|
|
|
14 October 2003
|
ÖÜÞºÈ ºÜ ܲºì üÆܲÜê²äºê §²1+¦-Ç Ý³Ë³·³Ñ Ø»ëñáå Øáíë»ëÛ³ÝÁ ѳÛïÝ»ó, áñ ³ñï»ñÏñáõÙ Çñ ·áñÍÁÝÏ»ñáçÁ, áñÁ Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñ ³Ý»Éáõ å³ïñ³ëï³Ï³ÙáõÃÛáõÝ ¿ñ ѳÛïݻɪ ½³Ý·³Ñ³ñ»É »Ý г۳ëï³ÝÇ ¹»ëå³Ý³ï³Ý ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÁ »õ ѳñóáõ÷áñÓ ³ñ»É: ²Ûë ÷³ëïÁ ·Ý³Ñ³ï»Éáí ǵñ»õ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó ×ÝßáõÙª Ø»ëñáå Øáíë»ëÛ³ÝÁ µ³ó³Ñ³Ûï»ó. §1999-Ç ÝáÛ»Ùµ»ñÇó ëÏë³Í §²1+¦-Á Ïáñóñ»ó ·áí³½¹³ÛÇÝ Çñ µáÉáñ ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÇÝ, ù³ÝÇ áñ Ýñ³Ýó íñ³ ·áñͳ¹ñí»É ¿ñ ×ÝßáõÙª §Ç±Ýã »ù ³ÝáõÙ, ѳϳå»ï³Ï³Ý ·³Õ³÷³ñ³ËáëáõÃÛ³Ý Ù»ç ÷á±Õ »ù Ý»ñ¹ÝáõÙ¦: Ø»Ï ß³µ³Ãí³ ÁÝóóùáõÙ Ïáñóñ»óÇÝù Ù»ñ µáÉáñ ·áí³½¹³ïáõÝ»ñÇÝ »õ 6 ³ÙÇë ýÇݳÝë³Ï³Ý ßñç³÷³ÏÙ³Ý Ù»ç ¿ÇÝù¦: гñóÇÝ, û áõÙ ÏáÕÙÇó ¿ñ »Õ»É ×ÝßÙ³Ý Ññ³Ñ³Ý·Áª §²1+¦-Ç Ý³Ë³·³ÑÁ å³ï³ë˳ݻó. §ºÝó¹ñáõÙ »Ù, áñ ÙdzÛÝ Ý³Ë³·³ÑÇ ÏáÕÙÇó¦: ÎàèàôäòƲÚÆ ¸ºØª ö²êî²ÂÔÂàì Îá³ÉÇódzÛÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý ËáñÑáõñ¹Á »ñ»Ï Çñ ³ñï³Ñ»ñà ÝÇëïÁ ·áõÙ³ñ»ó ÐÚ¸ §êÇÙáÝ ìñ³ó۳ݦ Ï»ÝïñáÝáõÙ: úñ³Ï³ñ·áõÙ Ù³ëݳíáñ³å»ë §Ð³Û³ëï³ÝÇ Ñ³Ï³ÏáéáõåóÇáÝ é³½Ù³í³ñáõÃÛáõݦ Íñ³·ñ³ÛÇÝ ÷³ëï³ÃÕÃÇ ùÝݳñÏáõÙÝ ¿ñ£ Îáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³é³ç³ñÏÝ»ñÇ ùÝݳñÏáõÙÝ»ñÇó Ñ»ïá ³ÛÝ Ý»ñϳ۳óí»Éáõ ¿ ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý í»ñçÝ³Ï³Ý Ñ³ëï³ïÙ³ÝÁ£ ö²Ø´àôÎÚ²ÜÀ ⺼àø ¾ ä³ï³ë˳ݻÉáí §²é³íáïǦ ³ÛÝ Ñ³ñóÇÝ, û ²ç³÷ÝÛ³ÏÇ Ã³Õ³å»ïÇ ³é³çÇϳ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ, áñå»ë ³Û¹ ѳٳÛÝùÇó ÁÝïñí³Í å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÇó Ù»ÏÁ, ÇÝùÝ á±õ٠ûÏݳÍáõÃÛáõÝÝ ¿ å³ßïå³Ý»Éáõ, ²Ä å³ï·³Ù³íáñ гñáõÃÛáõÝ ö³ÙµáõÏÛ³ÝÝ ³ë³ó, áñ Çñ ѳٳñ ÙÇ»õÝáõÛÝ ¿, û áí ÏÁÝïñíÇ Ñ³Ù³ÛÝùÇ Ã³Õ³å»ï »õ ѳí³ëïdzóñ»ó, û áñ»õ¿ Ù»ÏÇ û·ïÇÝ ÉáµµÇÝ· ãÇ ³Ý»Éáõ: §ºë å³ïñ³ëï »Ù ³ß˳ï»É ³ÛÝ Ã³Õ³å»ïÇ Ñ»ï, áõ٠ѳٳÛÝùÇ µÝ³ÏÇãÝ»ñÁ ÏÁÝïñ»Ý¦,- ѳÛï³ñ³ñ»ó å³ñáÝ ö³ÙµáõÏÛ³ÝÁ:γñ¹³ó»ù ¸ÆØºÈ ¾ ¸²ÞܲÎòàôÂÚ²ÜÀ ºñ»Ïí³ ¹³ï³Ï³Ý ¹éÝ÷³Ï ÝÇëïÇ Å³Ù³Ý³Ï Ññ³å³ñ³Ïí»ó ³Ùµ³ëï³ÝÛ³É Ü³ÇñÇ ÐáõݳÝÛ³ÝÇ 