14 September 2001

¾ê ¾È âÀÈÜÆ Ðºðì²ÜÀ

§²é³íáïÁ¦ ºÎØ í³ñãáõÃÛ³Ý ³Ý¹³Ù« ÐÐÎ ï³ñ³Íù³ÛÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñ »õ §Ð³Û³ëï³Ý¦ å³ï·³Ù³íáñ³Ï³Ý ËÙµÇ Ý³Ë³·³Ñ ØÛ³ëÝÇÏ Ø³É˳ëÛ³ÝÇó Ñ»ï³ùñùñí»ó« û å³ßïå³Ý»Éá±õ »Ý èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÇ Ã»ÏݳÍáõÃÛáõÝÁ ·³ÉÇù ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ£ §¸»« ²Ù»ñÇϳÛáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ¹»åù»ñÁ íϳÛáõÙ »Ý« áñ áã Ù»Ïë ã·Çï»Ýùª í³ÕÁ DZÝã ¿ ÉÇÝ»Éáõ£ â·Çï»Ýùª ÇÝã ¿ ·³Éáõ ·ÉËÝ»ñÇë« áñ í³Õí³ Ù³ëÇÝ Ëáë»Ýù«- åñÝ Ø³É˳ëÛ³ÝÇ ³Ûë å³ï³ë˳ÝÇó Ñ»ïá »õë Ù»Ï ³Ý·³Ù ÏñÏÝ»óÇÝù ѳñóÁ »õ ݳ ³ñ¹»Ý ³Ûëå»ë ³ñÓ³·³Ýù»ó«- ´³Ûó ÇÝãDZ åÇïÇ å³ßïå³Ý»Ýù¦£Î³ñ¹³ó»ù

²Ð²´ºÎâàôÂÚàôÜÀ вززð¸Î²ÚÆÜ â²ðÆø ¾

ê»åï»Ùµ»ñÇ 11-ÇÝ ÜÛáõ ÚáñùáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ³Ñ³µ»ÏãáõÃÛáõÝÁ, áñÇ ÃÇñ³Ë ¿ÇÝ ¹³ñÓ»É ÇÝãå»ë гٳß˳ñѳÛÇÝ ³é»õïñÇ ï³Ý ½áõÛ· í³ñã³Ï³Ý ß»Ýù»ñÁ, ³ÛÝå»ë ¿Éª å»ï³Ï³Ý Ý߳ݳÏáõÃÛ³Ý ³ÛÉ ûµÛ»ÏïÝ»ñ, »õ áñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ, Áëï ݳËÝ³Ï³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñÇ, ½áÑí»É ¿ ßáõñç 50 ѳ½³ñ Ù³ñ¹, óÝó»ó áÕç ³ß˳ñÑÁ: ²Ûëûñ ·ñ»Ã» µáÉáñ »ñÏñÝ»ñáõÙ, ï³ñµ»ñ ٳϳñ¹³ÏÝ»ñáõÙ, ÷áñÓ³·»ïÝ»ñÝ áõ ù³Õ³ù³·»ïÝ»ñÁ ÷áñÓáõÙ »Ý í»ñÉáõÍ»É ï»ÕÇ áõÝ»ó³ÍÁ »õ ѳٳٳñ¹Ï³ÛÇÝ å³ïáõÑ³ë ¹³ñÓ³Í ³Ñ³µ»ÏãáõÃÛ³Ý ¹»Ù å³Ûù³ñÇ Ýáñ ¹»Õ³ÙÇçáóÝ»ñ ÷Ýïñ»É:سÝñ³Ù³ëÝ»ñÁª

