|
|
|
24 January 2002
|
ܲʲ¶²ÐÆ Ü²ÊÀÜîð²Î²Ü Þî²´Æ îºÔÀ àðàÞì²±Ì ¾ §àñù³Ý ѳëϳÝáõÙ »Ýù, ø³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý Í³é³ÛáõÃÛ³Ý Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÁ Ù»ñ §ï»Õ³Ñ³ÝáõÃÛáõÝݦ ³ñ³·³óÝáõÙ ¿, áñáíÑ»ï»õ Ùï³¹Çñ ¿ »íñáå³Ï³Ý ëï³Ý¹³ñïÝ»ñáí í»ñ³Ýáñá·áõÙ ³Ý»É: Èë»É »Ýù, áñ ³é³çÇϳÛáõÙ ³Û¹ ß»ÝùÁ ÉÇÝ»Éáõ ¿ ݳ˳·³Ñ øáã³ñÛ³ÝÇ Ý³ËÁÝïñ³Ï³Ý ßï³µÁ: ²ÙµáÕç ÏéÇíÝ ³Ûë ß»ÝùÝ ¿¦,- ϳñÍÇù ѳÛïÝ»óÇÝ Ï³é³í³ñáõÃÛ³ÝÝ ³éÁÝûñ î»Õ»Ï³ïíáõÃÛ³Ý »õ ·ñ³Ññ³ï³ñ³ÏãáõÃÛ³Ý í³ñãáõÃÛ³Ý ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÁ: γñ¹³ó»ù ²²Ü-Ü îºÔ²¸ðºÈ ¾ð ê²ðø²ìàðàôØܺð ÐÇÙù»ñ Ï³Ý »Ýó¹ñ»Éáõ« û Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ ã»Ý ѳٳå³ï³ë˳ÝáõÙ ³ÛÝ åݹáõÙÝ»ñÁ« áñ ²²Ü-Ý ãÇ ·³ÕïݳÉë»É ݳ˳·³Ñ øáã³ñÛ³ÝÇ »õ ܳÇñÇ ÐáõݳÝÛ³ÝÇ ½ñáõÛóÁ£ ²²Ü Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÁ ÙÇÝã»õ ³Û¹ ѳݹÇåáõÙÁ ³ñ¹»Ý ÇëÏ ²Ä-áõÙ ï»Õ³¹ñ»É ¿ÇÝ Ó³Ûݳ·ñÙ³Ý ë³ñù³íáñáõÙÝ»ñª ³Ûë Ù³ëÇÝ ¿ íϳÛáõ٠ݳ˳·³ÑÇ ËáñÑñ¹³Ï³Ý ²É»ùë³Ý гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÇ 02©02©2000 é óáõóÙáõÝùÇ ³Ûë ѳïí³ÍÁ« û µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ³é³ç §³ñ¹»Ý ²² ݳ˳ñ³ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÁ ѳëóñ»óÇÝ« ϳñͻ٠áã ³ÛÝù³Ý ³ñ³·« ï»Õ³¹ñ»É ѳٳå³ï³ëË³Ý ë³ñù³íáñáõÙÝ»ñ« ³Û¹ ÃíáõÙª ÏáÝïñáÉÇ ï³Ï í»ñóÝ»É ¹³ÑÉÇ×Çó ¹áõñë »õ Ý»ñë