28 June 2001

Àܸ²ØºÜÀ 1 Ò²ÚÜ ä²Î²êºò

»»õ §ø³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý Í³é³ÛáõÃÛ³Ý Ù³ëÇݦ ûñ»ÝùÇ ÏáÕÙݳÏÇóÝ»ñÁ Ëáëï³ÝáõÙ ¿ÇÝ ûñÇݳ·ÇÍÝ ³é³çÇÝ ÁÝûñóٳٵ ÁݹáõÝ»Éáõó Ñ»ïá ³ÛÝ áõÕ³ñÏ»É ì»Ý»ïÇÏÇ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇ ÷áñÓ³ùÝÝáõÃ۳ݪ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³ñóÁ áñáß»Éáõ ѳٳñ« ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí« ûñ»ÝùÁ 2-ñ¹ ³Ý·³Ù ¿É ï³å³Éí»ó« ù³ÝÇ áñ ùí»³ñÏ»É ¿ÇÝ 65 Ñá·Çª ùíáñáõÙÝ ³å³Ñáí»Éáõ ѳٳñ ³ÝÑñ³Å»ßï 66-Ç ÷á˳ñ»Ý£ ºñµ å³ñ½í»ó« áñ ùí»³ñÏáõÃÛáõÝÁ ãÇ Ï³Û³ó»É« ³ñ¹³ñ³¹³ïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñ ¸³íÇà гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ ѳëï³ï»ó §²é³íáïǦ ³ÛÝ »Ýó¹ñáõÃÛáõÝÁ« û ûñÇݳ·ÇÍÁ 3-ñ¹ ³Ý·³Ù ¿É ÏÝ»ñϳ۳óíÇ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇÝ© §´³Ûó Ý³Ë ÷³ñ³ï»Éáõ ѳٳñ ÃÛáõñ Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ »õ ÑÕáõÙÝ»ñÁ Ñ»ÕÇݳÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ« Ù»Ýù ëïÇåí³Í ϹÇÙ»Ýù ÝáõÛÝ ³ÝÓ³Ýó« áñ »õë Ù»Ï ³Ý·³Ù Ù»Ïݳµ³Ý»Ý ûñÇݳ·ÍÇ ¹ñáõÛÃÝ»ñÇ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ¦£ γñ¹³ó»ù

βè²ì²ðàôÂÚàôÜÜ à±ôØ æð²Ô²òÆÜ ¾ð æàôð ÈòÜàôØ

» ÇÝãå»ë ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁª ¹»Õ»ñÝ ²²Ð-áí ѳñÏ»Éáõ »õ ³éáÕç³å³ÑáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý µ³ó³ë³Ï³Ý ϳñÍÇùÇÝ ³ñųݳó³Í Çñ ݳ˳ӻéÝáõÃÛáõÝÝ ³Ýóϳóñ»ó ËáñÑñ¹³ñ³ÝáõÙ« ϳñÍáõÙ »Ýù« ѳÛïÝÇ ¿£ ÐÇß»óÝ»Ýù ÙdzÛÝ« áñ ³ÛÝ áõÕ»Ïóí»ó ¹»Õ»ñ Ý»ñÏñáÕ ·áñͳñ³ñÝ»ñÇ »õ ߳ѳ·ñ·Çé å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÇ Ñ³ëó»ÇÝ ÑÝãáÕ ëå³éݳÉÇùáí« í»ñçÇÝÝ»ñÇë Ñ»ï å³ñµ»ñ³Ï³Ý ѳݹÇåáõÙÝ»ñáí »õ §µ³ó³ïñ³Ï³Ý¦ ³ß˳ï³Ýù ï³Ý»Éáí« Ç í»ñç᫠ݳ»õª ³Û¹ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ÇÝï»ÝëÇí ëïáõ·áõÙÝ»ñ ³ÝóϳóÝ»Éáí£ Î³ñ¹³ó»ùª

