27 September 2001

¶²¶ÆÎ ²êȲÜÚ²ÜÀ Ðð²Ä²ð²Î²Ü âÆ î²

²Ä ÷áËݳ˳·³Ñ ¶³·ÇÏ ²ëɳÝÛ³ÝÁ ÐÄÎ-Çó ¹áõñë ·³Éáõó Ñ»ïá ѳÛï³ñ³ñ»É ¿ñ« û ³ßݳÝÁ íëï³ÑáõÃÛ³Ý ùí» ¿ Ëݹñ»Éáõ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇó£ ijÙÏ»ïÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É Ù»ñ ѳñóÇÝ Ç å³ï³ëË³Ý åñÝ ²ëɳÝÛ³ÝÝ ³ë³ó© §²Û¹ ѳñóÁ ùÝݳñÏí»É ¿ §ØdzëÝáõÃÛáõÝáõÙ¦ »õ ÐÐΠջϳí³ñÝ»ñÇ Ñ»ï£ ÊÙµ³ÏóáõÃÛáõÝÁ íëï³ÑáõÙ ¿ ÇÝÓ »õ ·ïÝáõÙ« áñ ãÇ Ï³ñ»ÉÇ Ù»Í³Ù³ëÝáõÃÛ³Ý íëï³ÑáõÃÛ³Ý Ñ³ñóÁ Ý»ñϳ۳óÝ»É ²Ä ÝÇëïÇݪ ÷áùñ³Ù³ëÝáõÃÛ³Ý ³éç»õ£ ¶ïÝáõÙ »Ù« áñ ¹³ ×Çßï ã¿£ Ø»Ýù ¹»é»õë Ïß³ñáõݳϻÝù ³Ûë ѳñóÇ ùÝݳñÏáõÙÁ ËÙµ³ÏóáõÃÛáõÝáõÙ »õ Ïϳ۳óÝ»Ýù í»ñçÝ³Ï³Ý áñáßáõÙ¦£

§²ÔÀ زî²ÔÆÜ ÎºðºÈ ¾¦

§ºÃ» å³ñ½íÇ« áñ ÇÝã-áñ Ù»ÏÁ ÏáÍÏáõÙ ¿ ³Ûë ѳÝó³·áñÍáõÃÛáõÝÁª ݳ ³í»ÉÇ ËÇëï åÇïÇ å³ïÅíǦ«- §²é³íáïÇݦ ³ë³ó ³ñ¹³ñ³¹³ïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñ ¸³íÇà гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ£ §ä³åɳíáÏáõÙ¦ µ³½Ù³ÃÇí ³Ï³Ý³ï»ëÝ»ñÇ Ý»ñϳÛáõÃÛ³Ùµ ϳï³ñí³Í ëå³ÝáõÃÛ³Ý ³éÝãáõÃÛ³Ùµ ²Õ³ëÇ ²ñß³ÏÛ³ÝÇ å³Ñ³ÝçÝ ¿ñ ݳ˳·³ÑÇÝ© §ÂáÕ µ³ñÇ ÉÇÝǪ ß³ï ³ñ³· å³ïÅÇ ³Û¹ ëñÇϳݻñÇÝ »õ Çñ ÃÇÏݳ½áñÇ å»ïÇÝ£ ²Û¹ Ó»õáí ϳñáÕ ¿ ÷ñÏ»É ·áÝ» Çñ å³ïÇíÁ¦£ Ø»ñ ѳñóÇÝ« û »ñµ ²Ä ݳ˳·³ÑÇ ÃÇÏݳå³ÑÁ Ù³ñ¹ ëå³Ý»Éáõó Ñ»ïá ѳÛïÝí»ó ³½³ïáõÃÛ³Ý Ù»çª á±í ÍåïáõÝ Ñ³Ý»ó« åñÝ ²ñß³ÏÛ³ÝÁ å³ï³ëË³Ý»ó© §¸³ ¿É ¿ñ ³Ýå³ïíáõÃÛáõÝ£ ´³Ûó ¹»©©© ï»ëÝáõÙ »ùª §³ÕÁ Ù³ï³ÕÇÝ Ï»ñ»É ¿¦£Î³ñ¹³ó»ù

