21 August 2002
ƱÜâ βä àôÜÆ §²Ü²Ôàôвò øð¸Æ ÞàôÜÀ¦ ºÊ Êì ¹Çï³ñÏÙ³Ý ¥ÙáÝÇïáñÇݷǤ ѳÝÓݳÅáÕáíÇ Ñ³Ù³½»ÏáõóáÕÝ»ñ Æñ»Ý³ ´»ÉáÑáñëÏ³Ý »õ Ú»ñ½Ç Ú³ëÏ»ñÝÇ³Ý »ñ»Ï ²Ä-áõ٠ѳݹÇå»óÇÝ Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇÝ£
²¼¶²ÚÆÜ Ð²ÜÒܲÄàÔàìÀ ¸²ðÒÚ²È Ê²ÊîàôØ ¾ úðºÜøÀ ìëï³Ñ ¿ ²Ä ζ« Ùß³ÏáõÛÃÇ »õ »ñÇï³ë³ñ¹áõÃÛ³Ý Ñ³ñó»ñÇ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇ Ý³Ë³·³Ñ Þ³í³ñß øáã³ñÛ³ÝÁ
§²1+¦-Ý ûñÇݳå³ßï ¿ гÛïÝÇ ¿« áñ ÙÇ ËáõÙµ ëå³éáÕÝ»ñ ¹ÇÙáõÙ »Ý Ý»ñϳ۳óñ»É λÝïñáÝ »õ Üáñù-سñ³ß ѳٳÛÝùÝ»ñÇ 1-ÇÝ ³ïÛ³ÝÇ ¹³ï³ñ³Ýª §²1+¦-Ç »õ §ÜáÛÛ³Ý î³å³ÝǦ ¹»Ù« åݹ»Éáí« Ã» ³Ûë Ñ»éáõëï³ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ Çñ³íáõÝù ãáõÝ»ÇÝ ³é³Ýó ѳٳå³ï³ëË³Ý Çñ³í³Ï³Ý ÑÇÙùÇ ¥³ÛëÇÝùݪ ³ñïáݳ·Çñ ïñ³Ù³¹ñ»ÉÁ Ù»ñÅ»Éáõ áñáßٳݤ ¹³¹³ñ»óÝ»É Çñ»Ýó ѳÕáñ¹áõÙÝ»ñÇ Ñ»é³ñÓ³ÏáõÙÁ£
Îä²Þîä²Üº±Ü
îºð-äºîðàêÚ²ÜÆÜ
§²é³çÇϳ ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ È»õáÝ î»ñ- ä»ïñáëÛ³ÝÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý ѻݳñ³ÝÁ ÏÉÇÝ»Ý áã ÙdzÛÝ ³ç« ³ÛÉ»õ Ó³Ë Ï»ÝïñáÝ³Ù»ï »õ ³ç Ï»Ýïñáݳٻï áõÅ»ñÁ¦«- ù³Õ³ù³·»ï, §²ñÙ³ï¦ Ï»ÝïñáÝÇ ËáñÑñ¹Ç ³Ý¹³Ù êï»÷³Ý ¶ñÇ·áñÛ³ÝÝ ³Ûë ѳÙá½Ù³ÝÝ ¿ ѳݷ»Éª §È»õáÝ î»ñ-ä»ïñáëÛ³ÝÇ Ñ»ï Ùßï³Ï³Ý ß÷áõÙÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ¦£