26 September 2001
§´àÈàðÀ î²Ø àô ÜìÆðºØ¦ ²ÝÏ³Ë Ð³Û³ëï³ÝÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç ѳϳë³Ï³Ý ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÝ»ñÇ ¿ ³ñųݳó»É Ù³ëݳíáñ»óÙ³Ý ·áñÍÁÝóóÁ£ Ø»ñ å³å»ñÇ ëï»ÕͳÍÁ« Ù»ñ å»ïáõÃÛ³Ý áõÝ»óí³ÍùÁ çñÇ ·Ýáí í³×³é»Éáõ ѳٳñ »Ý ݳ»õ Ù»Õ³¹ñí»É ݳËÏÇÝ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ϳ٠ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ£ سëݳíáñ»óÙ³Ý ³Ûëûñí³ ÁÝóóùÝ ³é³í»É »ë ÙdzÝß³Ý³Ï í»ñ³µ»ñÙáõÝùÇ ãÇ ³ñųݳÝáõÙ£
§Æñáù ËݹÇñÝ»ñ ϳÛÇÝ »õ Ù»Ýù ½µ³Õí»óÇÝù ¹ñ³Ýóáí¦ ÎáÙáõÝÇëï ì³ÝÛ³ ØËÇóñÛ³ÝÁ ÷áËݳ˳ñ³ñÇ å³ßïáÝÇó ½ñÏí»ó« ù³ÝÇ áñ ѳٳñÓ³Ïí»É ¿ñ ÏáÝÏñ»ï ˳ËïáõÙÝ»ñÇ ßáõñç Ëáë»É »õ Ãí»ñ Ññ³å³ñ³Ï»É£
Ü޲ܲÎàìÆÜ ÀÜîðàìÆÜ â¾ ºñ»õ³ÝÇ Ë³Õ³Õ ³é³íáïÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿£ ²ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ÑÇÙݳñÏÝ»ñÝ ³ñÃݳÝáõÙ »Ý£ ²Û¹ ÝáõÛÝ å³ÑÇÝ Éáõñ ¿ ï³ñ³ÍíáõÙ« û §´³½Ù³ñ¹ÏááåÙÇáõÃÛáõݦ ÑÇÙݳñÏáõÃÛáõÝÁ Ù»é»É ¿£
àõëáõóãÇ ûñÁ Ϲ³éݳ± É»·ÇïÇÙ ²í³Ý¹³µ³ñ ÑáÏï»Ùµ»ñÇ ³é³çÇÝ ÏÇñ³ÏÇÝ ÝßíáõÙ ¿ áñå»ë àõëáõóãÇ ûñ« ë³Ï³ÛÝ áñ»õ¿ å³ßïáÝ³Ï³Ý ÷³ëï³ÃáõÕë áñáí ¹³ ³Ùñ³·ñíáõÙ ¿« »ñµ»õ¿ ãÇ »Õ»É£ àõ û»õ í»ñçÇÝë ³Ù»Ý»õÇÝ ¿É »ñ³ßËÇù ã¿« û å»ïáõÃÛáõÝÁ å³ñï³íáñáõÃÛáõÝ Ï½·³ ³Û¹ ûñÝ Áëï ³ñųÝíáõÛÝ Ýß»Éáõ« ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí ÐРϳé³í³ñáõÃÛ³ÝÁ ³Û¹ ûñÁ å»ï³Ï³Ýáñ»Ý ³Ùñ³·ñ»Éáõ ³é³ç³ñÏ ¿ Ý»ñϳ۳óí»É£
