27 March 2002

KBH-²ΪΖά Π²πςΊπ

ΐλο αραί ο»Υ»ΟαυΓΫαυέέ»ρΗ« §ή³ρΩ¦ ΑέΟ»ραυΓΫαυέΑ Ή»ι ³ΩΗλέ»ρ ³ι³η Ώ έ³Λ³ε³ορ³λον»Ι Ο³εαυΥΗέ»ρΗ Ρ³Ω³ρ ΩρσαυΫΓΗέ£ ψ³ρα½γ³Ο³έ Ή³ίοΗ ΗίΛ³έ³Ο³έ Ρ³Ω³Ο³ρ·αΥ ²Ι»ωλ³έ Π³ραυΓΫαυέΫ³έΗ ΛαλοαυΩέ»ρΗέ ³έλ³Ιανͺ Γ» §ή³ρΩΑ¦ ίαυοαν αυέ»έ³Ιαυ Ώ Ηρ Ο³εαυΥΗέ« ΑέΟ»ραυΓΫαυέΑ ο³ρ³Νω Ώ ν³ρΣ³Ο³Ι»Ι ύΗ½ΗΟ³ΫΗ ΗέλοΗοαυοΗ ³ΟαυΩ΅αυΩ »υ ³Ϋέο»Υ λΟλ»Ι λοαυΉΗ³ Ο³ιαυσ»Ι£ ²Ϋλ ³Ω»έέ« ΗΡ³ρΟ»« Ηρ»έσ ·αρΝέ Ώ« ΅³Ϋσ Ηέγα±υ Ώ §ή³ρΩΑ¦ χαρΣαυΩ Ηρ ³ΙΗωέ αυέ»έ³Ι Ο³Ϋ³σ³Ν Ρ»ιαυλο³ΑέΟ»ραυΓΫαυέΑ Ήαυρλ ΩΥ»Ιαυ Ρ³ίνΗέ£ Ζέγα±υ γΗ Ρ³ν³ΟέαυΩ αρ»υΏ ³½³ο Ρ³Χ³Λ³Ο³έαυΓΫ³έ οΗρ³έ³Ιͺ Ωαο ³ε³·³ΫαυΩ Ο³Ϋ³έ³ΙΗω ΩρσαυΫΓαυΩ£

Ζπ²μ²δ²ΠάΊπΖ Ξ²Ψ²Ϊ²Ξ²άΰτΒΪ²ά Π²ΤΒ²πή²μ

§ΊΓ» ω³Υ³ω³Ο³έ Οαυλ³ΟσαυΓΫ³έ Υ»Ο³ν³ρΑ »υ έ³ΛΟΗέ ³ρο·αρΝέ³Λ³ρ³ρΑ ε³ίοε³έν³Ν γΏ Ηρ³ν³ε³Ρ Ω³ρΩΗέέ»ρΗ Ο³Ω³Ϋ³Ο³έαυΓΫαυέΗσ« Η±έγ Ο³ραΥ Ώ ³έ»Ι Ρ³λ³ρ³Ο ω³Υ³ω³σΗέ« αρΑ αρ»υΏ Σ»υ γαυέΗ ε³ίοε³έν»Ιαυ Ρ³Ω³ρ£ Ψ»½ ΅αΙαρΗλ ³ν»ΙΗ ί³ο Ή³ Ώ Ωο³Ρα·αυΩ« ω³έ Ο³ο³ρν³ΝΑ« αρΗ ν»ρ³΅»ρΫ³Ι ΧίΩ³ροαυΓΫαυέΑ Ή»ι εΗοΗ ΅³σ³Ρ³ΫονΗ¦«- ³λ³σ ΠΠή ν³ργαυΓΫ³έ ³έΉ³Ω ξΗ·ρ³έ Π³Οα΅Ϋ³έΑ£ ά³ έ³»υ Ρ³Ϋοέ»σ« αρ ²Ι»ωλ³έΉρ ²ρ½αυΩ³έΫ³έΗ »υ μ³Ρ³·έ Π³ΫασΫ³έΗ Ρ»ο Ο³ο³ρν³ΝΗ ³ιέγαυΓΫ³Ω΅ ΠΠή-έ Ρ³Ϋο³ρ³ραυΓΫαυέ Ώ ε³ορ³λοαυΩ© §ξ»ΥΫ³Ο »έ ε³Ρν»Ι έ³»υ ο»Υ³Ο³έ αυ ΩΗη³½·³ΫΗέ Ηρ³ν³ε³ίοε³έ Ο³½Ω³Ο»ρεαυΓΫαυέέ»ρΑ¦£ Ξ³ρΉ³σ»ω

