27 August 2002
|
|
²ì²¶²ÜÆÜ Àܸ¸ºØ ø²Ô²ø²äºîÆ | î»Õ³Ï³Ý ÇÝùݳϳé³í³ñÙ³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ý³Ë³ß»ÙÇݪ ³é³í»É »õë« áñ ݳËáñ¹ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ñ»ïá ÁÝÏ³Í ³Ûë áÕç ųٳݳϳѳïí³ÍáõÙ ³Ù»Ý³ï³ñµ»ñ µ³ñÓñáõÃÛ³Ý ³ÙµÇáÝÝ»ñÇó« ³Ù»Ý³ï³ñµ»ñ ãÇÝ áõÝ»óáÕ å»ï³Ï³Ý å³ßïáÝ۳ݻñÁ »õ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñÁ ³Ù»Ý³³½¹»óÇÏ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÝ»ñáí ÷áñÓáõÙ ¿ÇÝ ÑÇÙݳíáñ»É ï»Õ³Ï³Ý ÇÝùݳϳé³í³ñÙ³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ ÇÝëïÇïáõïÇ Ï³Û³óÙ³Ý ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝÁ« µÝ³Ï³Ý³µ³ñ« Ïñù»ñÁ ëÏëáõÙ »Ý µáñµáùí»É£ |
àñ³ÏÛ³É ßÇݳñ³ñÇ ËݹÇñ ϳ | §²Ûëûñí³ ë»÷³Ï³Ý³ï»ñ»ñÇ ×áË áõ ³Ý×³ß³Ï »õ ß³ï ¹»åù»ñáõÙª ³Ýáñ³Ï, ³í»Éáñ¹ ßÇݳÝÛáõûñáí ͳÝñ³µ»éÝí³Í ϳéáõÛóÝ»ñÁ áñ³ÏÛ³É ßÇݳñ³ñ-Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÇ å³Ï³ëÇ Ñ»ï»õ³Ýù »Ý¦,- ³ëáõÙ ¿ г۳ëï³ÝÇ å»ï³Ï³Ý Ö³ñï³ñ³·Çï³Ï³Ý ѳٳÉë³ñ³ÝÇ ¶ÛáõÙñÇÇ ÏñóѳٳÉÇñÇ ³ñ¹Ûáõݳµ»ñ³Ï³Ý »õ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý ßÇݳñ³ñáõÃÛ³Ý ë»ÏïáñÇ í³ñÇã ʳãÇÏ ö³ÑÉ»õ³ÝÛ³ÝÁ: |
ö²êî²´²Üܺð ÎܺðØàôÌìºÜ ²Ü¶²Ø©©© Ø༲شÆÎÆò | §Æ ÷³éë Ñ³Û ÷³ëï³µ³ÝáõÃÛ³Ý ·áñÍÇ ½³ñ·³óٳݦ |
ØñóáõÛÃÁ ëå³ëí³ÍÇó Ù»ÕÙ ¿ñ | àñù³Ý ѳçáÕí»ó å³ñ½»É Éñ³·ñáÕ³Ï³Ý Ñ»ï³ùÝÝáõÃÛ³Ùµ, Ù»ñ å³ßïáÝ۳ݻñÇó áõ ÁݹѳÝñ³å»ë ѳÛïÝÇ Ù³ñ¹Ï³ÝóÇó ß³ï ùã»ñÝ »Ý 16 ï³ñÇ ³é³ç »ñ»Ë³ áõÝ»ó»É: |
²Ñ³µ»ÏãáõÃÛ³Ý »ñÃÁ ß³ñáõݳÏíáõÙ ¿ | â»ãÝdzÛáõÙª ¶ñá½ÝÇÇ Ùáï Ë÷í»É ¿ ¥³Ù»Ý³ÛÝ Ñ³í³Ý³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ¤ »õ ÏáñͳÝí»É Ù³ñ¹³ï³ñ Ñëϳ ØÆ-26 áõÕÕ³ÃÇéÁ« ÇÝãÇ Ñ»ï»õ³Ýùáí ½áÑí»É ¿ 116 Ù³ñ¹£ |
US OPEN© èºÎàð¸²ÚÆÜ ¶àôزðܺð | ºñ»Ï ÜÛáõ ÚáñùÇ §üɳßÇÝ· Øǹááõ¦ ûÝÇëÇ Ï»ÝïñáÝáõÙ Ù»ÏݳñÏ»ó §Ø»Í ë³Õ³í³ñïǦ ãáññáñ¹ áõ í»ñçÇÝ Ùñó³ß³ñÁª ²Ù»ñÇϳÛÇ µ³ó ³é³çÝáõÃÛáõÝÁ£ |
²ð¸Úà±ø ²Üìî²Ü¶ ¾ ²ÜòÜºÈ ¶ºîÜàôÔàì | г׻ÉÇ ¿« »ñµ ·»Õ»óϳÝáõÙ ¿ ù³Õ³ùÁ© ë³É³å³ïíáõÙ »Ý Ù³ÛûñÁ« ³ëý³Éï³å³ïíáõÙ ÷áÕáóÝ»ñÁ£ |
Æ å³ï³ëË³Ý ê³ëáõÝ ²Õ³ç³ÝÛ³ÝÇ å³ßïå³ÝÇ | ö³ëï³µ³ÝÝ»ñÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³Ý ÷³ëï³µ³Ý ¾¹áõ³ñ¹ ²Õ³ç³ÝÛ³ÝÇÝ« áñÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáõÙ ¿ñ ê³ëáõÝ ²Õ³ç³ÝÛ³ÝÇ å³ßïå³ÝáõÃÛáõÝÁ ÈÔÐ-áõÙ« ÐÐ ³ñ¹³ñ³¹³ïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý ùñ»³Ï³ï³ñáÕ³Ï³Ý í³ñãáõÃÛ³Ý µÅßÏ³Ï³Ý ëå³ë³ñÏÙ³Ý µ³ÅÝÇ å»ï« ÷á˷ݹ³å»ï Щ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ ¥27©03©2002é¤ ·Ý³Ñ³ï»Éáí §¹³ï³å³ñïÛ³ÉÇ Ñá·»Ï³Ý »õ Ù³ñÙÝ³Ï³Ý íÇ׳ÏÁ¦« å³ï³ë˳ݻÉáí ÙÇ ß³ñù ѳñó»ñÇ« Ýϳï»É ¿ñ ݳ»õ© §Ò»ñ 6 Ï»ïÇó µ³Õϳó³Í ѳñó³¹ñáõÙÝ»ñÁ Ýå³ï³Ï³Ñ³ñÙ³ñ ¿ áõÕÕ»É ÐÐ ³éáÕç³å³ÑáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý ¹³ï³µÅßÏ³Ï³Ý ·Çï³·áñÍÝ³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÇ ÷áñÓ³·»ïÝ»ñÇݦ£ |
ì»°ñç ýáÝá·ñ³Ù³Ý»ñÇÝ | ì³Õáõó ѳٻñ·Ý»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï Ï»Ý¹³ÝÇ ÑÝãáÕáõÃÛ³Ùµ »ñ· ãÇ Ù³ïáõóíáõ٠ѳݹÇë³ï»ëÇÝ£ |