24 February 2001
|
||||||||||||||||||||
ÐàìвÜܺê ÐàìвÜÜÆêÚ²ÜÀ Îî²± Ðð²Ä²ð²Î²Ü ì²Ð²Ü ÞÆðʲÜÚ²ÜÀ ÎØîÜƱ ø²Ô²ø²Î²ÜàôÂÚàôÜ ´²øàôÜ Îêä²êƱ вڲêî²ÜÆ îÜîºêàôÂÚ²Ü öÈàô¼Ø²ÜÀ Èà´ÆÜ ÎºðºÈ ¾ §ÆÎ𲦠ºì زðêºÈ àðîº±Ô ¾ð ì©ÞÆðʲÜÚ²ÜÀ ÐàÎîºØ´ºðÆ 27-ÆÜ ²Ø´²êî²ÜÚ²È ºÂÆØÚ²ÜÆ ØÆæÜàð¸àôÂÚàôÜÀ øàâ²ðÚ²ÜÀ Ò²ÊàÔºÈàô ¾ ´²Ü²ÎòàôÂÚàôÜܺðÀ §27¦-Æ ¸²î²ì²ðàôÂÚàôÜÀ âø²Ô²ø²Î²Ü²òÜºÈ Ðܲð²ìàð â¾ ²±ÛÝ ¹³ßݳÏóáõÃÛáõÝÝ ¿ ³Ûë ¹³ßݳÏóáõÃÛáõÝÁ ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑÝ áõ Áݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝÁ ѳٳϳñÍÇù »Ý §Ü²Ê²¶²ÐÀ äºîø ¾ ܺðàÔàôÂÚàôÜ ÊܸðƦ §àôêîÆ Îàô¶²±ê« Ô²ðÆ´ Øƶð²Üî¦ Ø³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÁ г۳ëï³ÝáõÙ à±ì ÎֲܲâÆ ÒÎܺðÆ òºÔ²êä²ÜàôÂÚàôÜÀ ƱÜâ ºðÎÆð ºÜø ÂàÔܺÈàô êºðàôܸܺðÆÜ
|
²ÖàôØ ºÜø ì³ñã³å»ïÁ Ñå³ñï ¿ ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý Ýí³×áõÙÝ»ñáí. ¹»é »é³ÙëÛ³ÏÁ
ã³Ù÷á÷³Í, ѳçáÕ ÃÕóñ³ñáõÃÛ³Ý ÙÇçáóáí, ѳÛïݳµ»ñí»É ¿ ïÝï»ë³Ï³Ý óáõó³ÝÇßÝ»ñÇ
§³Ýݳ˳¹»å ³×¦: âÝ³Û³Í ³Û¹ª ³Ý½»Ý ³ãùÇ Ñ³Ù³ñ ã»ñ»õ³óáÕ, ѳçáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ,
г۳ëï³ÝÇó ÷³Ëã»É ó³ÝϳóáÕÝ»ñÁ ã»Ý å³Ï³ëáõÙ: ÞÇñ³ÏÛ³Ý Ù»Õ»¹ÇÝ»ñ سñïÇ ëϽµÝ»ñÇÝ ö³ñǽáõÙ Ä³Ï ÞÇñ³ÏÇ Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛ³Ùµ Ïϳ۳ݳ øáã³ñÛ³ÝÇ »õ ²ÉÇ»õÇ Ñ»ñÃ³Ï³Ý Ñ³Ý¹ÇåáõÙÁ£ ÆëÏ ÷»ïñí³ñÇ 21-ÇÝ ´³ùíÇ Ã»ñûñÁ Ññ³å³ñ³Ï»óÇÝ º²ÐÎ ØÇÝëÏÇ ËÙµÇ µáÉáñ »ñ»ù ³é³ç³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ï»ùëï»ñÁ£ гÛÏ³Ï³Ý ÏáÕÙÝ ¿É ѳÛï³ñ³ñ»ó« áñ ³Ûëù³Ý Å³Ù³Ý³Ï Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÇó ËݳÙùáí óùóñ³Í ÷³ëï³ÃÕûñÁ ÇÝùÁ »õë ÏÑñ³å³ñ³ÏÇ£ î³Ï³íÇÝ í»ñç»ñë ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í øáã³ñÛ³Ý-²ÉÇ»õ ѳݹÇåáõÙÇó Ñ»ïá º²ÐÎ ËÙµÇ ³é³ç³ñÏÝ»ñÇ áÕç ÷³Ã»ÃÇ Ññ³å³ñ³ÏáõÙÁ å³ï³Ñ³Ï³Ý ã»ë ѳٳñÇ£ ºÃ» áñ»õ¿ ÷³ëï³ÃáõÕà ·³Õïݳ½»ñÍíáõÙ ¿« áõñ»ÙÝ ³ÛÝ Ï³Ù Ñ³Ù³Ó³ÛÝ»óí³Í ¿« ϳ٠³ÝåÇï³Ý ¿ ׳ݳãí³Í£ ²Ù»Ý³ÛÝ Ñ³í³Ý³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ« Õ³ñ³µ³ÕÛ³Ý Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛ³Ý