вÔ²ܲ±Î« º± ä²ðîàôÂÚàôÜ

êïñ³ëµáõñ·Çó ëï³ó³Í ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ« ºíñáå³ÛÇ ËáñÑñ¹Ç ܳ˳ñ³ñÝ»ñÇ ËáñÑáõñ¹Á áñáᯐ ¿ª г۳ëï³ÝÁ å»ïù ¿ ׳ݳãÇ ²¹ñµ»ç³ÝÇ ï³ñ³Íù³ÛÇÝ ³ÙµáÕç³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ£ ö³ëï³ÃÕÃÇ Ù»ç ß»ßïíáõÙ »Ý û° ³Û¹« »õ û° ï³ñ³Íù³ÛÇÝ ³ÙµáÕç³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ëϽµáõÝùÝ»ñÁ£ àñáßÙ³Ý Ù»ç ³ëí³Í ¿ ݳ»õ« áñ ³ÝÁݹáõÝ»ÉÇ ¿ ÑáÕ ·ñ³í»Éáõ ѳٳñ áõÅ ·áñͳ¹ñ»ÉÁ« »õ ÝÙ³Ý ³ÏódzݻñÇ Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñÁ ã»Ý ϳñáÕ ûñÇÝ³Ï³Ý ×³Ý³ãí»É£ ²Û¹ ÷³ëï³ÃáõÕÃÁ û° ѳÛϳϳݫ »õ û° ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ÏáÕÙÝ Çñ ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý ѳÕóݳÏÝ ¿ ѳٳñáõ٣гÛÏ³Ï³Ý å³ïíÇñ³ÏáõÃÛ³Ý ï»ë³Ï»ïÇ Ù³ëÇݪ

ì²ðâ²äºîÀ îºÔÚ²±Î â¾ð

§ä³ßïáÝ³Ï³Ý áñ»õ¿ ¹ÇÙáõÙ ãÇ »Õ»É¦«- ³Ûëå»ë å³ï³ë˳ݻó í³ñã³å»ïÁ êï»÷³Ý ¼³ù³ñÛ³ÝÇ ³ÛÝ Ñ³ñóÇÝ« û ³ñ¹Ûáù ²ØÜ-Ý ¹ÇÙ»±É ¿ г۳ëï³ÝÇÝ Ù»ñ û¹³ÛÇÝ ï³ñ³ÍùÁ ïñ³Ù³¹ñ»Éáõ Ëݹñ³Ýùáí£ §Ð³Û³ëï³ÝÇ ³éç»õ ËݹÇñÝ»ñ ã»Ý ¹ñí»É« Ëݹñ³Ýù ãÇ »Õ»É« Ñ»ï»õ³µ³ñª Ù»Ýù ¿É å³ï³ëË³Ý ã»Ýù ïí»É¦«- í³ñã³å»ïÇ ³Ûë ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÇó »ñÏáõ ų٠³Ýó §²½³ïáõÃÛáõݦ é/Ï-áí ÑÝã»ó ݳ˳·³ÑÇ Ù³ÙáõÉÇ Í³é³ÛáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñÇ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ© §Ð³Û³ëï³ÝÁ ëï³ó»É ¿ ѳϳ³Ñ³µ»Ïã³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ³ç³Ïó»Éáõ ѳٳñ »ñÏñÇ û¹³ÛÇÝ ï³ñ³ÍùÁ µ³ó»Éáõ ¹ÇÙáõÙ »õ ѳٳӳÛÝ»É ¿¦£

вð¶ºÈ ¾ àâ º ²ÜÒÆÜ, ²ÚȪ äºîàôÂÚ²ÜÀ

ê»åï»Ùµ»ñÇ 21-ÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ ³ÝϳËáõÃÛ³Ý 10-³ÙÛ³ÏÇ ³éÃÇí è.øáã³ñÛ³ÝÇ Ï³½Ù³Ï»ñå³Í ÁݹáõÝ»ÉáõÃÛ³ÝÁ Ññ³íÇñí»É »õ Ù³ëݳÏóáõÙ ¿ñ êï»÷³Ý ¸»ÙÇñ×Û³ÝÁ: Þ³ï»ñÝ ³Û¹ ³éÇÃáí ï³ñ³Ïáõë³Ýù ¿ÇÝ Ñ³ÛïÝ»É, ³é³í»É »õë, áñ Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³Ý ¹³ßïáõÙ Ùdzëݳµ³ñ ·áñÍ»Éáõ ѳÛï Ý»ñϳ۳óñ³Í »ñ»ù Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ÙdzÛÝ ÐÄΠݳ˳·³ÑÝ ¿ñ ÁݹáõÝ»É è.øáã³ñÛ³ÝÇ å³ßïáÝ³Ï³Ý Ññ³í»ñÁ: Ø»Ïݳµ³Ý»Éáí ³Û¹ ÷³ëïÁ, ÐÄÎ Ù³ÙáõÉÇ å³ï³ë˳ݳïáõ èáõ½³Ý ʳã³ïñÛ³ÝÝ ³ë³ó. §êï»÷³Ý ¸»ÙÇñ×Û³ÝÁ Ù³ëݳÏó»É ¿ áã û ³ÝÓÇ, ³ÛÉ å»ï³Ï³Ý ïáÝÇ Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùµ å»ïáõÃÛ³Ý Ï³½Ù³Ï»ñå³Í ÙÇçáó³éÙ³ÝÁ¦:

¶ÈʲîºÈ ¾ÆÜ ¼ÆܲÜÞ²ÜÀ

ܳ˳·³ÑÇ Ï³½Ù³Ï»ñå³Í ѳݹÇë³íáñ ÁݹáõÝ»ÉáõÃÛ³Ý Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÁ Ýϳï»É ¿ÇÝ ÙÇ ¹»ï³É« áñÁ Ýñ³Ýó ËáñÑñ¹³Ýß³Ï³Ý ¿ñ Ãí³ó»É£ ö³Ïóí³Í 10 ÃíÇ 0-Ç Ù»ç ËóÏ»É ¿ÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ ½ÇݳÝß³ÝÁ »õ, ûñ»õë, ³ÛÝ ã¿ñ ï»Õ³íáñí»É« áõëïÇ »õ Ñ»ßïáõѳݷÇëï ·É˳ï»É ¿ÇÝ ½ÇݳÝß³ÝÇÝ Ù³ë ϳ½ÙáÕ ³éÛáõÍÁ »õ ³ñÍÇíÁ£

ºðÎàô ê²ðÆ ²ð²ÜøàôØ

ºñ»Ï ϳ½Ù³Ï»ñåí³Í ×áË ÁݹáõÝ»ÉáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï« §²ñÙ»Ýî»ÉÁ¦ ³Ù»Ý³µ³ñÓñ ٳϳñ¹³Ïáí« Ç ¹»Ùë ïÝûñ»ÝÝ»ñÇ ËáñÑñ¹Ç ݳ˳·³Ñ ì³ëÇÉÇ Ø³·É³ñ³ëÇ« ѳÛï³ñ³ñ»ó« áñ áõÅÇ Ù»ç ¿ ñá廳í׳ñÇ Ù³ëÇÝ áñáßáõÙÁ »õ« áñ ïÝûñ»ÝÝ»ñÇ ËáñÑñ¹Ç ³Ûëûñí³ ÝÇëïáõÙ ³Û¹ ѳñóÇ ùÝݳñÏáõÙÝ ³Ý·³Ù ݳ˳ï»ëí³Í ¿É ã¿£ ¸ñ³Ý ѳϳé³Ï« ïñ³ÝëåáñïÇ »õ ϳåÇ ÷áËݳ˳ñ³ñ ì³ÕÇÝ³Ï øáã³ñÛ³ÝÁ åݹ»ó« áñ ûñ³Ï³ñ·áõÙ Áݹ·ñÏí³Í ¿ ñá廳í׳ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É Ñ³ñóÁ£ ÆëÏ ëñ³Ý ѳϳé³Ï س·É³ñ³ëÝ ³í»É³óñ»ó« áñ ÜÛáõ Úáñùáõ٠ѳݹÇå»É ¿ ÐРݳ˳·³ÑÇÝ« µ³½Ù³ÃÇí ѳñó»ñ »Ý ùÝݳñϻɫ ë³Ï³ÛÝ á°ã è© øáã³ñÛ³ÝÁ« á°ã ¿É Ýñ³ ËáñÑñ¹³Ï³ÝÝ»ñÁ ñá廳í׳ñÇ ãÝ»ñ¹ñÙ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É Ñ³ñó ã»Ý µ³ñÓñ³óñ»É£ ö³ëïáñ»Ý« §ÆÝãù³Ý áõ½áõÙ »ù Ëáë»ù¦ ËáñÑñ¹áí ë»÷³Ï³Ý ÅáÕáíñ¹ÇÝ ïÑ³× ³Ý³ÏÝϳÉÇ ³é³ç ϳݷݻóñÇÝ£

ø²Ô´²Üî²ðÎÚ²ÈܺðÀ ¸ÆØàôØ ºÜ
ÐРݳ˳·³Ñ åñÝ è© øáã³ñÛ³ÝÇÝ

êáõÛÝ Ãí³Ï³ÝÇ ë»åï»Ùµ»ñÇ 13-ÇÝ ³ÝûñÇÝ³Ï³Ý ½»Ýù-½ÇݳÙûñùÇ å³ÑÙ³Ý Ù»Õ³¹ñ³Ýùáí Ó»ñµ³Ï³Éí»É ¿ ݳËÏÇÝ ù³Õµ³Ýï³ñÏ۳ɫ ¶Ê »õ ²Ä ݳËÏÇÝ ·áõÙ³ñáõÙÝ»ñÇ å³ï·³Ù³íáñ« ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý »õ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇã« Õ³ñ³µ³ÕÛ³Ý ß³ñÅÙ³Ý »õ Ù³ñï³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ÏïÇí Ù³ëݳÏÇó ²½³ï ²ñß³ÏÛ³ÝÁ£ λÝïñáÝ »õ Üáñù-سñ³ß ѳٳÛÝùÝ»ñÇ ³é³çÇÝ ³ïÛ³ÝÇ ¹³ï³ñ³ÝÁ Ýñ³ Ýϳïٳٵ áñå»ë ˳÷³ÝÙ³Ý ÙÇçáó ÁÝïñ»ó ϳɳÝùÁ£Ø»Ýùª ÙÇ ËáõÙµ ݳËÏÇÝ ù³Õµ³Ýï³ñÏÛ³ÉÝ»ñë« ¹ÇÙáõÙ »Ýù Ò»½ª Ëݹñ»Éáí Ò»ñ ÙÇç³ÙïáõÃÛáõÝÁ Ýñ³ Ýϳïٳٵ ÁÝïñí³Í ˳÷³ÝÙ³Ý ÙÇçáó ϳɳÝùÝ ³ÛÉ« ³í»ÉÇ Ù»ÕÙ ÙÇçáóáí ÷áË»Éáõ ѳñóáõÙ£ Ø»Ýù ѳëϳÝáõÙ »Ýù« áñ ¹³ï³ñ³ÝÝ ³ÝÏ³Ë ¿ Ò»ñ ϳÙùÇó« µ³Ûó áñå»ë ù³Õ³ù³óÇ ¸áõù ϳñáÕ »ù ѳÛïÝ»É Ò»ñ ϳñÍÇùÁ£Ø»Ýù íëï³Ñ »Ýù« áñ ²½³ï ²ñß³ÏÛ³ÝÁ« »Ã» ÷áËíÇ Ýñ³ Ýϳïٳٵ áõÅÇ Ù»ç Ùï³Í ˳÷³ÝÙ³Ý ÙÇçáóÁ« áñ»õ¿ Ó»õáí ãÇ ËáãÁݹáï»Éáõ ݳ˳ùÝÝáõÃÛáõÝÁ »õ å³ñï³×³Ý³ãáñ»Ý ÏÝ»ñϳ۳ݳ ùÝÝã³Ï³Ý »õ ¹³ï³Ï³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇÝ£

