21 August 2001

Üàð زÜð²Ø²êÜ

ܳ˳ùÝÝáõÃÛ³Ý ÁÝóóùáõÙ ¸³íÇà ÐáíѳÝÝ»ëÇ ïí³Í óáõóÙáõÝùáõÙ ³é³ÝÓݳóí³Í ¿ ³ñ¹³ñ³¹³ïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñ ¸³íÇà гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÇ ¹»ñÁ ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 27-Çݪ µ³Ý³Ïó³ÛÇÝ ·áñÍÁÝóóáõÙ£ Ü³Ë Ýßí³Í ¿« áñ ݳ ÷á˳ñï·áñÍݳ˳ñ³ñ ²ñï³ß»ë ÂáõÙ³ÝÛ³ÝÇ Ñ»ï §Å³Ù»ñáí ½ñáõó»É ¿ ܳÇñÇ »õ ¾¹á Ïáã»óÛ³ÉÝ»ñÇ Ñ»ï¦£ лïá ¸³íÇà ÐáíѳÝÝ»ëÁ ¥÷áùñ-ÇÝã í»ñ³å³ÑáõÃÛ³Ùµ¤ ·ñáõÙ ¿« áñ ³Ñ³µ»ÏÇãÝ»ñÇ Ñ³ÝÓÝí»Éáõ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÁ ×ßïí»É »õ ë»õ³·ñÇó Ù³ùñ³·ñí»É »Ý ¹³ñÓÛ³É ¸³íÇà гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÇ ÏáÕÙÇó£Î³ñ¹³ó»ù

¼´²Ôºòðºø Ðð²ä²ð²ÎÀ

ºñ»õ³ÝÇ Ã³Õ³å»ï³ñ³ÝÝ»ñÇó Ù»ÏÇ ÙÇ ³ß˳ï³ÏÇó §²é³íáïÇݦ ѳÛïÝ»ó« áñ µáÉáñ ѳٳÛÝù³å»ï³ñ³ÝÝ»ñÇÝ Ý»ñùÇÝ Ï³ñ·áíª áã å³ßïáݳå»ë, Ññ³Ñ³Ý· ¿ ïñí»É ³ï»ñ³Ï³Ý Ññ³å³ñ³ÏáõÙ ³é³çÇϳ 1«5 ³Ùëí³ ÁÝóóùáõÙ 3-4-³Ï³Ý ÙÇçáó³éáõ٠ϳ½Ù³Ï»ñå»É£ ²Ûë ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ ѳٳϳñ·áõÙ ¿ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÇ Ùß³ÏáõÛÃÇ í³ñãáõÃÛ³Ý å»ï Ý߳ݳÏí³Í ¶³Éáõëï ê³Ñ³ÏÛ³ÝÇ áñ¹ÇÝ£ ºÝó¹ñíáõÙ ¿« áñ ëáõÛÝ ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇ Çñ³Ï³Ý Ýå³ï³ÏÁ Ññ³å³ñ³ÏÁ ½µ³Õ»óÝ»ÉÝ ¿« áñå»ë½Ç ³éÇà ÉÇÝÇ ³Û¹ í³Ûñáõ٠ѳÝñ³Ñ³í³ùÝ»ñÇ ÃáõÛÉïíáõÃÛáõÝ ãï³É ù³Õ³ù³Ï³Ý ³ßݳÝÁ ݳ˳å³ïñ³ëïíáÕ Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³ÝÁ£

вزÎÆðܺð Î²Ü ÜàôÚÜÆêΠܲʲ¶²Ð²Î²ÜàôØ

§Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõݦ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ù³ÕËáñÑñ¹Ç ³Ý¹³Ù ²ñ³Ù ê³ñ·ëÛ³ÝÇ Ï³ñÍÇùáí« ËݹÇñÁ Ýáñ³ëï»ÕÍ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ ÃÇíÁ ã¿« ³Û¹ ÃÇíÝ ûñ»óûñ ٻͳÝáõÙ ¿« µ³Ûó ϳñ»õáñÁ« ѳٳÏÇñÝ»ñÇ ¹³ßïÝ ¿© §²Ûëûñ Ù»Ýù ѳٳÏÇñÝ»ñ áõÝ»Ýù ÝáõÛÝÇëÏ Ý³Ë³·³Ñ³Ï³Ý ³å³ñ³ïáõÙ¦«- íëï³Ñ»óñ»ó ݳËÏÇÝ í³ñã³å»ïÁ£Ð³ñó³½ñáõÛóÁª

îºÊÜÆββ±Ü« º± ØÆîàôØܲìàð ìðÆä²Î

HTB Ñ»éáõëï³ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ Ñ»é³ñӳϻÉáí è© øáã³ñÛ³ÝÇ ËáëùÁª ÝíÇñí³Í гٳѳÛÏ³Ï³Ý II ˳ջñÇÝ, ïÇïñ»ñáõÙ Ý»ñϳ۳óñ»ó© §ÐРݳ˳·³Ñ È»õáÝ î»ñ-ä»ïñáë۳ݦ£ ÜÙ³Ý ÙÇ §íñÇå³Ï¦ ¿É ÃáõÛÉ ¿ñ ïí»É ´»É³éáõëÇ Ý³Ë³·³ÑÁ« »ñµ èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÇÝ ¹ÇÙ»É ¿ñ §È»õáÝ ê»¹ñ³ÏáíÇã¦-áí£

¸²êºðÀ âºÜ кî²Ò¶ìÆ

гٳѳÛÏ³Ï³Ý Ë³Õ»ñÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ »ñ»Ï ϳ½Ù³Ï»ñåí³Í Ù³ÙáõÉÇ ³ëáõÉÇëáõÙ ÐРζ ÷áËݳ˳ñ³ñ è© ¼³ñ·³ñÛ³ÝÁ Ñ»ñù»ó ¹åñáóÝ»ñáõÙ »õ µáõÑ»ñáõÙ ¹³ë»ñÇ Ñ»ï³Ó·Ù³Ý Ù³ëÇÝ åïïíáÕ Éáõñ»ñÁ£ §àã ÙÇ Ñ³å³ÕáõÙ ãÇ ÉÇÝ»Éáõ »õ ë»åï»Ùµ»ñÇ 1-Çó ¹³ëÁÝóóÝ»ñÁ ÏëÏëí»Ý áõ ÏÁÝÃ³Ý³Ý ÝáñÙ³É ÑáõÝáí¦«- Ýß»ó ݳ£

ºðβð ÎÚ²Üø îàôð вÚð²äºîÆÜ

²Ûëûñ Éñ³ÝáõÙ ¿ Ü.ê.ú.î.î. ²Ù»Ý³ÛÝ Ð³Ûáó ϳÃáÕÇÏáë ¶³ñ»·ÇÝ ºñÏñáñ¹Ç 50-³ÙÛ³ÏÁ: êñï³Ýó ßÝáñѳíáñ»Éáí ì»Ñ³÷³éÇÝ ³Û¹ ï³ñ»¹³ñÓÇ ³éÃÇí, §²é³íáïÁ¦ ó³ÝϳÝáõÙ ¿ Ýñ³Ýª ç³Ýù»ñ ·áñͳ¹ñ»É Ð³Û ²é³ù»É³Ï³Ý »Ï»Õ»óáõ Ñ»ÕÇݳÏáõÃÛáõÝÁ »õ ÙdzëݳϳÝáõÃÛáõÝÁ í»ñ³Ï³Ý·Ý»Éáõ ѳٳñ:

²ÈƺìÀ úðÆܲΠ¾ ̲è²ÚàôØ

²¹ñµ»ç³ÝÇ Ý³Ë³·³Ñ л۹³ñ ²ÉÇ»õÁ ѳÛï³ñ³ñ»ó, áñ Ù³ëݳÏó»Éáõ ¿ 2003 Ãí³Ï³ÝÇ Ý³Ë³·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: Àëï §Æï»ñý³ùëǦ, ³ÏݳñÏ»Éáí ²¹ñµ»ç³ÝÇ Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³ÝÁ, ݳ ³ë³ó. §Üñ³Ýù, áíù»ñ Ó·ïáõÙ »Ý Çß˳ÝáõÃÛ³Ý, å»ïù ¿ ëå³ë»Ý ÙÇÝã»õ ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, µ³Ûó ÃáÕ ÇٳݳÝ, áñ ·áñÍ »Ý áõݻݳÉáõ ÇÝÓ Ñ»ï¦:

à±ì ¾ ºȲ¸ðàôØ Ê²ÔÆ Î²ÜàÜܺðÀ

§ÐáÏï»Ùµ»ñÇ 27¦-Ç ·áñÍÇ ¹³ï³í³ñáõÃÛ³Ý ÁÝóóùÁ ·Ý³Ñ³ï»Éáí« ²ñ³Ù ê³ñ·ëÛ³ÝÝ ³ë³ó« áñ ûñ ûñÇ ³å³óáõóíáõÙ ¿« áñ ³Ûëûñí³ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ µáÉáñáíÇÝ ß³Ñ³·ñ·éí³Í ã»Ý ·áñÍÇ µ³ó³Ñ³Ûïٳٵ© §àñ»õ¿ ݳ˳·³Ñ ³ß˳ñÑáõÙ ã¿ñ ÏáñóÝÇ ÝÙ³Ý ß³ÝëÁ ¥¹Åµ³Ëï³µ³ñ« ¹³ ß³Ýë »Ù ÏáãáõÙ¤« áñå»ë½Ç µ³ó³Ñ³Ûï»ñ ÝÙ³Ý ·áñÍÁ« áñáíÑ»ï»õ Çñ ѳٳñ »ñÏñáñ¹ í»ñÁÝïñí»É ¿ñ£ ²Ûëûñ ݳ˳·³ÑÝ ³ÝáõÙ ¿ µ³ó³ñÓ³Ï Ñ³Ï³é³ÏÁ£ ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ¹³ï³í³ñáõÃÛ³ÝÁ«å³ Çñ³í³Ï³Ý ³éáõÙáí ¹³ï³í³ñáõÃÛáõÝÝ Çñ³í³Ï³Ý ÑáõÝÇ Ù»ç ¿« ÇëÏ ÇÝùÁª ·áñÍÁ« ËÇëï ù³Õ³ù³Ï³Ý ¿ »õ ϳËí³Í ¿ ù³Õ³ù³Ï³Ý Çñ³íÇ׳ÏÇó£ »° ¹³ï³íáñÁ« û° Ù»Õ³¹ñáÕÝ»ñÁ »õ û° Ù»Õ³¹ñíáÕÁ áñáß³ÏÇ Ë³ÕÇ Ï³ÝáÝÝ»ñáí »Ý ·áñÍáõÙ »õ ÷áñÓáõÙ »Ý ÇÝã-áñ ã³÷áí ÝÙ³Ý Ë³ÕÇ Ù»ç ù³ß»É ݳ»õ ÷³ëï³µ³ÝÝ»ñÇÝ« ³ñí³Í ·áñÍÝ ûñÇݳϳݳóÝ»Éáõ ѳٳñ£ ºë ϳñÍáõÙ »Ù« áñ Ù»Ýù Ù³ëݳÏóáõÙ »Ýù ¹³ï³í³ñáõÃÛ³ÝÁ ÙdzÛÝ Ù»Ï å³ï׳éáí© áñå»ë½Ç ûñÇݳϳݳóÝ»Ýù ¹³¦£²ñ³Ù ê³ñ·ëÛ³ÝÇ Ï³ñÍÇùáí« ïáõÅáÕÝ»ñÇ Çñ³í³Ñ³çáñ¹Ý»ñÇ ß³Ñ»ñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ µ³í³ñ³ñ ÷áñÓ »õ Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý å³ïñ³ëïí³ÍáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý Ë³ÕÇ Ù»ç ãÝ»ñù³ßí»Éáõ ѳٳñ« µ³Ûó ³Ûë ·áñÍáõÙ ÙdzÛÝ ¹ñ³Ýù µ³í³Ï³Ý ã»Ý: §ÜáõÛÝÇëÏ ³Ýϳ߳é ÉÇÝ»ÉÁ »õ ãí³Ë»Ý³ÉÁ »õë µ³í³ñ³ñ ã»Ý ·áñÍÇ µ³ó³Ñ³ÛïÙ³ÝÁ¦«- ·ïÝáõÙ ¿ ì³½·»Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÇ »Õµ³ÛñÁ£

