21 August 2002

βØàìÆÜ Î²Ø²Î²î²ðÀ

§²ÏÝѳÛï ¿« áñ ³Ûëûñ лéáõëï³ï»ëáõÃÛ³Ý »õ é³¹ÇáÛÇ ³½·³ÛÇÝ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇ ³éç»õ »ñÏáõ ³é³çݳÛÇÝ« ÑÇÙÝ³Ï³Ý ËݹÇñ ¿ ¹ñí³Í£ ܳ˫ ë³ ³ÛÝ Ù³ñÙÇÝÁ åÇïÇ ÉÇÝ»ñ« áñÝ ³å³ÑáíáõÙ »õ »ñ³ß˳íáñáõÙ ¿ Ñ»éáõëï³é³¹ÇááÉáñïÇ ³ÝϳËáõÃÛáõÝÁ£ ºí »ñÏñáñ¹ ³é³ù»ÉáõÃÛáõÝÁª ѳÝÓݳÅáÕáíÁ åÇïÇ Ñ»ï»õ»ñ« áñ ³Ù»Ý ÇÝã ÉÇÝ»ñ Áëï ·áñÍáÕ ûñ»ÝùÇ£ ´³Ûó ³Ûë »ñÏáõ ËݹÇñÝ»ñÇ ÷á˳ñ»Ýª ²½·³ÛÇÝ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÁ ϳÙáíÇÝ ëï³ÝÓÝ»É ¿ ³Ûëûñí³ Çß˳ݳíáñÝ»ñÇ Ï³Ù³Ï³ï³ñÁ« ÉͳÏÁ ÉÇÝ»Éáõ ·áñͳéáõÛÃÁ Ñ»Ýó Ù³ÙáõÉÇ ³ÝϳËáõÃÛáõÝÁ ×Ýß»Éáõ ·áñÍáõÙ¦«- §²é³íáïÇݦ ³ë³ó ²Ä ¶ÇïáõÃ۳ݫ ÏñÃáõÃÛ³Ý »õ Ùß³ÏáõÛÃÇ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇ Ý³Ë³·³Ñ Þ³í³ñß øáã³ñÛ³ÝÁ£ γñ¹³ó»ù

кî²äܸìàÔÜ ÆðºÜø âºÜ

ºÊ Êì ¹Çï³ñÏÙ³Ý ËÙµÇÝ Ñ»ï³ùñùñáõÙ ¿ñª Éñ³·ñáÕÝ»ñÁ ï»ÕÛ³±Ï »Ý ÏñáÝ³Ï³Ý ß³ñųéÇÃÝ»ñáí ϳ٠áñ»õ¿ ÏñáÝÇ Ñ»ï»õ»Éáõ å³ï׳éáí Ù³ñ¹Ï³Ýó Ñ»ï³åݹ»Éáõ ¹»åù»ñÇ£ ²Ûë ѳñóÇÝ Ç å³ï³ë˳ݪ ÑÝã»ó Éñ³·ñáÕ ²ßáï ¸³ÝÇ»ÉÛ³ÝÇ é»åÉÇÏÁª §ºÑáí³ÛÇ íϳݻñÝ »Ý Ù»½ Ñ»ï³åݹáõÙ£ ²Ù»Ý ù³Ûɳ÷áËÇ« ÷áÕáóáõÙ« ïáõÝ »Ý ËóÏíáõÙ¦£ γñ¹³ó»ù