ÏáÕÙ»ñÁ áñáß³ÏÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÃÛ³Ý »Ý ѳݷ»É º²ÐÎ í»ñçÇÝ ³é³ç³ñÏÝ»ñÇ ßáõñç£ Ð³ñóÝ ³ÛÝ ¿ª ÏáÕÙ»ñÝ ÁݹáõÝ»±É »Ý ³é³ç³ñÏÝ»ñÁ« û± Ù»ñŻɣ Ø»ñ ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñÝ« ûñÇݳϫ ѳÛï³ñ³ñ»ó« áñ üñ³ÝëdzÛÇ ÏáÕÙÇó Ý»ñϳ۳óíáÕ Ï³ÛáõÝáõÃÛ³Ý ëϽµáõÝùÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý §Éáõñç ³é³çÁÝóó¦ ÉÇÝ»É µ³Ý³Ïó³ÛÇÝ åñáó»ëáõÙ£ úëϳÝÛ³ÝÇ §íǽ³íǦ ìÇɳ۳à ¶áõÉÇ»õÁ ÝáõÛÝå»ë ËáëáõÙ ¿ ÇÝã-áñ §Ñ³Ù³Ó³ÛÝ»óí³Í ëϽµáõÝùÝ»ñǦ Ù³ëÇÝ£ ܳ˳·³Ñ øáã³ñÛ³ÝÝ Çñ Ñ»ñÃÇÝ Ñ³Ûï³ñ³ñ»ó« áñ §üñ³ÝëdzÛÇ Ý³Ë³·³ÑÇ Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛáõÝÁ¦ áñáß³ÏÇ ÑáõÛë»ñ ¿ Ý»ñßÝãáõÙ£ ²Û¹ ³Ù»ÝÇ §ù³íáñ¦ Ä³Ï ÞÇñ³ÏÁ« Áëï ³ñ»õÙïÛ³Ý ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý ³ÕµÛáõñÝ»ñǪ ²ØÜ Ý³Ë³·³Ñ ´áõßÇ Ñ»ï áõÝ»ó³Í Ñ»é³Ëáë³½ñáõÛóáõÙ« ÃáÕ áñ ½áõëå« µ³Ûó ɳí³ï»ë³Ï³Ý ³ÏݳñÏÝ»ñ ¿ ³ñ»É ÏáÝýÉÇÏïÇ Ñݳñ³íáñ ϳñ·³íáñÙ³Ý Ù³ëÇÝ£ ÞÇñ³ÏÇ Ë³Ý¹³í³éáõÃÛáõÝÁ ѳëϳݳÉÇ ¿£ öáñÓ³·»ïÝ»ñÇ Ï³ñÍÇùáíª ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛáõÝÝ ³ñï³óáÉáõÙ ¿ ºíñ³ÙÇáõÃÛ³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ ²Ý¹ñÏáíϳëáõÙ£ ²Ûë ÷³ëïÇ Ñ³í³ëïÇáõÃÛ³Ý û·ïÇÝ ¿ Ëáëáõ٠ݳ»õ í»ñç»ñë é»·ÇáÝ« Ù³ëݳíáñ³å»ëª г۳ëï³Ý« ºíñ³ËáñÑñ¹Ç ·áñÍáÕ Ý³Ë³·³Ñ ²Ýݳ ÈÇÝ¹Ç ³Ûó»ÉáõÃÛáõÝÁ« áñÇ ·É˳íáñ Ýå³ï³ÏÁ г۳ëï³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑÇ Ñ»ï Õ³ñ³µ³ÕÛ³Ý Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛ³Ý Ë³Õ³Õ Ï³ñ·³íáñÙ³Ý ßáõñç ½ñáõó»ÉÝ ¿ñ£ Æ ¹»å« ÈÇݹÁ Ýϳï»ó« áñ ѳϳٳñïáÕ ÏáÕÙ»ñÇ Ë³Õ³ÕáõÃÛ³Ý å³Ûٳݳ·Çñ ëïáñ³·ñ»Éáõó Ñ»ïá ºíñ³ÙÇáõÃÛáõÝÁ ÏÙ³ëݳÏóÇ å³ï»ñ³½ÙÇó ïáõÅ³Í ³Ûë ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ í»ñ³Ï³Ý·ÝÙ³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇÝ£ гÛïÝÇ ã¿ ÙdzÛݪ Ïϳñáճݳ±Ý øáã³ñÛ³ÝÝ áõ ²ÉÇ»õÁ §ýéé³óݻɦ Éáõë³íáñ ºíñáå³ÛÇÝ »õ Ëáõë³÷»É áñ»õ¿ ÏáÝÏñ»ï ÷³ëï³ÃÕÃÇ ëïáñ³·ñáõÙÇó£ »ٳÛÇ ß³ñáõݳÏáõÃÛáõÝÁª |
|
||||||||||||||||||
¸Çí³Ý³·»ïÝ ³ÛÝ Ù³ñ¹Ý ¿« áñÁ »ñÏáõ ³Ý·³Ù ÏÙï³ÍǪ
áã ÙÇ µ³Ý ã³ë»Éáõó ³é³ç£ ²© ¸ðºÚºð |