|
|
|
16 September 2003
|
|
| §²ð²´Æ⦪ §èà´àôêî²ÚƦ ´àôðØàôÜøàì | êáõñ×Ç ßáõϳÛáõÙ ëïí»ñ ϳ |
| §øÇÙåñáÙǦ í»ñ³·áñͳñÏáõÙÁ µÉ»ý ¿ñ | ì³Ý³ÓáñÇ ùÇÙÇ³Ï³Ý Ñ³Ù³ÉÇñÇ Ï³½ÙáõÙ ·ïÝíáÕ ùÇÙ·áñͳñ³ÝÇ ³ß˳ïáÕÝ»ñÁ ¥ÑÇÙݳϳÝáõÙ å³Ñ³Ï³ÛÇÝ Í³é³ÛáõÃ۳ݫ áñÁ ÑëÏáõÙ ¿ ã³ß˳ïáÕ ·áñͳñ³ÝÁ¤ ã»Ý ëï³ó»É ßáõñç ï³ëÝ»ñÏáõ ³Ùëí³ ³ß˳ï³í³ñÓ »õ ã·Çï»Ý« û áí ¿ í׳ñ»Éáõ ³ÛÝ£ |
| ÎàèàôäòƲ, ²ÜÞàôÞî, β |  ´³ó
Ý³Ù³Ï ÐРݳ˳·³ÑÇ ËáñÑñ¹³Ï³Ý ´³·ñ³ï ºë³Û³ÝÇÝ |
| Ð³Û É»½í³µ³ÝáõÃÛáõÝÝ áõ ³Ý³ëݳµáõÅáõÃÛáõÝÁ | ²Ûë »ñÏáõ ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ϳå»É áõ ²íëïñdzÛÇó ºñ»õ³Ý ¿ µ»ñ»É ѳ۳·»ï Ú³ëÙÇÝ» ¸áõÙ-îñ³·áõïÁ« áñå»ë½Ç Ý»ñϳ۳óÝÇ »ñ»Ï Ù»ÏݳñÏ³Í Ð³Û³·Çï³Ï³Ý ³é³çÇÝ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³Ù³ÅáÕáíÇ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇÝ£ |
| ²ܶ²ð²ÜÆ ²Þʲî²ÎÆòܺðÀª ²Î²Ø² àðêàð¸Üºð |  ¶ÛáõÙñÇÇ
µÝáõÃÛ³Ý Ã³Ý·³ñ³Ýáõ٠ѳ½í³·Ûáõï ï»ë³ÏÝ»ñÇ Ï»Ý¹³ÝÇÝ»ñÝ áõ ÃéãáõÝÝ»ñÁ ¹³ï³å³ñïí³Í
»Ý ëáíÇó áãÝã³óٳݣ |
| üÇݳÝë åÉÛáõë ûñ»Ýù | гïϳå»ë í»ñçÇÝÇ µ³ó³Ï³ÛáõÃÛáõÝÇó« Áëï ¹³ßݳϳѳñáõÑÇ ²Ý³ÑÇï Ü»ñëÇëÛ³ÝÇ« Ñáí³Ý³íáñÝ»ñ ãÏ³Ý |
| ²è²ÚÄØ àâ ØÆ Ð²ðò²¼ðàôÚò | üáõïµáÉÇ Ð³Û³ëï³ÝÇ »õ Ðáõݳëï³ÝÇ ³½·³ÛÇÝ Ñ³í³ù³Ï³ÝÝ»ñÇ »ñ»õ³ÝÛ³Ý Ñ³Ý¹ÇåÙ³Ý ßáõñç ëϳݹ³ÉÁ ¹»é ãÇ ÷³Ïí»É£ |