ÎðÎƱܧ¸ºØÆðÖڲܦ κÜîðàÜ

§Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõݦ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ »õë å³ïñ³ëïíáõÙ ¿ Çñ ³Ý¹ñ³ÝÇÏ Ñ³Ù³·áõÙ³ñÝ ³ÝóϳóÝ»É §Î³ñ»Ý ¸»ÙÇñ×۳ݦ Ï»ÝïñáÝáõÙ£ ܳËÏÇÝ í³ñã³å»ï ²ñ³Ù ê³ñ·ëÛ³ÝÁ ·ïÝáõÙ ¿« áñ »ñÏñáõÙ ù³Õ³ù³Ï³Ý Ýå³ï³ÏÝ»ñáí ·áñͳÍí»Éáõ ѳٳñ ¹³ÑÉÇ×Ý»ñ ãϳݫ »õ Ùß³ÏáõÛÃÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ áõÕÕ³ÏÇ Çñ³íáõÝù ãáõÝÇ Ù»ñÅ»É ³Ûë ϳ٠³ÛÝ ¹³ÑÉÇ×Ç ïñ³Ù³¹ñáõÙÁ áñ»õ¿ ù³Õ³ù³Ï³Ý ÙÇçáó³éÙ³Ý Ñ³Ù³ñ

Ø© º©

º¼ð²Î²òàôÂÚàôÜÀ ÎÐð²ä²ð²ÎìƱ

§27¦-Ç »ñ»Ïí³ ¹³ï³ùÝÝáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï ê³ñ·ëÛ³ÝÝ»ñÇ ß³Ñ»ñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇã« ÷³ëï³µ³Ý úÉ»· ÚáõÝáß»õÁ ÙÇçÝáñ¹»ó« áñ ѳçáñ¹ ÝÇëïÇÝ Ý»ñϳ ·ïÝí»Ý ³Ùµ³ëï³ÝÛ³ÉÝ»ñÁª ϳåí³Í Ñá·»µ³Ý ܳ¹»Å¹³ î³ñ³µñÇݳÛÇ »½ñ³Ï³óáõÃÛ³Ý Ñ»ï£ ¸³ï³íáñ ê© àõ½áõÝÛ³ÝÁ ãÝ³Û³Í Ýß»ó« áñ §àñ»õ¿ Ù»ÏÁ ãÇ Ëݹñ»É« áñ ݳ »½ñ³Ï³óáõÃÛáõÝ ï³¦ ¥î³ñ³µñÇÝ³Ý Áݹ·ñÏí»É ¿ áñå»ë Ù³ëݳ·»ï« áã áñå»ëª ÷áñÓ³·»ï¤« ë³Ï³ÛÝ §Ñá·»µ³Ý³Ï³Ý »½ñ³Ï³óáõÃÛáõÝÁ¦ ¹³ï³íáñÇ ßßáõÏáí ϳñ¹³Éáõ Å³Ù³Ý³Ï ï»Õ»Ï³ó³Ýù« áñ Ýßí³Í ¿ §¹³ï³ñ³ÝÇ ÏáÕÙÇó ³é³ç³¹ñí³Í ѳñó»ñÇݦ Ç å³ï³ë˳ݣ- à±ñ ¹³ï³ñ³ÝÇ Ñ³ñó³¹ñáõÙÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ¿ ËáëùÁ«- ã¿ñ ѳݷëï³ÝáõÙ ê© àõ½áõÝÛ³ÝÁ£ îÇ·ñ³Ý æ³ÝáÛ³ÝÁ ѳÛïÝ»ó« áñ éáõë Ù³ëݳ·»ïÇ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÝ ³í³ñïíáõÙ ¿ »õ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ åÇïÇ ïñíÇ Ýñ³Ýª Çñ ϳñÍÇùÁ Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ£