è²ü²ÚºÈ ä²ä²Ú²Ü«ä²ðàôÚð вÚðÆÎڲܫ غðàôÄ²Ü ÐàìвÜÜÆêڲܫ è²¼ØÆΠزðÎàêڲܫ è²¼ØÆÎ ¼àÐð²´Ú²Ü« ì²¼¶ºÜ βð²Ê²Üڲܫ ¶²¶ÆÎ ²è²øºÈڲܫ ì²ð¸²Ü вðàôÂÚàôÜÚ²Ü

вÜð²Ð²ì²ø

гÛñ»Ý³ÏÇóÝ»°ñ«èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÇ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý »ñϳñ³Ó·áõÙÁ íï³Ý·áõÙ ¿ Ù»ñ »ñÏñÇ ½³ñ·³óáõÙÁ« ³Ýï³Ý»ÉÇ ã³÷»ñÇ ¿ ѳë»É ëáóÇ³É³Ï³Ý µ»õ»é³óáõÙÁ« г۳ëï³ÝÁ ³ëïÇ׳ݳµ³ñ ÏáñóÝáõÙ ¿ Çñ É³í³·áõÛÝ ½³í³ÏÝ»ñÇ ³ñÛ³Ý ·Ýáí Ó»éù µ»ñí³Í å»ï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ£ ²ÛÉ»õë ³ÏÝѳÛï ¿« áñ ·áñÍáÕ í³ñã³ËáõÙµÁ ëå³é»É ¿ ϳé³í³ñ»Éáõ µ³ñáÛ³Ï³Ý »õ ù³Õ³ù³Ï³Ý é»ëáõñëÝ»ñÁ£ гÛñ»Ý³ÏÇóÝ»ñ« ѳÝáõÝ Ù»ñ ѳÛñ»ÝÇùÇ »ñ³ß˳íáñí³Í ³å³·³ÛÇ« ûñÇݳϳÝáõÃÛ³Ý »õ ³ñ¹³ñáõÃÛ³Ý Ñ³ëï³ïٳݪ §Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõݦ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ Ññ³íÇñáõÙ ¿ Ó»½ ѳÝñ³Ñ³í³ùÇ« áñï»Õ ÏÝ»ñϳ۳óí»Ý ³åûñÇÝÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ³½³ïí»Éáõ Çñ³í³Ï³Ý »õ ù³Õ³ù³Ï³Ý ÑÇÙù»ñÁ£ гÝñ³Ñ³í³ùÁ ï»ÕÇ Ïáõݻݳ ë/à ë»åï»Ùµ»ñÇ 28-ÇÝ« áõñµ³Ã« ųÙÁ 17£00-ÇÝ« سï»Ý³¹³ñ³ÝÇ ¹ÇÙ³ó£

§Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõݦ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý ËáñÑáõñ¹

