18 December 2001
δ ܲʲ¶²ÐÀ βêβÌàôØ ¾ γ٠¿Ý»ñ·³Ñ³Ù³Ï³ñ·Á ëݳ±ÝÏ ¿
سñ¹áõ ÏÉáݳíáñáõÙÝ ³ÛÉ»õë Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ¿ ºñÏáõ ß³µ³Ã ³é³ç Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ¹³ñÓ³í Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ³ñ³ñ³ÍÇ ÏÉáݳíáñáõÙÁª ûÏáõ½»õ µçç³ÛÇÝ Ù³Ï³ñ¹³Ïáí£
ä²î¶²Ø²ìàðܺðÀ ä²èÎ²Ì îºÔÆò ¸ºè âºÜ ´²ðÒð²òºÈ ܳËáñ¹ ¹³ï³Ï³Ý ÝÇëïÁ ³Ýó³í ·»ñɳñí³Í ÙÃÝáÉáñïáõÙ£ §ÐáÏï»Ùµ»ñÇ 27¦ ùñ·áñÍáí ³Ùµ³ëï³ÝÛ³É Î³ñ»Ý ÐáõݳÝÛ³ÝÁ µ³ó³ñÏ Ñ³ÛïÝ»Éáõ ÷áñÓ ³ñ»ó ¹³ï³íáñ ê³Ùí»É àõ½áõÝÛ³ÝÇÝ« ³Ýѳñ·³ÉÇó í»ñ³µ»ñÙáõÝù óáõÛó ï³Éáí ¹³ï³í³ñáõÃÛ³Ý Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇ Ýϳïٳٵª Ññ³Å³ñí»ó å³ï³ëË³Ý»É Ýñ³Ýó ѳñó»ñÇÝ£
¸áõù Ó»ñ ³å³·³Ý »ù ½áñ³ÏáãáõÙ µ³Ý³Ï ´³½Ù³ã³ñã³ñ ³ëåÇñ³ÝïÝ»ñÇ µ³½Ù³ã³ñã³ñ ѳñóÁ ÙÇ ù³ÝÇ ³ëåÇñ³ÝïÝ»ñÇ ³ÏÝϳÉÇùáí ÏÉáõÍíÇ ¹³ï³Ï³Ý ÙÇç³ÙïáõÃÛ³Ùµ£
§¶ÆÜÆÜ Âàôܸ ¾« ºêª ²ìºÈƦ úñ»ñë Ù»½ ßñç³å³ïáÕ µ³½Ù³µÝáõÛà áõ µ³½Ù³ù³Ý³Ï Ó³Ûݳëϳí³é³ÏÝ»ñÇÝ ³í»É³ó³í »õë Ù»ÏÁª س·³ÛÇ §¶ÇÝÇÝ Ãáõݹ ¿« »ëª ³í»ÉǦ ³Ýí³ÝáõÙÁ ÏñáÕ ëϳí³é³ÏÁ« áñÁ »ñ³Åßï³ë»ñÝ»ñÇ ¹³ïÇÝ Ñ³ÝÓÝ»ó ¹»ñ³ë³ÝáõÑÇ Ø³ñ·³ñÇï³ Ê³ã³ïñÛ³ÝÁ£ Æ ¹»å« µ»Ù³Ï³Ý س·³ ³ÝáõÝáí Ýñ³Ý ÏÝù»É ¿ ï³Õ³Ý¹³ß³ï ¹»ñ³ë³Ý è³ý³Û»É øáóÝçÛ³ÝÁ£
§Ø³Ûñë ãÇ ·Ý³Ñ³ïí»É¦ Ðñ³ãÛ³ Ô³÷ɳÝÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý óïñáÝáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í §Ø³ñ¹Á ³÷Ç Ù»ç¦ Ëáñ³·ñáí åỽdzÛÇ »ñ»Ï᪠²ñÃáõñ àõÃÙ³½Û³ÝÇ »õ ¹ëï»ñª Ðñ³ãáõÑáõ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ùµ£
²È´ºðî ê²ð¶êÚ²ÜÀ âÆ îºÔ²öàÊìàôØ §ÈºìêÎƦ èáõë³ëï³ÝÇ ¼ÈØ-Ý»ñáõ٠ѳÕáñ¹³·ñáõÃÛáõÝ ¿ñ ï³ñ³Íí»É« û ØáëÏí³ÛÇ §ÈáÏáÙáïÇíǦ »õ г۳ëï³ÝÇ ³½·³ÛÇÝ Ñ³í³ù³Ï³ÝÇ ÏÇë³å³ßïå³Ý ²Éµ»ñï ê³ñ·ëÛ³ÝÁ ï»Õ³÷áËíáõÙ ¿ ´áõÉÕ³ñdzÛÇ §È»õëÏǦ ýáõïµáɳÛÇÝ ³ÏáõÙµ£ ÈáõñÇ Ñ³í³ëïÇáõÃÛáõÝÁ ×ßï»Éáõ Ýå³ï³Ïáí DCA-Ç ÃÕóÏÇóÁ ½³Ý·³Ñ³ñ»É ¿ ²Éµ»ñïÇÝ »õ Ëݹñ»É Ù»Ïݳµ³Ý»É£
