31 May 2002

Òºð ÜزÜàôÂڲش ºì ä²îκðàì

ÐÚ¸ ËÙµ³ÏóáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñ ²Õí³Ý ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÁ »ñ»Ï ³½¹³ñ³ñ»ó« û Çñ å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ §ÐáÏï»Ùµ»ñÇ 27¦-Çó ³é³ç ÉdzñÅ»ù ãϳï³ñ»Éáõ å³ï׳鳵³ÝáõÃÛ³Ùµ øáã³ñÛ³ÝÇ å³ßïáݳÝÏáõÃÛ³Ý áñáßÙ³Ý Ý³Ë³·ÇÍÁ ãÇ µËáõÙ §27¦-Ç Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇ »½ñ³Ï³óáõÃÛáõÝÇó© §ÜáõÛÝÝ ¿ ûª §²ñÙ»Ýî»ÉǦ ѳÝÓݳÅáÕáíÇ »½ñ³Ï³óáõÃÛ³Ý í»ñçáõÙ ·ñí»ñ ÝÙ³Ý ÙÇ å³ñµ»ñáõÃÛáõÝ »õ ëÏëí»ñ ÇÙ÷ÇãÙ»ÝÃÇ ·áñÍÁÝÃ³ó« ³ÛëÇÝùݪ ³ÝѻûÃáõÃÛáõݦ£ ÐÇß»óÝ»Ýù åñÝ ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÇÝ ÝÙ³Ý ÙÇ §³ÝѻûÃáõÃ۳ݦ Ù³ëÇÝ© ÐÚ¸ ³Ý¹³Ù ¸³íÇà ÈáùÛ³ÝÇ Õ»Ï³í³ñ³Í ¾Ý»ñ·»ïÇÏ Å³Ù³Ý³Ï³íáñ ѳÝÓݳÅáÕáíÝ ¿É »½ñ³Ï³óáõÃÛáõÝ Ý»ñϳ۳óñ»ó ϳï³ñí³Í ã³ñ³ß³ÑáõÙÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ« »õ ¹ñ³Ýó ÑÇÙ³Ý íñ³ áñáß å³ï·³Ù³íáñÝ»ñ å³Ñ³Ýç»óÇÝ å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛ³Ý »ÝóñÏ»É Ð³Û³ëï³ÝÇ Ý³ËÏÇÝ Ý³Ë³·³ÑÇÝ »õ ³ÛÉ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÇ£ γñ¹³ó»ù

²ÜÆð²Î²Ü Ðð²Þøܺð

ܳ˳·³Ñ øáã³ñÛ³ÝÁ Ù»½ ÇÝãÇ ³ë»ëª ÏѳëóÝÇ£ ²Ûëå»ë áñ ·Ý³« ÙÇ ûñ ¿É §²é³íáïÁ¦ ÏϳݷÝÇ ¶ñ³Ý¹ î³µ³ÏÇãÇ ÃÇÏáõÝùáõÙ£ » ã¿ ÇÝãDZ ¿ Ýٳݩ Ù³ñ¹Á µÇ½Ý»ë ¿ ¹ÝáõÙ« ϳñ»ÉÇ ¿ ³ë»Éª ÙáÝáåáÉ« ѳÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý ÙÇ Ï»ëÇÝ ½µ³Õ»óÝáõÙ Í˳ËáïÇ« ÙÛáõëÇݪ ÃáõÃáõÝÇ ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý Ù»ç« ÇëÏ øáã³ñÛ³ÝÇ ·É˳íáñ³Í ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ »ñ»Ïí³ Çñ ÝÇëïáõ٠ѳí³ÝáõÃÛáõÝ ¿ ï³ÉÇë Í˳ËáïÇ ·áí³½¹Ç Ýϳïٳٵ ³Ýݳ˳¹»å ³ñ·»ÉùÝ»ñ ݳ˳ï»ëáÕ ûñÇݳ·ÍÇÝ£ سÝñ³Ù³ëÝ»ñÁª

