ÛÅÙ Ù³ÝóßÛ³ÝóÇÝ»ñÁ ï³ñ³Ïáõë³ÝùÇ Ù»ç »Ý« ù³ÝÇ áñ Ù»Ï ß³µ³Ã ¿« ÇÝã ·³½³Ù³ï³Ï³ñ³ñÙ³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ ¹³¹³ñ»óí»É »Ý« ÇëÏ å³ï׳éÁ µÝ³ÏÇãÝ»ñÇÝ Ñ³ÛïÝÇ ã¿£ ²Ûë ѳñó»ñÇ ßáõñç µÝ³ÏÇãÝ»ñÁ áã ÙÇ å³ñ½³µ³ÝáõÙ ã»Ý ëï³ó»É »õ í³Ë»ÝáõÙ »Ý« áñ å³ï׳éÁ ·³½Ç óÝϳóÙ³Ý Ñ»ï ¿ ϳåí³Í£ §Ð³Ûèáõë·³½³ñ¹Çó¦ Ëáëï³ó³Ý §²é³íáïÇݦ å³ñ½³µ³ÝáõÙÝ»ñ ï³É ³Ûëûñ£

È© ú©

§Æ¼Æ¦ ø²ðîÆ Ðºð²¶ðàôØ âβ

âÝ³Û³Í §²ñÙ»Ýî»ÉǦ ³ÛÝ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛ³ÝÁ« áñ »ñ»Ïí³ÝÇó Ñ»é³Ëáë³Ï³åÇ µ³Å³Ýáñ¹Ý»ñÇ ëå³ë³ñÏÙ³Ý Ï»ï»ñáõÙ ¥²îê¤ ÏëÏëíÇ §Ç½Ç¦ ù³ñï ó³ÝϳóáÕÝ»ñÇ Ñ»ñó·ñáõÙÁ« ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÁ »ñ»Ï Ññ³Å³ñíáõÙ ¿ÇÝ ¹ÇÙáõÙÝ»ñ Áݹáõݻɣ äáï»ÝóÇ³É µ³Å³Ýáñ¹Ý»ñÇÝ Ù»ñÅ»ÉÁ ²îê-Ý»ñÇ ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÁ µ³ó³ïñáõÙ ¿ÇÝ §¹»é»õë Ññ³Ù³Ý ãáõݻݳÉáí¦£ ºñ»Ï §²ñÙ»Ýî»ÉǦ Éñ³ïí³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛáõÝÇó åݹáõÙ ¿ÇÝ« áñ Ññ³Ù³ÝÝ»ñÝ ³ñ¹»Ý ïñí³Í »Ý »õ ó³ÝϳóáÕÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý ¹ÇÙáõÙ ·ñ»É£ úñí³ »ñÏñáñ¹ Ï»ëÇÝ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÇ ÙÇ ù³ÝÇ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý ²îê-Ý»ñÇó ÷áñÓ»óÇÝù ×ßï»É© ³ñ¹Ûáù ¹ÇÙáõÙÝ»ñ ÁݹáõÝíá±õÙ »Ý£ гí³ë³ñ³ÏßéáõÃÛáõÝÇó ¹áõñë »Ï³Í §²ñÙ»Ýî»ÉǦ ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÇ ïí³Í å³ï³ë˳ÝÝ»ñÇó ϳñ»ÉÇ ¿ñ »Ýó¹ñ»É« áñ í³Õ ³é³íáïÇó ëå³ë³ñÏÙ³Ý Ï»ï»ñáõÙ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ Ñáëù ϳ£ ê³Ï³ÛÝ ÃÇí 52 ²îê-Çó å³ñ½³µ³Ý»óÇÝ« áñ Ññ³Ù³Ý ãáõݻݫ ¹ÇÙáõÙÝ»ñ ã»Ý í»ñóÝáõÙ£ ÂÇí 26-Ç ³ß˳ï³ÏÇóÁ »ñ»Ïí³ ¹ñáõÃÛ³Ùµ áãÝãÇó ï»ÕÛ³Ï ã¿ñ£ ÆëÏ« ûñÇݳϫ ÃÇí 55 »õ 58 ²îê-Ý»ñÇ ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÝ ³í»ÉÇ ³ñ¹Ûáõݳí»ï Ó»õ ¿ÇÝ ÁÝïñ»É ·É˳ó³í³ÝùÇó ³½³ïí»Éáõ£ §Æ½Ç¦ ù³ñïÇ í»ñ³µ»ñÛ³É Ñ³ñóáõ÷áñÓ ³ÝáÕÝ»ñÇÝ í»ñçÇÝÝ»ñë« å»ïù ¿ »Ýó¹ñ»Éª ë»÷³Ï³Ý ݳ˳ӻéÝáõÃÛ³Ùµ« ѳí³ï³óÝáõÙ ¿ÇÝ« áñ ³Ûë ï³ñÇ §Ç½Ç¦ ù³ñï ãÇ ÉÇÝ»Éáõ ϳ٠¿É ËáñÑáõñ¹ ¿ÇÝ ï³ÉÇë© §Ò»½ áí ³ë»É ¿« áñ §Ç½Ç¦ ù³ñï ϳ« ·Ý³ó»ù Ýñ³ÝÇó ¿É áõ½»ù¦£