§²ðغÜîºÈ¦© ÈÎîÆàôÂÚàôÜ ²è²Üò ê²ÐزÜܺðÆ

§Æñ³íáõÝùǦ ݳËáñ¹ ѳٳñáõÙ ³Ûë í»ñݳ·ñáí Ññ³å³ñ³ÏáõÙ ¿ñ ÉáõÛë ï»ë»É« áñï»Õ ÑÇß³ï³ÏíáõÙ ¿ÇÝ §²ñÙ»Ýî»ÉǦ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý å»ï γñ»Ý ¶³ëå³ñÛ³ÝÁ ¥è³½Ù³Ï³Ý áëïÇϳÝáõÃÛ³Ý å»ï ìáí³ ¶³ëå³ñÛ³ÝÇ »Õµ³ÛñÁ¤ »õ §²ñÙ»Ýî»ÉǦ Ù»Ï ³ÛÉ ³ß˳ï³ÏÇóª ¶³·ÇÏ ö³ÝáëÛ³ÝÁ£ ²Ûë Ññ³å³ñ³ÏáõÙÇó Ñ»ïá §Æñ³íáõÝùÁ¦ ·ñ»Ã» ³ÙµáÕç³å»ë ½ñÏí»É ¿ Ñ»é³Ëáë³Ï³åÇó£ §Æñ³íáõÝùǦ ËÙµ³·Çñ ÐáíѳÝÝ»ë ¶³É³çÛ³ÝÝ §²é³íáïÇݦ ³ë³ó« áñ §²ñÙ»Ýî»ÉǦ ³Û¹ ù³ÛÉÝ Çñ»Ýó ùÝݳ¹³ï³Ï³Ý ÝÛáõûñÇ »õ ѳïϳå»ë í»ñáÑÇßÛ³É Ññ³å³ñ³ÏÙ³Ý å³ï³ë˳ÝÝ ¿£

ø²Ô²ø²äºîÀ âزêܲÎòºò

ÎÇñ³ÏÇ ûñÁ 굩 ¶ñÇ·áñ Èáõë³íáñÇã ï³×³ñáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í ʳÕáÕûñÑÝ»ùÇÝ ÝíÇñí³Í å³ï³ñ³·« ³ÛÝáõÑ»ï»õª ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ѳݹÇëáõÃÛáõÝÝ»ñ£ ÜٳݳïÇå ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Ý ݳ»õ ºñ»õ³ÝÇ ÙÇ ß³ñù ³ÛÉ Ñ³Ù³ÛÝùÝ»ñáõÙ£ лï³ùñùÇñ ¿« áñ ïáݳËÙµáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ã¿ñ Ù³ëݳÏóáõÙ ºñ»õ³ÝÇ ù³Õ³ù³å»ï èáµ»ñï ܳ½³ñÛ³ÝÁª ãÝ³Û³Í Ýñ³ áÕçáõÛÝÇ ×³éÁ ݳËûñáù å³ïñ³ëï ¿ñ£

§úð²Î²ð¶À¦ êîìºðºò §Ä²Ø²Ü²Î²â²öÆܦ

§Ð»éáõëï³ï»ëáõÃÛ³Ý »õ é³¹ÇáÛÇ ³½·³ÛÇÝ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÝ áõ гÝñ³ÛÇÝ Ñ»éáõëï³é³¹ÇáÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ËáñÑáõñ¹Á åÇïÇ Éáõͳñí»Ý«- åݹáõÙ ¿ ²Ä ¶ÇïáõÃ۳ݫ ÏñÃáõÃÛ³Ý »õ Ùß³ÏáõÛÃÇ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇ Ý³Ë³·³Ñ Þ³í³ñß øáã³ñÛ³ÝÁ£- ´áÉáñë ¿É Ñ³ëϳÝáõÙ »Ýù« áñ í»ñçÇÝë áã û ѳÝñ³ÛÇÝ ¿ ¹³ñӻɫ ³ÛÉ ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ ÙÝ³É Ï³Ù³Ï³ï³ñ áõ Ý»ñϳ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ·áí³µ³ÝáÕ« »õ ÝáõÛÝÇëÏ ³í»ÉÇ ·é»ÑÇÏ Ó»õ»ñáí« ù³Ý ݳËÏÇÝáõÙ£ ܳËÏÇÝáõÙ ¿É ¿ñ ³Û¹å»ë« µ³Ûó ÑÇÙ³ Ó»õ»ñÝ ³í»ÉÇ ·é»ÑÇÏ »Ý ¹³ñӻɦ£