§ä²ð¼¦ âƱ ºÔºÈ

îñ³åǽáÝ ·Ý³óáÕ ×³Ý³å³ñÑÇÝ 8 ų٠³Ùµ³ëï³ÝÛ³É Ü© ÐáõݳÝÛ³ÝÁ Ïïñí³Í ¿ »Õ»É Çñ ËÙµÇó« ù³ÝÇ áñ ³é³ÝÓݳ½ñáõÛó ¿ áõÝ»ó»É ÂáõñùdzÛÇ Ý»ñϳ۳óáõóãÇ Ñ»ï£ Ø»Õ³¹ñáÕÇ Ñ³ñóÇݪ §¹áõù DZÝã å³ñáÉáí åÇïÇ Ñ³Ý¹Çå»Çù¦« ݳ å³ï³ë˳ݻó. §Ý߳ݳµ³Ý ݳËûñáù ãÇ »Õ»É« Ù»Ýù áõÕÕ³ÏÇ å³Ûٳݳíáñí»É »Ýù ųÙÁ¦£ γñ¹³ó»ù

Øܲòºø ¼êäì²Ì ºì βÚàôÜ

²Ý·³Ù §ø³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý Í³é³ÛáõÃÛ³Ý Ù³ëÇݦ ûñ»ÝùÇ ÏáÕÙݳÏÇóÝ»ñÝ ¿ÇÝ »ñ»Ï ùÝݳ¹³ïáõÙ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý Í³é³ÛáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ñéã³ÏíáÕ §Í³é³ÛáÕÝ»ñÇ Ï³ÛáõÝáõÃÛáõݦ »õ §ù³Õ³ù³Ï³Ý ½ëåí³ÍáõÃÛáõݦ ëϽµáõÝùÝ»ñÁ« ÝϳïÇ ³éÝ»Éáí« áñ ¹ñ³Ýù ϳñáÕ »Ý ³éÇà ¹³éÝ³É Ñ³ßí»Ñ³ñ¹³ñÇ Ñ³Ù³ñ£ §Ðݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ãáõÝ»Ýù ÉÇáíÇÝ ë³Ñٳݳ÷³Ï»É »õ ³ñ·»É»É ûñ»ÝùÝ»ñÇ ³åáõß ÏÇñ³éáõÙÁ¦«- §²é³íáïÇݦ ³ë³ó ³ñ¹³ñ³¹³ïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñ ¸³íÇà гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ »õ ѳÛïÝ»ó« û ³Û¹ ¹ñáõÛÃÝ»ñÁ ã»Ý í»ñ³Ý³Ûí»Éáõ£

ÐРܲʲ¶²ÐÀ Îä²î²êʲÜÆ

êï»÷³Ý³Ï»ñïÇ Ý³ËÏÇÝ ù³Õ³ù³å»ï γñ»Ý ´³µ³Û³ÝÇ ÏÇÝÁª î³ï۳ݳ ´³µ³Û³ÝÁ« ¹ÇÙ»É ¿ èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÇݪ Ïá㠳ݻÉáí ÐРݳ˳·³ÑÇݪ å³ßïå³Ý»É Çñ ÁÝï³ÝÇùÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇÝ ÈÔÐ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó ß³ñáõݳÏíáÕ Ñ»ï³åݹáõÙÝ»ñÇó£ γñ»Ý ´³µ³Û³ÝÁ ÐÐ ù³Õ³ù³óÇ ¿« Áݹ áñáõÙª ûÅïí³Í ÐÐ ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý ³ÝÓݳ·ñáí« »õ èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÁ« Áëï ÐÐ ê³Ñٳݳ¹ñáõÃ۳ݫ §å»ïù ¿ å³ßïå³ÝÇ ³ÛÉ »ñÏñáõÙ ³åûñÇݳµ³ñ ѳɳÍíáÕ ÐÐ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇݦ£ ´³µ³Û³ÝÝ»ñÇ ÁÝï³ÝÇùÇó ëï³óí³Í ï»Õ»ÏáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝ« ÐРݳ˳·³ÑÇ ³ß˳ï³Ï³½ÙÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇã سñ·³ñÇï³ ²½³ñÛ³ÝÝ ³ë»É ¿« û ݳٳÏÁ Ý»ñϳÛáõÙë ·ïÝíáõÙ ¿ ÐРݳ˳·³ÑÇ û·Ý³Ï³Ý ²ñÙ»Ý ¶»õáñ·Û³ÝÇ Ùáï »õ §Ý³Ë³·³ÑÁ Ïå³ï³ë˳ÝÇ Ý³Ù³ÏÇݦ£