´Èºü

§²½·³ÛÇÝ Ùdzµ³ÝáõÃÛáõݦ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñ ²ñï³ß»ë ¶»Õ³ÙÛ³ÝÁ §µÉ»ý¦ ¿ ѳٳñáõÙ Ýáñ ³ñï³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ëï»ÕÍÙ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É ù³ñá½ãáõÃÛáõÝÁ« ù³ÝÇ áñ ¹³ ãÇ ³ñï³óáÉíáõÙ ß³ÑáõóѳñÏÇ »õ »Ï³Ùï³Ñ³ñÏÇ í»ñ³µ»ñÛ³É å³ßïáÝ³Ï³Ý íÇ׳ϳ·ñáõÃÛ³Ý Ù»ç© §ÀݹáõÝ»Ýù µ³óí»É »Ý« ÁݹáõÝ»Ýù ëï»ÕÍí»É »Ý£ ´³ ¹ñ³Ýù ѳñÏ ã»±Ý ÙáõÍáõÙ¦£

²äúðÆÜÆ ä²Ð²Üæ

ÐÚ¸ ËÙµ³ÏóáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñ ²Õí³Ý ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÁ »ñ»Ï ²Ä ݳ˳·³ÑÇÝ ¿ ѳÝÓÝ»É ÙÇ áñáßÙ³Ý Ý³Ë³·ÇÍ« áñáí ݳ˳ï»ëíáõÙ ¿ »õë Ù»Ï ³Ý·³Ù Éë»É ¹³ï³Ë³½áõÃÛ³Ý Ñ³Õáñ¹áõÙÁ ¿Ý»ñ·»ïÇÏ ã³ñ³ß³ÑáõÙÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É ùñ·áñÍ»ñÇ ÁÝóóùÇ Ù³ëÇÝ£ ÐÇß»óÝ»Ýù« áñ ·É˳íáñ ¹³ï³Ë³½Á ³åûñÇÝÇ ¿ ѳٳñáõÙ ÝÙ³Ý Ñ³Õáñ¹Ù³Ùµ ѳݹ»ë ·³ÉÁ£

ÐÄÎ-ÆÜ ²ÚȺìê àâÆÜâ âÆ êä²èÜàôØ

§ØdzëÝáõÃÛáõݦ ËÙµ³ÏóáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñ ¶³Éáõëï ê³Ñ³ÏÛ³ÝÁ »ñ»Ï ѳÛïÝ»ó« áñ Ññ³Å³ñí»É »Ý Çñ»Ýó ϳÝáݳϳñ·Ç 19-ñ¹ Ï»ïÇó« Áëï áñǪ §³é³Ýó ݳËÝ³Ï³Ý ËáñÑñ¹³ÏóáõÃÛ³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý µÝáõÛÃÇ å³ï·³Ù³íáñ³Ï³Ý ݳ˳ӻéÝáõÃÛáõÝÝ»ñ óáõó³µ»ñ»Éáõ ϳ٠ݳ˳ӻéÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ÙdzݳÉáõ ¹»åùáõÙ¦ ËÙµ³ÏóáõÃÛ³Ý ³Ý¹³ÙÁ ϳñáÕ ¿ñ Ñ»é³óí»É §ØdzëÝáõÃÛáõÝÇó¦£ Ü³ ѳÛïÝ»ó« û ³Û¹ ¹ñáõÛÃÁ ÙdzÛÝ ³é³ç³ñÏ ¿ñ© §ÜáñÇó ùÝݳñÏ»É »Ýù« ѳٳñ»É »Ýù ѳϳë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý »õ Ñ³Ý»É »Ýù¦£