§´àð¸ÚàôðܺðÆܦ

δ Éñ³ïí³Ï³Ý µ³ÅÝÇ å»ïÁ »ñ»Ï ѳëï³ï»ó ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÁ« áñ ²ñï³ß»ë ¸³íÃÛ³ÝÝ ³½³ïí»É ¿ ݳ»õ §²ñ¹ßÇݵ³ÝÏǦ ųٳݳϳíáñ ³¹ÙÇÝÇëïñ³ïáñÇ å³ßïáÝÇó« ³ÛëåÇëáí ¹áõñë ÙݳÉáí δ-Çó ÁݹѳÝñ³å»ë£ ÐÇß»óÝ»Ýù© í»ñç»ñë ݳ ³½³ïí»É ¿ñ δ ì»ñ³ÑëÏáÕ³Ï³Ý ¹»å³ñï³Ù»ÝïÇ å»ïÇ å³ßïáÝÇóª ¹³éݳÉáí ß³ñù³ÛÇÝ ³ß˳ïáÕ£ سÙáõÉÇ ù³ñïáõÕ³ñÁ Ýß»ó« áñ ²© ¸³íÃÛ³ÝÝ ³ß˳ï³ÝùÇó ³½³ïí»É ¿ Çñ ¹ÇÙáõÙÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ« ϳåí³Í ³éáÕç³Ï³Ý íÇ׳ÏÇ Ñ»ï£ àÉáñïÇ áñáß Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÇ Ï³ñÍÇùáí« å³ñáÝ ¸³íÃÛ³ÝÇ ³éáÕç³Ï³Ý íÇ׳ÏÁ í³ï³ó»É ¿ Çñ ¹»Ù ѳñáõóí³Í ùñ·áñÍÇ Ý³Ë³ùÝÝáõÃ۳ݪ í»ñçÇÝ ßñç³ÝáõÙ Ù»Í Ã³÷ ëï³Ý³Éáõ å³ï׳éáí£

§²ðزî¦-Æ ´àÚÎàîÀ âƱ ä²Ðä²ÜìÆ

ܳËáñ¹ ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó »ñÏáõ ³ÙÇë ³é³ç« ²Ä ·áñÍáÕ Ï³½ÙÇ §Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõݦ ËÙµ³ÏóáõÃÛ³Ý 16 å³ï·³Ù³íáñÝ»ñ ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝ ï³ñ³Í»óÇÝ© §â»Ýù ó³ÝϳÝáõÙ Ù³ë ϳ½Ù»É ³ÝûñÇÝ³Ï³Ý Çß˳ÝáõÃÛ³ÝÁ »õ áñå»ë ͳÛñ³Ñ»Õ ù³Ûɪ Ññ³Å³ñíáõÙ »Ýù Ù³ëݳÏó»É 1999-Ç ÁÝïñ³Ï³Ý ý³ñëÇݦ£ ܳËÏÇÝ å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÝ ³Ûëûñ ¹Åí³ñ³ÝáõÙ »Ý í»ñçÝ³Ï³Ý Ï³ñÍÇù ѳÛïݻɪ Ïå³Ñå³ÝíDZ Çñ»Ýó ³Û¹ ¹ÇñùáñáßáõÙÁ« û± á㣠²Ä ݳËÏÇÝ ÷áËËáëÝ³Ï ²ñ³ ê³Ñ³ÏÛ³ÝÝ ³Ûëûñ ³Û¹ Ù³ëÇÝ Ëáë»ÉÁ í³Õ³Å³Ù ¿ ѳٳñáõÙ£ ê³Ï³ÛÝ áñáß ï³·Ý³åÝ»ñ áõÝÇ ³å³·³ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ ³éÇÃáí© §Ødzٳݹ³ï »õ µ³½Ù³Ù³Ý¹³ï ÁÝïñ³Ï³Ý ѳٳϳñ·»ñÇ áñáßáõÙÁ« ÁÝïñ³Ï³Ý ѳÝÓݳÅáÕáíÝ»ñÇ Ó»õ³íáñÙ³Ý ëϽµáõÝùÝ»ñÇ ßáõñç ϳï³ñÛ³É Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÃÛáõÝÁ ¥ãѳßí³Í óáõó³¹ñ³Ï³Ý ³ÝѳٳӳÛÝáõÃÛáõÝÁ¤« ÑáõßáõÙ »Ý áñ ѳÛáó ËáñÑñ¹³ñ³ÝÁ ϳñáÕ ¿ í»ñ³Íí»É ÷³Ï ³Ïáõٵǫ áñï»Õ Çñ»ÝóÇó ¹áõñë áõÅ»ñÇ ÙáõïùÁ ëϽµáõÝùáñ»Ý ³ÝÑݳñ ¿ ÉÇÝ»Éáõ¦£ Üñ³ ·áñÍÁÝÏ»ñ γñ³å»ï èáõµÇÝÛ³ÝÁª ÝϳïÇ áõݻݳÉáí ݳËáñ¹ §µáÛÏáïÁ¦« ³ë³ó© §â»Ù ϳñÍáõÙ« û ³Û¹ ¹ÇñùáñáßáõÙÁ Ïå³Ñå³ÝíǦ£ ´³Ûó« ÙÇ»õÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï« í»ñ³å³ÑáõÙ ³ñ»ó« §¹»é ß³ï çñ»ñ »Ý Ñáë»Éáõ »õ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý ÉÇÝ»Éáõ¦£ ²ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇíª §³í»ÉÇ Ñ³Ïí³Í »Ù ³ë»É« áñ Ù³ëݳÏó»Éáõ »Ýù« ù³Ýª á㦣