Ñ»é³Ëáë³½³Ý·»ñÁ¦£ à±ôð ¾ð ÎàðºÈ кè²ÊàêÀ §ä³åɳíáÏáõÙ¦ ëå³Ýí³Í äáÕáë äáÕáëÛ³ÝÇ µçç³ÛÇÝ Ñ»é³ËáëÁ ëå³ÝáõÃÛáõÝÇó ûñ»ñ ³Ýó »Ý ÙdzÛÝ Ñ³ÝÓÝ»É Ñ³ñ³½³ïÝ»ñÇÝ« ³ÛÝ ¿Éª í»ñçÇÝÝ»ñÇë µ³½Ù³ÃÇí ÑÇß»óáõÙÝ»ñÇó Ñ»ïá ÙdzÛÝ£ лé³ËáëÇ Ù³ëÇÝ ·áñÍáõÙ ÙÇ³Ï ÷³ëï³ÃáõÕÃÁ ²© äáÕáëÛ³ÝÇ ëï³ó³Ï³ÝÝ ¿ ³ÛÝ Ù³ëÇÝ« áñ í»ñçÇÝë ëï³ó»É ¿ ³ÛÝ£ ÆëÏ Ñ»é³ËáëÁ áñáß Å³Ù³Ý³Ï §³ÝÑ»ï³ó³Í¦ ¿ »Õ»É« ù³ÝÇ áñ« ùÝÝÇã ºÝáùÛ³ÝÇ ³ë»Éáíª ùñ»³Ï³ÝÇ å»ïÁ í»ñóñ»É ¿ñ« áñ ãÏáñãÇ£ γñ¹³ó»ù ²ÜîºÔÚ²ÎàôÂÚ²Ü ²ð¶²êÆø ¶áõñ·»Ý ºÕdz½³ñÛ³ÝÁ åݹ»É ¿ñ лÝñÇÏ Ê³ã³ïñÛ³ÝÇ ëå³ÝáõÃÛ³Ý ÙÇ Ýáñ í³ñϳͫ û Ýñ³ »õ ²ñ³Ù γñ³å»ïÛ³ÝÇ ëå³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »ï»õáõÙ ÐÐÞ-Ý ¿ áõ §´³µÇÏÇ ÁÝÏ»ñÝ»ñÁ¦« û ²ñ³Ù γñ³å»ïÛ³ÝÝ §ÇÝùݳëå³Ý¦ ¿ñ »Õ»É Çñ Ïáñóñ³Í ï³µ»É³ÛÇÝ ½»ÝùÇó »õ ³ÛÉÝ£ §²é³íáïǦ ѳñóÇÝ« û ÙﳹDZñ ã»Ý ¶áõñ·»Ý ºÕdz½³ñÛ³ÝÇÝ Ï³Ýã»É ѳñó³ùÝÝáõÃ۳ݫ áñ ݳ ÑÇÙݳíáñÇ Çñ ѳÛïÝ³Í ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ« ÐÐ ¹³ï³Ë³½áõÃÛ³Ý Èñ³ïíáõÃÛ³Ý Í³é³ÛáõÃÛ³Ý å»ï ¶áõñ·»Ý ²Ùµ³ñÛ³ÝÁ å³ï³ëË³Ý»ó© §Ü³ ³ÛÝåÇëÇ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ ãÇ Ñ³Ûïݻɫ áñáÝù ϳñáÕ »Ý Ñ»ï³ùñùñ»É ùÝÝáõÃÛ³ÝÁ£ ¸ñ³Ýù »Ýó¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ íñ³ ÑÇÙÝí³Í »½ñ³Ï³óáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý »õ ùñ»³Ï³Ý ·áñÍÇ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»ñÁ ãÇٳݳÉáõ ³ñ·³ëÇù¦£ ìºð²òðº°ø Þðæ²ö²ÎàôØÀ ºì вÞîìºø ºÊ ²ñï³ùÇÝ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÁ »ñ»Ï ÁݹáõÝ»É ¿ ÎáíϳëÇ í»ñ³µ»ñÛ³É ½»ÏáõÛóÁ, áñÇ Ñá¹í³Í 12-áõÙ ºÊ-Ý Ïáã ¿ ³ÝáõÙ ÂáõñùdzÛÇÝ ù³ÛÉ»ñ Ó»éݳñϻɪ §Ð³Û³ëï³ÝÇ Ñ³Ý¹»å ßñç³÷³ÏÙ³Ý í»ñ³óÙ³Ý ³éÝãáõÃÛ³Ùµ« »õ ³Ûë ³éáõÙáí í»ñ³Ñ³ëï³ïáõÙ ¿ Çñ 1987 é ÑáõÝÇëÇ 18-Ç µ³Ý³Ó»õáõÙ ³ñï³Ñ³Ûïí³Í ¹ÇñùáñáßáõÙÁ« áñáí ׳ݳãíáõÙ ¿ ѳۻñÇ 1915 é ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ« »õ Ïáã ¿ ³ÝáõÙ ÂáõñùdzÛÇÝ Ñ³ßï»óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ÑÇÙù»ñ ëï»Õͻɦ£ Øî²ìàð²Î²ÜàôÂÚ²Ü ÊÆÔÖÀ îºÔ-îºÔ ¾ ²ðÂܲÜàôØ ØÇ ß³ñù Ùï³íáñ³Ï³ÝÝ»ñ »õ ¶ñáÕÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛ³Ý ³Ý¹³ÙÝ»ñ »ñ»Ï ¹ÇÙ»É »Ý ÐРݳ˳·³ÑÇÝ »õ í³ñã³å»ïÇݪ î»Õ»Ï³ïíáõÃÛ³Ý »õ ·ñ³Ññ³ï³ñ³ÏãáõÃÛ³Ý í³ñãáõÃÛáõÝÁ ϳ½Ù³ÉáõÍ»Éáõ ¹³ï³å³ñïáõÃÛ³Ùµª Ù³ëݳíáñ³å»ë ³Ûë ѳٳï»ùëïáõÙª »Ã» ã»ù ϳñáÕ³ÝáõÙ û·Ý»É, ·áÝ» ÙÇ ¿É ˳ݷ³ñ»ù: ÆÜâà±ô ¾ð ÊܸðàôØ ºñ»Ï §ÐáÏï»Ùµ»ñÇ 27¦ ùñ·áñÍÇ ¹³ï³ùÝÝáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï ³Ùµ³ëï³ÝÛ³É ¾¹ÇÏ ¶ñÇ·áñÛ³ÝÁ ÙÇ ù³ÝÇ ³Ý·³Ù Ëݹñ»ó« áñ §³Ûë ÷áõÉáõÙ¦ Çñ»Ý ѳñó»ñ ãï³Ý£ ܳ ³ë³ó ݳ»õ« áñ Çñ Ù³ñï³í³ñáõÃÛáõÝÝ ¿ª áã Ù»ÏÇ Ñ³ñó»ñÇÝ ãå³ï³ë˳ݻɣ §àõݻ٠å³ïñ³ëïí³Í óáõóÙáõÝùÝ»ñ 2000 é ë»åï»Ùµ»ñÇó£ ²Ýå³ï³ëË³Ý Ñ³ñó ãÇ Ùݳ¦«- Ëáëï³ó³í ݳ£ §ÊàêîàôØÀ¦ âβî²ðºò »»õ ³Ùµ³ëï³ÝÛ³É ¾© ¶ñÇ·áñÛ³ÝÁ Ëáëï³ó»É ¿ñ ãå³ï³ëË³Ý»É ÷³ëï³µ³ÝÝ»ñÇ »õ ¹³ï³í³ñáõÃÛ³Ý ÙÛáõë ÏáÕÙ»ñÇ Ñ³ñó»ñÇÝ« µ³Ûó §ËáëïáõÙÁ¦ ãå³Ñ»ó »õ §Ó»éÇ Ñ»ï¦ å³ï³ë˳ÝáõÙ ¿ñ ²ßáï ê³ñ·ëÛ³ÝÇ Ñ³ñó»ñÇÝ£ سëݳíáñ³å»ë ³ë³ó« áñ Ù³ëݳ·Çïáñ»Ý ϳñáÕ ¿ñ áñá߻ɫ û øáóÝÛ³ÝÇ í»ñùÝ ÇÝãåÇëÇÝ ¿ñ£ ܳ å³ï³ë˳ݻó« áñ øáóÝÛ³ÝÇ §Ù³Ñ³Ý³Éáõ¦ Ù³ëÇÝ ÇÙ³ó»É ¿ Ù»Ïáõë³ñ³ÝáõÙ »õ Ýñ³ ²Ä ¹³ÑÉÇ×Çó ï»Õ³÷áËáõÙÁ ãÇ ï»ë»É£ ܳ ѳëï³ï»ó« áñ §Ñ³ëï³ï Ùï»É ¿¦ ݳ˳·³ÑáõÃÛ³Ý ¹éÝÇó« áñ §ëå³ëáõÙ ¿ñ¦« áñ ²Ä ¹³ÑÉÇ×áõÙ ëå³Ýí³Í ¿ñ ï»ëÝ»Éáõ Ü© »õ Ω ÐáõݳÝÛ³ÝÝ»ñÇÝ« ìé³Ù ¶³ÉëïÛ³ÝÇÝ£ §ºÃ» ѳÙá½í³Í ¿Çù« áñ ëå³Ý»É ¿ÇÝ Ýñ³Ýó« á±õñ ¿Çù ·ÝáõÙ¦ ѳñóÁ Ùݳó ³ñ¹»Ý ³Ýå³ï³ë˳ݣ γñ¹³ó»ù è© Ø© ÀܸàôÜìºò ¶àÐàôܲÎàôÂڲش ì»ñç»ñë Ð³Û ²í»ï³ñ³Ýã³Ï³Ý ÁÝÏ»ñ³ÏóáõÃÛ³Ý Ð³Û³ëï³ÝÇ Ý»ñϳ۳óáõóãáõÃÛáõÝÁ µ³ñ»·áñÍ³Ï³Ý Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛ³Ùµ ã³ÙÇã ïñ³Ù³¹ñ»ó λÝïñáÝ Ñ³Ù³ÛÝùÇ Ð³ßٳݹ³ÙÝ»ñÇ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³ÝÁ« áñÝ ³Ýí׳ñ µ³Å³Ý»ó Çñ ³Ý¹³Ù-ѳßٳݹ³ÙÝ»ñÇÝ£ äÇïÇ ³ë»Ù« áñ Ù³ñ¹³ëÇñ³Ï³Ý ³Û¹ ³ÏïÁ Ù»Í ·áÑáõݳÏáõÃÛ³Ùµ ÁݹáõÝí»ó ѳßٳݹ³ÙÝ»ñÇë ÏáÕÙÇó© 㿱 áñ ¹³ 2002-Ç ï³ñ»ÙáõïÇÝ Ù»ñ Ýϳïٳٵ áõß³¹ñáõÃ۳ݫ Ñá·³ï³ñáõÃÛ³Ý ¹ñë»õáñáõÙ ¿ñ£ Îáõ½»Ý³ÛÇ Ýᯐ ³ÛÝ Ýϳï»ÉÇ Ï³ñ·áõϳÝáÝÁ« áñ ïÇñáõÙ ¿ñ λÝïñáÝ Ñ³Ù³ÛÝùÇ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝáõÙª ݳ˳·³Ñ È»õáÝ ²Ã³µ»ÏÛ³ÝÇ ßÝáñÑÇí£ ÞÝáñѳϳÉáõÃÛáõÝ Ð³Û ²í»ï³ñ³Ýã³Ï³Ý ÁÝÏ»ñ³ÏóáõÃÛ³Ý Ð³Û³ëï³ÝÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇã ì»ñ³å³ïí»ÉÇ èÁÝ» È»õáÝÛ³ÝÇÝ« Ýñ³ ³ß˳ï³Ï³½ÙÇÝ£ Ω äàÔàêÚ²Ü |