îºê²ºðÆ¼Æ Ðºî βäì²Ì

´³ËßÛ³ÝÇ Çñ³í³Ñ³çáñ¹Ç ߳ѻñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇã« ÷³ëï³µ³Ý ¾¹ÇÏ ²Õ³ç³ÝÛ³ÝÁ »ñ»Ï ѳÛïÝ»ó« áñ ´³ËßÛ³ÝÝ»ñÇ ³ñËÇíáõÙ å³Ñå³Ýí»É ¿ Ýñ³ 1995 é ³ÛóÁ ú¹»ë³« áõñ §³éϳ ¿ ܳÇñÇ ÐáõݳÝÛ³ÝÁª áñáß ¿åǽá¹ÇÏ ¹»åù»ñáõÙ¦£ ö³ëï³µ³ÝÁ ÙÇçÝáñ¹»ó« áñ ³ÛÝ óáõó³¹ñíÇ »õ ׳ݳãíÇ áñå»ë Çñ»Õ»Ý ³å³óáõÛó£

´²ÊÞÚ²ÜܺðÆ Ðºî βäì²Ì

²Ùµ³ëï³ÝÛ³É Ü³ÇñÇ ÐáõݳÝÛ³ÝÁ »ñ»Ï ¹³ï³ñ³Ýáõ٠ѳÛïÝ»ó« áñ Çñ »Õµ³ÛñÁ »õ Úáõ© ´³ËßÛ³ÝÇ ³ÕçÇÏÁ ÝáõÛÝ ¹³ë³ñ³ÝáõÙ »Ý ëáíáñ»É£

â¼Ôæ²Èàì

§ºÃ» »ë ÉÇÝ»Ç ´³ËßÛ³ÝÇ ï»ÕÁ »õ ï»ëÝ»Ç ³Ûë ³Ù»ÝÁ©©© ³Ù»Ý Ñ³Û Çñ³íáõÝù åÇïÇ áõݻݳñ Ýñ³ ·ÉáõËÁ ù³ñáí ç³ñ¹»Éáõ¦«- »ñ»Ï ³ë³ó ³Ùµ³ëï³ÝÛ³É Ü© ÐáõݳÝÛ³ÝÁ£

ö²êî²´²ÜܺðÆ ²Þʲî²ì²ðÒºðÀ îìºòÆÜ

ä»ïå³ïí»ñáí ³ß˳ïáÕ ³Ùµ³ëï³ÝÛ³ÉÝ»ñÇ å³ßïå³ÝÝ»ñÇ ³ß˳ï³í³ñÓ»ñÁ ïí»óÇÝ£ Üñ³Ýù ³ß˳ï³í³ñÓ ã¿ÇÝ ëï³ó»É ÷»ïñí³ñ ³ÙëÇó£ ö³ëï³µ³ÝÝ»ñÇó Ù»ÏÇó« »ñµ ÷áñÓ»óÇ ·áõÙ³ñÇ ã³÷Ý Çٳݳɫ ³ë³ó« áñ ·³ÕïÝÇù ¿£ àñå»ë ·³ÕïÝÇù ³ë»Ù« áñ ųÙÁ ·Ý³Ñ³ïíáõÙ ¿ 250 ¹ñ³Ù£Î³ñ¹³ó»ù