²ðØ Ð²Ú²òø

úñ»ñë ݳ˳·³Ñ øáã³ñÛ³ÝÁ §²íí»ÝÇñ»¦ ûñÃÇÝ ïñí³Í ѳñó³½ñáõÛóáõÙ 1915 Ãí³Ï³ÝÇ Ñ³Û»ñÇ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ µÝáõó·ñ»ó áñå»ë §úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý ÇëÉ³Ù³Ï³Ý Í³Ûñ³Ñ»Õ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ¹ñë»õáñáõÙ¦: ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ ÙÇÝã ûñë û° ê÷ÛáõéùÇ, û° ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ »õ û° ºññáñ¹ ѳÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý å³ïÙ³·ÇïáõÃÛáõÝÁ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝ ¿ñ ѳٳñáõÙ ÂáõñùdzÛÇ å»ï³Ï³Ý Ù»ù»Ý³ÛÇ ½³Ý·í³Í³ÛÇÝ á×ñ³·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝù ϳï³ñíáõÙ ¿ÇÝ ³½·³ÛÇÝ ÑáÕÇ íñ³ª ѳÛÏ³Ï³Ý ¿ÃÝáëÇ ¹»Ù: ØÇç³½·³ÛÇÝ Çñ³íáõÝùÇ ï»ë³Ï»ïÇó, Ñ»Ýó ¹³ ¿ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ·É˳íáñ ѳïϳÝÇßÁ: ²ÛëÇÝùݪ ïíÛ³É ¹»åùáõÙ, ûñÇݳÏ, ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåÇãÝ»ñÇó Ù»ÏÁª ³ɻ³Ã ÷³ß³Ý, ³Ù»Ý»õÇÝ ¿É §ÇëÉ³Ù³Ï³Ý Í³Ûñ³Ñ»Õ³Ï³Ý¦ ã¿ñ (ï»ë³Ï³Ýáñ»Ý ݳ ϳñáÕ ¿ñ ݳ»õ ³Ã»Çëï ÉÇÝ»É), ³ÛÉ ÂáõñùdzÛÇ Ý»ñùÇÝ ·áñÍ»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñ, áñÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáõÙ ¿ñ ѳۻñÇ µÝ³çÝçÙ³Ý Çñ å»ïáõÃÛ³Ý Íñ³·ÇñÁ:ÊݹÇñÁ ϳå»Éáí §ÇëÉ³Ù³Ï³Ý Í³Ûñ³Ñ»Õ³Ï³ÝáõÃ۳ݦ Ñ»ï, øáã³ñÛ³ÝÁ Ù»Í ½ÇçáõÙ ¿ ϳï³ñáõÙ Ãáõñù³Ï³Ý ¹ÇñùáñáßÙ³Ý û·ïÇÝ, áñÁ ãÇ Ù»ñÅáõ٠ѳۻñÇ ½³Ý·í³Í³ÛÇÝ ëå³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ ï»Õ³Ñ³ÝáõÙÁ, µ³Ûó Ññ³Å³ñíáõÙ ¿ ¹ñ³Ýù ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝ ³Ýí³Ý»É: ´Ý³Ï³Ý³µ³ñ, ¹³ áã ÙÇïáõÙݳíáñ íñÇåáõÙ ¿, áñÁ µ³ó³ïñíáõÙ ¿ Ý»ñϳÛÇë ݳ˳·³ÑÇ Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç å³ïÙáõÃÛ³Ý í³ï ÇÙ³óáõÃÛ³Ùµ

². ².

̺ÌàÔܺðÀ â´²ò²Ð²ÚîìºòÆÜ

²Ýó³Í ß³µ³Ã ݳ˳·³ÑÇÝ ÏÇó ä³ñáõÛñ гÛñÇÏÛ³ÝÁ áñáß»ó »õë ÙÇ ÉáõÙ³ ÙïóÝ»É å³ßïáÝ³Ï³Ý ù³ñá½ãáõÃÛ³Ý Ù»ç »õ µ³ó³Ñ³Ûï»ó §Ý³Ëáñ¹ é»ÅÇÙǦª ѳٻٳﳵ³ñ óñ٠ѳÝó³·áñÍáõÃÛáõÝ: Àëï åñÝ Ð³ÛñÇÏÛ³ÝÇ, 1990 Ãí³Ï³ÝÇ û·áëïáëÇ 4-Ç ¶»ñ³·áõÛÝ ËáñÑñ¹Ç ݳ˳·³ÑÇ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï ¹ñëáõÙ Ï³Ý·Ý³Í Ù³ñ¹ÇÏ Í»ÍáõÙ ¿ÇÝ ³ÛÝ å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÇÝ, áñáÝù ¹»Ù ¿ÇÝ ³ñï³Ñ³ÛïíáõÙ î»ñ-ä»ïñáëÛ³ÝÇ Ã»ÏݳÍáõÃÛ³ÝÁ: §²é³íáïÁ¦ ÷áñÓ»ó Ñ»ï³ùñùñí»É åñÝ Ð³ÛñÇÏÛ³ÝÇó, û ÏáÝÏñ»ï ³ÙëÇ ù³ÝÇëÇÝ, ųÙÁ ù³ÝÇëÇÝ, å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÇó áñ Ù»ÏÝ ¿ Í»ÍÇ »ÝóñÏí»É »õ áõÙ ÏáÕÙÇó: ¸ñ³Ý Ç å³ï³ë˳Ý, Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ å³ßïå³ÝÝ ³ë³ó, û §²é³íáï¦ Ã»ñà ãÇ ×³Ý³ãáõÙ »õ ѳñó³½ñáõÛó ãÇ ï³: öá˳ñ»ÝÁ, ݳ ѳëï³ï ׳ݳãáõÙ ¿ µ³½Ù³ÃÇí ³ÛÉ Ã»ñûñ, »õ, ѳí³Ý³µ³ñ, Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ Ïáõݻݳ ³Û¹ å³ïÙ³Ï³Ý Ñ³ñó»ñÁ å³ñ½³µ³Ý»Éáõ:

Ü. ¶.

