27 February 2002
ÈÆÜâÆ ¸²î²êî²ÜÀ ܺð²ö²Üòºò вڲêî²Ü гñó³½ñáõÛó г۳ëï³ÝÇ Ð»ÉëÇÝÏÛ³Ý ÏáÙÇï»Ç ݳ˳·³Ñ ²í»ïÇù Æß˳ÝÛ³ÝÇ Ñ»ï
سÝñ³Ù³ëÝ»ñ §Amnesty¦-Ç ½»ÏáõÛóÇó §²é³íáïݦ ³éÇà áõÝ»ó»É ¿ñ ³Ý¹ñ³¹³éݳÉáõ« áñ §Amnesty International¦ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ Çñ µáÕáùÇ ÑáõÅÏáõ Ó³ÛÝÝ ¿ µ³ñÓñ³óñ»Éª Ñû·áõï©©© ³Ñ³µ»ÏÇã-Ù³ñ¹³ëå³Ý »Õµ³ÛñÝ»ñ ܳÇñÇ »õ γñ»Ý ÐáõݳÝÛ³ÝÝ»ñÇ£
²Üìî²Ü¶àôÂÚ²Ü ØƲΠºð²ÞÊÆøÀ ì»ñç»ñë Çß˳ݳíáñÝ»ñÁ Õ³ñ³µ³ÕÛ³Ý ÷á˽ÇçÙ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É Çñ»Ýó Ùïù»ñÁ ½áõ·³ÏóáõÙ »Ý §Ñ³Ûñ»Ý³ëÇñ³Ï³Ý¦ ϳñ·³ËáëÝ»ñáí: úñ»ñë ÝáõÛÝÝ ³ñ»ó ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ (§²½·¦, 21 ÷»ïñí³ñÇ): Æñ ѳñó³½ñáõÛóáõ٠ݳ ѳÛï³ñ³ñáõÙ ¿, áñ ˳ճÕáõÃÛ³Ý ·ÇÝÁ »ñµ»ù ãÇ Ï³ñáÕ ÉÇÝ»É Ô³ñ³µ³ÕÇ ³ÝϳËáõÃÛáõÝÁ, »õ ³ÝÙÇç³å»ë ¿É ³í»É³óÝáõÙ, áñ §³Û¹ ·ÇÝÁ ϳñáÕ ¿ ÉÇÝ»É áñáß ï³ñ³ÍùÝ»ñÇ í»ñ³¹³ñÓÁ¦:
êàòƲÈÆêîܺðÀ Þ²ðàôܲÎàôØ ºÜ вܸÆäàôØܺðÀ ì»ñç»ñë Ùdzíáñí³Í ÙÇ ß³ñù ëáódzÉÇëï³Ù»ï áõÅ»ñ г۳ëï³ÝÇ ï³ñµ»ñ Ù³ñ½»ñáõ٠ѳݹÇåáõÙÝ»ñ »Ý áõÝ»Ýáõ٠ѳÝñáõÃÛ³Ý Ñ»ï£ Æß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ« Áëï ³Ù»Ý³ÛÝÇ« ËáãÁݹáïáõÙ »Ý ÝÙ³Ý Ñ³Ý¹ÇåáõÙÝ»ñÇÝ£