Ü. ¶ðƶàðÚ²Ü

θÆØºÜ ºìðาî²ð²Ü

ºñ»Ï ºÊ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ Ñ»ï ѳݹÇåÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï §²1+¦-Ç ³ß˳ï³ÏÇó ¶»Õ³Ù ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÁ Ëáë»ó §²1+¦-Ç Ù³ëÇÝ© Ù³ëݳíáñ³å»ë ³ëí»ó« áñ §³ÝÏ³Ë Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇ Ý³Ë³·³Ñ ¶ñÇ·áñ ²Ù³ÉÛ³ÝÁ å³ñ½³å»ë áñ»õ¿ ÙñóáõÛà ãÇ ³ÝóϳóÝáõÙ ¥ÇÝãå»ë ã³Ýóϳóí»ó ³Ùé³ÝÁ Ëáëï³óí³Í ÙñóáõÛÃÁ¤ »õ ãÇ ¿É ³ÝóϳóÝÇ« ù³ÝÇ áñ ݳËÁÝïñ³Ï³Ý ï³ñÇ ¿¦£ ºÊ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÁ §Ý³ËÁÝïñ³Ï³Ý ï³ñǦ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÁ ǵñ ãѳëϳó³í« µ³Ûó ³ÏÝѳÛï ¿ñ« áñ ß³ï ɳí ï»Õ»Ï³óí³Í ¿ §²1+¦-Ç Ñ»ï ϳï³ñí³ÍÇÝ£ Ü»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÝ ³ÝÁݹѳï ѳñóÝáõÙ ¿Çݪ ÇÝãá±õ »ù ѳÙá½í³Í« áñ ÙñóáõÛà ãÇ ³ÝóϳóíÇ« ÇÝãá±õ »ù §²1+¦-ÇÝ »Ã»ñÇó ½ñÏ»ÉÁ ¥Çñ»Ýù ³Ûë Ó»õ³Ï»ñåٳٵ ã¿ÇÝ ³ëáõÙ¤ ϳåáõ٠ݳËÁÝïñ³Ï³Ý ï³ñí³ Ñ»ï« »õ ³ÛÉÝ£ §ÜáÛÛ³Ý î³å³ÝǦ ïÝûñ»Ý îÇ·ñ³Ý гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ ѳÛïÝ»ó« áñ §³Ýϳ˦ ѳÝÓݳÅáÕáíÇ Ï³Ýáݳϳñ·áõÙ Ùáï 14 Ï»ï ѳϳëáõÙ ¿ ÐÐ ï³ñµ»ñ ûñ»ÝùÝ»ñÇ« »íñáå³Ï³Ý ÏáÝí»ÝódzݻñÇ« »õ áñ Çñ»Ýù å³ïñ³ëïíáõÙ »Ý ¹ÇÙ»É ºíñá¹³ï³ñ³Ý£ ºÊ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ å³ïñ³ëï³Ï³Ù ¿ÇÝ ëï³Ý³É ÃÕûñ« Éë»É Ñݳñ³íáñÇÝë ÏáÝÏñ»ï ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝ« ÇÝãÁ ϳñÍ»ë Ù³ë³Ùµ ѳçáÕí»ó£