вÚÎ²Î²Ü Üàð üÆÈØ è»ÅÇëáñ-ÙáõÉïÇåÉÇϳïáñ ÈÛáõ¹ÙÇɳ ê³Ñ³ÏÛ³ÝóÁ ³ñ¹»Ý ³í³ñï»É ¿ Édzٻïñ³Å ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ýÇÉÙÇ Ýϳñ³Ñ³ÝáõÙÝ»ñÁ£ üÇÉÙÇ í»ñݳ·ÇñÝ ¿ §Þ»ÙÇݦ« áñÇ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÝ ³ÛÅÙ ³í³ñïÙ³Ý ÷áõÉáõÙ »Ý£ è»ÅÇëáñÁ ëÇñáí å³ï³ë˳ݻó Ù»½ Ñ»ï³ùñùñáÕ Ñ³ñó»ñÇÝ£
ÊñÇÙÛ³Ý Ð³ÛñÇÏ ÆÝÓ Ñ³Ù³ñ« áñÇÝ µ³Ëï ¿ íÇ׳Ïí»É ëáíáñ»É ÊñÇÙÛ³Ý Ð³ÛñÇÏÇ ÑÇÙݳ¹ñ³Í ì³ñ³·³ í³ÝùÇ Å³é³Ý·³íáñ³ó ¹åñáóáõÙ« ³Ûëûñ ¿É ï³ñÇÝ»ñÇ Ñ»éíÇó ì³ñ³·³ í³ÝùÝ áõ ¹åñáóÇ ÑÇÙݳ¹ñÇ ÷³é³Ñ»Õ ¹ÇÙ³ÝϳñÁ« áñ ϳËí³Í ¿ñ ë»ñï³ñ³ÝÇ å³ïÇÝ« ³ë»ë ÙßáõßÇ ÙÇçÇó å³ïÏ»ñíáõÙ ¿ ѳ۳óùÇë ³é³ç£
üº¸ºð²òÆ²Ü àô¼àôØ ¾ ÞîÎºÈ ØºæøÀ úñ»ñë ýǽÇÏ³Ï³Ý ÏáõÉïáõñ³ÛÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý å»ï³Ï³Ý ÇÝëïÇïáõïÇ Ù³ñ½³Ë³Õ»ñÇ ³ÙµÇáÝáõ٠ϳ۳ó³Í ѳݹµáÉÇ Ñ³Ýñ³å»ï³Ï³Ý ý»¹»ñ³ódzÛÇ Ñ³ßí»ïáõ ÁÝïñ³Ï³Ý ÏáÝý»ñ³ÝëáõÙ Ù³ñ½³Ï³Ý ³Ûë ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý Ýáñ ݳ˳·³Ñ ÁÝïñí»ó ÝáõÛÝ ³ÙµÇáÝÇ í³ñÇã« ¹áó»Ýï гñáõÃÛáõÝ Ø»ÉùáÝÛ³ÝÁ£
سñ¹³Ñ³Ù³±ñ« û± ëáóÇáÉá·Ç³Ï³Ý ѳñóáõÙ ø³Õ³ù³óÇÝ»ñÁ §Ñ³ßíÇ Ù»ç¦ »Ý ÙdzÛÝ Ù³ñ¹³Ñ³Ù³ñDZ ųٳݳÏ
²ÜÊàðî²ÎºÈÆ êºÔ²ÜÆÎÀ γ٠ٳýÇ³Ý ³ÝÙ³Ñ ¿
вزβð¶À ä²ð²ä âÆ Øܲ Æß˳ÝáõÃÛ³Ý áñáß ûÕ³ÏÝ»ñáõ٠ѳÛïݳµ»ñíáÕ ³é³ÝÓÇÝ µ³ó³Ñ³ÛïáõÙÝ»ñ ¥Ï³ß³é³Ï»ñáõÃÛ³ÝÁ« ÏáéáõåódzÛÇÝ »õ å³ßïáÝ»³Ï³Ý ¹ÇñùÇ ã³ñ³ß³ÑÙ³ÝÁ í»ñ³µ»ñáÕ¤ ï»ÕÇù »Ý ï³ÉÇë Ñ»ï»õÛ³É »½ñ³Ï³óáõÃ۳ݩ ³Û¹ ѳÝó³·áñÍáõÃÛ³Ý Ï³ï³ñáÕÝ»ñÁ Ï³Ù Ù»Ý³Ï »Ý §áõïáõÙ¦« ã»Ý §ÏÇëíáõÙ¦« ϳ٠ù³Õ³ù³Ï³Ý ³ÛÝ ÃÇÙÇó »Ý« áñÝ ³Û¹ µ³ó³Ñ³ÛïáõÙÝ»ñáí ½µ³ÕíáÕÝ»ñÇ §¹áõñÁ ãÇ ·³ÉÇ릫 áõëïÇ ·áñÍÇ ¿ ·óíáõÙ §ùóáõÙǦ ï³ñµ»ñ³ÏÁ£
¸²î²ä²ðîÚ²ÈÀ вÚò²¸ÆØàôØ ¾ ¶ðºÈ ޻ݷ³íÇà ѳٳÛÝùÇ ³é³çÇÝ ³ïÛ³ÝÇ ¹³ï³ñ³ÝÇÝ ¿ ѳÛó³¹ÇÙáõÙáí ¹ÇÙ»É Ü¶Ü øäÆ í³ñãáõÃÛ³Ý ÃÇí 15 àô²Ð ¹³ï³å³ñïÛ³É ê»ñÛáų ä³ñ·»õÇ äáÕáëÛ³ÝÁ£