ÂàÔºòÆÜ î²øêàô ÐàôÚêÆÜ

ÜÇÏáÉ³Û èÇÅÏáíÁ« ºñ»õ³Ý ųٳݻÉáí« ³é³çÇÝÁ ³Ûó»É»ó ä³Ýûáݪ γñ»Ý ¸»ÙÇñ×Û³ÝÇ ßÇñÇÙÇÝ« Ñ»ïá ³ÙµáÕç »ñ»ÏáÝ ³Ýóϳóñ»ó ¸»ÙÇñ×Û³ÝÝ»ñÇ ÁÝï³ÝÇùáõÙ£ гçáñ¹ ûñÁ« Áëï ϳñ·Ç« ³ÛÝ ÑÛáõñ³ÝáóÇ Ùáï« áñï»Õ Çç»õ³Ý»É ¿ñ ݳ« å»ïù ¿ ÉÇÝ»ñ í»ñçÇÝÇë ëå³ë³ñÏáÕ Í³é³ÛáÕ³Ï³Ý Ù»ù»Ý³Ý£ ²ÛÝ ³Û¹å»ë ¿É ãѳë³í èÇÅÏáíÇÝ, »õ í»ñçÇÝë ëïÇåí³Í ¿ñ ËáñÑñ¹³ñ³Ý ѳëÝ»É ï³ùëÇáí£ ÐÇÙ³ ¿É áõñÇß ÷áñÓ³Ýùª Ñ»ñóå³ÑÁ ÜÇÏáÉ³Û èÇÅÏáíÇÝ ãÇ ×³Ý³ã»É »õ ³ñ·»É»É ¿ ÙïÝ»É ËáñÑñ¹³ñ³Ý£ ØÇç³¹»åÁ ѳñÃí»É ¿ ջϳí³ñáõÃÛ³Ý ÙÇç³ÙïáõÃÛ³Ùµ£

ê»÷. Éñ.

ÎàâàôØ ÞÜàðÐìºò

ºñ»Ïí³ ¹³ï³Ï³Ý ÝáñáõÛÃÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ³ÛÝ ¿ñ« áñ ܶ гë³ñ³Ï³Ï³Ý ϳñ·Ç ³å³ÑáíÙ³Ý í³ñãáõÃÛ³Ý ÙÇÉÇódzÛÇ Ñ³ïáõÏ ÑÇÙݳñÏÝ»ñÇ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ Õ»Ï³í³ñÙ³Ý µ³ÅÝÇ å»ï« ÷á˷ݹ³å»ï γñá ¼³ù³ñÛ³ÝÇ áõë³¹ÇñÇ ³ëïÕ»ñÇ Ù»Ï ³ëïÕ »õë ³í»É³ó»É ¿£ ܳ ³å³ÑáíáõÙ ¿ ¹³ï³Ï³Ý ÝÇëï»ñÇ ³Ýíï³Ý·áõÃÛáõÝÁ »õ §ÐáÏï»Ùµ»ñÇ 27¦ ùñ·áñÍÇ ¹³ï³ùÝÝáõÃÛáõÝÇó ³é³ç ëå³ë³ñÏ»ó §Ø³ñïÇ 22¦ ùñ·áñÍÇ ¹³ï³ùÝÝáõÃÛáõÝÁ Ô³ñ³µ³ÕáõÙ£

¸²î²ä²ðîÚ²ÈܺðÀ êºØÆܲð βܺÜ

ÆÝãå»ë ï»Õ»Ï³óñ»É »Ýù, §î³ÝÇù¦ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÁ ûñ»ñë Çñ ѳÛïÁ Ý»ñϳ۳óñ»ó ѳÝñáõÃÛ³ÝÁ£ Üñ³ ÑÇÙݳ¹ÇñÝ»ñÁ ·É˳íáñ³å»ë ݳËÏÇÝ ¹³ï³å³ñïÛ³ÉÝ»ñ »Ý£ ê»åï»Ùµ»ñÇ 28-ÇÝ« ųÙÁ 11-ÇÝ« سÙáõÉÇ ï³Ý 2-ñ¹ ѳñÏáõÙ Ýñ³Ýù Ññ³íÇñáõÙ »Ý §²ñ¹³ñ³¹³ïáõÃÛáõÝÝ áõ Ù»Ýù¦ ÎÉáñ ë»Õ³ÝÇ£