²θ²άς Ά²θάΖΞ ²ά²άΪ²άΖ

Ίρ»Ο ΠΈΞ έ³Λ³·³Ρ ²ρ³Ω κ³ρ·λΫ³έέ ³ι³η³ρΟ»σ ω³Υ³ω³Ο³έ αυ Ρ³λ³ρ³Ο³Ο³έ αυΕ»ρΗσ »υ ΌΘΨ-έ»ρΗ έ»ρΟ³Ϋ³σαυσΗγέ»ρΗσ Ο³½Ων³Ν Ρ³έΣέ³ΛαυΩ΅ λο»ΥΝ»Ι« αρΑ ΩΗ³λέ³Ο³έ ω³ΫΙ»ρ ΟΟ³ο³ρΗ« ΅³σΗ Ρ³Ϋο³ρ³ραυΓΫαυέέ»ρΗσ£ ΊδΠ-Η ΩΗ αυλ³έαΥαυΡΗ ³ρΣ³·³έω»σͺ §ΚέΉραυΩ »Ω Ά³ιέΗΟ ²έ³έΫ³έέ»ρ γΑέΉ·ρΟ»ω ³ΫΉ ΛΩ΅αυΩ¦£ ΰυλ³έαΥαυΡΗέ νλο³Ρ Ώρ« αρ Εαυιέ³ΙΗλοΗΟ³ΫΗ ύ³ΟαυΙο»οΗ Ή»Ο³έέ ³Ω»έ Ηέγ Οχγ³σέΗ£ Ψ³έρ³Ω³λέ»ρΑͺ

Ϊΰτπ²ΪΖάάΊπΖ Π²Ψ²π Έ²ΠΘΖΦάΊπΐ ΄²ς Ίά

ή³΅³Γ ϋρΑ Ξ³Ω»ρ³ΫΗέ »ρ³ΕίοαυΓΫ³έ ο³έΑ νΗρ³Ρ³ΫαυΓΫ³έ Ρ»ο §ϊρΗέ³σ »ρΟΗρ¦ Οαυλ³ΟσαυΓΫ³έ Ρ³έΉΗεαυΩΑ »υλ ΩΗ ³ε³σαυΫσ Ή³ρΣ³ν« αρ Ϋαυρ³ΫΗέέ»ρΗ Ρ³Ω³ρ ΗίΛ³έ³ναρέ»ρΗ ΗλΟ λ³ΡΩ³έ³Ν Ο³έαέέ»ρΑ ½³έσ³ιναυΩ »έ£ ΠΗί»σέ»έω« αρ Ωί³ΟαυΫΓΗ έ³Λ³ρ³ρ θαΙ³έΉ ή³ιαΫ³έΗ Ρρ³Ω³έΗ Ρ³Ω³Σ³Ϋέ« Ωί³ΟαυΓ³ΫΗέ ϋη³Λέ»ρΗ Ή³ΡΙΗΧέ»ρΑ γεΗοΗ ορ³Ω³Ήρν»έ Ρ³λ³ρ³Ο³Ο³έ-ω³Υ³ω³Ο³έ Ο³½Ω³Ο»ρεαυΓΫαυέέ»ρΗέ£ Β»± έ³Λ³ρ³ραυΓΫαυέΑ Ρ³Ω³ραυΩ Ώ« αρ §ϊρΗέ³σ »ρΟΗρΑ¦ Ρ³λ³ρ³Ο³Ο³έ-ω³Υ³ω³Ο³έ Ο³½Ω³Ο»ρεαυΓΫαυέ γΏ£