ÈàôêÆܺ ´àô¸²ÔÚ²Ü

Ø. ܲȴ²Ü¸Ú²ÜÜ ú̺ò Üà𠸲ÞܲÎò²Î²ÜܺðÆ

ÜáÛ»Ùµ»ñÇ 15-ÇÝ ºñ»õ³ÝÇ å»ï³Ï³Ý ïÇÏÝÇϳÛÇÝ Ã³ïñáÝáõÙ ï»ÕÇ ááõÝ»ó³í §ÜÇÏáÉ ²Õµ³É۳ݦ áõë³ÝáÕ³Ï³Ý ÙÇáõÃÛ³Ý 13³ÙÛ³ÏÇÝ ÝíÇñí³Í ѳݹÇë³íáñ ÙÇçáó³éáõÙ: ØÇáõÃÛáõÝÝ áõÝÇ Ð³Û¹³ïÇ ³ÏáõÙµ, гÛÏ³Ï³Ý Ñ³ñóÇ áõëáõÙݳëÇñÙ³Ý Ñ³ÝÓݳËáõÙµ, ½µ³ÕíáõÙ ¿ áõë³ÝáÕÝ»ñÇ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ùµ, Çñ³Ï³Ý³óÝáõÙ ¿ ÙÇ ß³ñù Ùß³ÏáõóÛÇÝ Íñ³·ñ»ñ: ÐÚ¸ µÛáõñáÛÇ »ñÇï³ë³ñ¹³Ï³Ý ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÇ å³ï³ë˳ݳïáõ ê³ñ·Çë ØÏñïãÛ³ÝÝ Çñ ßÝáñѳíáñ³Ï³Ý ËáëùÇó µ³óÇ, Ýß»ó, áñ Çñ»Ýó ÙÇáõÃÛáõÝÁ ëï»ÕÍí»É ¿ §áã û µÇ½Ý»ëÇ áõ Ù³ñ¹Ï³Ýó ³ãù»ñÇÝ ÷áßÇ ÷ã»Éáõ¦, ³ÛÉ ³Ý³ñ¹³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹»Ù å³Ûù³ñ»Éáõ ѳٳñ: ØÇáõÃÛáõÝÁ ѳٳÉñí»ó »õë 8 ³Ý¹³Ùáí: ÜáñÁÝͳ ¹³ßݳÏó³Ï³ÝÝ»ñÁ Ïáõë³Ïó³Ï³Ý »ñ¹áõÙ ïí»óÇݪ Ó»éùÁ ¹Ý»Éáí ³ïñ׳ݳÏÇ íñ³ (»Ýó¹ñ³µ³ñ, §Ø³Ï³ñáí¦ ïÇåÇ): ²Û¹ ³ñ³ñáÕáõÃÛáõÝÝ ³Ýóϳóñ»ó ÐÚ¸ µÛáõñáÛÇ ³Ý¹³Ù, ²ñ·»ÝïÇݳÛÇ ù³Õ³ù³óÇ Ø³ñÇá ܳɵ³Ý¹Û³ÝÁ, áñÁ »ñ¹í»Éáõ ѳٳñ ݳ˳ï»ëí³Í ½»ÝùÁ Ñ³Ý»É ¿ñ Çñ ·ñå³ÝÇó:

ºìê غÎÀª ÈÆ´²Ü²ÜÆò

2000 Ãí³Ï³ÝÇ Ù³ñïÇ 22-ÇÝ ÈÔРݳ˳·³Ñ ²ñϳ¹Ç ÔáõϳëÛ³ÝÇ ¹»Ù ٳѳ÷áñÓÇ« ÇÝãå»ë ݳ»õ §¸ñá¦-Ç ·áñÍ»ñÇ Ñ»ï áñáß³ÏÇ ³éÝãáõÃÛáõÝÝ»ñ áõÝ»óáÕ Ý³ËÏÇÝ ¹³ßݳÏó³Ï³Ý« Èǵ³Ý³ÝÇ ù³Õ³ù³óÇ ì³ñ¹³Ý ³ß×Û³ÝÁ ß³µ³Ã-ÏÇñ³ÏÇ ûñ»ñÇÝ Ù³ëݳÏó»É ¿ ̳ÕϳÓáñáõ٠ϳ۳ó³Í Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³ÅáÕáíÇÝ£ ²ÛÅ٠ݳ ´»ÛñáõÃÇ §Èáõë³Ùáõï¦ Ñ»éáõëï³Å³ÙÇ ·É˳íáñ ïÝûñ»ÝÝ ¿« ÇÝãå»ë ݳ»õ 3 ï³ñÇ ¿« ÇÝã ËÙµ³·ñáõÙ ¿ §Ø»ëñáåÛ³Ý µ³Ýµ»ñ¦ ѳݹ»ëÁ£ ì. ³ß×Û³ÝÇ Ñ»ï ѳñó³½ñáõÛóÁ ³é³çÇϳÛáõÙ

ê»÷© Éñ©

زвò²ì زðºÎ ÜàìÆòÎÆÜ

È»Ñ ³ÛɳËáÑ Ø³ñ»Ï ÜáíÇóÏÇÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý ѳí³ÏÝáõÃÛáõÝÝ»ñ ãáõÝ»ñ© û° Áݹѳï³ÏáõÙ« û° Ñ»ï᪠ÅáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý Ȼѳëï³ÝáõÙ« ݳ å³ßïå³ÝáõÙ ¿ñ Ù³ñ¹áõ »õ ù³Õ³ù³óáõ Ï»Ýë³Ï³Ý Çñ³íáõÝùÝ»ñÁª ³åñ»Éáõ« ·áñÍ»Éáõ« Ùï³Í»Éáõ« ³ñųݳå³ïíáõÃ۳ݣ سñ»Ï ÜáíÇóÏÇÝ ã˳éÝí»ó ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ© ݳ áõÕÕáñ¹áÕÇ« ëñµ³·ñáÕÇ ¹»ñáõÙ ¿ñ£ ¶É˳íáñáõÙ ¿ñ лÉëÇÝÏÛ³Ý ýáݹÁ« ²ñ»õ»ÉÛ³Ý ºíñáå³ÛÇ« ²ëdzÛÇ »õ ²ýñÇϳÛÇ Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ« Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ« ëÏëÝ³Ï ù³Õ³ù³·»ïÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ¹³ëÁÝóóÝ»ñ ¿ñ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÙ« í»ñçÇÝ »ñ»ù ï³ñáõÙ ûÙµáõ¹ëÙ³Ý ¿ñ ÎáëáíáÛáõÙ£ Üñ³ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ³ÙµáÕç ·³Õ³÷³ñ³ËáëáõÃÛáõÝÁ ѳí³ïÝ ¿ñ ³é Ù³ñ¹Á »õ ù³Õ³ù³óÇÝ© »ñÏÇñ ϳéáõó»ÉÁ. »ñÏÇñ¹ ßïÏ»ÉÁ ëÏëÇñ ù»½ÝÇó »õ ï»ñ ϳݷÝÇñ Çñ³íáõÝùÝ»ñǹ£ §²é³íáïáõÙ¦ 2001-ÇÝ Ññ³å³ñ³Ïí»ó Ýñ³ Ñ»ï ѳñó³½ñáõÛó« áñáõÙ Çñ³í³å³ßïå³ÝÁ í»ñÉáõÍáõÙ ¿ñ г۳ëï³ÝáõÙ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ÑÇÙù»ñÁ »õ ¹ñ³ ½³ñ·³óÙ³Ý Ñ»é³ÝϳñÝ»ñÁ, ¹³ñÓÛ³É åݹ»Éáíª Ù³ùñÇñ áã ÙdzÛÝ µÝ³Ï³ñ³Ý¹« ³ÛÉ»õ ߻ٹ£ úñ»ñë ó³íáí ï»Õ»Ï³ó³Ýù سñ»Ï ÜáíÇóÏáõ Ù³Ñí³Ý Ù³ëÇÝ« áñ íñ³ ѳë³í »ñϳñ³ï»õ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá£