δ-Ü ÖÞîàôØ ¾

ºñ»Ï λÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏÇó §²é³íáïǦ ѳٳñ ×ßï»óÇÝ« áñ §¾ÏáÝáÙÇÝí»ëï¦ µ³ÝÏÇ ÉÇó»Ý½Ç³Ý áõÅÁ Ïáñóñ³Í ¿ ׳ݳãí»É ëáõÛÝ Ãí³Ï³ÝÇ Ù³ñïÇ 6-ÇÝ£

ÆÜâà±ô ȺìàÜ îºð-äºîðàêÚ²ÜÆÜ

²Ùµ³ëï³ÝÛ³É Ü© ÐáõݳÝÛ³ÝÝ ³ë³ó« áñ å»ï³Ï³Ý ³ß˳ï³Ýù ·ïÝ»Éáõ ѳٳñ ¹ÇÙ»É ¿ È»õáÝ î»ñ-ä»ïñáëÛ³ÝÇÝ« §ÝϳïÇ áõݻݳÉáí ³ÛÝ å³ñ½ ѳݷ³Ù³ÝùÁ« áñ ³ÛÝ Ù³ñ¹Á« áñÁ ½µ³Õ»óÝáõÙ ¿ñ ݳ˳·³ÑÇ å³ßïáÝÁ« ͳÝáÃÝ»ñ »Ýù »Õ»É¦£

ö²ÜæàôÜƲβÜàôÂÚàôÜÀ غðĺò

ػճ¹ñáÕÁ íϳ۳Ïáã»Éáí áõë³ÝáÕ³Ï³Ý ßñç³ÝÇ ÙÇ íϳÛáõÃÛáõÝ« Áëï áñǪ ³Ùµ³ëï³ÝÛ³É Ü© ÐáõݳÝÛ³ÝÇÝ ö³ÝçáõÝáõ Ñ»ï »Ý Ñ³Ù»Ù³ï»É« ÷áñÓ»ó ×ßï»É ¹ñ³ §³Ûá ϳ٠á㦠ÉÇÝ»ÉÁ£ §ºÃ» íϳÛáõÃÛáõÝ ÉÇÝÇ« ³å³ ϳë»Ùª ù³ÝÇ áñ áñáß Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñáõÙ ³Û¹åÇëÇ ³ÝѻûÃáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý Ññ³å³ñ³Ïí³Í« »ë ÝÙ³Ý ³ÝѻûÃáõÃÛáõÝÝ»ñÁ å³ï³ë˳ÝÇ å³ïíÇÝ ã»Ù ³ñųݳóÝǦ«- ³ë³ó ݳ£

²ÜزêÜ âØܲò

²ÛÝ Ù³ëÇÝ« áñ ²ñ³ùëÇ ³÷ÇÝ ï»Õ³Ï³Ûí³Í ¿ µ³Ý³ÏÇ 5-ñ¹ ÏáñåáõëÁ« ³Ùµ³ëï³ÝÛ³ÉÁ »ñ»Ï ³ë³ó« áñ ï»Õ»Ï³ó»É ¿ §¼ÇÝíáñ¦ ûñÃÇó£

àôÔÔàð¸à±ôØ

ºñµ Ù»Õ³¹ñáÕÁ« Âáõñùdz ·Ý³Éáõ Ñ»ï ϳåí³Í« íϳ۳Ïáã»ó γéÉ»Ý â³Ë³ÉÛ³ÝÇ »õ Ðáí³Ï Ðáí³ÏÇÙÛ³ÝÇ óáõóÙáõÝùÝ»ñÁ« Ü© ÐáõݳÝÛ³ÝÝ ³ë³ó© §Üñ³Ýù Ï·³Ý »õ ¹³ï³ñ³Ýáõ٠ϳë»Ý ³ÛÉ µ³Ý« ÇÝã ݳ˳ùÝÝáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï ã»Ý ³ë»É¦£

úð îðìºò

ػճ¹ñáÕ ²ñÙ»Ý Ð³ñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ Ëݹñ»ó 1 ûñ ųٳݳϪ ѳñó»ñÁ ݳ˳å³ïñ³ëï»Éáõ ѳٳñ£ ¸³ï³íáñ ê© àõ½áõÝÛ³ÝÝ ³ë³ó« áñ áõñµ³Ã ã»Ý ϳñáÕ ³ß˳ï»É« §áñáíÑ»ï»õ ¹³ï³Ï³Ý ѳٳϳñ·Ý ¿ ³ß˳ï»Éáõ ³Û¹ ûñÁ¦£

ê»÷. Éñ.