25 June 2002

§Ð²ê²ð²ÎàôÂÚàôÜÀ вزÊØ´àôØ ¾ ²ÎÜβÈàôئ

²ëáõÙ ¿ ÐÄΠݳ˳·³Ñ êï»÷³Ý ¸»ÙÇñ×Û³ÝÁ

غÔðÆÆ î²ð´ºð²ÎÆ Þàôðæ

§ØºÜø ¸ºè вشºð²î²ð ºÜø¦

²ð¸Úà±ø вÞìÆ Î²èÜìÆ ºìðàä²Î²Ü ØÆàôÂÚ²Ü Î²ðÌÆøÀ

²Ä-Ü ÎøÜܲðÎÆ ä²î¶²ìàðܺðƲβÜæÆò ´èܺÈàô زêÆÜ úðºÜøÀ

²Úêúð ÎвܸÆäºÜ æºØÀ ºì úêβÜÚ²ÜÀ

ºÎØ-ܪ Àܸ¸ºØ ´²¼ºÚ²ÜÆ

êä²êºÈÜ ²ÜÆزêî ¾

²ԲäºîºðÀ ¸²î²ä²ðîàôØ ºÜ

ìðÆä²Î

кî²Ò¶ìàôØ ¾

ºðºì²ÜàôØ Üàð ÐàôÞ²ðÒ²Ü Î¸ðìÆ

ºÂº âÈÆܺÆÜ Î²Ü²Úø...

§Ð²ê²ð²ÎàôÂÚàôÜÀ вزÊØ´àôØ ¾ ²ÎÜβÈàôئ

§øàâ²ðÚ²ÜÀ ܲвÜæºÈàô îºÔ âàôÜƦ

Þ³µÉáÝÝ»ñÇó ¹áõñë

´àôü²Ü²¸²

вÜÀØȲð-îÆÎÆÜܺð кðÂ²Î²Ü Ð²Ü¸ÆäàôØÆò

Øñó³Ïó³ÛÇÝ ÷áõɪ µ³ÝϳÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·áõÙ

úðºÜê¶ðøºðÀ ØÞ²ÎìàôØ ºÜ §Êàôò²ÚÆܦ غÂà¸àì

î»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝ ëï³Ý³ÉÁ ûñ»óûñ ¹Åí³ñ³ÝáõÙ ¿

§ø²Ü¸²Î²¶àðÌàôÂÚàôÜÀ §ÎàôÎȲ¦ ê²ðøºÈ ⾦

§Ø³ñ¹ÇÏ ùÇã ϳñ¹³É ëÏë³Í »Ý¦

æÆܲÜ

ä²ðî²îàØêºðÜ ºÜ ²è²æ²î²ðÀ

¸Æîàð¸Æ ¸ÆðøàðàÞàôØÀ ÎàÞî ¾

§ºÃ» г۳ëï³ÝÁ ã÷áËÇ Çñ í»ñ³µ»ñÙáõÝùÁ »õ ˳ճÕáõÃÛáõÝ ãѳëï³ïÇ Çñ ѳñ»õ³ÝÝ»ñÇ Ñ»ï« Ý³ ãÇ Ï³éáõóÇ »íñáå³Ï³Ý ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛáõݦ«¨ §Ø»¹Ç³Ù³ùëǦ ÃÕóÏóÇÝ ³ë³ó ºíñ³ËáñÑñ¹Ç ·É˳íáñ ù³ñïáõÕ³ñ ì³Éï»ñ ÞíÇÙ»ñÁ£ гïáõÏ §²é³íáïǦ ѳٳñ å³ïñ³ëï³Í §Ø»¹Ç³Ù³ùëǦ ѳñó³½ñáõÛóÁ ì© ÞíÇÙ»ñÇ Ñ»ïª í³Õí³ Ñ³Ù³ñáõÙ£

ÂáÕ Ñáé»ï»ëÝ»ñÁ ë˳Éí»Ý

гÛñ»Ý³Ï³Ý ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛ³Ý Ù³Ï³ñ¹³ÏÁ ã³÷áÕ »íñáå³Ï³Ý ÷áñÓ³·»ïÝ»ñÇÝ ã»ë ݳ˳ÝÓÇ£ Üñ³Ýù г۳ëï³Ýáõ٠ѳٳñÛ³ û ³é³ùÛ³ÉÝ»ñ »Ý« áíù»ñ ÙdzÛÝ í»ñÇÝ ³ïÛ³ÝÇ ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý µ³ñµ³éáõÙ£ »ñ»õë ë³ ¿ñ å³ï׳éÁ« áñ µáÉáñë ëå³ëáõÙ ¿ÇÝù º²ÐÎ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñǪ Ù³ÙáõÉÇ ³½³ïáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ Ñ»ñÃ³Ï³Ý ½»ÏáõÛóÇݪ »Ýó¹ñ»Éáí« áñ ³ÛÝ í»ñç Ïï³ §ÜáÛÛ³Ý î³å³ÝǦ »õ §²1+¦-Ç ÷³ÏÙ³Ý ßáõñç ³é³ç³ó³Í í»×»ñÇÝ£ ø³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñÇÝ »õ ѳïáõÏ»Ýï ³½³ï Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÇÝ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ ϳñáÕ ¿ Ù»Õ³¹ñ»É ¹ñëÇ Ùáõà áõÅ»ñÇ å³ïí»ñÁ ϳï³ñ»Éáõ Ù»ç: ê³Ï³ÛÝ º²ÐÎ ¹Çïáñ¹Ý»ñÁ ¹Åí³ñ û ó³ÝÏ³Ý³Ý ½³íÃ»É Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ г۳ëï³ÝáõÙ: Üñ³Ýù øáã³ñÛ³ÝÇ Ñ³Ý¹»å åÇïÇ áñ áã ÙÇ ³ÝÓÝ³Ï³Ý ÃßݳٳÝù ãáõÝ»Ý³Ý »õ Çñ»Ýó ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÝ»ñáõÙ ³½ÝÇí ÉÇݻݣ

ÖÇßï ¿« ³ÛÝù³Ý ¿É ѳ׻ÉÇ ã¿« áñ Ù»ñ ËݹÇñÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ åÇïÇ ¹³ïáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ ³Ý»Ý Ù»ñ Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÇó ß³ï Ñ»éáõ »íñáå³óÇÝ»ñÁ£ ê³Ï³ÛÝ ÅáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý ëϽµáõÝùÝ»ñÁ Ù»½ Ùáï ³ÛÝ ³ëïÇ׳ÝÇ »Ý áïݳѳñí³Í« áñ º²ÐÎ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÁ ѳñÏ ãѳٳñ»ó å³ßïå³Ý»É Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ »õ Ýñ³Ýó ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ ·Ý³Ñ³ï»ó áñå»ë ËáëùÇ ³½³ïáõÃÛ³Ý áñáß³ÏÇ ë³Ñٳݳ÷³ÏáõÙ£ »»õ Ýß»ó« áñ ËáëùÇ ³½³ïáõÃÛáõÝ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ« ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí« Ï³£ гí³Ý³µ³ñ« Ýñ³Ý óáõÛó ¿ÇÝ ïí»É ³ÛÝ 17 ¼ÈØ-Ý»ñÇ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ« áñáÝó« ѳÛïÝÇ ÏÇÝáýÇÉÙÇ Ñ³Ù³Ï»ÝïñáݳóÙ³Ý ×³Ùµ³ñÇ Ï³É³Ý³íáñÝ»ñÇ å»ë« ëïÇå»É ¿ÇÝ Ñ³Ûï³ñ³ñ»É© §Ø»Ýù ɳ°í »Ýù ³åñáõÙ¦£ àñÇó ¿É ÷áñÓ³·»ïÝ»ñÁ »½ñ³Ï³óñ»É ¿ÇÝ« û г۳ëï³ÝÇ ¼ÈØ-Ý»ñÇ Ù»Í Ù³ëÁ É³í ¿ ³åñáõÙ£ Î³Ý ÙÇ ù³ÝÇ Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñ« áñáÝù Çñ»Ýó »Ã»ñÝ áõ ¿ç»ñÁ ïñ³Ù³¹ñáõÙ »Ý áã ÙdzÛÝ Ý³Ë³·³ÑÇ »ñÏñå³·áõÝ»ñÇÝ« Ñ»ï»õ³µ³ñª ½ñÏí³Í »Ý í»ñáÑÇßÛ³É É³í ÏÛ³ÝùÇó ϳ٠¿É ßáõïáí ϽñÏí»Ý£

