19 July 2001
΄²θ²Κ²ΤΰτΨ ²μ²άΈ²ξΰτά βΎ« ΰπ ή²ΠΊς Ίρ΅ ΅Ϋαυη»έ Ισέ»Ιαυ έε³ο³Οαν Ο³ι³ν³ραυΓΫ³έ ΟαΥΩΗσ ²Δ έ»ρΟ³Ϋ³σν»σ« ³Ϋλε»λ ³λ³Ν« Ρ³ρΟ³ΫΗέ ΅³ρ»χαΛαυΩέ»ρΗ χ³Γ»ΓΑ« ΅³έΟΗρέ»ρΑ« Ηέγε»λ έ³»υ ΅³έΟΗρ ε³ο·³Ω³ναρέ»ρΑ ΅αΥαω»σΗέ« έί»Ιαν« Γ» Ήρ³ ΑέΉαυέαυΩέ αυ ΟΗρ³ιαυΩΑ Ιρηαρ»έ Ονέ³λΗ ΅³έΟ³ΫΗέ Ρ³Ω³Ο³ρ·Ηέ£
ψ³Υ³ω³σΗέ χαΥέ ³λύ³ΙοΗσ γΗ Ρ³ν³ωαυΩ ΰνω»±ρ »έ οέϋρΗέαυΩ ίαυΟ³Ϋ³Ο³έ ·έ»ρΑ
Π²ΪπΊά²Ξ²ά Ξ²Θ²ά²μΰπάΊπΖ ΠΖΆΖΊά²ΪΖ Ζπ²μΰτάψάΊπΐ Ξ³Ι³έ³ναρέ»ρΗ Γ»Ω³έ ΑέΉ·ρΟαυέ Ώ »υ ΅³½Ω³ί»ρο, λ³Ο³Ϋέ Ω»έω ³Ϋλ Ρρ³ε³ρ³ΟΩ³έ Ω»η Ολ³ΡΩ³έ³χ³Ον»έω αυ Ο³έΉρ³Ή³ιέ³έω ΩΗ³Ϋέ Ω»ρ Ο³Ι³έ³ναρέ»ρΗ §ΡΗ·Η»έ³ΫΗ Ηρ³ναυέωέ»ρΗ¦ Λ³ΛοΩ³έΑ, αρΗ Ο³έαέέ»ρΑ ³ιΟ³ »έ Ψ²Ξ-Η »υ Ί²ΠΞ χ³λο³ΓΥΓ»ραυΩ »υ αραέσ ω³Ω³ΡραυΩΑ ΉΗοναυΩ Ώ Ω³ρΉαυ Ηρ³ναυέωέ»ρΗ ΟαεΗο Λ³ΛοαυΩ:
§ή³ο ΡαυΫΕ Ο³ρ»υαρ ίρη³έ¦ ΞΆ έ³Λ³ρ³ρ ΎΉαυ³ρΉ Τ³½³ρΫ³έέ ³Ϋλε»λ ΧαΛ αρ³Ο»σ ΅αυΡ»ρΗ ΑέΉαυέ»ΙαυΓΫ³έ ωέέαυΓΫαυέέ»ρΑ »υ Λαλο³έ³Ιαυ χαΛ³ρ»έ« αρ ϋ΅Ϋ»ΟοΗν«³ρΉ³ρ ωέέαυΓΫαυέέ»ρ Ο³έσΟ³σέ»έ« Ιρ³·ραΥέ»ρΗ νρ³ ³ΫΉ ε³ο³λΛ³έ³οναυΓΫαυέΑ ·σ»σ« Γ» §ϋ΅Ϋ»ΟοΗν« ³ρΉ³ρ Ιαυ볡³έ»ωͺ ³ε³Ραν»Ιαν ³Ϋλ ·αρΝΑέΓ³σΗ Ρρ³ε³ρ³Ο³ΫέαυΓΫαυέΑ« Γ³χ³έσΗΟαυΓΫαυέΑ¦£
φΰψπΖΞ Π²Ϊ ΊπΆΖβάΊπΖ Π²ΤΒ²πή²μΐ ή²πΰτά²ΞμΰτΨ Ύ §Έα ι» ΩΗ¦ Ω³έΟ³Ο³έ »ρ·Η Ο»έοραέέ ³ρΉ»έ 8-ρΉ ³έ·³Ω Ρ³ΥΓ³έ³Ο³Ν ν»ρ³Ή³ιέαυΩ Ώ ο³ρ΅»ρ ΩΗη³½·³ΫΗέ χ³ι³οαέ»ρΗσ »υ ΩρσαυΫΓέ»ρΗσ£