ö²è²´²ÜàôÂÚ²Ü ä²Þî²ØàôÜø

г۳ëï³ÝáõÙ ùñÇëïáÝ»áõÃÛáõÝÁ å»ï³Ï³Ý ÏñáÝ Ñéã³ÏÙ³Ý 1700-³ÙÛ³ÏÇÝ ÝíÇñí³Í ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇ ß³ñùáõÙ ï»Õ ·ï³í ݳ»õ û·áëïáëÇ 19-ÇÝ ²ñ³Ù ʳã³ïñÛ³Ý Ù»Í Ñ³Ù»ñ·³ëñ³ÑáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í §ö³é³µ³ÝáõÃÛ³Ý å³ßï³ÙáõÝù »õ Ñá·»õáñ ѳٻñ·Á¦£ ¸ÇñÇÅáñ ¶»õáñ· Øáõñ³¹Û³ÝÇ Õ»Ï³í³ñáõÃÛ³Ùµ »õ г۳ëï³ÝÇ ýÇÉѳñÙáÝÇÏ Ýí³·³ËÙµÇ áõ »ñ·ã³ËÙµÇ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ùµ ï»ÕÇ »õ ë÷Ûáõéù³Ñ³Û ѳݹÇë³ï»ëÁ áõÝÏݹñ»ó Ñá·»õáñ »ñ³ÅßïáõÃÛáõÝ£àÕçáõÛÝÇ Ëáëùáí »õ å³ßï³ÙáõÝùÇ Ïáãáí ѳݹ»ë »Ï³í г۳ëï³ÝáõÙ Ñ³Û ³í»ï³ñ³Ý³Ï³Ý ѳٳß˳ñѳÛÇÝ ËáñÑñ¹Ç »õ Ð³Û ³í»ï³ñ³Ýã³Ï³Ý ÁÝÏ»ñ³ÏóáõÃÛ³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇã èÁÝ» È»õáÝÛ³ÝÁ£ ܳ Çñ 10 ñá廳Ýáó »ÉáõÛÃáõÙ ³ÝáõÝ ³é ³ÝáõÝ µ³ñÇ ·³Éáõëï Ù³ÕÃ»ó ¹»ëå³Ý³ïÝ»ñÇ« ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇÝ« г۳ëï³ÝÇ« Ô³ñ³µ³ÕÇ ßñç³ÝÝ»ñÇó Å³Ù³Ý³Í ÑÛáõñ»ñÇÝ£ гٻñ·³ÛÇÝ Íñ³·ÇñÝ áõÕ»Ïóí»ó §²Ù»Ý ѳÛñ ëáõñµ¦« §ö³éù »õ å³ïÇí¦« §Ð³Ûñ Ù»ñ¦« §²É»ÉáõÛ³¦ »ñ·»ñáí« ÇÝãå»ë ݳ»õ ²ëïí³Í³ßÝãÇ ÁÝûñóٳٵ£ гݹÇë³ï»ëÇ ·»ñ³ÏßéáÕ Ù³ëÁ ë÷Ûáõéù³Ñ³Û»ñ ¿ÇÝ£