êÆðºòºø βÜàܲ¸ðàôÂÚàôÜÀ Òºð غæ

²ÄØ 37 Ù³ëݳ×ÛáõÕ»ñÇó 15-Á ë»åï»Ùµ»ñÇ 8-ÇÝ Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛáõÝ »Ý ѳݹ»ë µ»ñ»É ٻϳÙëÛ³ ųÙÏ»ïáõÙ ³ñï³Ñ»ñà ѳٳ·áõÙ³ñ Ññ³íÇñ»É£ ²ÄØ í³ñãáõÃÛáõÝÁ ѳÛï³ñ³ñáõÃÛ³Ùµ áÕçáõÝ»É ¿ ³Ûë ݳ˳ӻéÝáõÃÛáõÝÁ« ÇëÏ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ÙÛáõë ûõÇ í»ñ³µ»ñÙáõÝùÁ û»õ ê»Ûñ³Ý ²í³·Û³ÝÇÝ Ñ³ÛïÝÇ ã¿ñ« µ³Ûó ݳ ·ïÝáõÙ ¿ñ« áñ Ýñ³Ýù å³ñï³íáñ »Ý ѳñ·»É ϳÝáݳ¹ñ³Ï³Ý å³Ñ³ÝçÁª 1/3-Ç ó³ÝÏáõÃÛ³Ùµ ³ñï³Ñ»ñà ѳٳ·áõÙ³ñ ³ÝóϳóÝ»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñ۳ɣ

ÐÚ¸-Ü ¾¸ îºèàðÆ Ðºî βä âàôÜÆ

²ß˳ñÑáõ٠ѳÛïÝÇ ³Ñ³µ»Ïã³Ï³Ý áñ»õ¿ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝ ÙÇÝã ûñë å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝ ãÇ ëï³ÝÓÝ»É ÜÛáõ ÚáñùáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ³Ýݳ˳¹»å ³Ñ³µ»ÏãáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ: ²Û¹ Ù³ëÇÝ áñ»õ¿ ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝ ãÇ ³ñ»É ݳ»õ ÐÚ¸-Ý, û»õ í»ñçÇÝÇë ³ÝáõÝÁ Ý»ñ³éí³Í ¿ ³Ñ³µ»Ïã³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³ßïáÝ³Ï³Ý ó³ÝÏáõÙª Ç ÃÇí гٳëÇ, нµáÉɳÑÇ »õ ³ÛÉÝ:

´²ðÒð زβð¸²ÎÆ §ØàôîÆÈàìβ¦

úñ»ñë г۳ëï³ÝáõÙ ·ïÝí»Éáõ Å³Ù³Ý³Ï ºÊ ÊáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý í»Ñ³ÅáÕáíÇ Ý³Ë³·³Ñ è³ë»É æáÝëÃáÝÁ ѳÛï³ñ³ñ»ó, û ųٳݳÏÇÝ ²Ä ѳݷáõóÛ³É ËáëÝ³Ï Î³ñ»Ý ¸»ÙÇñ×Û³ÝÁ ß³ï Ý»Õ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ½ñáõÛóÇ Å³Ù³Ý³Ï ï»ë³Ï»ï ¿ ѳÛïÝ»É, û ÈÔ Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛ³Ý Ï³ñ·³íáñÙ³Ý Ñ³Ù³ï»ùëïáõÙ ÇÝùÁ ÏáÕÙ ¿ ÈÔ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ·áïÇÝ ³å³ÑáíáÕ ï³ñ³ÍùÝ»ñÇ í»ñ³¹³ñÓÇÝ: ²ÏÝѳÛï ¿ñ, áñ å³ñáÝ æáÝëÃáÝÁ §óÇïáõÙ¦ ¿ñ ѳïϳå»ë Î.¸»ÙÇñ×Û³ÝÇݪ ÈÔ ³Ýíï³Ý·áõÃÛáõÝÝ ³å³ÑáíáÕ ·ñ³íÛ³É ï³ñ³ÍùÝ»ñÁ í»ñ³¹³ñÓÝ»Éáõ »õ ѳÕáñ¹³Ïó³Ï³Ý ÙÇç³ÝóùÇ µ³óÙ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É ²ñ»õÙáõïùÇ Íñ³·ñ»ñÁ г۳ëï³ÝÇ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³ÝÝ, ǵñ, ÁݹáõÝ»ÉÇ ¹³ñÓÝ»Éáõ ѳٳñ:»»õ Î.¸»ÙÇñ×Û³ÝÇ áñ¹Çݪ ÐÄΠݳ˳·³Ñ êï»÷³Ý ¸»ÙÇñ×Û³ÝÁ, Ñ»ñù»ó ³Û¹ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÁ, ³Û¹áõѳݹ»ñÓ, å³ñáÝ æáÝëÃáÝÁ ѳñÏ ¿ñ ѳٳñ»É Çñ ³Û¹ ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ »õë Ù»Ï ³Ý·³Ù åݹ»É: ²Ûë ÝáõÛÝ ïñ³Ù³µ³ÝáõÃÛ³Ùµª ³Ù»Ý»õÇÝ ãÇ µ³ó³éíáõÙ, áñ í³ÕÝ ¿É ݻݷ³÷áËíÇ Ý³ËÏÇÝ í³ñã³å»ï, ³ñųݳÑÇß³ï³Ï ì³½·»Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÇ ¹ÇùáñáßáõÙÝ ³Û¹ ÝáõÛÝ Ñ³ñóÇ ³éÝãáõÃÛ³Ùµ: §î»ë³Ï³Ýáñ»Ý »ë ³å³Ñáí³·ñí³Í »Ù ¹ñ³ÝÇó¦,- ³ë³ó §Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõݦ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ³é³çÝáñ¹ ²ñ³Ù ê³ñ·ëÛ³ÝÝ áõ ³í»É³óñ»ó, áñ »Ã» ѳÝϳñÍ áñ»õ¿ Ù»ÏÁ ÷áñÓÇ §Ù»çµ»ñ»É¦ ì.ê³ñ·ëÛ³ÝÇÝ, ³å³ ݳ ëïÇåí³Í ÏÉÇÝÇ Ññ³å³ñ³Ï»É ì.ê³ñ·ëÛ³ÝÇ Ó»é³·ñáí ·ñí³Í ÙÇ ÷³ëï³ÃáõÕÃ, áñÁ ѳëï³ïáõÙ ¿, û Éáñ¹ æáÝëÃáÝÇ ³Ïݳñϳͪ ï³ñ³ÍùÝ»ñÁ í»ñ³¹³ñÓÝ»Éáõ, ï³ñµ»ñ³ÏÇÝ »°õ ì.ê³ñ·ëÛ³ÝÁ, »°õ Î.¸»ÙÇñ×Û³ÝÁ ¹»Ù »Ý »Õ»É: §ºë ³Û¹ ÷³ëï³ÃáõÕÃÝ ³é³ÛÅÙ ã»Ù Ññ³å³ñ³ÏáõÙª ѳٳñ»Éáí, áñ ¹³ ³Ýµ³ñá۳ϳÝáõÃÛáõÝ ¿: ²í»ÉÇÝ, ã»Ù ϳñÍáõÙ, û ¹³ í³ñíáÕ ³ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ¹ñ³Ï³Ý ³½¹»óáõÃÛáõÝ Ïáõݻݳ¦,- ³ë³ó å³ñáÝ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ:

ê»÷. Éñ.