ê»÷© Éñ©

îàôÄàôØ ºÜàôêàôòÆâܺðÀ

¶ÛáõÙñÇÇ ÃÇí 21 ÙÇçݳϳñ· ¹åñáó-í³ñųñ³ÝÇ ³ÝÓݳϳ½ÙÁ 7 ³ÙÇë ß³ñáõÝ³Ï ³ß˳ï³í³ñÓ ãÇ ëï³ó»É: Üáñ³Ýß³Ý³Ï ïÝûñ»Ý èáµ»ñï ÎáõñÕÇÝÛ³ÝÇ Ñ³ßí³ñÏÝ»ñáí, ·áõÙ³ñÇ Ùáï³íáñ ã³÷Á ϳ½ÙáõÙ ¿ 5 ÙÉÝ ¹ñ³Ù: ÐÇßÛ³É åñáµÉ»ÙÁ ͳ·»É ¿ñ ³Ûë ï³ñí³ ³åñÇÉÇÝ, »ñµ ÷áËí»É ¿ñ ¹åñáóÇ ïÝûñ»ÝÁ£ ܳËÏÇÝ ïÝûñ»Ý Ø»ÉùáÝ ØËÇóñÛ³ÝÁ ¹ÅϳÙáõÃÛ³Ùµ Çñ ï»ÕÁ ½Çç»Éáí èáµ»ñï ÎáõñÕÇÝÛ³ÝÇݪ »ñϳñ Å³Ù³Ý³Ï Ñ³Ù³éáñ»Ý ã¿ñ ѳÝÓÝ»É ÑÇÝ ¹åñáóÇ ÏÝÇùÁ: ²Û¹ å³ï׳éáí »ñÏáõ ÏñÃûç³ËÝ»ñÇ ÙdzóáõÙÇó ³é³ç³ó³Í ѳëï³ïáõÃÛáõÝÁ å»ïé»·ÇëïñáõÙ ¹»é ãÇ ·ñ³Ýóí»É, »õ ³ß˳ï³í³ñÓ»ñÁ ·³ÝÓ³å»ï³ñ³ÝáõÙ Ïáõï³Ïí»É »Ý: ÆÝãå»ë »ñ»õáõÙ ¿, äñÝ ØËÇóñÛ³ÝÁ ÙÇÝã»õ í»ñç áñáᯐ ¿ Çñ §áïݳѳñí³Í¦ Çñ³íáõÝùÝ»ñÁ å³ßïå³Ý»É: ܳ ѳëóñ»É ¿ ¹ÇÙ»É Ã» ³é³çÇÝ ³ïÛ³ÝÇ, û í»ñ³ùÝÝÇã »õ û í×é³µ»Ï ¹³ï³ñ³ÝÝ»ñ: ²é³çÇÝ »ñÏáõ ¹³ï³ñ³ÝÝ»ñáõ٠ѳÛó³¹ÇÙáõÙÁ Ù»ñÅ»É »Ý, í×é³µ»ÏÁ ÙÇ ù³ÝÇ ûñ ³é³ç í»ñçÇÝÝ»ñÇë í×ÇéÁ µ»Ï³Ý»É ¿: ÞÇñ³ÏÇ Ù³ñ½Ç ÏñÃáõÃÛ³Ý í³ñãáõÃÛáõÝÇó ïÝûñ»ÝÝ»ñ ÷áË»Éáõ Çñ»Ýó áñáßáõÙÁ å³ï׳鳵³Ý»óÇÝ èáµ»ñï ÎáõñÕÇÝÛ³ÝÇ Ù³Ã»Ù³ïÇÏáë, ݳ»õ ѻﳽáïáÕ áõëáõóÇã, ÇëÏ Ý³Ëáñ¹Çª ëåáñïëÙ»Ý ÉÇÝ»Éáí: èáµ»ñï ÎáõñÕÇÝÛ³ÝÇ åݹٳٵ, ¹åñáóÁ µÝ³·Çï³Ï³Ý ûùáõÙáí ¹³ñÓÝ»ÉÁ Ñ»Ýó ³Û¹ ÏñÃûç³ËÇ µ³ñ»ñ³ñ ÐáíѳÝÝ»ë úÛáõÝçÛ³ÝÇ ó³ÝÏáõÃÛáõÝÝ ¿ »Õ»É:

Ü. ²ðºìÞ²îÚ²Ü