ØÆ ÊÆØÎÆÆ â²±ö ¾È âβÜø

سÛÇëÇ 17-ÇÝ éáõë³Ï³Ý ÊÇÙÏÇ ù³Õ³ùÇ ¹³ï³ñ³ÝÁ µ³í³ñ³ñ»É ¿ ÙÇ Ñ»éáõëï³¹ÇïáÕÇ Ñ³ÛóÁ »õ ³åûñÇÝÇ ×³Ý³ã»É §TB-6¦ Ñ»éáõëï³ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý Ñ»é³ñÓ³ÏÙ³Ý ¹³¹³ñ»óáõÙÁ£ ²Ûë Ù³ëÇÝ Ñ³Õáñ¹»É ¿ §èáëµÇ½Ý»ëùáÝë³ÉÃÇÝ·¦ ·áñͳϳÉáõÃÛáõÝÁ Ù³ÛÇëÇ 29-ÇÝ£ ¸³ï³ñ³ÝÝ Çñ í×éáí å³ñï³íáñ»óñ»É ¿ §TB-6¦-Ç ÑÇÙݳ¹ñÇÝ 3 ³Ùëí³ ÁÝóóùáõÙ í»ñëÏë»É Ñ»é³ñÓ³ÏáõÙÁ£ гÛïÝÇ ¿« áñ ÙÇ ß³ñù Ñ»éáõëï³¹ÇïáÕÝ»ñ ÝáõÛݳµáí³Ý¹³Ï ѳÛó »Ý Ý»ñϳ۳óñ»É §²1+¦-Ç ³éÝãáõÃÛ³Ùµ« áñÇ Ñ»é³ñÓ³ÏÙ³Ý ¹³¹³ñ»óáõÙÁ ѳٳñáõÙ »Ý §ëå³éáÕÇ ï»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý Çñ³íáõÝùÇ ¹³¹³ñ»óáõÙ¦ª å³Ñ³Ýç»Éáí í»ñ³Ï³Ý·Ý»É §²1+¦ ¹Çï»Éáõ Çñ»Ýó Çñ³íáõÝùÁ£

²Üä²îĺÈÆ ²²Ü-Ü

§ÜáñÙ³É »ñÏñáõÙ ²²Ü-áõÙ åÇïÇ ÁÝóݳñ ͳé³ÛáÕ³Ï³Ý Ñ»ï³ùÝÝáõÃÛáõÝ ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 27-Çó Ñ»ïᣠºë ã·Çï»Ù« ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñÁ Ù»½ ã»Ý ³ëáõÙ« û Çñ»Ýó Ùáï ÇÝã ¿ ϳï³ñí»É« ·áõó» ï»ÕDZ ¿ áõÝ»ó»É ³Û¹ Ñ»ï³ùÝÝáõÃÛáõÝÁ¦«- »ñ»Ï ³ëáõÉÇëáõ٠ѳñóñ»ó ²Ä å³ï·³Ù³íáñ ¶³·ÇÏ Â³¹»õáëÛ³ÝÁ£ ºÃ» ݳ ͳÝáóݳñ ÝÛáõûñÇÝ« Ïå³ñ½»ñ« áñ ÙÇ Ñ³ïáñáõÙ ½·³ÉÇ Í³í³É »Ý ϳ½ÙáõÙ Ü¶Ü Í³é³ÛáÕ³Ï³Ý Ñ»ï³ùÝÝáõÃÛ³Ý ÝÛáõûñÁ£ ´³Ûó ãϳ »õ áã ÙÇ ¿ç ²²Ü ѳٳÝÙ³Ý Ñ»ï³ùÝÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ« áñÁ Ïíϳۻñ« û ·áÝ» ͳé³ÛáõÃÛ³Ý ÙÇ ³ß˳ï³ÏÇó ¿ å³ïÅí»É ³Ñ³µ»ÏãáõÃÛáõÝÁ ãϳÝË»Éáõ ѳٳñ£

кðÂ²Î²Ü §Ô²È²Â ºØ ²ðºÈ¦-À

§²Ä ջϳí³ñÇó µáÕáùáõÙ »Ý ³ÛÝ Ù³ñ¹ÇÏ« áíù»ñ ųٳݳÏÇÝ« »ñµ ³ëáõÙ ¿ÇÝù« û ݳ ɳí ãÇ Õ»Ï³í³ñáõÙª ÷áË»Ýù« åݹ»óÇÝ áõ å³Ñ»óÇݦ«- ²Ä ³ÙµÇáÝÇó ³ë³ó å³ï·³Ù³íáñ üÇɳñ»ï ´»ñÇÏÛ³ÝÁ£ Îßï³Ùµ³ÝùÝ Çñ ѳëó»ÇÝ ÁݹáõÝ»ó سÝáõÏ ¶³ëå³ñÛ³ÝÁ »õ Ëáëïáí³Ý»ó© §Ø³ñ¹ »Ýùª ë˳Éí»É »Ýù¦£

Ø.ê²Ô²ÂºÈÚ²ÜÆ È²ì²¶àôÚÜ ä²Þîä²ÜÀ

سÛÇëÇ 25-ÇÝ Ì³ÕϳÓáñáõÙ ³Ýóϳóí³Í ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÙÇ ë»ÙÇݳñáõÙ ½»ÏáõÛóáí ѳݹ»ë »Ï³í ÐÐ ²¶Ü Ý»ñϳ۳óáõóÇã ê³Ùí»É ØÏñïãÛ³ÝÁ£ ܳ Ýϳï»ó« û øäÆì ݳËÏÇÝ å»ï Ø©ê³Õ³Ã»ÉÛ³ÝÁ ãÇ Ï³ñáÕ Ñ³Ýó³·áñÍ ãÉÇݻɪ Çñ ½µ³Õ»óñ³Í å³ßïáÝÇ µ»ñáõÙáí£ §ö³ëïáñ»Ý »íñáå³óÇ ¹Çí³Ý³·»ïÝ»ñÇ Ý»ñϳÛáõÃÛ³Ùµ å³ßïáݳå»ë ѳÛï³ñ³ñí»ó, áñ г۳ëï³ÝáõÙ Çñ³í³å³Ñ Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ ã»Ý ϳñáÕ Ñ³Ýó³·áñÍ ãÉÇݻɦ,- ÝϳïáõÙ ¿ ûñûñÇó Ù»ÏÁ£ ê³ Ç ·ÇïáõÃÛáõÝ Ü¶Ü Ý³Ë³ñ³ñ Ð.гñáõÃÛáëõÝÛ³ÝÇÝ: ØÇ³Å³Ù³Ý³Ï Ý³, Áëï ¿áõÃÛ³Ý, ѳëï³ï»É ¿, áñ Ø.ê³Õ³Ã»ÉÛ³ÝÁ ù³Õµ³Ýï³ñÏÛ³É ¿, áñáíÑ»ï»õ, ÉÇÝ»Éáí Çñ³í³å³Ñ ѳٳϳñ·Ç §Ñ³Ýó³·áñÍÝ»ñÇó¦ Ù»ÏÁ, ³Ûëûñ ÙdzÏÝ ¿ »õ ÁÝïñáÕ³µ³ñ ¿ ¹³ïíáõÙ:

ä²èβ̩©© îºêº±È ¾

§ºñµ ¹áõù »Õ»É »ù å³éϳͫ ÇÝãå»±ë »ù ï»ë»É« áñ ÷áËÑñ³Ó·áõÃÛáõÝ ¿ »Õ»É« »±ñµ ¿ »Õ»É¦,- »ñ»Ï ѳñóñ»ó ÷³ëï³µ³Ý ²© ê³ñ·ëÛ³ÝÁ£ ¶© Îáëï³Ý¹Û³ÝÁ å³ï³ëË³Ý»ó© §Ð»Ýó ëϽµÇ å³ÑÇó« »ñµ ì³½·»Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÁ Ë÷í»ó¦£

àìøºð©©©

§ìÇñ³íáñÝ»ñÇÝ ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ ¹áõñë µ»ñ»óÇÝ£ ºë ó³íáõÙ »Ù« áñ ß³ï»ñÁ Ù³½³åáõñÍ »Õ³Í ÷³ËÝáõÙ ¿Çݦ«- »ñ»Ï §27¦-Ç ·áñÍáí ¹³ï³Ï³Ý ÝÇëïÇ Å³Ù³Ý³Ï ³ë³ó ¶© Îáëï³Ý¹Û³ÝÁ« ãáñáß³ÏdzóÝ»Éáíª áíù»ñ£ ´³Ûó« ûñÇݳϫ §»ñµ ¹Çñù³íáñí³Í¦ ¿ñ« ï»ë»É ¿ñ ²Ý¹ñ³ÝÇÏ Ø³ÝáõÏÛ³ÝÇÝ£ ìÇñ³íáñÇÝ ×³Ý³ã»É ¿ñ ÏáëïÛáõÙÇó« §áñáíÑ»ï»õ ³Û¹ ûñÁ óÝϳñÅ»ù ·Í³íáñ ÏáëïÛáõÙ ¿ñ ѳ·»É« ·áéáõÙ ¿ñª ïճݻ°ñ« Ù»éÝáõÙ »Ù« ÷ñÏ»°ù¦£

îä²ìàðàôÂÚàôÜÀ©©© §´ÄÞÎÆò¦

¶© Îáëï³Ý¹Û³ÝÇ ïå³íáñáõÃÛáõÝÝ ¾¹ÇÏ ¶ñÇ·áñÛ³ÝÇó ³ÛëåÇëÇÝ ¿ñ© §¸³ÑÉÇ×áõÙ ß³ï ³ÝÙÇç³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ¿ñ ëï»ÕÍáõÙ« ËáëáõÙ ¿ñ ÙdzÙÇï Ó»õáí£ ÐÇßáõÙ »Ù« ³ëáõÙ ¿ñª ÅáÕáíñ¹Ç Ó»éùÁ ÷áÕ ãϳ« ïí»ù ÷áÕ»ñÁ« ÃáÕ û·ï³·áñͻݣ Üñ³ Ù»ç Ëáñ³Ù³ÝÏáõÃÛáõÝ ãï»ë³¦£ ÊáëùÝ ³ÛÝ ¾¹ÇÏÇ Ù³ëÇÝ ¿ñ« áñÇÝ ïáõÅáÕÁ ï»ë»É ¿ñ« áñ §³í»ÉÇ áõߦ ¹³ÑÉÇ× Ùï³í£ ØÇÝã¹»é ݳ˳ùÝÝáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï Ñ³ÛïÝ»É ¿ñ« áñ ³é³çÇÝÁ γñ»Ý ÐáõݳÝÛ³ÝÁ Ùï³í« ³å³ §µ»Õ»ñáí« Ï³ñ׳ѳë³Ï¦ Ù»ÏÁ£ §´»Õ»ñáíÁ¦ ¾¹ÇÏÝ ¿ñ£

ÆêÎ §úäºð²îÆìÜÆÎܺ±ðÀ¦

§ÂÇÏݳå³ÑÝ»ñÁ ãϳñáÕ³ó³Ý ÏáÕÙÝáñáßí»É û° Ý»ñëáõÙ« û° ¹ñëáõÙ«- »ñ»Ï ³ë³ó ïáõÅáÕ ¶© Îáëï³Ý¹Û³ÝÁ«- Ù»½ Ùáï ÁÝϳÉáõÙÁ ëË³É ¿£ ÂÇÏݳå³Ñ ÁÝïñáõÙ »Ý Ýñ³Ý« áõÙ íǽÁ ѳëï ¿« ·ÉáõËÁª ٻͦ£ лï³ùñùÇñ ÏÉÇÝ»ñ Çٳݳɫ ÇëÏ ûå»ñ³ïÇí ³ß˳ïá±Õ©©© ÀÝïñáõÃÛáõÝÝ ÇÝãåÇëÇÝ ¿ ÉÇÝáõÙ£