Ê²Ü¸Æ îºê²ð²Ü

²ØÜ å»ïù³ñïáõÕ³ñÇ û·Ý³Ï³Ý ¾Éǽ³µ»Ã æáÝëÁ, áñ í»ñç»ñë г۳ëï³ÝáõÙ ¿ñ, ÐÐ-áõÙ ²ØÜ ¹»ëå³Ý å³ñáÝ È»ÙáÝÇ ï³ÝÁ ѳݹÇå»É ¿ ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ Ñ»ï: ²Û¹ ѳݹÇåÙ³ÝÁ, Ç ½³ñÙ³Ýë ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý áõÅ»ñÇ, Ññ³íÇñí³Í ¿ »Õ»É ݳ»õ ²Ä-áõÙ ãÝ»ñϳ۳óí³Í §Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõݦ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ³é³çÝáñ¹ ²ñ³Ù ê³ñ·ëÛ³ÝÁ: ì»ñçÇÝÇë Ýϳïٳٵ ¹»ëå³Ý È»ÙáÝÇ »õ ïÇÏÇÝ æáÝëÇ Áݹ·Íí³Í ç»ñÙ í»ñ³µ»ñÙáõÝùÁ, Áëï ³Ï³Ý³ï»ëÝ»ñÇ, Ù»ÕÙ ³ë³Í, Ë³Ý¹Ç ½·³óáõÙ ¿ ³é³ç³óñ»É ѳïϳå»ë ¸³ßݳÏÝ»ñÇ Ùáï: ÐÚ¸ ËÙµ³ÏóáõÃÛ³Ý å³ï·³Ù³íáñ ì³Ñ³Ý ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÝ ³Ý·³Ù ÷áñÓ»É ¿ ³Û¹ Ù³ëÇÝ ³ÏݳñÏ»É Ñ³Ý¹ÇåÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï: ܳ Ýϳï»É ¿, û ѳݹÇåÙ³ÝÁ Ù³ëݳÏóáõÙ »Ý ÙdzÛÝ ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ, »õ, ó³íáù, ÙdzÛÝ ²ñ³Ù ê³ñ·ëÛ³ÝÝ ¿, áñÁ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿ ²Ä-Çó ¹áõñë ·áñÍáÕ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝ: §´³ñ»µ³Ëï³µ³ñ, ËáñÑñ¹³ñ³ÝáõÙ ã»Ýù¦,- ×ßï»É ¿ ².ê³ñ·ëÛ³ÝÁ:

ÆÞʲÜàôÂÚàôÜܺðÆ Þ²ÐºðÆ ä²Þîä²ÜÀ

ØÇ ù³ÝÇ ß³µ³Ã ³é³ç ³Ý¹ñ³¹³ñÓ»É ¿ÇÝù ï³ñ³Íí³Í ³ÛÝ ³å³ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛ³ÝÁ, û ÐÐ-áõÙ è¸ ¹»ëå³Ý ².¸ñÛáõÏáíÝ áõ §Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõݦ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ³é³çÝáñ¹ ²ñ³Ù ê³ñ·ëÛ³ÝÝ, ǵñ, ѳݹÇå»É »õ å³Ûٳݳíáñí»É »Ý ë»åï»Ùµ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ áñ»õ¿ ù³ÛÉ ãÓ»éݳñÏ»É: ².ê³ñ·ëÛ³ÝÝ ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï, ÇѳñÏ», Ñ»ñù»É ¿ñ ³Û¹ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÁ: ´³Ûó Ù»ñ ³ÕµÛáõñÝ»ñÁ ѳí³ëïdzóñÇÝ, û ÑÇßÛ³É Ññ³å³ñ³ÏáõÙÇó Ñ»ïá ².¸ñÛáõÏáíÝ, ³Û¹áõѳݹ»ñÓ, ã·Çï»ë ÇÝãáõ, Çñ å³ñïùÝ ¿ ѳٳñ»É ѳݹÇå»É ².ê³ñ·ëÛ³ÝÇÝ »õ Ñáñ¹áñ»É, áñ ë»åï»Ùµ»ñÇÝ, ·áÝ» è¸ Ý³Ë³·³Ñ ì.äáõïÇÝÇ ºñ»õ³Ý ϳï³ñ»ÉÇù ³Ûó»ÉáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï, Áݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝÝ, ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, Ó»éÝå³Ñ Ùݳ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹»Ù áõÕÕí³Í ù³ÛÉ»ñÇó:î»Õ»ÏáõÃÛáõÝÁ ×ßï»óÇÝù ². ê³ñ·ëÛ³ÝÇ Ñ»ï: ì»ñçÇÝë ѳëï³ï»ó, áñ ÝÙ³Ý Ñ³Ý¹ÇåáõÙ »õ Ëáë³ÏóáõÃÛáõÝ »Õ»É ¿: Æ å³ï³ëË³Ý ¹»ëå³ÝÇ Ëݹñ³Ýù-³é³ç³ñÏáõÃÛ³ÝÁ, ².ê³ñ·ëÛ³ÝÇ å³ï³ë˳ÝÝ ³ÛëåÇëÇÝ ¿ »Õ»É. §ÆÝÓ å»ïù ã¿ ÝÙ³Ý µ³Ý»ñ ³ë»É: γñÍáõÙ »Ù, ݳ˳·³Ñ äáõïÇÝÇ ³ÛóÁ áñ»õ¿ ϳå ãáõÝÇ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ý»ñù³Õ³ù³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ Ñ»ï: Ø»Ýù Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ýù »õ ÇÝùÝ»ñë »Ýù áñáßáõÙª »ñµ »õ ÇÝ㠳ݻɦ:

ä²îð²êîìàôØ ¾ вÞìºîìàôÂÚ²Ü

§ÐáÏï»Ùµ»ñÇ 27¦-Ç ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ųٳݳϳíáñ ѳÝÓݳÅáÕáíÇ »ñÏáõß³µÃÇ ûñÁ ϳ۳ݳÉÇù ÝÇëïÇÝ ÏÙ³ëݳÏóÇ Ý³ËÏÇÝ Ù»Õ³¹ñÛ³É Ü³ÇñÇ ´³¹³ÉÛ³ÝÁ£ ì»ñçÇÝë Ý³Ù³Ï ¿ñ ÑÕ»É Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇÝ« áñáõÙ ËáëíáõÙ ¿ Çñ ѳݹ»å« ǵñ»õ û« Çñ³Ï³Ý³óí³Í µéݳñ³ñùÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ£ ºñ»Ïí³ ÝÇëïáõ٠ѳÝÓݳÅáÕáíÇ Ý³Ë³·³Ñ ì³Ñ³·Ý ¶ñÇ·áñÛ³ÝÝ ³ë³ó« áñ Üáñ³Ûñ ºÕdz½³ñÛ³ÝÇ Ñ»ï ϳåí³Í Ý»ñϳ۳óí»óÇÝ Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÇ Ï³ñÍÇùÝ»ñÁ »õ ѳÝÓݳÅáÕáíÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ »½ñ³Ï³óáõÃÛáõÝÝ»ñÁ£ ºí ϳÛÇÝ ÑÇÙù»ñ« áñå»ë½Ç ѳÝÓݳÅáÕáíÝ ³é³ç³ñÏÇ ²Ä-ÇÝ ¹ÇÙ»É ·É˳íáñ ¹³ï³Ë³½Çݪ ³Û¹ Ù³ëáí ·áñÍÁ »ï áõÕ³ñÏ»É ùÝÝáõÃ۳ݣ ܳËÏÇÝ Ù»Õ³¹ñÛ³ÉÝ»ñÇ Ù³ëáí ³ëí»ó« áñ ¹ÇÙáõÙÝ»ñ »Õ»É »Ý ÙdzÛÝ »ñÏáõëÇóª ܳÇñÇ ´³¹³ÉÛ³ÝÇó« ݳ»õª Ù»Õ³¹ñÛ³ÉÇ ³ÃáéÇÝ Ýëï³Í гÙÉ»ï êï»÷³ÝÛ³ÝÇó£ гÝÓݳÅáÕáíÁ å³ïñ³ëï ¿ Éë»É ³é³çÇÝÇÝ »õ ÙÛáõëÇ ÷³ëï³µ³ÝÇÝ£ гÝÓݳÅáÕáíÝ Çñ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÝ ³Ûëù³Ýáí ãÇ ë³Ñٳݳ÷³ÏÇ, ù³ÝÇ áñ »ñÏáõëï»ù ߳ѳ·ñ·éáõÃÛáõÝ ¿ ÝϳïíáõÙª ¹ÇÙ»É Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇÝ« ÇÝã-ÇÝã ѳñó»ñ µ³ñÓñ³óݻɣ ²Ù»Ý ÏáÕÙÝ Çñ ˳ÕÝ ¿ ˳ÕáõÙ »õ Çñ ѳñó»ñÝ áõÝÇ ÉáõÍ»Éáõ£

ê»÷© Éñ©