Ø© º©

Ȳò²òÜàÔ ö²êîºð

ºñ»Ï« ųÙÁ 10©30-ÇÝ ùÇã ¿ñ ÙÝáõ٠˳Ëï»ÇÝù å³ßïáÝ³Ï³Ý ³ñ³ñáճϳñ·Ç ÙÇ ë³ÑÙ³Ýí³Í ÝáñÙ« ³Ï³Ù³ÛÇó ѳÛïÝí»Éáí ³ñ¹³ñ³¹³ïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý ÙáõïùÇ Ùáï£ ºíñ³ËáñÑñ¹Ç Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ ѳݹÇåÙ³Ý ¿ÇÝ »Ï»É ݳ˳ñ³ñ ¸³íÇà гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÇ Ñ»ï£ àñù³Ýáí Ù»½ ѳçáÕí»ó ï»Õ»Ï³Ý³É« Ýñ³Ýó ³ÛóÁ ·»ñ³½³Ýó³å»ë ÙÇ Ýå³ï³Ï áõÝ»ñ© áõëáõÙݳëÇñ»É ѳÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý ëï³ÝÓÝ³Í å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³ï³ñÙ³Ý ÁÝóóùÁ£ ØÇÝã Ýñ³Ýù ÏÁÙµáßËÝ»Ý Ñ³Ûñ»ÝÇ å³ßïáÝ۳ݻñÇ ï»ë³Ï³Ý ëï³ËáëáõÃÛáõÝÝ»ñÁ« §ºñ»õ³Ý¦ ùñ»³Ï³ï³ñáÕ³Ï³Ý ÑÇÙݳñÏÇ Ãíáí 18 ¹³ï³å³ñïÛ³ÉÝ»ñ §²é³íáïÇݦ »Ý ïñ³Ù³¹ñ»É ºíñ³ËáñÑñ¹Ç Ý»ñϳ۳óáõóãÇݪ ܳï³ÉÛ³ ìáõïáí³ÛÇÝ áõÕÕí³Í Çñ»Ýó ݳٳÏÁ£ §Ø»ñ ѳÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ù»ç ëå³éí»É »Ý Ù»ñ Çñ³íáõÝùÝ»ñÝ áõ ³½³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ í»ñ³Ï³Ý·Ý»Éáõ Çñ³í³Ï³Ý µáÉáñ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ »õ ëï»ÕÍí³Í Çñ³íÇ׳ÏÇó ¹áõñë ·³Éáõ »ÉùÁ ÙdzÛÝ Ò»ñ »õ ÑÇßÛ³É Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇ Ñݳñ³íáñ ÙÇç³ÙïáõÃÛáõÝÝ ¿¦«- ·ñáõÙ »Ý Ýñ³Ýù »õ Ëݹñáõ٠ѳÝÓݳÅáÕáíÇÝ« áñ ³Ûó»ÉÇ §ºñ»õ³Ý¦ ùñ»³Ï³ï³ñáÕ³Ï³Ý ÑÇÙݳñÏ« §áñï»Õ ѳݹÇåÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï ÏÝ»ñϳ۳óí»Ý ˳ËïáõÙÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ íϳÛáÕ ³ÝÑñ³Å»ßï ³å³óáõÛóÝ»ñÁ¦£ ¸³ï³å³ñïÛ³ÉÝ»ñÁ ï»Õ»Ï³óÝáõÙ »Ý ݳ»õ« áñ ÝáõÛÝÇëÏ Ñ³ó³¹áõÉÝ»ñÇ Ñ³Ûï³ñ³ñÙ³Ý ÁÝóóùáõÙ áñ»õ¿ å»ï³Ï³Ý-å³ßïáݳï³ñ ³ÝÓ »ñµ»õ¿ ãÇ ³Ûó»É»É Çñ»Ýó£