΄³έ³λο»ΥΝαυΡαυ ³ι³ηΗέ »υ ν»ρηΗέ ³ίΛ³ο³ν³ρΣΑ ΄³έ³λο»ΥΝαυΡΗ κΗΙν³ Ξ³εαυοΗΟΫ³έΗ Ο»έλ³·ραυΓΫ³έ Ω»η Ο³ ΩΗ Ρ»ο³ωρωρ³ί³ρΕ Ήρν³·« αρΑ« ³Ω»έ³Ϋέ Ρ³ν³έ³Ο³έαυΓΫ³Ω΅« Ρ³ΫοέΗ γΏ ³έ·³Ω ΅³έ³λο»ΥΝαυΡαυ ³Ω»έ³ένΗρΫ³Ι »ρΟρε³·αυέ»ρΗέ£
²ΪΈ ΚΊΘ²ΞΰπΰτΪκ Ίμπΰδ²ά όαυο΅αΙ³ΫΗέ Ίνραε³ΫαυΩ 2001Γ© ·ΙΛ³ναρ ορ³έλύ»ρέ« ΗΡ³ρΟ»« ΌΗέ»ΉΗέ ΌΗΉ³έΗ ο»Υ³χαΛαυΓΫαυέέ Ώρ §Ϊαυν»έΓαυλΗσ¦ §θ»³Ι¦£
Βΰή²±Ξ Ίά ξ²ΘΖκ« ΒΊ± ξ²άζΰτΨ
ΨΖ²ΨΪ²Ξ Ίρ»Ο νΧ鳡»Ο Ή³ο³ρ³έΗ 4-ρΉ Ρ³ρΟΗ Ή³ΡΙΗΧαυΩ έίν»σ §ϊρ»έω »υ Ηρ³Ο³έαυΓΫαυέ¦ Ηρ³ν³΅³έ³Ο³έ-Ιρ³·ραΥ³Ο³έ Ρ³έΉ»λΗ Ω»Ο ο³ρΗέ£
ΊΘΊ°ψ ΆΊπΊΌΨ²άΖς, κΰτπ΄ ά²Π²ξ²ΞάΊπ ΨΗέγ Ρ³Ϋ Ρ³λ³ρ³Ο³ΫέαυΓΫ³έ ΩΗ λον³ρ ½³έ·ν³Ν ½΅³Υν³Ν Ώ 1915 Γν³Ο³έΗ σ»Υ³λε³έαυΓΫ³έ ΡΗί³ο³ΟΗ Ρ³ν»ρΕ³σΩ³έ »υ Ή³ͺ Π³Ϋ³λο³έΗ ε»ο³Ο³έ ω³Υ³ω³Ο³έαυΓΫαυέ Ή³ρΣέ»Ιαυ Ρα·»Ω³ί ·αρΝαν, Ίρ»υ³έΗ Ο»έοραέαν Σ·ναΥ Πρ³½Ή³έΗ ΟΗρΧΑͺ έαυΫέ ς»Υ³λε³έαυΓΫ³έ ½αΡ»ρΗ ΡΗί³ο³ΟΗ Ραυί³ρΣ³έΗ λοαραοαυΩ, ν»ρ³ΝναυΩ Ώ ³Ω»έϋρΫ³ ΅αυιέ ½ν³ρΧ³έωΗ ν³ΫρΗ:
ΠΰΆΊμΰπ Ξ²ΨΰτπζάΊπ ΆρΗ·αρ ά³ρ»Ο³σαυ §Ψ³οΫ³έ αΥ΅»ρ·αυΓΫ³έ¦ ³έΩ³Ρ ·αρΝΗ Λαλω»ραν ·»ρΩ³έ³σΗ Ρ³έΧ³ρ»Υ ΟαΩεα½Ηοαρ ²Ιύρ»Ή ήέΗοΟ»έ Ή»ι 80-³Ο³έέ»ρΗέ ·ρ»Ι Ώρ »ρ·γ³ΛΩ΅³ΫΗέ Οαέσ»ρο« αρΗ ³ι³ηΗέ Ο³ο³ραΥΑ »Υ»Ι Ώ ΩαλΟανΫ³έ Ο³ε»ΙΙ³έͺ 1988-Ηέ£
θ²ΠΠΞ-Ζ άΰπ Ξ²θΰτςμ²Μψΐ θ³½Ω³ν³ρ³Ο³έ »υ ³½·³ΫΗέ Ρ»ο³½αοαυΓΫαυέέ»ρΗ Ρ³ΫΟ³Ο³έ Ο»έοραέΑ ₯θ²ΠΠΞ€ ³ίΛ³ο³έω³ΫΗέ ο³ρΗέ ΟΗλ»Ι Ώ ΅³ρ»χαΛν³Ν Ο³ιαυσν³Νωαν£