¶àð̲¸àôÈÀ кî²Ò¶ìàôØ ¾

ö³ëï³µ³Ý ÜÇÏáÉ³Û ´³Õ¹³ë³ñÛ³ÝÇ Ýϳïٳٵ ùñ»³Ï³Ý ·áñÍ Ñ³ñáõó»Éáõ ϳå³ÏóáõÃÛ³Ùµ ³ñ¹»Ý »ñÏñáñ¹ ³Ý·³Ù ѳí³ùíáõÙ »Ý ÐÐ-áõÙ ·áñÍáÕ »ñ»ù ÷³ëï³µ³Ý³Ï³Ý ÙÇáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÷³ëï³µ³ÝÝ»ñÁ£ ºñ»Ï ï»ÕÇ áõÝ»ó³í »ñ»ù ÙÇáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ËáñÑáõñ¹Ý»ñÇ Ñ³Ù³ï»Õ ÝÇëïÁ« áñï»Õ áñáßí»ó ¹ÇÙ»É ·É˳íáñ ¹³ï³Ë³½ÇÝ« ¹³ï³ñ³ÝÝ»ñÇ Ý³Ë³·³ÑÝ»ñÇÝ« ³ñ¹³ñ³¹³ïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñÇÝ í»ñ³Ý³Û»Éáõ Ü© ´³Õ¹³ë³ñÛ³ÝÇ ·áñÍÁ£ ÐáÏï»Ùµ»ñÇ 1-ÇÝ Ý³Ë³ï»ëí³Í ÷³ëï³µ³ÝÝ»ñÇ ·áñͳ¹áõÉÝ ³é³ÛÅÙ ÏÑ»ï³Ó·íÇ£

ê»÷© Éñ©

ÈÚàô´ºÎÆò ºðºì²Üª ºð²ÄÞî²ðìºêîàì

úñ»ñë ºñ»õ³ÝáõÙ ¿ñ ¶»ñÙ³ÝdzÛÇ ÈÛáõµ»Ï ù³Õ³ùÇ µ³ñÓñ³·áõÛÝ »ñ³Åßï³Ï³Ý ¹åñáóÇ åñáý»ëáñ« »ñ³Åßï³·»ï »õ çáõóϳѳñ سñdz ¾·»ÉÑáýÁ£ ºñµ ѳݹÇå»óÇ »ñ³Åßï³·»ïÇ Ñ»ï« Ýß»ó« áñ ³ñ¹»Ý Ûáûñáñ¹ ³Ý·³Ù ¿ ³Ûó»Éáõ٠г۳ëï³Ýª лÉëÇÝÏÛ³Ý ÙÇáõÃÛ³Ý Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛ³Ùµ áõ Ñáí³Ý³íáñáõÃÛ³Ùµ£ ºñ³Åßï³·»ï-çáõóϳѳñÇ ³é³ù»ÉáõÃÛáõÝÝ ³Ûëï»Õ ϳٻñ³ÛÇÝ »ñ³ÅßïáõÃÛ³Ý ¹³ëÁÝóóÝ»ñÇ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÙÝ ¿ »ñÇï³ë³ñ¹ Ñ³Û »ñ³ÅÇßïÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ£§ºñµ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù г۳ëï³Ý »Ï³« ã³÷³½³Ýó Ñdzó³Í ¿Ç Ñ³Û å³ï³ÝÇÝ»ñÇ »ñ³Åßï³Ï³Ý áõݳÏáõÃÛáõÝÝ»ñáí£ Â»»õ ëáóÇ³É³Ï³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñÝ ³Ûëï»Õ ͳÝñ »Ý« ³Û¹áõѳݹ»ñÓ« ÏñÏÇÝ Ñ³Ùá½í»óÇ« áñ Ñ³Û ÅáÕáíáõñ¹Ý Çëϳå»ë ï³Õ³Ý¹³íáñ ¿ »õ Ù»Í Ùï³íáñ Ý»ñáõÅ áõÝÇ£ ºí ³Ù»Ý ³Ý·³Ù »ë Ù»Í Ñ³×áõÛùáí »Ù ß÷íáõÙ Ñ³Û ³å³·³ »ñ³ÅÇßï-ϳï³ñáÕÝ»ñÇ Ñ»ï« áñáÝù µ³í³Ï³ÝÇÝ ËáëïáõÙݳÉÇó »Ý¦«- ³ë³ó سñdz ¾·»ÉÑáýÁ£ Þáõñç 2 ß³µ³Ã ݳ ³Ù»Ý ûñ Ù»ÏųÙÛ³ ¹³ëÁÝóóÝ»ñ ¿ ³Ýóϳóñ»É ê³Û³Ã-Üáí³ÛÇ ³Ýí³Ý »ñ³Åßï³Ï³Ý ¹åñáóáõÙ« áñÇÝ Ù³ëݳÏó»É »Ý ÎáÙÇï³ëÇ ³Ýí³Ý å»ï³Ï³Ý ÏáÝë»ñí³ïáñdzÛÇ áõë³ÝáÕÝ»ñÁ »õ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÇ »ñ³Åßï³Ï³Ý ¹åñáóÝ»ñÇ ëáíáñáÕÝ»ñÁ£ ²Ûë ³Ý·³Ù »ñ³Åßï³·»ïÝ ³é³ÝÓÇÝ Ù»Ý³Ñ³Ù»ñ·áí »ÉáõÛà ãáõÝ»ó³í£ ²Û¹ ³éÇÃáí ݳ Ýß»ó« áñ ųٳݳÏÁ ϳñ× ¿« »õ Ýå³ï³Ï³Ñ³ñÙ³ñ ¿ ³í»ÉÇ ß³ï ¹³ëÁÝóóÝ»ñÇ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÙÁ£ ÆëÏ ¹ñ³ ÷á˳ñ»Ý Ýñ³ ë³Ý»ñÁ ¹³ëÁÝóóÝ»ñÇ ³í³ñïÇó Ñ»ïá ê³Û³Ã-Üáí³ÛÇ ³Ýí³Ý »ñ³Åßï³Ï³Ý ¹åñáóáõÙ ³Ýóϳóí³Í ѳٻñ·ÇÝ Ñ³Ý¹»ë »Ï³Ý ´»ÃÑáí»ÝÇ« Øáó³ñïÇ« ´ñ³ÙëÇ« ÞáõÙ³ÝÇ« ػݹ»ÉëáÝÇ áõ Þïñ³áõëÇ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÷³ÛÉáõÝ Ï³ï³ñٳٵ£

