14 March 2002
ȲÎØàôêÆ ÂàôÔª §27¦-Æ Ð²Ø²ð ºñ»Ï ¾ñ»µáõÝÇ »õ Üáõµ³ñ³ß»Ý ѳٳÛÝùÝ»ñÇ ³é³çÇÝ ³ïÛ³ÝÇ ¹³ï³ñ³ÝáõÙ ¹³ï³íáñ ì³½·»Ý ȳɳ۳ÝÇ Ý³Ë³·³ÑáõÃÛ³Ùµ ëÏëí»ó γɳݳí³Ûñ»ñÇ í³ñãáõÃÛ³Ý Ý³ËÏÇÝ å»ï Øáõß»Õ ê³Õ³Ã»ÉÛ³ÝÇ ·áñÍÇ ¹³ï³ùÝÝáõÃÛáõÝÁ:
§²Ü¼¶àôÚÞ¦ êä²ÜàôÂÚ²Ü ÐºîøºðÀ Ø»Ýù »ñϳñ Å³Ù³Ý³Ï ËݳÛáõÙ ¿ÇÝù Ù»ñ ÁÝûñóáÕÝ»ñÇÝ »õ ã¿ÇÝù ïå³·ñáõÙ §ä³åɳíáÏáõÙ¦ ݳ˳·³ÑÇ ÃÇÏݳå³ÑÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó ëå³Ýí³Í äáÕáë äáÕáëÛ³ÝÇ ³Ûë Éáõë³ÝϳñÝ»ñÁ£
²ë³ª áí ¿ å³ßïå³Ý۳ɹ ²ë»Ùª áí »ë ¹áõ
ÀÜîðàôÂÚàôܪ ²è²Üò ²ÚÈÀÜîð²ÜøÆ ÆÝãå»ë »õ ϳñ»ÉÇ ¿ñ »Ýó¹ñ»É« ºäÐ é»Ïïáñ è³¹ÇÏ Ø³ñïÇñáëÛ³ÝÁ »ñ»Ï Ó³ÛÝ»ñÇ µ³ó³ñÓ³Ï Ù»Í³Ù³ëÝáõÃÛ³Ùµ ¥196 §ÏáÕÙ¦« 22 §¹»Ù¦« 4 §³Ýí³í»ñ¦¤ ÁÝïñí»ó ³Û¹ µáõÑÇ é»Ïïáñ£ ²ÛÉÁÝïñ³Ýù ãϳñ ¿É© ³Û¹ å³ßïáÝÇ Ñ³Ù³ñ ÙdzÛÝ è³¹ÇÏ Ø³ñïÇñáëÛ³ÝÝ ¿ñ Çñ ûÏݳÍáõÃÛáõÝÁ Ý»ñϳ۳óñ»É£ §²é³íáïǦ ïíÛ³ÉÝ»ñáí« ÁÝïñáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï ÙdzÛÝ Ù»Ï ùÝݳ¹³ï³Ï³Ý »ÉáõÛà ¿ ÑÝã»Éª ëË³É Ñ³Ù³ñ»Éáí Ù»Ï Ã»ÏݳÍáõáí ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñ ³ÝóϳóÝ»ÉÁ£ ØÛáõëÝ»ñÁ ·áí»ñ·áÕ »ÉáõÛÃÝ»ñ »Ý áõÝ»ó»É »õ Çñ»Ýó ѳٳӳÛÝáõÃÛáõÝÁ ѳÛïÝ»É è© Ø³ñïÇñáëÛ³ÝÇ Ã»ÏݳÍáõÃÛ³ÝÁ£
àðîºÔƱò ºÜ ¸º¶ºÜºð²îܺðÀ ºñ»õ³ÝÇ Î»ÝïñáÝ« Üáñù-سñ³ß ѳٳÛÝùÝ»ñÇ ¹³ï³Ë³½Ç û·Ý³Ï³Ý ê© ²µñ³Ñ³ÙÛ³ÝÇÝ
´²Ü²ÎÀ ÒºèøÆò ζܲ ºÃ» ÁݹáõÝíÇ §²ÛÉÁÝïñ³Ýù³ÛÇÝ Í³é³ÛáõÃÛ³Ý Ù³ëÇݦ ûñ»ÝùÝ ³ÛÝ Ó»õáí« ÇÝã Ó»õáí »ñ»Ï Ý»ñϳ۳óí»ó ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ÉëáõÙÝ»ñÇ« áõñ»Ùݪ Ù»½ ѳٳñ ͳÝñ ųٳݳÏÝ»ñ »Ý ëå³ëíáõÙ£