¸àôø îºÔÚ²±Î ºø

Àëï §27¦-Ç ïáõÅáÕ ¶© Îáëï³Ý¹Û³ÝǪ ØÇÉÇódzÛÇ »õ ²Ä-Ç ÙÇç»õ å³Ûٳݳ·Çñ ãÇ »Õ»É »õ ·áñÍ»É ¿©©© 1989 é å³Ûٳݳ·ÇñÁ£ γñ¹³ó»ù

βȲܲìàðìºÈ ¾ ²ðغܲÎÚ²ÜÆ àð¸ÆÜ

سÛÇëÇ 29-Ç ÉáõÛë 30-Ç ·Çß»ñÁ λÝïñáÝ Ñ³Ù³ÛÝùÇ Ü¶ µ³ÅÇÝ µ»ñÙ³Ý ¿ »ÝóñÏí»É ²Ä-áõÙ 1999 Ã. ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 27-ÇÝ ½áÑí³Í ²Ä å³ï·³Ù³íáñ ²ñÙ»Ý³Ï ²ñٻݳÏÛ³ÝÇ áñ¹ÇÝ: ä³ï׳éÝ, Áëï ѳí³ëïÇ Éáõñ»ñÇ, ܶ ݳ˳ñ³ñ гÛÏ Ð³ñáõÃÛáõÝÛ³ÝÇ ³íïáÙ»ù»Ý³ÛÇÝ §ã³÷Çó ³í»ÉǦ Ùáï ï³ñ³ÍáõÃÛ³Ùµ »ñûõ»Ï»ÉÝ ¿ »Õ»É: λÝïñáÝ, Üáñù سñ³ß ѳٳÛÝùÝ»ñÇ ³é³çÇÝ ³ïÛ³ÝÇ ¹³ï³ñ³ÝÇ Ý³Ë³·³Ñ Äáñ³ ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÇ áñáßٳٵª ²ñٻݳÏÛ³ÝÇ áñ¹Çݪ ²ñë»Ý ²ñٻݳÏÛ³ÝÁ, »ÝóñÏí»É ¿ 4 ûñ í³ñã³Ï³Ý ϳɳÝùǪ í³ñã³Ï³Ý Çñ³í³Ë³ËïáõÙÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É ûñ»Ýë·ñùÇ 182 Ñá¹í³ÍÇ Ñ³ïϳÝÇßÝ»ñáí. ³ÛÝ ¿ª áëïÇϳÝáõÃÛ³Ý ³ß˳ï³ÏóÇ Ï³ñ·³¹ñáõÃÛ³ÝÝ áõ å³Ñ³ÝçÇÝ ã»ÝóñÏí»Éáõ:

§²Ûµ-ü»¦

äàôîÆÜÀ àôÔÔàð¸àôØ ¾ð §Ð²Ú²êî²Ü-êöÚàôèø¦ вزÄàÔàìÀ

²é³çÇÝ Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ûñí³ Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùµ èáõë³ëï³ÝÇ Ý³Ë³·³Ñ ìɳ¹ÇÙÇñ äáõïÇÝÁ ßÝáñѳíáñ³Ï³Ý áõÕ»ñÓ ¿ ÑÕ»É Ð³Û³ëï³ÝÇ Ý³Ë³·³Ñ èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÇÝ:ÆÝãå»ë ѳÕáñ¹áõÙ ¿ è¸ Õ»Ï³í³ñÇ Ù³ÙÉá ͳé³ÛáõÃÛáõÝÁ, Ýß»Éáí »ñÏáõ »ñÏñÝ»ñÇ ÙÇç»õ, ÇÝãå»ëª ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý áÉáñïáõÙ, ³ÛÝå»ë ¿Éª éáõë-ѳÛÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛ³Ý ³ÛÉ µÝ³·³í³éÝ»ñáõÙ, ѳçáÕ ÷áË·áñͳÏóáõÃÛáõÝÁª ìɳ¹ÇÙÇñ äáõïÇÝÝ Áݹ·Í»É ¿, áñ ØáëÏí³Ûáõ٠гí³ù³Ï³Ý ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ËáñÑñ¹Ç Ýëï³ßñç³ÝÇ ÁÝóóùáõÙ èáõë³ëï³ÝÇ »õ г۳ëï³ÝÇ ³é³çÝáñ¹Ý»ñÇ í»ñç»ñë ϳ۳ó³Í ѳݹÇåáõÙÁ ÃáõÛÉ ¿ ïí»É ÉáõÍ»É »ñÏáõ »ñÏñÝ»ñÇ ÙÇç»õ ¹³ßݳÏó³ÛÇÝ ·áñÍÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ÁݹɳÛÝÙ³Ý Ñ»ï ϳåí³Í ÙÇ ß³ñù ϳñ»õáñ ѳñó»ñ:èáõë³ëï³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑÝ ³é³ÝÓݳå»ë Ýᯐ ¿ ºñ»õ³ÝáõÙ §Ð³Û³ëï³Ý-ê÷Ûáõéù¦ Ñ»ñÃ³Ï³Ý Ñ³Ù³ÅáÕáíÇ ³ÝóϳóÙ³Ý Ï³ñ»õáñáõÃÛáõÝÁ: ²Û¹ ³éÝãáõÃÛ³Ùµ èáõë³ëï³ÝÇ Õ»Ï³í³ñÁ ÑáõÛë ¿ ѳÛïÝ»É, áñ éáõë-ѳÛÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý ·áñÍáõÙ ½·³ÉÇ ¹»ñ ˳ճóáÕ èáõë³ëï³ÝÇ Ñ³Û»ñÇ ÙÇáõÃÛáõÝÁ ³ñųÝÇ ï»Õ Ͻµ³Õ»óÝÇ ³Û¹ ѳٳÅáÕáíáõÙ:²ðØÆÜüààõñ³Ë³ÉÇ ¿, áñ Ù»Í »Õµ³ÛñÁ ïí»ó Çñ ³ñÅ»ù³íáñ óáõóáõÙÝ»ñÁ: гϳé³Ï ¹»åùáõÙª ѳۻñÝ ³Û¹å»ë ¿É ã¿ÇÝ Çٳݳ, û ѳïϳå»ë áí å»ïù ¿ ³ñųÝÇ ï»Õ ½µ³Õ»óÝÇ ³Û¹ ѳٳÅáÕáíáõÙ:

²Ô´²ÜàòÆ ¶ºðÆܺðÀ

ÜáñùÇ ³Û·ÇÝ»ñÇ ³Ù»Ý³³ãùÇ ÁÝÏÝáÕ Ñ³ïí³ÍÁ ¥ì»ñÇÝ ²Û·»ëï³Ý« »ñÏñáñ¹ ÷áÕáó« »ñϳ÷ÍÇ ßñç³Ï³Ûù¤ ï»ÕÇ µÝ³ÏÇãÝ»ñÇ Ñ³Ù³ï»Õ ç³Ýù»ñáí ·ÉáõË µ³ñÓñ³óñ³Í ³Õµ³ÝáóÝ ¿« áñÝ ³ñ¹»Ý 4-5 ï³ñí³ ÑÝáõÃÛáõÝ áõÝÇ£ ²Ûë §ÏÛ³Ýù ï»ë³Í¦ ³Õµ³ÝáóÁ ÉñÇí ³Ýï³ñµ»ñáõÃÛ³Ý ¿ Ù³ïÝí³Í£ ²Ù»Ý ï³ñÇ ·³ñÝ³Ý ³ÙÇëÝ»ñÇÝ ëÏëíáõÙ ¿ ß³µ³ÃûñÛ³ÏÝ»ñÇ ßááõÝ£ ´³Ûó ÇÝãå»ë ³Ù»Ý ³Ý·³Ù« ³Ûë ï³ñÇ ¿É Ù³ùñí»óÇÝ áõ µ³ñ»Ï³ñ·í»óÇÝ Ï»Ýïñáݳϳݫ »ñ»õ³óáÕ ÷áÕáóÝ»ñÝ áõ åáõñ³ÏÝ»ñÁ« ÇëÏ ³ãùÇó Ñ»éáõ ï³ñ³ÍùÝ»ñÝ« ÇÝãå»ë ³Ûë Ù»ÏÁ, ãï»ëÝ»Éáõ ïí»óÇÝù£ î»ÕáõÙ ³Õµ³Ñ³ÝáõÃÛáõÝ ãÇ Ï³ï³ñíáõÙ ³ÛÝ å³ï׳éáí« áñ »ñÃáõÕ³ÛÇÝ ×³Ý³å³ñÑ ãϳ£ ²Ûëï»Õ ïÝ»ñÁ ë³ñÇ ÷»ßÇó Ïå³Í »Ý« ³Õµ³Ù³ÝÝ»ñ ãϳݫ ³ÕµÝ ¿Éª ³Ýå³Ï³ë£ ²Õµ³ÝáóÝ ³Ù»Ý ²ëïÍá ûñ óñÙ³óíáõÙ ¿ »õ ³ñ¹»Ý íï³Ý·áõÙ ¿ ï»ÕÇ µÝ³ÏÇãÝ»ñÇ ³éáÕçáõÃÛáõÝÁ£ ²Ûë ³Õµ³ÝáóÁ ѳí³ÏÝáõÙ ¿ ¹³éݳÉáõ í³ñ³ÏÝ»ñÇ ï³ñ³ÍÙ³Ý ½³ñÏ»ñ³ÏÝ»ñÇó Ù»ÏÁª ãѳßí³Í« áñ ³Ù³éí³ ßá· ûñ»ñÇÝ ÙáͳÏÝ»ñÇ áõ ÙɳÏÝ»ñÇ ³é³ïáõÃÛáõÝÇó ï»ÕÇ µÝ³ÏÇãÝ»ñÁ ³ÝùÝáõÃÛ³Ùµ »Ý ï³é³åáõÙ£ ´³Ûó ÙÇ»õÝáõÛÝ ¿ª ÉáõÛëÁ µ³óí»ÉáõÝ å»ë Ïáõï³Ïí³Í ³ÕµÁ ³ñ¹»Ý ٻ˳ÝÇÏáñ»Ý ÝáñÇó ÝáõÛÝ ï»ÕÝ »Ý ÉóÝáõÙ£ Ä³Ù³Ý³Ï ³é Å³Ù³Ý³Ï µÝ³ÏÇãÝ»ñÁ ë»÷³Ï³Ý ݳ˳ӻéÝáõÃÛ³Ùµ ³ÛñáõÙ »Ý ³ÕµÁ£ ØÇ Ëáëùáíª ÜáñùÇ ³Û·ÇÝ»ñÇ ³Ûë ѳïí³ÍáõÙ Ï³Ù Ý»Ë³Í ³ÕµÇ Ñáï ¿ ·³ÉÇë« Ï³Ù í³éíáÕ ³ÕµÇ« »ñÏáõ ¹»åùáõÙ ¿É ³ÕµÝ ³Ýå³Ï³ë ¿£

êàüÆ êÆØàÜÚ²Ü
ºäÐ 4-ñ¹ Ïáõñë

غÜø ºÜøª غð §ê²ðºðÆò Ææ²Ì ØÆ ÊàôØ´ ÒƲìàð¦

Èáéáõ Ù³ñ½å»ïÇ ÙÇ ËáñÑñ¹³Ï³Ý« áñÝ Ç å³ßïáÝ» Ïáãí³Í ¿ ½µ³Õí»Éáõ §Éñ³ïí³Ï³Ý ¹³ßïǦ ËݹÇñÝ»ñáí« Ñ»ñÃ³Ï³Ý §ÇÙ³ëïáõݦ Ùïù»ñÝ ¿ ß³ñ³¹ñ»É Ù³ñ½³ÛÇÝ å³ßïáݳûñÃáõÙ© §²é³íáï¦ ûñ³Ã»ñÃáõ٠ϳëϳÍÇ ï³Ï ¿ñ ¹ñí»É ì³Ý³ÓáñáõÙ Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ áõ Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÇ Ñ³Ù»ñ³ßËáõÃÛáõÝÁ »õ ÷á˳¹³ñÓ Ñ³ñ·³ÝùÁ¦£ ܳ ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï §ÑÇß»óÝáõÙ¦ ¿« áñ §Ã» ѳٻñ³ßËáõÃÛáõÝÁ« û ÷á˳¹³ñÓ Ñ³ñ·³ÝùÁ »Ýó¹ñáõÙ »Ý ϳٳíáñ³Ï³Ý ëϽµáõÝù »õ §Ñ³Ýñ³å»ï³Ï³Ý ٳϳñ¹³ÏǦ ûñÃÁ ã¿ Ù»ñ ¹³ï³íáñÁ© Ù»Ýù »Ýùª Ù»ñ ë³ñ»ñÁ¦£ ¥Æ ¹»å« ³Û¹ Ùïù»ñÁ ï»Õ »Ý ·ï»É áã û µáõÝ Ñá¹í³ÍÇ Ù»ç« ³ÛÉ §Ã³ùÝí»É¦ »Ý §Ñ»ï·ñáõÃÛáõÝáõÙ¦¤£ Üß»Ýù« áñ §ËáñÑñ¹³Ï³ÝÇ Ù³Ï³ñ¹³Ïáí¦ ·ñí³Í Ñ»ï·ñáõÃÛáõÝÁ ³ñÓ³·³Ýù ¿ñ ©04©2002é §²é³íáïáõÙ¦ ïå³·ñí³Í Ññ³å³ñ³Ïٳݫ áñï»Õ óñÙ ÷³ëï íϳ۳Ïáã»Éáí ³å³óáõó»É ¿ÇÝù Ù³ñ½áõÙ Éñ³·ñáÕ³Ï³Ý ³Ýѳٻñ³ßËáõÃÛáõÝÁ« áñ ë»ñÙ³ÝáõÙ »Ý ï»Õ³Ï³Ý Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁª Éñ³ïí³Ï³Ý ¹³ßïÁ µ³Å³Ý»Éáí §ë»õ»ñǦ »õ §ëåÇï³ÏÝ»ñǦ£ г½Çí û ѳÝñ³å»ï³Ï³Ý ûñÃÇ ÃÕóÏóÇ §¹³ï³íáñáõÃÛáõÝÁ¦ ãÁݹáõÝáÕÁ ³Ýï»ÕÛ³Ï ÉÇÝÇ« áñ §²é³íáï¦ Ã»ñÃÇÝ 1995é ÃÕóÏóáÕ Ñá¹í³Í³·ÇñÁ Çñ áÕç ·Çï³Ïó³Ï³Ý ÏÛ³ÝùáõÙ »Õ»É ¿ Èáéáõ Ù³ñ½Ç« Ñ»ï»õ³µ³ñª §Ø»Ýù »Ýùª Ù»ñ ë³ñ»ñǦ µÝ³ÏÇ㣠ØÇ·áõó» ³ñ¹»Ý §Ø»Ýù »Ýùª Ù»ñ ë³ñ»ñݦ ¿±É »Ý ë»÷³Ï³Ý³ßÝáñÑí»É« áñå»ë Èáéí³ ËáñÑñ¹³ÝÇߣ

¶© ÐàìêºöÚ²Ü