§27¦-Ζ ΆΰπΜΰτΨ Ξ²ά β΄²ς²Π²Ϊξμ²ΜάΊπ

²έΉρ³Ή³ιέ³Ιαν §27¦-Η ·αρΝΗέͺ χ³λﳡ³έ ϊΙ»· Ϊαυέαί»υΑ Ο³ρΝΗω Ρ³Ϋοέ»σ, Γ» ·αρΝΗ ³Ω΅αΥη³Ο³έ ΅³σ³Ρ³ΫοΩ³έΑ ΛαγΑέΉαοαΥέ»ρ Ο³έ: ΐλο έρ³ͺ Ο³έ χ³λο»ρ, αραέω ³ΫΙ Ο»ρε ΅³σ³ορ»Ι Ρέ³ρ³ναρ γΏ. ωρ·αρΝαν ³ι³έΣΗέ ³Ω΅³λο³έΫ³Ιέ»ρΗ έΟ³οΩ³Ω΅ ΟΗρ³ιν³Ν §³έΡ³λΟ³έ³ΙΗ¦ Ρ³Ω³έ»ραυΩΑ, αρΑ, §Ή³ο»Ιαν Ήρ³ ΅αν³έΉ³ΟαυΓΫαυέΗσ »υ Αέορν³Ν γ³χ³έΗίέ»ρΗσ, ·ρν³Ν Ώρ ΟαέΟρ»ο ³έΣ³έσ Ρ³Ω³ρ, ³έѻûà ε³οΧ³ιέ»ραν Ηρ ΩΗηέαρΉαυΓΫαυέέ»ρΗ Ω»ρΕαυΩΑ, Ή³ο³ρ³έΗ Ή³ΡΙΗΧαυΩ ³Ω΅³λο³έΫ³Ιέ»ρΗ ν³ρω³·ΗΝΑ¦: §²ΫΉ ³Ω»έΑ ΓαυΫΙ Ώ ο³ΙΗλ εέΉ»Ι, αρ αΧρ³·αρΝαυΓΫαυέΑ Ή³ο³ρ³έαυΩ έ»ρΟ³Ϋ³σν³Ν »υ ·αρΝαν ΅³σ³Ρ³Ϋον³Ν ³έΣ³έσ ίρη³έ³Οαν γΗ λ³ΡΩ³έ³χ³ΟναυΩ¦,- »½ρ³Ο³σρ»σ ϊ.Ϊαυέαί»υΑ:

Ξ²Έπ²ΪΖά ξΊΤ²ή²πΔ ΠΞΞ-ΰτΨ

μλο³Ρ»ΙΗ ³Υ΅Ϋαυρέ»ρΗ εέΉΩ³Ω΅, Ωαο ³ε³·³ΫαυΩ ΠΞΞ-αυΩ Ο³Ήρ³ΫΗέ χαχαΛαυΓΫαυέέ»ρ ο»ΥΗ Οαυέ»έ³έ: ΐλο ³ΫΉΩ, ΞαΩΟαυλΗ έ³Λ³·³Ρ μΙ³ΉΗΩΗρ Έ³ρ΅ΗέΫ³έΗέ ³ΫΉ ε³ίοαέαυΩ ΟχαΛ³ρΗέΗ Ά³·ΗΟ Β³Ή»υαλΫ³έΑ, αρέ ³Ϋλ ϋρ»ρΗέ ΨαλΟν³ΫαυΩ Ώ ·οέναυΩ: