|
|
|
14 March 2002
|
¸º¶ºÜºð²îܺðÆ ÎÚ²ÜøÆò §ØÇ ³Ý·³Ù Ù»ÏÁ ѳñóñ»ó ºñÇóÛ³ÝÇÝ« û ÇÝãå»±ë ¿ ݳ áõÕ»Ïóáñ¹áõÑÇÝ»ñÇÝ ÁÝïñáõÙ£ ºñÇóÛ³ÝÝ Çñ»Ý ѳïáõÏ µ³é³å³ß³ñáí ³ë³ó© §Ø³ï³°Õ£ ¾Ý å³ë³ÅÇñÁ« áñ µ³ñÓñ³ÝáõÙ ¿ ë³Ù³ÉÛáïÁ« ³é³Ýó ³ÛÝ ¿É í³Ëíáñ³Í ¿ ÉÇÝáõÙ£ ØÇ ùÇã ¿É áñ í³ï³Ý³« ÙÇ í³É³Ï³ñ¹ÇÝ ï³Ý« áñ áõßùÇ ·³« ÙÇÝ ¿É ³ãùÁ µ³óÇ ¿¹ ëïÛáõ³ñ¹»ë³ÛÇÝ ï»ëÝÇ ÙÇ å³ï³é áõ í³Ë»Ý³« »Õ³±í µ³¦«- ³Ûë ½áõ·³Ñ»éáí ¿ ø²¶ì Çñ³í³µ³ÝÁ §î³ñ»·ÇñǦ ÃÕóÏóÇÝ ÷áñÓ»É µ³ó³ïñ»É« û ÇÝãáõ ã»Ý ó³ÝϳÝáõÙ ÇÝùݳÃÇéÝ»ñÇ áõÕ»õáñÝ»ñÇÝ ³é³í»É í³Ë»óݻɪ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ï³Éáí Ýñ³Ýó ÁÝûñó»É §²é³íáï¦ »õ §Ð³ÛÏ³Ï³Ý Å³Ù³Ý³Ï¦£ γñ¹³ó»ù βÜʲîºêàôØ ¾ §¾ÎàÜàØÆêîÀ¦ г۳ëï³ÝÇ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ñ»é³ÝϳñÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É Ýáñ ϳÝ˳ï»ëáõÙÝ»ñ ¿ Ññ³å³ñ³Ï»É µñÇï³Ý³Ï³Ý Ñ»ÕÇݳϳíáñ §¾ÏáÝáÙÇëï¦ Ñ³Ý¹»ëÁ: §¾ÏáÝáÙÇëï¦-Ç Ñ³ßí³ñÏÝ»ñáí, ïÝï»ë³Ï³Ý ³×Á г۳ëï³ÝáõÙ ³Ûë »õ ѳçáñ¹ ï³ñÇ ¹³Ý¹³Õ»Éáõ ¿ »õ ³ÝóÛ³É ï³ñí³ 9,6%-Ç ¹ÇÙ³ó ϳ½Ù»Éáõ ¿ 5-6%: §¾ÏáÝáÙÇëï¦-Ç í»ñÉáõͳµ³ÝÝ»ñÁ ݳ»õ ϳÝ˳ï»ëáõÙÝ»ñ áõÝ»Ý Ý³ËÁÝïñ³Ï³Ý ï³ñí³ Ñ³Ù³ñ. èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÇÝ ¹Åí³ñÇÝ å³Ûù³ñ ¿ ëå³ëáõÙ ³é³çÇϳ ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ: Àëï §¾ÏáÝáÙÇëï¦-Ç, ݳ˳·³ÑÇÝ ³Ýí»ñ³å³Ñ ³ç³ÏóáõÃÛáõÝ óáõó³µ»ñáÕ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝ ãϳ: âϳ ³ÙµáÕç³Ï³Ý, ϳå³Ïóí³Í ÙÇ ËáõÙµ, áñÇ íñ³ Ñ»Ýí»Éáí г۳ëï³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑÁ ϳñáճݳ ³ÝóϳóÝ»É Çñ ûñ³Ï³ñ·Á: ØÆ Ð²ðòðàôª ØÆ ä²î²êʲÜÆð ºñ»Ï §²ÛÉÁÝïñ³Ýù³ÛÇÝ ½ÇÝͳé³ÛáõÃÛ³Ý Ù³ëÇݦ ûñÇݳ·ÍÇ ÉëáõÙÝ»ñÇ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇó Ù»ÏÁ Ñ»ï³ùñùñí»É ¿« û ³ñ¹Ûáù ë»é³Ï³Ý ÷áùñ³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ »±õë áõݻݳÉáõ »Ý ³ÛÉÁÝïñ³Ýù³ÛÇÝ Í³é³ÛáõÃÛ³Ý Çñ³íáõÝù£ §Æ±Ý㠳ݻÝùª ³ñí³ÙáÉ »ë£ ƱÝã ϳå áõÝÇ ¹³ ³íïáÙ³ïÇ Ñ»ï ϳ٫ ³ë»Ýù« ï³ÝÏÇ Ñ»ï¦«- Ç å³ï³ëË³Ý Ù³ëݳíáñ³å»ë ³ë»É ¿ ²Ä ä³ßïå³ÝáõÃ۳ݫ ܶ »õ ²² ѳñó»ñÇ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇ Ý³Ë³·³Ñ ì³Ñ³Ý ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ£ ÆëÏ ÙÇ ³ÛÉ ËٵǪ ï³Õ³Ý¹³íáñ çáõóϳѳñ, ¹³ßݳϳѳñ ϳ٠å³ñáÕ ½áñ³ÏáãÇÏÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É ì³Ñ³Ý ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ ³ë»É ¿, áñ »Ã» ³ÛÉÁÝïñ³Ýù³ÛÇÝ Í³é³ÛáõÃÛ³Ý ·Ý³Ý, åÇïÇ §ù³ñ Ïñ»Ý ³Û¹ Ýáõñµ Ù³ïÝ»ñáí: ²í»ÉÇ É³í ¿ ³íïáÙ³ï Ïñ»Ý¦: ÆÜøÀ â¾ð ´àÔàøÆ, ´²Úò ²ð¸ºÜ ´àÔàøºÈ ¾ð Ø.ê³Õ³Ã»ÉÛ³ÝÇ ¹³ï³í³ñáõÃÛ³Ý ³é³çÇÝ ûñÁ ³Ù»Ý³ßáõïÁ ¹³ï³ñ³Ý »Ï³ÍÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿É ·áñÍáí ïáõÅáÕ, §27¦-Ç ·áñÍáí ݳËÏÇÝ Ù»Õ³¹ñÛ³É ØÇë³Ï ØÏñïãÛ³ÝÝ ¿ñ: §ÜáíáÛ» íñ»ÙÛ³¦-Ç Ññ³å³ñ³ÏáõÙÇó Ñ»ïá ÇÝÓ Ï³Ýã»óÇÝ ¹³ï³Ë³½áõÃÛáõÝ: ºë ¿É å³ïÙ»óÇ §27¦-Ç ·áñÍáí ǵñ»õ íϳ ϳÝã»Éáõ ³é³çÇÝ ûñÁ ²²Ü ùÝÝã³Ï³Ý Ù»Ïáõë³ñ³ÝáõÙ ÇÝÓ Í»ÍÇ »ÝóñÏ»Éáõ Ù³ëÇÝ: ¸³ ÙÇßï ³ãùÇë ³é³ç ¿, µ³Ûó áñ ã·ñí»ñª ã¿Ç µáÕáùÇ: ÆÙ³ëï ãáõÝÇ: ¾ë ѳٳϳñ·Ý ¿ÝåÇëÇÝ ¿, áñ áãÝãÇ ã»Ù ѳí³ïáõÙ: ÆëÏ ëñ׳ñ³ÝÇ ¹»åùÇ Ñ»ï ϳåí³Í ã»Ù µáÕáùÇ: ÆÙ³ëï ãϳ: ºë Çñ»Ý Ý»ñáõÙ »Ù: ÂáÕ ¹³ï³ñ³ÝÝ ÇÝùÁ áñáßǦ,- ³ë³ó Ø.ØÏñïãÛ³ÝÁ, áñÁ ¹³ï³ñ³ÝÇ ¹³ÑÉÇ× ¿ñ »Ï»É, µ³Ûó ïáõÅáÕÝ»ñÇÝ Ý»ñϳ۳óÝ»ÉÇë ³ñ¹»Ý ³ÛÝï»Õ ã¿ñ: ¶ÆÌÜ ¾È ÎܲÚÆ« Ðè²Î-ÆÜ ¾È ¶³Éáõëï ê³Ñ³ÏÛ³ÝÁ ѳÛï³ñ³ñ»É ¿ñ« û ³é³ÛÅ٠ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ áñ»õ¿ ûÏݳÍáõÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ³Ý»ÉÝ ³Ý·áñÍáõÃÛáõÝ ¿£ ä³ï³ëË³Ý ³ëáõÉÇëáõÙ èáõµ»Ý ØÇñ½³Ë³ÝÛ³ÝÝ ³ë³ó© §ºÃ» ³Ý·áñÍáõÃÛ³Ý Ñ³Ï³é³Ï ï³ñµ»ñ³ÏÁ »ñÃáõÕ³ÛÇÝ ï³ùëáõ ·ÇÍ Ý³Û»ÉÝ ¿« ³å³ ¹³ ³ÛÉ »ñ»õáõÛà ¿£ ºÃ» ¹ñ³ ѳϳé³Ï ï³ñµ»ñ³ÏÁ ï³ñÇÝ»ñ Ç í»ñ ù³Õ³ù³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ³ÝáõÝáí ïáݳí³×³é ¥§Ðñ³½¹³Ý¦ Ù³ñ½³¹³ßï¤ Ë³Õ³óÝ»ÉÝ ¿« ¹³ §Éá¯õñç¦ ·áñÍ ¿¦£ ²Ûë ³éÝãáõÃÛ³Ùµ ¶³Éáõëï ê³Ñ³ÏÛ³ÝÝ §²é³íáïÇݦ ³ë³ó© §ºñ»õÇ Ã» ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝ ¿ ³é³ç³ó»É« áñ Çñ»Ý ݳۻ٦£ вðÒ²ÎØ²Ü öà±ðÒ ¸²î²ìàðÆ ìð² ²ç³÷ÝÛ³Ï »õ ¸³íÇÃ³ß»Ý Ñ³Ù³ÛÝùÝ»ñÇ 1-ÇÝ ³ïÛ³ÝÇ ¹³ï³ñ³ÝÇ ¹³ï³íáñ ¾éݳ гÛñÇÛ³ÝÇ íñ³ ѳñÓ³ÏÙ³Ý ÷áñÓ ¿ ϳï³ñ»É ¹³ï³íáñÇ Áݹáõݳñ³ÝáõÙ ëå³ëáÕ ÙÇ ù³Õ³ù³óÇ£ ²ÛÝ Ï³ÝËí»É ¿ Çñ³í³å³Ñ Ù³ñÙÝÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó£ ê³Ï³ÛÝ Ý³Ë³¹»åÁ ËáñÑ»Éáõ ï»ÕÇù ¿ ï³ÉÇëª áñù³Ýá±í »Ý ³Ûëûñ å³ßïå³Ýí³Í ¹³ï³íáñÝ»ñÁ£ §ÖÆÞîÀ¦ âºÜ ¶ð²ÜòºÈ §27¦-Ç ·áñÍáí ³Ùµ³ëï³ÝÛ³É ¸© ´»ç³ÝáíÇÝ »ñ»Ï ѳñó ïí»ó ÷³ëï³µ³Ý سñÇݳ æ³ÝáÛ³ÝÁ© §òáõóÙáõÝù »ù ïí»É« áñ ݳ˳ùÝÝáõÃÛ³Ý ÁÝóóùáõÙ Ó»½ Ñ»ï í³ñí»É »Ý ù³Õóñ³µÉÇÃÇ »õ Ùïñ³ÏÇ Ù»Ãá¹Ý»ñáí£ ºñÏáõ Ù»Ãá¹ ÏÇñ³éáÕ ùÝÝÇãÝ»ñÇó á±õÙ Ùáï »ù óáõóÙáõÝù ïí»É¦£ ²Ùµ³ëï³ÝÛ³ÉÁ ÏáÝÏñ»ï ѳñóÇÝ ãå³ï³ë˳ݻó« ë³Ï³ÛÝ Ñ³ÛïÝ»ó« áñ ÇÝùÁ ×ÇßïÁ ѳÛïÝ»É ¿« ÇëÏ ×ÇßïÁ ã»Ý ·ñ³Ýó»É£ §ÆØ Æð²ìàôÜøÜ ¾¦ ¸³ï³í³ñáõÃÛ³Ý Ï³ñ·ÇÝ ã»ÝóñÏíáÕ ³Ùµ³ëï³ÝÛ³É Î© ÐáõݳÝÛ³ÝÁ ó³Ýϳó³Í å³ÑÇ ß³Ñ³ñÏáõÙ ¿ §ÇÙ Çñ³íáõÝùÝ ¿¦ µ³é³Ï³å³ÏóáõÃÛáõÝÁ£ ܳ §ó³ÝϳÝáõÙ¦ ¿ñ ѳñó»ñ ï³É« ÇÝãÁ ϳÝËí»ó£ ºí »ñµ Ýñ³Ý ¹³ï³íáñÁ Ñáñ¹áñ»ó ѳñó»ñ ï³É ѳϳëáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ßáõñçÁ« ÁÝ¹í½»ó« §½ñå³ñï³Ýù¦ ѳٳñ»ó Çñ Ù³ëÇÝ Ï³ñÍÇùÁ£ ÆëÏ ê© àõ½áõÝÛ³ÝÁ Ýϳï»ó« áñ ³Ùµ³ëï³ÝÛ³ÉÝ Çñ»Ý ÉÏïÇ ¿ å³ÑáõÙ »õ §½·áõÙ ²Ä-áõÙ¦£ γñ¹³ó»ù è. Ø. |