4 December 2003

ڲ

ݳ˳ չ۳ ѳ, ɳ ѳ ݳݻ ϳݻ ϳ۳ ݷ۳ ٳݻ. γ , ų ٳݻ ۳ ݳϳ ϳ ߳ ϳ ߳ݳ ϳ ݻݳ, 10 ݻ ó ۹ ݻ ճ ջ ٻ ݳݻ ϳݻ ۹ ٳݻ٦:

ܲβ βܺ

ػ ٻ û ׳, ݻ ݻ ݻ, ɪ ѻ 1- ۳ ݻ ݻ, ۳, ѳ ݳ˳ ͳ, ݻݪ , ۻ ٳٳ : ٻ ݻ ߳ ݦ,- Ƿ ܳչ۳ ۳ ۳ ٻ ۳ ᵻ Ƿ۳: γ

ʲܲڲ β

س ٵ ߳ϳ س ۳ ٳݦ ݳ, ݳ -, ϳ۳ ѻݳϳ ݷͳ ۳ ٳݦ ݳ , ߳ ٻ ϳ: ϳ ز- ݻ ѻ ݻ : ػ ѳ` ѳݳϳ, ۹ ݳ ݹ, ز ݳ˳ ܳݻ ۳ ˳ݻ. - ݻϳ ϳ` û : ػ ݳ ݹ ݳ dz ˳ݳ۳ ٦:γ ݳ

ʲ 8 в

- ݳϻ г۳ ˳ 13 ѳ ٳݻ ٳ ݳ˳: 񳵻 35 ѳ ͳݻ, ˳ 5-13 ѳ ٳݻ: ݳ ٳݳ ѳ : ܻϳ г۳ ˳ 5 ѳ :

ز ز-

ز ٵ۳ ﷳٳ ٵ۳ ų ٳݹ: ѳϳ ѳٳϳ ٳɳٳ ݳ- ѳϳ dz, ͳ ߳ݳ ٵ۳,- ز- ջϳ ۳:- ػ , û ߳ ϳ ۹ ٻ Ż ݹݻ ٻ ϳ , ۳ ɳ ٻݻݻ ٻ: ﷳٳ Ϲݳ ز- 10- ݳϳ ۳:

ܲʲ ʲܺ

ﷳٳ гݦ ۳ ջϳ ɵ ۳ ӻ ϳ ݳ ѳ۳ ѳ ˳ 27- ݻ ٳ ݳ ٳ ݪ ݻٳ ǣ ϳ ϳ ϳͻ û ۹ ѳ ˳ гٻݳݹ 񳹳۳ ݳ˳ г۳ ˳ݻ ѳ ݳϳ ݫ ٻ ӻ ݳ ϳ ݦ

ܪ ´

ܳ˳ ߻ ѳ ͳ ϳ ϳ ݳ ݹ µ ųٳݻ : ܳ ϻ߻ ۳ ų 6-: ѳ , û ѻ ݳ ѳݹ ݻ: ͳ µ ٻݻ ݹ: ٳݳ ۳ ٳ ϻ ջϳ ޳ ݹӻ ѳ , ϳ ݳ ųٳݳ û ٳ ׳ ݦ, ӻϻ ɳ , ݳ ݳ : ޳ ݹӻ ߻ , ɳ , ѻ ٳݻ , ٳݳݻ ݻ ӻϳɻ, ϻ ջ:

ܸڲ

ٻ ݹ ۳ ѻ Ż г۳ ݻ ó ӻ ճϳ ݫ ɻ ϳ ߳ ѳϳի ѳϳٳݳϳݣ ϳ û ݻ 񳹳ݻ ٳ ճϳ Ż ᷻ͫ ݫ ݻ ٻ Ͻݫ ϳ ѳٳ ݹ۳ݫ ˳۳ ݳ ׳ϳٳݫ ճϳ г г۳ ѳ ׳ ٻ ͳ٫ ٳϳ ׳ ѳݻ ѻ ѳ񳵻ݻ ˳ѳϳ ׳ ٻ óݻ ݳ ٻ ѳ ݹݻ ѳٳ˳ ѳϳ ٻ˳ ϳ ѻϳ ٻ ɻ ѳٳ˳ݻݻ ٻ ѳ ϳ ٻ ó ϳ ó ɻݣ ϳ ݻ dzݫ ϳ ٻ - ˳ݻ Ǧ ѳݫ ݹ س۳

. ڲ

ܲ ²

ݻ ٳ ó ݳݻ 񳹳۳ ݳ˳ ٻŻ г۳ óϳ ۳ г۳ 糹ٳϳ ϳ ѳϳϳ-ճϳ ϳٳϻ ۳ ˳۳ٵ ǵ г۳ 糹ٳϳ ݣ

ܪ вز

г۳ ﳵݻ ۳ ݳ˳ ߳ ۳ ѳ Ǧ ջ λ -س ѳٳݻ ۳ ۳ ٵ 2- ճϻɣ гٳӳ ۹ ۳ݫ 27- ٵ۳ ܳ ݳ۳ ѳݻɫ ݳ ݹ س۳ ѳٳ

غܦ ޲

Ǧ ѳݪ ﳹDZ ѻ 񳹳۳ ݳ˳ ٳ ٻǦ ջϳ۳ ݳ˳߳ݻ, û ˳ 60 ݳ ѳ ϳݻ ٳ ѳݻ ϳ ݳ˳ ݹ س۳ ˳ݻ. : ػ 񳹳۳ ݳ˳ ѻ ٻ ݳ ٻ ɻ:

. .

вزܸܺ Ȳ ܲ

ٵ 3- ز- ٳݻ ѳٳݹݻ ۳ ۹ гٳݹݻ ѳϳϳ ϻ ѻóϳ ѳٳٳ ϳٳϻϳ ѳ ǫ ݳ ѳٳݹݻ dzɳϳ ݹݻ г ѳٳݹݻ 110 ѳ ݻ ѳ ϳ ߳ ݻ ׳ ˳ ѳٳݹݻ ѳϳݫ ˳ݻ dzɳϳ ߳ ݻ » ǽϳϳ ۳ݻ ӳ ѳٳ ݳ ݻ ˳ ۳ ٳ ߳ ϳٳϻݻ ųٳݳ ųٳݳ ݻ dzɳϳ ϳݻ ٳ ѳٳ ϻ۳ ݳ˳ г ޳۳ ߻ ۳ ߳ ˳ݻ ߳ 񳵻 ѳٳݹݻݪ ѳٳݹ۳ ϳ ߻ ϳ ٳ ųٳݳϫ ݳ˳۳ ٳ ûݻ ݫ ݳ ϳ ѳ׳ ɪ

ܺ ܺ

ɹ г۳ݦ ϳٳϻ۳ ܻϳ ٳ ز- ٳϳϳ ݳ UNICEF ճϳ ϻ ϻ dz-ɻ ߳ó ѳϳϳ ϳٳϻ۳ ѻ ѳٳ ϳ ϻ ϳٳϻ ٫ ݻϳ 1600 ˳ݻ ѳϳϳ 糽 ϳٳϻݻ Ϧ ݦ г嶺 ݦ ϳ禫 ɦ γٳϻ 񳽳 ݻϳ۳ٳ ˳ݻ 300- ѳٳݹݻ ݣ ٳ ݷ ѳٳݻ ϳ ѳٳݹ ˳ݻ ݳϫ ٳϳϳ ½ ӻ ߳ݻ ӻ ϳ ѳ ˳ݻ ɹ 糽 ͳϳ ϳٳϻ۳ ѳ۳۳ ٳݳ ǹ ϳ ϳ ˳ ۳ ǫ ߳ݳ ѳٳݹ ˳ݻ ѳ׳˻ ѳóϳ ݻ ٳϳ﻽ݻ г ݻ ɹ г۳ ζ- ѻ ѳٳ UNICEF- ݳϳ ۳ٵ 1999- ܻϳ ٳ ѳ ϳݻ ݻ ˳ݻ ѳٳ˳ ݳ ݳ

. вڲ
. ڲ

زȪ вββܺ

» ۳ݻ , ݳݻ ٳɳٳ ѳݻ , ϳ ٻ ѳ ջݻ ٻ : ٳϳϳ ϳ ߻, ٻ ջݻ, ϳ, ѻ, ݳ ߳ ݳ۳ (ϳ, , յ) ϳ: лﳷ ۹ ϳٳϻ ۳ ϻ ˳ݻ ٳ ٳݳ ѳ: ѳ۳ٵ ճϳ ۹ ˳ݻ ѳٳ ݳ˳ ߳ ó ٳϳ﻽, ݳ ųٳ׳ : γ۳ ٳٵ ݦ ѳ : dz ߻ ѳϳ ᷻ųϳ ݹ, ճ ᷻ųϳ ݹ, гϳ ݳdzϳ ϻ, ܻݻ ٳݳ ׳ݻ ѳϳ ϳϳ ݹ ᷻ϳ ۳ ϻ: ۹ ٳɦ ݳ ᷻ųϳ ϳϳ ϻݦ ջϳ û ݳݻ ٻ , ᷻ų γ۳, ѳݳ dzݷٳ ѳϳ ݳ ۳ ݹ :

. .

ĺ β

ػ յ ѳٳٵ Ż ˳ ﳵ ݻ ۻ г۳ 25 ˳ ٳ ѳٳϳ٣ ݻ 25-۳ ݪ г۳ Ǧ ٳ ӻϻ ջ ϳ ٻ յݻ ۳ݻ ϻݻ ݹٻ 2-3 ݷ ˳ ɣ ݳ۳ ݫ ٳ ˳ ݳ ųٳݳ ǣ ػ յ ϳ˳ٳٵ ݻ ٻݳ ѳݳϳ۳ٵ Ͻջ ջ ϳ ųٳݳ ˳ ݻϳ۳ ݳ˳ݳ۳ ӳ ɻ٤ ׳ ճdzϳ ͳ۳ ٳ ѳٳӳݫ ˳ ݻݫ ˳ ݻϳ۳ɣ ѳٳӳݫ г۳ ٫ ͫ ӳ ųϻ 3 ѻ ٳ ϳ ó Ż ϳ ˳ ݻ ѳٳ л ǫ û ó ݻ ٳݣ

ܺ ڲ

ֲ غ

- ϳ ׳ ػ ۳ س dz ݳѳ 񵳽 ᷻-߳ó ѳϳϳ ݻ ѳ۳۳ ٻ ݻ ݹ ܩ - ѳݻ ػ ϳ -ݣ ٵ 7- س dz ѳ ϳ ᷻ѳݷ۳ 񵳽 ѳݷ۳ ѳٳ

- κ ڲܺܦ

۳ݻ ɻ ٳ ϳ ӳɫ û ۳ ѳݻ ۳ ݳ˳- ɩ ݹdz۳ ɻ ó ˳ ɻٳ ɻ ۳ ۳ ݳ˳ ۳ ۳ٵ ݳ ͳ 4 ݻ 񳹳ɦ óݫ ͳ ѻӷ

ۻٵ 30- ܳǦ ó ݳϳ ٻ ݳݻ 20 ϳٳ-ϳٳ ɣ ׳ ݻ ݣ ٳ ѳݹ û ѻݻ dz ѻ ݻ ۹ ϳ ϳݣ Ż ݳ ۳ٵ ϻ ݳ ߳ ݻ ϳݻ

ȩ вڲ