2001 é ·ñ³Í ¹ÇÙáõÙÁª áõÕÕí³Í ¸³ßݳÏóáõÃÛ³ÝÁ£ ²Ñ³µ»ÏÇãÁ Ëݹñ»É ¿ñ í»ñ³Ý³Û»É Çñ»Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÇó Ñ»é³óÝ»Éáõ ѳñóÁ »õ í»ñ³Ï³Ý·Ý»É ß³ñù»ñáõÙ£ γñ¹³ó»ù вì²ÎÜàôØ ¾ ܲºì ØÆÐð²Ü ØàìêÆêÚ²ÜÀ ÐРݳ˳·³ÑÇ í»ñ³ÑëÏáÕ³Ï³Ý Í³é³ÛáõÃÛ³Ý å»ïÇ Ã³÷áõñ å³ßïáÝÇ Ñ³Ù³ñ ÙñóáõÛÃÇÝ Ù³ëݳÏó»Éáõ ѳÛï »Ý Ý»ñϳ۳óñ»É ÐÐ 18 ù³Õ³ù³óÇ£ ÐÇÙݳϳÝáõ٠ѳÝñáõÃÛ³ÝÝ ³ÝѳÛï ³ÝáõÝÝ»ñ »Ý« µ³óÇ »ñ»ùÇóª Ùß³ÏáõÛÃÇ »õ »ñÇï³ë³ñ¹áõÃÛ³Ý ÷áËݳ˳ñ³ñ ì³Ññ³Ù ´³ñë»Õ۳ݫ ö³Ëëï³Ï³ÝÝ»ñÇ »õ ÙÇ·ñ³ódzÛÇ í³ñãáõÃÛ³Ý ³ß˳ï³Ï³½ÙÇ Õ»Ï³í³ñ ê³ñ·Çë ¼áñ³ÝÛ³Ý »õ ØÇÑñ³Ý ØáíëÇëÛ³Ý ¥²ÎìØ Ý³Ë³·³Ñ¤£ ØñóáõÛÃÁ Ïϳ۳ݳ ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 28-ÇÝ£ »ëà ³Ýó³Í ûÏݳÍáõÝ»ñÁ ÏѳÝÓÝ»Ý Ñ³ñó³½ñáõÛó« áñÇó Ñ»ïá ÷³Ï-·³ÕïÝÇ ùí»³ñÏáõÃÛ³Ùµ ÏÁÝïñíÇ ¥Ï³Ùª ÏÁÝïñí»Ý¤ ѳÕÃáÕÝ»ñÁ£ ºÃ» ÉÇÝÇ Ù»Ï Ñ³ÕÃáÕª ݳ˳·³ÑÝ áõ½Ç-ãáõ½Çª å»ïù ¿ ѳëï³ïÇ Ýñ³Ý£ ºÃ» ÉÇÝ»Ý Ù»ÏÇó ³í»ÉÇ Ñ³ÕÃáÕÝ»ñª »ñÏñÇ Õ»Ï³í³ñÁ ѳÕÃáÕÝ»ñÇó ³ÝÓ³Ùµ ÏÁÝïñÇ í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý Í³é³ÛáõÃÛ³Ý Çñ Ýáñ å»ïÇÝ£ Ðè²Ð ܲʲ¶²ÐÀ êä²èÜàôØ ¾ §ÄáÕáíñ¹Ç ϳñÍÇùÝ ÁݹѳÝñ³å»ë ѳßíÇ ã»ù ³éÝáõÙ¦,- §²1+¦-ÇÝ »õ §Üî¦-ÇÝ Ñ»ñÃ³Ï³Ý ³Ý·³Ù ³ñïáݳ·Çñ ãïñ³Ù³¹ñ»Éáõ ³éÝãáõÃÛ³Ùµ Ðè²Ð ݳ˳·³Ñ ¶ñÇ·áñ ²Ù³ÉÛ³ÝÇÝ ¹ÇÙ»ó ²Ä å³ï·³Ù³íáñ سÝáõÏ ¶³ëå³ñÛ³ÝÁ: §Ð³ßíÇ »Ýù ³éÝáõÙ¦,- å³ï³ë˳ݻó ݳ: §Âù³°Í áõÝ»Ý ÅáÕáíñ¹Ç ϳñÍÇùÇ íñ³¦,- ѳí»É»ó ²Ä¸ ÷áËݳ˳·³Ñ ì³ñ¹³Ý ¶ñÇ·áñÛ³ÝÁ: §Ò»Ý¹ ÏïñÇ°, ·Éáõ˹ Ïåáϻ٦,- ëå³éݳó ¶ñÇ·áñ ²Ù³ÉÛ³ÝÁ »õ Ññ³Ñ³Ý·»ó, áñ Ýñ³Ý Çñ Ùáï µ»ñ»Ý: βðÌÆøê ÂàÔ ¶²ÔîÜÆ Øܲ âÝ³Û³Í Ù³ëݳíáñ ½ñáõÛóÝ»ñáõÙ ï³ñµ»ñ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñ µ³ó³ë³µ³ñ »Ý ³ñï³Ñ³Ûïíáõ٠гۻñÇ Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝ ëï»ÕÍ»Éáõ Íñ³·ñ»ñÇ í»ñ³µ»ñ۳ɫ áã áù ãÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÙ Ññ³å³ñ³Ï³í ùÝݳ¹³ï»É ³Û¹ ݳ˳ӻéÝáõÃÛáõÝÁ£ سëݳíáñ³å»ë ÐÐÞ í³ñãáõÃÛáõÝÝ ³Ýó³Í ß³µ³Ã áñáßáõÙ ¿ñ ϳ۳óñ»É áñ»õ¿ Ï»ñå ã³ñÓ³·³Ýù»É éáõë³ëï³ÝóÇ µÇ½Ý»ëÙ»Ý ²ñ³ ²µñ³Ñ³ÙÛ³ÝÇ Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ åɳÝÝ»ñÇÝ£ §îð²êºÎ²¦-Æ Üð´àôÂÚàôÜܺðÀ §îð²êºÎ²¦-Ç ÙÇçϳé³í³ñ³Ï³Ý ѳÝÓݳÅáÕáíÇ ÏáÝý»ñ³ÝëÇ Ù³ëÇÝ ß³µ³Ã ûñí³ Ù»ñ ÝÛáõÃáõ٠ϳÛÇÝ áñáß ³Ý×ßïáõÃÛáõÝÝ»ñ: Æñ³Ï³ÝáõÙ 12 »ñÏñÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÃÛ³Ùµ, éáï³ódzÛÇ Ï³ñ·áí, §îð²êºÎ²¦-Ç Ý³Ë³·³Ñ ¿ ¹³éÝáõÙ ïíÛ³É Å³Ù³Ý³Ï³Ñ³ïí³Íáõ٠ݳ˳·³ÑáÕ »ñÏñÇ ïñ³ÝëåáñïÇ Ý³Ë³ñ³ñÁ: ØÇÝã ûñë ³Ûë Ñ»ÕÇݳϳíáñ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÁ ջϳí³ñáõÙ ¿ÇÝ ìñ³ëï³ÝÝ áõ àõ½µ»Ïëï³ÝÁ: ÆëÏ ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 9-Çó §îð²êºÎ²¦-Ç Ý³Ë³·³Ñ ¹³ñÓ³í ÐÐ ïñ³ÝëåáñïÇ »õ ϳåÇ Ý³Ë³ñ³ñ ²Ý¹ñ³ÝÇÏ Ø³ÝáõÏÛ³ÝÁ: Æ ¹»å, ÏáÝý»ñ³ÝëÇ Ï³½Ù³Ï»ñåÙ³Ý »õ ³ÝóϳóÙ³Ý Ù³ëÇÝ Çñ ¹ñ³Ï³Ý ϳñÍÇùÝ ³ñï³Ñ³Ûï»ó ºíñ³Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇ å³ïíÇñ³ÏáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñ ä»ñ ´ñÇùë øÝáõïë»ÝÁ: Àëï å³Ûٳݳíáñí³ÍáõÃÛ³Ý, §îð²êºÎ²¦-Ç Ý³Ë³·³ÑÝ ³é³ç³ñÏáõÙ ¿ ³Û¹ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý ·É˳íáñ ù³ñïáõÕ³ñÇ Ã»ÏݳÍáõÃÛáõÝÁ, áñÁ å»ïù ¿ ³ÝóÝÇ ÙdzӳÛÝ (ÏáÝë»Ýëáõëáí): äñÝ Ø³ÝáõÏÛ³ÝÝ ³é³ç³ñÏ»ó §îð²êºÎ²¦-Ç Ð³Û³ëï³ÝÇ ³½·³ÛÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñ ¶³·ÇÏ ¶ñÇ·áñÛ³ÝÇÝ, ÇÝãÁ »õ ³é³ç³óñ»ó ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý å³ïíÇñ³ÏáõÃÛ³Ý ÷á˳½¹»óáõÃÛáõÝÁ: ø³ÝÇ áñ ³Û¹ ѳñóáõÙ ÏáÝë»Ýëáõë ãëï³óí»ó, ².سÝáõÏÛ³ÝÇÝ ³é³ç³ñÏí»ó Ý»ñϳ۳óÝ»É ³ÛÉÁÝïñ³Ýù³ÛÇÝ Ã»ÏݳÍáõÃÛáõÝ: ܳ˳ñ³ñÝ û·ïí»Éáí Çñ ³Û¹ Çñ³íáõÝùÇó, ³é³ç³ñÏ»ó µáõÉÕ³ñ³óÇ ÈÛáõ¹ÙÇɳ îñ»ÝëÏáí³ÛÇÝ, áñÇ Ã»ÏݳÍáõÃÛáõÝÝ ³Ýó³í ³é³Ýó ³é³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ: »÷. Éñ. àêîÆβÜܺðÀ ØÆæ²ØîºÈ ºÜ §²é³íáïǦ ÉáõñÇ Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùµ ¥ûñ»ñ ³é³ç å³ï·³Ù³íáñ ûÉÇ·³ñËÇ ÃÇÏݳå³ÑÝ»ñÁ Í»ÍÇ ¿ÇÝ »ÝóñÏ»É §¼í³ñÃÝáó¦ û¹³Ý³í³Ï³Û³Ý Ùáõïù ·áñÍ»Éáõ ѳٳñ 500 ¹ñ³Ù ѳí³ùáÕ ÑëÏÇãÇݤ »ñ»Ï ÐÐ áëïÇϳÝáõÃÛ³Ý ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛ³Ý »õ ѳë³ñ³Ï³ÛÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï ϳåÇ í³ñãáõÃÛáõÝÁ ï»Õ»Ï³óñ»ó« áñ áëïÇϳÝÝ»ñÁ áã ÙdzÛÝ ÙÇç³Ùï»É »Ý §å³ï³Ñ³ñÇݦ« ³ÛÉ»õ ËáõÉÇ·³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ѳÛïݳµ»ñ»É »õ µ³ÅÇÝ µ»ñÙ³Ý »Ý »ÝóñÏ»É 1969 é ÍÝí³Í ²ñÙ»Ý ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÇÝ£ Æ ¹»å« û¹³Ý³í³Ï³Û³ÝÇ ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÇ Ñ³í³ëïٳٵ« 500 ¹ñ³Ù ÙáõÍ»Éáõ ÑáÕÇ íñ³ Í»ÍÏéïáõùÁ Ñ³×³Ë ¿ ÉÇÝáõÙ« »õ ³ÛÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÙ »Ý µáÉáñ ï»ë³ÏÇ §Ë³éáßÇÝ»ñÁ¦£ æàôðª öî²Ì ÊàÔàì²Îܺðàì ÊÙµ³·ñáõÃÛáõÝ Ñ³ë³Í Ñ»ñÃ³Ï³Ý ³Ñ³½³Ý·Á »ñ»Ï §·áõÅ»ó¦« áñ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÇ Þ»Ý·³íÇà ѳٳÛÝùÇ ºÕÇß» ³¹»õáëÛ³Ý ÷áÕáóÇ 3-ñ¹ ß»ÝùÇ 4 ÝÏáõÕÝ»ñÝ ³ñ¹»Ý »ñÏáõ ûñ ¿ª §Í÷áõÙ¦ »Ý çñáõÙ£ §²Ù»Ý ï»Õ ¹ÇÙ»É »Ýù« ·³ÉÇë »Ý« ݳÛáõÙ »Ý áõ ·ÝáõÙ« áãÇÝã ¿É ã»Ý ³ÝáõÙ¦«- »ñ»Ï Ý»ñϳ۳óñÇÝ µÝ³ÏÇãÝ»ñÁ£ ºñµ ³ÛÝï»Õ ¿ÇÝù« Ñ»ñÃ³Ï³Ý ³ÛóÝ ³ñ»ó ޻ݷ³íÇÃÇ §æñÙáõÕ-ÏáÛáõÕÇݦ« ³Ûë ³Ý·³Ùª §³í»ïÇëáí¦© §²ÙµáÕç ѳïí³ÍÁ çñ³½ñÏ»É »Ýù« ÙÇ ù³ÝÇ Å³ÙÇó çáõñÁ ÏÏïñíǦ£ §æñÙáõÕóÇÝ»ñÁ¦ å³ñ½»É ¿ÇÝ« áñ çñÇ ÑáëùÁ ÑÇÝ« ÷ï³Í ËáÕáí³ÏÝ»ñáí çñ³ï³ñÇó ¿« áñÁ å³ÛÃ»É ¿ñ ³ÝѳÛï ï»ÕáõÙ£ ¼³ñٳݳÉÇ ¿« û ÇÝãá±õ »õ ÇÝãå»±ë ¿ Ýáñ çñ³·ÍÇ ß³Ñ³·áñÍáõÙÇó ÙÇ ù³ÝÇ ï³ñÇ ³Ýó ÑÝáí çáõñ ÑáëáõÙ£ ´Ý³ÏÇãÝ»ñÁ ï»Õ»Ï³óñÇÝ« áñ ß³ï»ñÁ ß»ÝùÇ ÷Éáõ½áõÙÇó í³Ë»Ý³Éáíª ·Çß»ñ»É »Ý ͳÝáÃ-µ³ñ»Ï³ÙÝ»ñÇ ï³ÝÁ£ ê»÷. Éñ. àð βð¶À âÊ鼆 §¼í³ñÃÝáó¦ û¹³Ý³í³Ï³Û³ÝÇ ÃéÇãùáõÕáõ ³ëý³Éï³å³ïÙ³Ý »õ Éáõë³³½¹³Ý߳ݳÛÇÝ Ýáñ ѳٳϳñ·Ç ï»Õ³¹ñÙ³Ý ³éÇÃáí §²ñÙ»Ýdz¦ ÙÇç³½·³ÛÇÝ û¹³Ý³í³Ï³Û³ÝÝ»ñ¦ ö´À-Ç Õ»Ï³í³ñáõÃÛáõÝÁ ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 12-ÇÝ Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ åïáõÛï ¿ñ ϳ½Ù³Ï»ñå»É£ سëݳ·»ïÝ»ñÇ áõÕ»ÏóáõÃÛ³Ùµ ÃéÇãù³¹³ßïáõÙ ßñç»Éáõó »õ ï»ÕáõÙ ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·»ñÇÝ Í³ÝáóݳÉáõó Ñ»ï᫠ûñ»õë« ³Ù»Ý³Ñ»ï³ùñùÇñÁ áõÕÕ³ÃÇéáí »é³·áõÛÝ Éáõë³³½¹³Ý߳ݳÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·Á »ñ»ÏáÛ³Ý í»ñ»õÇó ¹Çï»ÉÝ ¿ñ£ Üáñ ѳٳϳñ·Ç ï»Õ³¹ñÙ³Ý ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝÁ §²ñÙ»Ýdz¦ ÙÇç³½·³ÛÇÝ û¹³Ý³í³Ï³Û³ÝÝ»ñ¦ ö´À-Ç ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý ·Íáí ïÝûñ»Ý ²ßáï ØÇñ½áÛ³ÝÁ µ³ó³ïñ»ó ³Ûëå»ë© §Èáõë³³½¹³Ý߳ݳÛÇÝ Ý³ËÏÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·Á ëå³é»É ¿ñ é»ëáõñëÁ »õ ѻﳷ³ ߳ѳ·áñÍáõÙÁ ϳåí³Í ¿ñ ýÇݳÝë³Ï³Ý Ù»Í Í³Ëë»ñÇ Ñ»ï« Ý³»õ ICAO-Ç ¥ø³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý ³ídzódzÛÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃ۳ݤ ÏáÕÙÇó û¹³Ý³í³Ï³Û³ÝÇ Ï³ñ·Ý Çç»óÝ»Éáõ íï³Ý· ¿ñ ³é³ç³ó»É£ ÎáÝó»ëÇáÝ å³Ûٳݳ·ñÇ ÏÝùáõÙÇó Ñ»ïá ³é³çݳѻñà ËݹÇñ ¿ÇÝ ÃéÇãùáõÕáõ í»ñ³Ýáñá·áõÙÝ áõ Éáõë³³½¹³Ý߳ݳÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç ï»Õ³¹ñáõÙÁ¦£ سëݳ·»ïÝ»ñÇ Ëáëù»ñáí« Ï³ï³ñí»É ¿ ݳ»õ ÃéÇãùáõÕáõ ³é³çÇÝ 900Ù »õ í»ñçÇÝ 900٠ͳÍÏáõÛÃÇ ³ëý³Éï³å³ïáõÙ£ ÂéÇãùáõÕáõ ÙÇçÇÝ Ñ³ïí³ÍáõÙ »õë í»ñ³Ýáñá·Ù³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñ ¿ÇÝ Ï³ï³ñí»É£ ÂéÇãùáõÕáõ í»ñ³Ýáñá·Ù³Ý »õ Éáõë³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç ï»Õ³¹ñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ Ý»ñ¹ñí»É ¿ Ùáï 10 ÙÉÝ 600 ѳ½³ñ ²ØÜ ¹áɳñ£ È. ´àô¸²ÔÚ²Ü §¾¸ ¶àðÌÆò àâ ØÆ ´²Ü âÆ ²êìàôئ ú·áëïáëÇ 6-ÇÝ ì³Ý³ÓáñÇ ½áñ³Ù³ë»ñÇó Ù»Ïáõ٠ϳï³ñí³Í ëå³ÝáõÃÛ³Ý ·áñÍáí ϳɳݳíáñí»É ¿ÇÝ ÝáõÛÝ ½áñ³Ù³ëÇ 2 ½ÇÝͳé³ÛáÕÝ»ñ: ì³Ý³Óáñ³µÝ³Ï ì³Ññ³Ù ºë³Û³ÝÇ Ýϳïٳٵ ѳÛï³ñ³ñí»É ¿ñ Ñ»ï³Ëáõ½áõÙ£ ²Û¹ ³éÃÇí ºë³Û³ÝÇ Ù³ÛñÁª ¾ÉÙÇñ³ ºë³Û³ÝÁ ¹Å·áÑáõÃÛáõÝ Ñ³ÛïÝ»ó« Ýß»Éáí« áñ áñ¹áõ Ýϳïٳٵ ³ÝÑÇÙÝ Ñ»ï³Ëáõ½áõÙ ¿ñ ѳÛï³ñ³ñí»É ³ÛÝ ¹»åùáõÙ« »ñµ ÇÝùÁ ï»Õ»Ï³Ý³Éáí« áñ Çñ³í³å³Ñ Ù³ñÙÇÝÝ»ñÁ Ýñ³Ýáí Ñ»ï³ùñùñíáõÙ »Ý« ÝáõÛÝ Çñ³í³å³ÑÝ»ñÇ áõÕ»ÏóáõÃÛ³Ùµ ³ÝÓ³Ùµ ¿ ºñ»õ³ÝÇó µ»ñ»É ì³Ý³Óáñ£ ì© ºë³Û³ÝÁ Çñ³í³å³ÑÝ»ñÇ Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝÁ ·ñ³í»É ¿ ûñ»õë Ýñ³Ýáí« áñ »ñÏáõ ³Ý·³Ù ¹³ïí»É ¿ ·áÕáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ« µÝ³ÏíáõÙ ¿ ïíÛ³É ½áñ³Ù³ëÇ Ñ³ñ»õ³ÝáõÃÛ³Ùµ ·ïÝíáÕ ß»ÝùáõÙ« »õ« Áëï »ñ»õáõÛÃÇÝ« Ï³Ý íϳÛáõÃÛáõÝÝ»ñ« áñ ݳ ëå³Ýí³Í ½ÇÝíáñÝ»ñÇ Ñ»ï ³éÝãáõÃÛáõÝ ¿ áõÝ»ó»É£ ÐÇß»óÝ»Ýù« áñ ëå³ÝáõÃÛ³Ý ¹ñ¹³å³ï׳éÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É ÙÇ í³ñÏ³Í ¿É ¥ÇÝãÇ Ù³ëÇÝ Ñ»éáõëï³ï»ëáõÃÛ³Ùµ ѳÛï³ñ³ñ»É ¿ñ ½Çݹ³ï³Ë³½Á¤ ³ÛÝ ¿ñ« áñ ³ÛÝ ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ó»É 50 ¹áɳñÇ ßáõñç ³éÝãíáÕ í»×Ç å³ï׳éáí£ ¾ÉÙÇñ³ ºë³Û³ÝÁ ï»Õ»Ï³óñ»ó« áñ »ñÏáõ Ù»Õ³¹ñÛ³ÉÝ»ñÁ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ï³ñ·Ç ÷³ëï³µ³ÝÝ»ñ »Ý í³ñӻɫ ÙÇÝã¹»é ÇÝùÁ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ãáõÝÇ ³Ý·³Ù ѳë³ñ³Ï ÷³ëï³µ³Ý í³ñÓ»Éáõ« »õ« Áëï ³Û¹Ù« ã·ÇïÇ ¿É« û áñ¹ÇÝ ï»ÕÛ³±Ï ¿« û ÏáÝÏñ»ï ÇÝãÇ Ñ³Ù³ñ ¿ Ù»Õ³¹ñíáõÙ« ëï³ó»±É ¿ Ù»Õ³¹ñ³Ï³Ý »½ñ³Ï³óáõÃÛáõÝ« ϳ٠ϳ± áñ»õ¿ Ñá¹í³Í Ýñ³ Ýϳïٳٵ£ §ÂáÕ ×Çßï ùÝÝáõÃÛáõÝ Ï³ï³ñ»Ý« ÇÙ³Ý³Ý áí ¿ Ù»Õ³íáñ£ ØÇÝã»õ ÑÇÙ³ ¿¹ ·áñÍÇó áã ÙÇ µ³Ý ãÇ ³ëíáõÙ£ ÆÝãDZ »Ý ÷³Ï å³ÑáõÙ¦«- ¹Å·áÑ»ó ¾© ºë³Û³ÝÁ£ àã å³ßïáÝ³Ï³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñáí« ³Ûë ·áñÍáí ³ñ¹»Ý ϳ Ù»Ï Ï³É³Ý³íáñí³Í »õëª ëå³Û³Ï³Ý ³ÝÓݳϳ½ÙÇó£ ØÇÝã»õ ÑÇÙ³ »Õ»É »Ý ݳ»õ ųٳݳϳíáñ Ù»Ïáõë³óí³ÍÝ»ñ ¥ûñÇݳϪ ½áñ³Ù³ëÇÝ ÏÇó ·ïÝíáÕ Ñ³Ù³ÛÝù³å³ïÏ³Ý ÙÇ Ó»éݳñÏáõÃÛ³Ý å³Ñ³ÏÁ¤£ ¶²Ú²Üº ÐàìêºöÚ²Ü ÐÆÞ²î²ÎÆ Êàêø ²ñ¹»Ý Ù»Ï ï³ñÇ ¿« ÇÝã Ù»½ Ñ»ï ã¿ Ù»ñ ɳí ÁÝÏ»ñÁ« Ù»ñ ɳí ËáñÑñ¹³ïáõÝ áõ µ³ñ»Ï³ÙÁ« áñÁ Çñ ÏÛ³ÝùÇ »õ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Í³ÕÏáõÝ ßñç³ÝáõÙ ÏÛ³ÝùÇó ѳÝϳñͳÏÇ Ñ»é³ó³í£ è³½ÙÇÏ ´áÃáÛ³ÝÁ ÍÝí»É ¿ 1954é ì³ñ¹»ÝÇëÇ ßñç³ÝÇ Ø»Í Ø³ëñÇÏ ·ÛáõÕáõÙ£ ØÇçݳϳñ· ¹åñáóÁ ·»ñ³½³Ýó ³í³ñï»Éáõó Ñ»ïá ëáíáñ»É ¿ ºñ»õ³ÝÇ åáÉÇï»ËÝÇÏ³Ï³Ý ÇÝëïÇïáõïÇ Ïǵ»éÝ»ïÇϳÛÇ ý³ÏáõÉï»ïáõÙ« ³ÛÝáõÑ»ï»õ ß³ñáõÝ³Ï»É ¿ áõëáõÙÁ »õ ³ëåÇñ³Ýïáõñ³Ý ³í³ñï»É ØáëÏí³ÛáõÙ£ ²ß˳ï»É ¿ ³í³· ÇÝŻݻñ« »ñϳñ ï³ñÇÝ»ñª ·ÛáõÕ³å»ï£ ܳ Çñ áÕç »é³Ý¹Á« áõÅ»ñÁ« Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ÑÙïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ç ëå³ë ¿ ¹ñ»É Çñ ÅáÕáíñ¹Ç µ³ñûñáõÃÛ³ÝÁ£ è³½ÙÇÏ ´áÃáÛ³ÝÁ í³Û»É»É ¿ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇ« Çñ»Ý ßñç³å³ïáÕÝ»ñÇ ë»ñÝ áõ ѳٳÏñ³ÝùÁ£ è© ´áÃáÛ³ÝÇ ÑÇß³ï³ÏÁ ÙÇßï ÏÙݳ Ù»ñ ëñï»ñáõÙ£ زøê²ÜºÜ¶ÆÜ ´èܺòÆÜ ÐÐ ²² Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó Çñ³Ï³Ý³óí³Í ûå»ñ³ïÇí-Ñ»ï³Ëáõ½³Ï³Ý ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõ٠ϳÝËí»É ¿ Ù³ùë³Ý»Ý· ׳ݳå³ñÑáí Ù»Í ù³Ý³ÏáõÃÛ³Ùµ ³åñ³ÝùÝ»ñÇ Ý»ñÏñáõÙÁ ѳÝñ³å»ïáõÃÛáõÝ: ÆÝãå»ë ѳÛïÝáõÙ »Ý ²²Ì Ù³ÙáõÉÇ Ï»ÝïñáÝÇó, ö³ñǽ-ºñ»õ³Ý