|
|
|
|
||
|
20 February 2002
|
||||||||||||||||||||
|
§Ø²Î²ð¸²Îàì ¸ºØ²¶à¶Æ²¦
§ØÇ ùÇã ٳϳñ¹³Ïáí ¹»Ù³·á·Ç³ ³Ý»Éáõ¦ Ñáñ¹áñÁ ²Ä ݳ˳·³Ñ ²ñÙ»Ý Ê³ã³ïñÛ³ÝÝ ¿ñ ÑÕ»É ²ñß³Ï ê³¹áÛ³ÝÇÝ. îàôÄàÔ ¸²î²ìàðÀ ¶îÜàôØ ¾« à𠸲î²ð²Ü ζîÜìÆ
¶¶-Ü ö²ÊºÈ ¾ð ¼àô¶²ð²ÜÆ ä²îàôвÜÆò Æð²ÜÆ ¸ºêä²ÜÀ вܸÆäºò êàòƲÈÆêîܺðÆÜ 
γï³ñí»É ¿ ݳ˳ùÝÝáõÃÛáõݪ ݳËûñáù ѳÛïÝÇ Ù»Õ³¹ñÛ³Éáí  îàôÄàÔ ¸²î²ìàðÀ ¶îÜàôØ ¾« à𠸲î²ð²Ü ζîÜìÆ Ð³ñóÁ §ë³é»É¦ ¿ ϳ٠§ë³é»óí»É¦ ²Ä вÜÒܲÄàÔàìÆ Ü²Ê²¶²ÐÀ Æ𲼺Π⾱ |
¶²ÚȲÚÆÜ úðºÜøàì
1995-Ç ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛáõÝÁ §Ï»ÕÍí³Í¦ áõ §å³ñï³¹ñí³Í¦ ³Ýí³ÝáÕÝ»ñÁ ·³ÛÉÇ å»ë ѳñÓ³Ïí»É »Ý áõ å³ßïå³ÝáõÙ »Ý åɳëïÇÏ íÇñ³Ñ³ïÙ³Ý »ÝóñÏí³Í ³Û¹ ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛáõÝÁ Çñ»Ýó »ñ»Ïí³ ÃÇÙ³ÏÇóÝ»ñÇó« áñáÝó Ñ»ï ÙdzëÇÝ Ý³ËÏÇÝáõÙ ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ϳé³í³ñáõÙ ¿ÇÝ å³Ñ³ÝçáõÙ£ ´³Ûó ³Û¹ ÃÇÙ³ÏÇóÝ»ñÁ ÑÇÙ³ ³í»ÉÇ ÃáõÛÉ »Ý« ù³Ý ³é³çÝáñ¹Áª øáã³ñÛ³ÝÁ£ ÜÙ³Ý §ëϽµáõÝù³ÛÝáõÃÛ³Ùµ¦ ß³ñáõݳÏáõÙ »Ý ³é³ÝÓÝ³Ý³É ²ÄبÇó í»ñçÇÝÁ ¹áõñë »Ï³Í ·áñÍÇãÝ»ñÁ« ¹³ßݳÏó³Ï³ÝÝ»ñÁ »õ ÐÐÎ-Ý£ §Ð³Ýó³·áñÍǦ ϳÝ˳í³ñϳÍÁ ä»±ïù ¿ ³ñ¹Ûáù ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ý³Ë³·ÇÍÁ ¹Ý»É ѳÝñ³ùí»Ç£ ⿱ áñ ÅáÕáíáõñ¹Á ϳñáÕ ¿ ëË³É ÁÝÏ³É»É ÐÇÙÝ³Ï³Ý ûñ»ÝùÇ Çñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ÝñµáõÃÛáõÝÝ»ñÁ áõ Ù»ñÅ»É ³ÛÝ£ úñÇݳϫ Éñ³·ñáÕÝ»ñÁ Ùdzµ»ñ³Ý Ù»ñÅ»É »Ý §Ø³ÙáõÉÇ Ù³ëÇݦ Ýáñ ûñ»ÝùÇ Ý³Ë³·ÇÍÁ£ ´³Ûó á±í ¿ ³ë»É« û Éñ³·ñáÕÝ»ñÁ å»ïù ¿ ѳí³Ý»Ý ¼ÈØ-Ý»ñÇ Ù³ëÇÝ ûñ»ÝùÁ£ ºí ÙdzÛÝ Ýñ³Ýó ãѳí³Ý»Éáõ å³ï׳éáí ѳݻ±É ³ÛÝ ßñç³Ý³éáõÃÛáõÝÇó£ ÆѳñÏ»ª á㣠²ñ¹³ñ³¹³ïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñ ¸³íÇà гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÇ Ï³ñÍÇùáíª ¼ÈØ-Ý»ñÇ Ù³ëÇÝ ûñ»ÝùÇ Ý³Ë³·ÇÍÁ Éñ³·ñáÕÝ»ñÁ å³ñ½³å»ë ëË³É »Ý Ù»Ïݳµ³ÝáõÙ£ ²Ñ³« áõñ áñ ¿ª Ï·³Ý »íñáå³Ï³Ý ¿ùëå»ñïÝ»ñÁ ¥ù³ÝÇ áñ ÙdzÛÝ Ýñ³Ýù »Ý áõÝ³Ï ·Ý³Ñ³ï»Éáõ ³Ûë ûñ»ÝùÇ áÕç ϳï³ñ»ÉáõÃÛáõÝÁ¤« Ýñ³Ýó ÏÙÇ³Ý³Ý Ù»ñ áã å³Ï³ë ϳï³ñÛ³É áõݳÏáõÃÛáõÝÝ»ñáí ûÅïí³Í å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÁ« »õ ÙïùÇ ³Û¹ ïÇï³ÝÝ»ñÁ ÙdzëÇÝ Ïáñá߻ݪ ÁݹáõÝ»±É« û± ãÁݹáõÝ»É ûñ»ÝùÁ£ ÆëÏ Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ Ï³ñÍÇùÁ áã Ù»ÏÇÝ å»ïù ã¿£ ÆÝãå»ë Ýϳï»ó ÝáõÛÝ ¸© гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁª Ñá ã»±Ý Ï³ñáÕ ßñç³Ý³éáõÃÛáõÝÇó Ñ³Ý»É §øñ»³Ï³Ý ûñ»Ýë·ÇñùÁ¦ ÙdzÛÝ ³ÛÝ å³ï׳éáí« áñ ³ÛÝ ¹áõñ ãÇ ·³ÉÇë ѳÝó³·áñÍÝ»ñÇÝ£ ØDZû ѳÝó³·áñÍÝ»ñÁ å»ïù ¿ ùÝݳñÏ»Ý §øñ»³Ï³Ý ûñ»Ýë·ÇñùÁ¦£ ºÃ» ѳßíÇ ³éÝ»Ýù« áñ §øñ»³Ï³Ý ûñ»Ýë·ñùǦ ëϽµáõÝùÝ»ñÁ µ³í³Ï³ÝÇÝ ÝÙ³Ý »Ý ¼ÈØ-Ý»ñÇ Ù³ëÇÝ ûñ»ÝùÇ ëϽµáõÝùÝ»ñÇÝ« ѳÝó³·áñÍÝ»ñÇÝ Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ Ñ»ï ѳٻٳï»ÉÁ ϳñ»ÉÇ ¿ ¹ÇåáõÏ Ñ³Ù³ñ»É£ ´³ÝÝ ³ÛÝ ¿« áñ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ ¼ÈØ-Ý»ñÇ Ñéã³Ï³Í ËáëùÇ ³½³ïáõÃÛ³ÝÁ í»ñ³µ»ñíáõÙ »Ý áñå»ë ùñ»áñ»Ý å³ïÅ»ÉÇ »ñ»õáõÛÃÇ£ ÜÙ³Ý ¹»åùáõÙ åáï»ÝóÇ³É Ñ³Ýó³·áñÍ Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ µ³ó³ë³Ï³Ý í»ñ³µ»ñÙáõÝùÁ §øñ»³Ï³Ý ûñ»Ýë·ñùÇݦ« Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ« µÝ³Ï³Ý³µ³ñ« å»ïù ¿ ³ñѳٳñѻݣ ¸» É³í« »Ã» ¼ÈØ-Ý»ñÇ Ù³ëÇÝ ûñ»ÝùÇ ÁݹáõÝÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ³Ù»Ý»õÇÝ ³ÝÑñ³Å»ßï ã¿ Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÃÛáõÝÁ« ×Çßï ³ÛÝå»ë« ÇÝãå»ë §øñ»³Ï³Ý ûñ»Ýë·ñùǦ ÁݹáõÝÙ³Ý Ñ³Ù³ñª ѳÝó³·áñÍÝ»ñÇÝÁ« ³Û¹ ¹»åùáõÙ ³ñÅ»± ÷áñÓ»É ëï³Ý³É ÅáÕáíñ¹Ç ѳí³ÝáõÃÛáõÝÁª Ýñ³Ý Ý»ñϳ۳óÝ»Éáí ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ýáñ ݳ˳·ÇÍÁ£ ºÃ» Ñ»ï»õ»Ýù ³ñ¹³ñ³¹³ïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñÇ ïñ³Ù³µ³ÝáõÃÛ³ÝÁª ѳÝñ³ùí»Ý ³ÝåïáõÕ ³ß˳ï³Ýù ¿£ ÆÝãá±õ ÅáÕáíñ¹ÇÝ ¿É ãѳٻٳï»É §øñ»³Ï³Ý ûñ»Ýë·ÇñùÁ¦ ùÝݳñÏ»Éáõ Çñ³íáõÝù ãáõÝ»óáÕ Ñ³Ýó³·áñÍÝ»ñÇ Ñ»ï£ ÆÝã Ëáëù« ë»÷³Ï³Ý ³½³ïáõÃÛáõÝÁ ïÝûñÇÝ»É Ï³Ù»óáÕ ÅáÕáíáõñ¹Á ϳñáÕ ¿ ãѳí³Ý»É »ñÏñÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ ³Ùñ³åݹáÕ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ý³Ë³·ÇÍÁ£ ´³Ûó á±õÙ ¿ å»ïù ˳í³ñ³ÙÇï áõ ³ÝßÝáñÑ³Ï³É ³Ûë ÅáÕáíñ¹Ç ϳñÍÇùÁ« áñÁ µ³ó³ñÓ³Ï ³Ýí»ñ³ÑëÏ»ÉÇ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý Ó·ïáÕ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÇ ï»ë³ÝÏÛáõÝÇóª ÝáõÛÝå»ë åáï»ÝóÇ³É Ñ³Ýó³·áñÍ ¿£ |
вڲêî²ÜÆ
вÜð²äºîàôÂÚ²Ü ê²Ðزܲ¸ðàôÂÚàôÜ 
|
||||||||||||||||||
| ÆÝãå»ë µÝáõÃÛ³Ý Ù»ç« ³Û¹å»ë ¿É å»ïáõÃÛáõÝáõÙª
³í»ÉÇ Ñ»ßï ¿ ÷áË»É Ùdzݷ³ÙÇó ß³ï µ³Ý« ù³Ý ÇÝã-áñ ÙÇ »ñ»õáõÛã üðºÜêÆê ´ºÎàÜ |
||||||||||||||||||||