ÈàôêÆܺ ´àô¸²ÔÚ²Ü

²ÜØàè²òìÆÎîà𠴲ȲڲÜÀ

Àݹ³Ù»ÝÁ 64 ï³ñÇ ³åñ»ó ï³Õ³Ý¹³íáñ ³ñӳϳ·ÇñÝ áõ Éñ³·ñáÕÁ« ³ñí»ëï³µ³ÝÝ áõ óñ·Ù³ÝÇãÁ« ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ áõ µ³ñÇ Ù³ñ¹Á£ úñ»ñë Éñ³ó³í Ýñ³ ÍÝÝ¹Û³Ý 70-³ÙÛ³ÏÁ« áñÇ ³éÃÇí ¿É ÉáõÛë ï»ë³í Ñáõß»ñÇ áõ ϳñÍÇùÝ»ñÇ ÅáÕáí³Íáõݪ §ÐÇß³ï³ÏÇ åë³Ï©©© ìÇÏïáñ ´³É³Û³ÝÇݦ« ºñ»õ³Ý« §ä³ñáõÛñ ê»õ³Ï¦ Ññ³ï©« 2001« 248 ¿ç£ÐÇß»Ýù Ýñ³ ·ñù»ñÇó ÙÇ ù³ÝÇëÁ© §²Ýï»ë³Ý»ÉÇ Ñ»ïù»ñ¦« §ØßáõßÁ óñíáõÙ ¿¦« §Ø»Õ³¹ñÛ³ÉÇ í»ñçÇÝ ËáëùÁ¦« §ÈáõÛë »õ ëïí»ñ¦« ³Ýí³ÝÇ ¹»ñ³ë³ÝÝ»ñ ä³ñáõÛñ ê³ÝÃñáëÛ³ÝÇ« سñ·á Øáõñ³¹Û³ÝÇ« Êáñ»Ý ²µñ³Ñ³ÙÛ³ÝÇ Ù³ëÇÝ Ù»Ý³·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ« ÏáÙåá½ÇïáñÝ»ñ Þáõµ»ñïÇ« ´»ÃÑáí»ÝÇ« ì»ñ¹ÇÇ ÏÛ³ÝùÇ ¿ç»ñÇÝ ÝíÇñí³Í §Ö³Ï³ï³·ÇñÁ µ³ËáõÙ ¿ ¹áõéÁ¦ ·ÇñùÁ »õ ³ÛÉÝ£´³óÇ Çñ ·ñù»ñÇó« ´³É³Û³ÝÁ Ýå³ëï»É ¿ º© â³ñ»ÝóÇ« ÐáíѳÝÝ»ë ÞÇñ³½Ç« ä³ñáõÛñ ê»õ³ÏÇ« Øáõß»Õ ¶³ÉßáÛ³ÝÇ« Ðñ³Ýï سûõáëÛ³ÝÇ ·ñù»ñÇ Ññ³ï³ñ³ÏÙ³ÝÁ£ÄáÕáí³ÍáõÇ ÙÇ µ³ÅÝáõÙ ï»Õ »Ý ·ï»É ì© ´³É³Û³ÝÇ Ï³ï³ÏÝ»ñÁ« áñáÝóáí ÁÝûñóáÕÁ í»ñÑÇßáõÙ ¿ ÞÇñ³½ÇÝ« ê»õ³ÏÇÝ« Øáõß»Õ ¶³ÉßáÛ³ÝÇÝ« ¶áõñ·»Ý ²é³ù»ÉÛ³ÝÇÝ« ¶ñÇ·áñ ø»ßÇßÛ³ÝÇÝ« ì³ñ¹ ÞáÕ»ñÛ³ÝÇÝ©©©ò³íáù« ·ÇñùÁ ãáõÝÇ ì© ´³É³Û³ÝÇ µ³ñÓñ ׳߳ÏÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý Ó»õ³íáñáõÙ« ãϳ Ýñ³ ·»Õ»óÇÏ ¹»ÙùÁ Ý»ñϳ۳óÝáÕ áñ»õ¿ Éáõë³Ýϳñ£ ¶ñùÇ Ï³½ÙÇÝ »õ ³Ýí³Ý³Ã»ñÃÇÝ ïå³·ñí³Í ¿ ÝáõÛÝ ÝϳñÁ£ ÆÝãá±õ ¿ ϳ½ÙÁ ë»õ»ñ³Ý·£ ⿱ áñ åë³ÏÁ áõÝ»ÝáõÙ ¿ µ³½Ù³½³Ý áõ í³é ·áõÛÝ»ñ£ÆÝã»õ¿« ÁÝûñóáÕÁ ·áÑ ¿ »°õ ϳ½ÙáÕÇó« »°õ Ññ³ï³ñ³ÏãáõÃÛáõÝÇó£ ²ÛëåÇëÇ ·ñù»ñÇ ÁÝûñóáÕÁ ÙÇßï ¿ ëå³ëáõÙ£

Ðð²âÚ² ʲâ²îðÚ²Ü