ÆÝï»·ñ³ódzÛÇ Ý³Ë³å³ÛÙ³ÝÁ гë³ñ³Ï³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áõëáõóÙ³Ý »õ ï»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñÇ Ï»ÝïñáÝÁ ²Ù»ñÇϳÛÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³·áõÙ³ñÇ Íñ³·Çñ ¿« áñÝ Çñ³Ï³Ý³óíáõÙ ¿ ²ØÜ ØÇç³½·³ÛÇÝ ½³ñ·³óÙ³Ý ·áñͳϳÉáõÃÛ³Ý ýÇݳÝë³Ï³Ý ³ç³ÏóáõÃÛ³Ùµ£
²ÞʲîàÔܺðÆ ºì ²ì²Ü¸²îàôܺðÆ Ð²ÞìÆÜ Ø³ÙáõÉÁ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ»É ¿ñ ÇÝϳë³ódzÛÇ áÉáñïáõ٠ٻݳßÝáñѳÛÇÝ ÙÇïáõÙÝ»ñÇÝ« Ù³ëݳíáñ³å»ë« §²·ñáÇÝϳë³ódz¦ µ³ÅÝ»ïÇñ³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý Éáõͳñٳݪ §²·ñáµ³ÝÏǦ Ýáñ µ³ÅÝ»ïÇñáç Ùï³¹ñáõÃÛ³ÝÁ£
ÞÆðÆØܺðÀª ²ÜØÊƲð ìÆÖ²ÎàôØ §²½³ï³Ù³ñïÇÏÝ»ñÇ »õ ϳݳÝó í»ï»ñ³ÝÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛáõݦ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»åáõÃÛáõÝÁ ÙÇÝã»õ êï»÷³Ý³í³ÝÇ Ù³ëݳ×ÛáõÕÇ ÑÇÙݳ¹Çñ ÅáÕáíáõÙ áñáßáõÙ ÁݹáõÝ»ÉÁ ³Ûó»É»É ¿ñ êï»÷³Ý³í³Ýáõ٠ѳݷãáÕ ³ñó³ËÛ³Ý ³½³ï³Ù³ñïáõÙ ½áÑí³Í ³½³ï³Ù³ñïÇÏÝ»ñÇ »Õµ³Ûñ³Ï³Ý ·»ñ»½Ù³Ýáó »õ ï»ëÝ»Éáí ßÇñÇÙÝ»ñÇ ³ÝÙËÇóñ íÇ׳ÏÁ« áñáᯐ ¿ µ³ñ»Ï³ñ·Ù³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñ Çñ³Ï³Ý³óݻɣ
§êÆðºòºø زð¸àôܦ Üáñ³ñ³ñ ÝϳñÇã лÝñÇ ¾Éǵ»ÏÛ³ÝÝ ³Ù»Ý ³Ý·³Ù ÝáñáíÇ ¿ Ý»ñϳ۳ÝáõÙ Çñ ѳٳñÓ³Ï ³ñí»ëïÇ »ñÏñå³·áõÝ»ñÇÝ« Ñ³×³Ë Í³Ýñ³Ý³Éáí« ë³Ï³ÛÝ« ÝáõÛÝ ·³Õ³÷³ñÇ íñ³£
§´ð²ìঠÂÆØÀ ¸²ðÒ²ì 2 î²ðºÎ²Ü úñ»ñë §²ëï³ý۳ݦ ÑÛáõñ³Ýáó³ÛÇÝ Ñ³Ù³ÉÇñáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í г۳ëï³ÝÇ å»ï³Ï³Ý ׳ñï³ñ³·Çï³Ï³Ý ѳٳÉë³ñ³ÝÇ ¥ÐäÖФ àôв §´ñ³íᦠÃÇÙÇ 2-³ÙÛ³ÏÇÝ ÝíÇñí³Í ßááõ-Íñ³·ÇñÁ£
§Ð²Ú²êî²Ü ²ÞʲðЩ©©¦ гۻñ»Ý »ñ·áõÙ ¿ñ ȳñÇë³ ¸áÉÇݳÝ