ê© Øàôð²¸Ú²Ü

ܺðβڲòÜàôØ ºÜ زÜàôÎܺðÀ

ê»åï»Ùµ»ñÇ 25-ÇÝ Ùß³ÏáõÛÃÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý ß»ÝùáõÙ µ³óí»ó §ØáÙÇϦ Ù³ÝÏ³Ï³Ý ·»Õ³ñí»ëïÇ ¹åñáóÇ ë³Ý»ñÇ óáõó³Ñ³Ý¹»ëÁ« áñÁ ÝíÇñí³Í ¿ñ г۳ëï³ÝáõÙ ùñÇëïáÝ»áõÃÛáõÝÁ å»ï³Ï³Ý ÏñáÝ Ñéã³Ï»Éáõ 1700-³ÙÛ³ÏÇÝ£ òáõó³Ñ³Ý¹»ëÁ ϳ½Ù³Ï»ñåí»É ¿ñ Øß³ÏáõÛÃÇ ½³ñ·³óÙ³Ý µ³ñ»·áñÍ³Ï³Ý ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ ïÝûñ»Ý ê³Ùí»É Ø»ëñáåÛ³ÝÇ ³ç³ÏóáõÃÛ³Ùµ« áñÇ Ñ»ï Ýñ³Ýù ³ñ¹»Ý »ñÏñáñ¹ ³Ý·³Ù »Ý ѳٳ·áñͳÏóáõÙ£ ¸åñáóÇ ïÝûñ»Ý »õ áõëáõóÇã ì³ñ¹³Ý ÔáõÙ³ßÛ³ÝÁ Ýß»ó« áñ ³Û¹ óáõó³Ñ³Ý¹»ëÇ µ³óÙ³Ý ³éÇÃáí Ýñ³Ýù µ³½Ù³ÃÇí ³Ý·³Ù ¹ÇÙ»É »Ý ï³ñµ»ñ ¹³ÑÉÇ×Ý»ñáõÙ óáõó³¹ñí»Éáõ« ë³Ï³ÛÝ áã Ù»ÏÇ ÏáÕÙÇó ÙÇÝã»õ ûñë å³ï³ëË³Ý ã»Ý ëï³ó»É£òáõó³Ñ³Ý¹»ëÇ Å³Ù³Ý³Ï ÷áùñÇÏÝ»ñÁ ½³Ý³½³Ý ÝϳñÝ»ñÇ ÏáÕùÇÝ Ý»ñϳ۳óñÇÝ Ý³»õ Çñ»Ýó Ó»éù»ñáí å³ïñ³ëïí³Í Ù³ÝÏ³Ï³Ý Ýϳñ³½³ñ¹ ³í»ï³ñ³ÝÁ« áñÇ ÉáõÛëÁÝͳÛÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ì³ñ¹³Ý ÔáõÙ³ßÛ³ÝÁ ¹ÇÙ»É ¿ г۳ëï³ÝáõÙ ùñÇëïáÝ»áõÃÛ³Ý ÁݹáõÝÙ³Ý ·ñ³ë»Ý۳ϫ ë³Ï³ÛÝ Ù»ñÅí»É ¿ ÐáíÝ³Ý ëñµ³½³ÝÇ ÏáÕÙÇó£ Üß»Ýù« áñ ³Ûë µ³ñ»·áñÍ³Ï³Ý ¹åñáóÁ ³ñ¹»Ý ï³ëÁ ï³ñí³ å³ïÙáõÃÛáõÝ áõÝÇ »õ ÏáãíáõÙ ¿ µ³ñ»·áñͳϳݫ ù³ÝÇ áñ »ñ»Ë³Ý»ñÝ ³Ûëï»Õ ëáíáñáõÙ »Ý ³Ýí׳ñ£

ÈàôêÆܺ úвÜÚ²Ü