Ø»ñ Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÇó Ñ»éáõ »íñáå³óÇÝ ³ñ»ó ÙÇ³Ï Ñݳñ³íáñ »½ñ³Ï³óáõÃÛáõÝÁ£ ²ÛÝ ¿ª г۳ëï³ÝÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ å³ñï³íáñ »Ý ³Ý»É ³Ù»Ý ÇÝ㪠óñ»Éáõ ³ÛÝ Ñáé»ï»ëÝ»ñÇ Ï³ëϳÍÝ»ñÁ« áñáÝù »Ýó¹ñáõÙ »Ý« û Ù»ñ »ñÏñáõÙ ËáëùÇ ³½³ïáõÃÛáõÝÁ áïݳѳñí³Í ¿£ ºí ³Û¹ ϳëϳÍÝ»ñÁ óñ»Éáõ ѳٳñ ëáõÛÝ »íñáå³óÇÝ ³é³ç³ñÏáõÙ ¿ ³Ù»Ý³Ùáï ³å³·³ÛáõÙ /»õ áã û ÑáÏï»Ùµ»ñÇÝ, ÇÝãå»ë ݳ˳ï»ëí³Í ¿/ ÙñóáõÛà ³Ýóϳóݻɪ ³å³Ñáí»Éáí §²1+¦-Ç áõ §ÜáÛÛ³Ý î³å³ÝǦ Ù³ëݳÏóáõÃÛáõÝÁ« ÷á÷áËáõÃÛáõÝ ÙïóÝ»É ûñ»ÝùáõÙ« áñÁ ÃáõÛÉ Ïï³ ÙÇÝã»õ ǵñ §ÙñóáõÛÃáõÙ¦ ǵñ §Ñ³ÕÃáÕ¦ Ñ»éáõëï³ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý »Ã»ñ ÙïÝ»ÉÁ ïíÛ³É Ñ»éáõëï³ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇݪ ß³ñáõÝ³Ï»É Çñ»Ýó ³ß˳ï³ÝùÝ Çñ»Ýó ÇëÏ Ñ³×³ËáõÃÛáõÝáõÙ£ ºí ³Ûë ³Ù»ÝÁª Ñáé»ï»ëÝ»ñÇ Ï³ëϳÍÝ»ñÁ óñ»Éáõ ѳٳñ£

Ø»Ýù ¹»Ù ã»Ýù£ ÂáÕ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ ³å³óáõóÇ« áñ Ñáé»ï»ëÝ»ñÁ ëË³É »Ý£ ºí ³Û¹ ¹»åùáõÙ Ù»Ýù ¿É ɳí³ï»ë Ϲ³éݳÝù£


вڲêî²ÜÆ Ð²Üð²äºîàôÂÚ²Ü ê²Ðزܲ¸ðàôÂÚàôÜ


CONSTITUTION OF THE REPUBLIC OF ARMENIA



ºñ»õ³Ýª
+33 +35
ÞÇñ³Ï, Îáï³Ûù, ¶»Õ³ñùáõÝÇù, ²ñ³·³ÍáïÝÇ É»éÝ»ñ, êÛáõÝÇùÇ Ý³Ë³É»éÝ»ñª
+20+25
î³íáõß, ²ñó³Ë, êÛáõÝÇùÇ ÑáíÇïÝ»ñª +30+36
²ñ³ñ³ï, ²ñÙ³íÇñ, ²ñ³·³ÍáïÝÇ Ý³Ë³É»éÝ»ñ, ì³Ûáó Óáñª
+27 +32
$1
578.65
EURO
565.98
PP1 18.41
àã ÙÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý ³½³ïáõÃÛáõÝ ãÇ µ³í³ñ³ñÇ ëáí³Í ½³Ý·í³ÍÝ»ñÇÝ:
ì. ȺÜÆÜ