вÜò²ìàð вزҲÚÜàôÂÚàôÜ

²Ûë ï³ñí³ 6 ³ÙÇëÝ»ñÇ ÁÝóóùáõ٠ѳÝñ³å»ïáõÃÛáõÝáõÙ ·ñ³Ýóí»É ¿ µÝ³Ï³ñ³Ý³ÛÇÝ ·áÕáõÃÛ³Ý 422 ¹»åù ¥Ü¶Ü ѳë³ñ³Ï³ÛÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï ϳå»ñÇ »õ Éñ³ïíáõÃÛ³Ý í³ñãáõÃÛ³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñáí¤£ ܳËáñ¹ ï³ñÇ ³Ûë ÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï³Ñ³ïí³ÍáõÙ ·ñ³Ýóí»É ¿ñ 380 ¹»åù£ ÂíáõÙ ¿« û å»ïù ¿ ·Ý³Éáí Ýí³½»ÇÝ µÝ³Ï³ñ³Ý³ÛÇÝ ·áÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ« ù³Ý½Ç »Ã» ѳí³ï³Ýù ³ñ¹»Ý §ÅáÕáíñ¹³·ñ³Ï³Ý¦ ïíÛ³ÉÝ»ñÇÝ« µÝ³Ï³ñ³ÝÝ»ñáõ٠óɳݻÉáõ áãÇÝã ãÇ Ùݳó»É£ ê³Ï³ÛÝ ë³ ¿É 㿠ϳñ»õáñÁ£ ²ÛÉ ³ÛÝ« áñ óɳÝÁ µÝ³Ï³ñ³ÝÝ»ñáõ٠ϳ½Ù³Ï»ñåíáõÙ ¿ ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï« »ñµ ³ÛÝï»Õ Ù³ñ¹ ãϳ£ ijٳݳϳÏÇó ·áÕÇ ·áñÍÁ µ³í³Ï³ÝÇÝ Ñ»ßï³ó»É ¿£ ܳ ϳñáÕ ¿ ½³Ý·»É Çñ ó³ÝϳÉÇ µÝ³Ï³ñ³ÝÁ »õ ³ÛÝï»Õ §Ñ³Ýó³íáñ ѳٳӳÛÝáõÃ۳ݦ ·³Éáí µÝ³Ï³ñ³ÝÝ»ñáõÙ ³éϳ §³íïá-³ïí»ïÇÏÝ»ñǦ Ñ»ï ¥Ù»ñ ÅáÕáíáõñ¹Ý ¿É ³ÛÝù³Ý ëÇñ»ó ¹ñ³Ýó« áñ ÙÇ §ã¦ ³í»É³óñ»ó¤« áõݻݳɳÝÑñ³Å»ßï ÇÝýáñÙ³ódz£ Ø»ñ §³íïá-³ïí»ïãÇÏÝ»ñǦ Ù»ç ¿É ³ë»ë Éáé»óáõ ³ñÛáõÝ Ñáë»ÉÇë ÉÇÝÇ£ ²ÛÝ ó³Ýϳó³Í ½³Ý·Ç å³ï³ë˳ÝáõÙ ¿ ³Ûëå»ë© §¸áõù ½³Ý·³Ñ³ñ»É »ù øáã³ñÛ³ÝÝ»ñÇ µÝ³Ï³ñ³Ý£ Üñ³Ýù ï³ÝÁ ã»Ý£ Îí»ñ³¹³éÝ³Ý »ñ»ÏáÛ³Ý Å³ÙÁ 22-Çó Ñ»ïᣠÂáÕ»ù Ó»ñ Ñ»é³Ëáë³Ñ³Ù³ñÁ¦£ ijٳݳϳÏÇó ·áÕÁ ãÇ ÃáÕÝáõÙ Çñ ѳٳñÁ« µ³Ûó ÃáÕÝáõÙ ¿ Çñ Ñ»ïùÁ£

è© Ø©