ãí»ñÃáí Å³Ù³Ý³Í ºñ»õ³Ý ù³Õ³ùÇ µÝ³ÏãáõÑÇ ²ñÙ»ÝáõÑÇ ¶³ÉëïÛ³ÝÁ ѳÝó³íáñ ѳٳӳÛÝáõÃÛ³Ý ·³Éáí §¼í³ñÃÝáó¦ Ù³ùë³ï³Ý ï»ëáõã ²ñÃáõñ ²ñ½áõÙ³ÝÛ³ÝÇ Ñ»ï, ÷áñÓ»É ¿ ³ÝûñÇÝ³Ï³Ý Ï³ñ·áí ѳÝñ³å»ïáõÃÛáõÝ Ý»ñÏñ»É ßáõñç 7 ÙÉÝ ¹ñ³Ù ³ñÅáÕáõÃÛ³Ùµ ɳÛÝ ëå³éÙ³Ý ³åñ³ÝùÝ»ñ (å³ñýáõÙ»ñdz, ѳ·áõëï»Õ»Ý, µçç³ÛÇÝ Ñ»é³ËáëÝ»ñ, Ñ»éáõëï³óáõÛó »õ ³ÛÉÝ): öàÊø²Ô²ø²äºîÀ ä²ð¼²´²ÜàôØ ¾ §²é³íáïݦ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ»É ¿ñ ºñ»õ³ÝÇ ²ñß³ÏáõÝÛ³ó 13 ѳëó»Ç ÏÇë³Ï³éáõÛó ß»ÝùÇ å³ï׳éáí §ÏÇë³Ñ³ñÙ³ñ³í»ï¦ ³åñáÕ µÝ³ÏÇãÝ»ñÇ ËݹñÇÝ£ ºñ»Ï ÷áËù³Õ³ù³å»ï γÙá ²ñ»Û³ÝÇó ëï³ó³Ýù Ñ»ï»õÛ³É å³ñ½³µ³ÝáõÙÁ© §2003 Ãí³Ï³ÝÇ µÛáõç»áí ϳåÇï³É ßÇݳñ³ñáõÃÛ³Ý Í³Ëë»ñÇ Ù»ç ³Û¹ ß»ÝùÇ ßÇݳñ³ñáõÃÛáõÝÁ ß³ñáõݳϻÉáõ ѳٳñ ·áõÙ³ñ ݳ˳ï»ëí³Í ãÇ »Õ»É« ë³Ï³ÛÝ Ý߻٫ áñ ²ñß³ÏáõÝÛ³ó 13-Ç µÝ³ÏÇãÝ»ñÇ 80%-Ý û·ïí»É ¿ ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ÃÇí 683 áñáßٳٵ ÁÝÓ»é³Í Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÇó »õ ëï³ó»É ¹ñ³Ù³Ï³Ý ÷áËѳïáõóáõÙ« Ùݳó»É ¿ 12 ÁÝï³ÝÇù« áñáÝù ѳٳéáñ»Ý Ó·ïáõÙ »Ý µÝ³Ï³ñ³Ý ëï³Ý³É ÝáõÛÝ ß»ÝùáõÙ¦£ öáËù³Õ³ù³å»ïÁ ï»Õ»Ï³óñ»ó ݳ»õ« áñ ºñ»õ³ÝáõÙ« áñå»ë Çñ³óí³Í ïÝ»ñÇ µÝ³ÏÇãÝ»ñ« ѳßí³éí³Í ¿ »Õ»É 203 ÁÝï³ÝÇù£ àñÇó 103-Á 2002-03 Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ ëï³ó»É ¿ ÷áËѳïáõóáõÙ£ è. ². êîðÆä-ØðòàôÚª §¸ìÆÜàôئ ÐáÏï»Ùµ»ñÇ 18-ÇÝ« ųÙÁ 22©30-ÇÝ §¸íÇݦ ÑÛáõñ³ÝáóÇ ÏÉáñ µ³ñáõÙ ï»ÕÇ Ïáõݻݳ ëïñÇå- å³ñáõÑÇÝ»ñÇ ÙñóáõÛã ÎÙ³ëݳÏó»Ý »ñ»õ³ÝÛ³Ý 18 ·Çß»ñ³ÛÇÝ ³ÏáõٵݻñÇ 36 Ñ³Û ëïñÇå-å³ñáõÑÇÝ»ñ£ §¸íÇݦ ÑÛáõñ³ÝáóÇ ëïñÇå -µ³ñÇ ïÝûñ»Ý èÇï³ Ð³ñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ ï»Õ»Ï³óñ»ó« áñ ÙñóáõÛÃÁ ·Ý³Ñ³ï»Éáõ ¿ ׳ݳãí³Í ³ñí»ëï³·»ïÝ»ñÇó ϳ½Ùí³Í Ñ»ÕÇݳϳí³ñ ÅÛáõñÇÝ£ ÆëÏ ÅÛáõñÇÝ ·É˳íáñ»Éáõ ¿ Ù³ëݳ·ÇïáõÃÛ³Ùµ Çñ³í³µ³Ý£ è© Ð³ñáõÃÛáõÝÛ³ÝÝ ³é³ÛÅÙ Ó»éÝå³Ñ Ùݳó ÅÛáõñÇÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇÝ »õ ݳ˳·³ÑÇÝ Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõó« Áݹ³Ù»ÝÝ ³ë³ó« áñ Ýñ³Ýù ÑÇÙݳϳÝáõÙ å³ñ³ñí»ëïÇ Ù³ëݳ·»ïÝ»ñ »Ý« ÇëÏ ÅÛáõñÇÇ Ý³Ë³·³ÑÁ Ù³ëݳ·ÇïáõÃÛ³Ùµ Çñ³í³µ³Ý ¿« áñå»ë½Ç ³å³ÑáííÇ ÙñóáõÛÃÇ ³Ý³ã³éáõÃÛáõÝÁ£ ºñ»Ï »ñ»ÏáÛ³Ý ÅÛáõñÇÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ ݳ˳å»ë ͳÝáóó»É »Ý ÙñóáõÛÃÇ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇÝ áõ Ýñ³Ýó ٻݻç»ñÝ»ñÇÝ£ êïñÇå-ÙñóáõÛÃÁ µ³Õϳó³Í ¿ ÉÇÝ»Éáõ »ñÏáõ ÷áõÉÇó« ÏÉÇÝ»Ý »ñ»ù Ùñó³Ý³Ï³ÛÇÝ ï»Õ»ñ£ §ØÇëë ëïñÇå-г۳ëï³Ý-2003¦ ïÇïÕáëÇÝ ³ñųݳó³Í å³ñáõÑÇÝ ÏÙ»ÏÝÇ Ðáõݳëï³Ýª Ù³ëݳÏó»Éáõ ³ÛÝï»Õ ϳ۳ݳÉÇù ßù»Õ ëïñÇå-÷³é³ïáÝÇÝ£ è© Ð³ñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ ϳñ»õáñ»ó ³ÛÝ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÁ« áñ ëïñÇå-ÙñóáõÛÃÇÝ Ý»ñϳ۳óí»Éáõ »Ý ѳ۳ëï³ÝÛ³Ý áõÅ»ñÁ£ ¶àвð вÎà´Ú²Ü §ÂàôðøºðÆ ¸àôÞزܦ èºÄÆêàðÀ ºñ»Ï §Ü³ÇñǦ ÏÇÝáóïñáÝáõÙ Ù³ÙÉá ³ëáõÉÇë ¿ñ Ññ³íÇñ»É ´»éÉÇÝÇó ºñ»õ³Ý Å³Ù³Ý³Í Ù»ñ ѳÛñ»Ý³ÏÇóÁª ÏÇÝáé»ÅÇëáñ ¸áÝ ²ëϳñÛ³ÝÁ£ ܳ ï»Õ»Ï³óñ»ó« áñ ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 17-22-Á §Ü³ÇñǦ ÏÇÝáóïñáÝáõÙ Ïóáõó³¹ñí»Ý Çñ §ºñ³ÅÇßïÝ»ñÁ¦« §ÐÇÝ ÑéáÙ»³Ï³Ý ׳ݳå³ñÑÇݦ« §ö³ñ³ç³Ýáí¦« §²í»ïÇù¦« §ÎáÙÇï³ë¦« §²ñçÁ¦ ýÇÉÙ»ñÁ£ Æ ¹»å« Ýñ³ §ÎáÙÇï³ëÁ¦ ³é³çÇÝÝ ¿ñ« áñ 1988-ÇÝ Ñ³Ûáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ã»Ù³Ý ¹áõñë ¿ µ»ñ»É ÙÇç³½·³ÛÇÝ ¿Ïñ³Ý£ §²Ûë ýÇÉÙÁ Ýϳñ³Ñ³Ý»Éáõó Ñ»ïá »ë ¹³ñÓ»É »Ù Ãáõñù»ñÇ ¹áõßÙ³ÝÁ¦«- ³ë³ó é»ÅÇëáñÁ£ §ÎáÙÇï³ë¦ ýÇÉÙÁ óáõó³¹ñí»É ¿ ݳ»õ ¶»ñÙ³ÝdzÛáõÙ« ²Ý·ÉdzÛáõÙ« üñ³ÝëdzÛáõÙ« Ö³åáÝdzÛáõÙª ³Ù»Ýáõñ ѳí³ù»Éáí Ù»Í Éë³ñ³Ý£ §ö³ñ³ç³Ýáí¦ í³í»ñ³·ñ³Ï³Ý ýÇÉÙÇ å³ïí»ñÁ é»ÅÇëáñÁ ëï³ó»É ¿ ºíñáå³ÛÇó£ ¸© ²ëϳñÛ³ÝÁ ³ÝÓ³Ùµ ¿ ׳ݳã»É ö³ñ³ç³ÝáíÇÝ« ÝáõÛÝÇëÏ §Êáëïáí³Ý³Ýù¦ ýÇÉÙÇ Ñ³Ù³ï»Õ ëï»ÕÍÙ³Ý ³é³ç³ñÏ ëï³ó»É« áñÁ ³Û¹å»ë ¿É ãÇ Çñ³·áñÍí»É£ è»ÅÇëáñÁ Ýß»ó« áñ §·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ýÇÉÙ»ñáõÙ ·Ý³Ñ³ïáõÙ ¿ í³í»ñ³·ñ³Ï³Ý ˳ÕÁ£ ²ë»É ¿ ûª ¹»ñ³ë³ÝÇ ÉÇÝ»ÉÁ »õ áã û Ý»ñϳ۳óÝ»ÉÁ¦£ î»Õ»Ï³óÝ»Ýù« áñ ³Ûë ï³ñÇ êÉáí³ÏdzÛÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÏÇÝá÷³é³ïáÝáõÙ ¥Art Film Festival 2003¤ ¸© ²ëϳñÛ³ÝÇÝ ßÝáñÑí»É ¿ §àëÏ» ï»ë³ËóÇϦ å³ñ·»õÁª ÏÇݻٳïá·ñ³ýdzÛÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç áõÝ»ó³Í Ù»Í Ý»ñ¹ñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ£ ²© øºÞÆÞÚ²Ü |