15 July 2003

§27¦-À βì²ðîºÜ ²Þܲ±ÜÀ

§²é³íáïǦ áõÝ»ó³Í ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñáíª §27¦-Ç ·áñÍáõÙ í»ñç»ñë Ý»ñ·ñ³íí³Í Ù»Õ³¹ñáÕ ÎáñÛáõÝ öÇÉáÛ³ÝÁ å³ïñ³ëïíáõÙ ¿ ¹³ï³Ï³Ý ³é³çÇϳ ÝÇëï»ñÇó Ù»ÏáõÙ ÙÇçÝáñ¹áõÃÛáõÝ Ý»ñϳ۳óÝ»É, áñáí ·áñÍáí ¹³ï³Ïáãí³Í 129 íϳݻñÇó ³é³ç³ñÏ»Éáõ ¿ ÃáÕÝ»É 12-ÇÝ: سÝñ³Ù³ëݪ í³Õí³ Ñ³Ù³ñáõÙ:

àôðºØÜ« ìºðæÀ ºÎºÈ ¾

§ò³Ýϳó³Í å»ïáõÃÛáõݪ »Ã» ѳÝϳñÍ Ñ»ÝíÇ ùñ»³Ï³Ý ï³ññ»ñÇ íñ³« áõñ»ÙÝ ³Û¹ å»ïáõÃÛ³Ý í»ñçÁ »Ï»É ¿¦«- å³ï³ë˳ݻÉáí Ù»ñ ѳñóÇÝ« û ÏñÇÙÇÝ³É ï³ññ»ñÇ ³ÏïÇí³óáõÙÁ µ³ó³ïñíáõÙ ¿ ݳ»õ Ýñ³Ýáí« áñ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ñ»Ýí»É »Ý ÝÙ³Ý ï³ññ»ñÇ íñ³« ³ë³ó ÐÐ í³ñã³å»ï ²Ý¹ñ³ÝÇÏ Ø³ñ·³ñÛ³ÝÁ£ γñ¹³ó»ù

²Üä²îð²êîܺðÆê ÎðÂàôØ ¾ ä²ðàÜ ²Èüðº¸À

§TV-5¦-Ç Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ »ñ»Ï ÙñóáõóÛÇÝ ³é³ç³ñÏÝ»ñÇ ùÝݳñÏÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï ËáëïáõÙÝ»ñ ¿ÇÝ ï³ÉÇë §Discovery¦-Ç Ñ³Õáñ¹áõÙÝ»ñÁ í»ñ³Ñ»é³ñӳϻÉáõ ϳ٠¶ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ²Ï³¹»ÙdzÛÇ Ñ»ï ѳٳï»Õ Ñ»éáõëï³ß³ñù»ñ ϳ½Ù³Ï»ñå»Éáõ Ù³ëÇÝ: ´³Ûó »ñµ Ðè²Ð-Ç ³Ý¹³Ù γñÇÝ» Êá¹ÇÏÛ³ÝÁ ѳñóñ»ó, û ß³ñáõݳϻÉá±õ »Ý §²Éýñ»¹Ç ë»ÝÛ³ÏÁ¦, »õ ³ÛÝ Ùß³ÏáõóÛDZÝ, û± ѳÝñ³Ù³ïã»ÉÇ Ñ³Õáñ¹³ß³ñ»ñÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ ¿ª §TV-5¦-Ç Õ»Ï³í³ñÁ å³ï³ë˳ݻó, û §áã µáÉáñ ݳ˳·Í»ñÇÝ ¿ å³ïñ³ëï ÉÇÝáõ٠ѳÝñáõÃÛáõÝÁ¦, ë³Ï³ÛÝ ³ÛÝ å³ñï³¹Çñ ß³ñáõݳÏí»Éáõ ¿. §Æñ µáí³Ý¹³ÏáõÃÛ³Ùµ ¹³ å³ñ½³å»ë ßááõ Íñ³·Çñ ã¿, ³ÛÉ Ý³»õ áõÝÇ ÇÝã-áñ ï»Õ ÏñÃ³Ï³Ý Ý߳ݳÏáõÃÛáõݦ: γñ¹³ó»ù ݳ»õ

¸Æì²Ü²¶Æî²Î²Ü ¼¶àôÞ²òàôØ

§ÄáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý ã³÷³ÝÇßÝ»ñÇÝ Ñ»ï»õáÕ³Ï³Ý »õ ѳëï³ï³Ï³Ù ÝíÇñí³ÍáõÃÛáõÝÁ ÁÝÏ³Í ¿ г۳ëï³ÝÇ »õ ºØ-Ç Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛ³Ý »õ ·áñÍÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·ñÇ §ëñïáõÙ¦: Ø»Ýù Ñëï³Ï ³ñï³Ñ³Ûï»óÇÝù Ù»ñ ï»ë³Ï»ïÁ г۳ëï³ÝáõÙ í»ñç»ñë ϳ۳ó³Í ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý »õ ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñ۳ɦ,- ³ë³ó ºíñáå³Ï³Ý ÙÇáõÃÛ³Ý ³ñï³ùÇÝ Ï³å»ñÇ Ñ³ÝÓݳϳï³ñ øñÇëÃáý»ñ ö³ÃûÝÁª ³Û¹ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñǪ гñ³í³ÛÇÝ ÎáíÏ³ë ³Ûó»ÉáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá:гïáõÏ §²é³íáïǦ ѳٳñ å³ïñ³ëï³Í §Ø»¹Ç³Ù³ùëǦ ѳñó³½ñáõÛóÁª

²ØºÜ²´²ðÒð ä²ÞîàÜÚ²Ü

²Ûë ûñ»ñÇÝ »ñÏñÇ ÙdzÝÓÝÛ³ ջϳí³ñ ¿ Ùݳó»Éª ï³ñ³Íù³ÛÇÝ Ï³é³í³ñÙ³Ý »õ ³ñï³¹ñ³Ï³Ý »Ýóϳéáõóí³ÍùÝ»ñÁ ѳٳϳñ·áÕ Ý³Ë³ñ³ñ ÐáíÇÏ ²µñ³Ñ³ÙÛ³ÝÁ, áñÁ ²Ý¹ñ³ÝÇÏ Ø³ñ·³ñÛ³ÝÇ áñáßٳٵ ϳï³ñ»Éáõ ¿ í³ñã³å»ïÇ å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ£ ÐРݳ˳·³ÑÝ »ñ»Ï Ù»ÏÝ»ó ö³ñǽ« ÐÐ í³ñã³å»ïÝ Çñ ³ñÓ³Ïáõñ¹Á ϳÝóϳóÝÇ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ« ²Ä ݳ˳·³ÑÁª Æëå³ÝdzÛáõÙ£

Æð ÜìºðÀ ØÆ îàôö ¾ð

Èñ³·ñáÕÝ»ñÁ Ñ»ï³ùñùñí»óÇÝ« û ²Ä ÷áËËáëÝ³Ï ì³Ñ³Ý ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ DZÝã Ýí»ñ ¿ñ ï³ñ»É ݳ˳·³ÑÇ áñ¹áõ ѳñë³ÝÇùÇÝ£ §ÆÙ Ýí»ñÁ ÙÇ ³ÛëåÇëÇ ïáõ÷Ç Ù»ç ¿ñ ï»Õ³íáñí»É¦«- å³ï³ë˳ݻó ݳ« Ó»éùáí óáõÛó ï³Éáí ÏáßÇÏÇ ïáõ÷Ç ã³÷ ÙÇ ï³ñ³ÍáõÃÛáõÝ£ §²ñ¹Ûáù ½»±Ýù »ù ÝíÇñ»É¦«- Ñ»ï³ùñùñí»ó §²é³íáïÁ¦£ гñóÁ áã ÅËïí»ó« áã ¿É Ñ³ëï³ïí»ó£

¼¶àôÞ²òì²Ì âºÜ ºÔºÈ

ºñ»Ï λÝïñáÝ »õ Üáñù-سñ³ß ѳٳÛÝùÝ»ñÇ ³é³çÇÝ ³ïÛ³ÝÇ ¹³ï³ñ³Ý Ý»ñϳ۳ó³Í íϳݪ ê³ÝÏï-ä»ï»ñµáõñ·Ç ÑÛáõå³ïáë³ñ³ÝÇ ·áñÍ»ñÇ Ï³é³í³ñÇã îÇ·ñ³Ý ´³É³Û³ÝÝ ¿ñ£ ܳ ݳËÏÇÝáõÙ »Õ»É ¿ ²Ä ³ß˳ï³Ï³½ÙÇ Õ»Ï³í³ñÁ »õ »ñ»Ï ¹³ï³ñ³ÝáõÙ Ñ»ñù»ó« û ǵñ óáõóÙáõÝù ¿ ïí»É© §1999 é ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 27-ÇÝ ½·áõß³óí³Í ¿ »Õ»É« áñ ÇÝã-áñ µ³Ý ¿ ÉÇÝ»Éáõ¦£ γñ¹³ó»ù

ì²Êºò²ì ºì ´²ò²Ð²Úîìºò

§²½³ïáõÃÛáõݦ é/Ï-ÇÝ ïí³Í ѳñó³½ñáõÛóáõÙ ³é³çÇÝÁ ì³Ñ³Ý ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÝ ¿ñ ³ë»É« û ³é³ÝÓÇÝ å»ï³Ï³Ý å³ßïáÝ۳ݻñ ·áÕ³Ï³Ý ³ß˳ñÑÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ »Ý ¹ÇÙ³íáñáõÙ« ÁݹáõÝáõÙ£ ºñ»Ï ³Ý¹ñ³¹³ñÓ »Õ³í ³Ûë ûٳÛÇÝ »õ åñÝ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÝ ³ë³ó© §Ø»ÏÝ ¿É ϳñÍ»Éáí Çñ»Ý ÝϳïÇ áõݻ٫ í³ËÇó §Ù»Õ³¦ »Ï³í£ ºë ¹ñ³Ý ã·Çï»Ç« ÑÇÙ³ ¹ñ³Ý ¿É ÇÙ³ó³£ ²ë³óª §Ç±ÝÓ ÝϳïÇ áõÝ»Çñ¦« ³ë³óǪ §ã¿« µ³Ûó ÑÇÙ³ ù»½ ¿É ÝϳïÇ áõݻ٦£

êÆ´Æð²Êî ºðºì²ÜàôØ

г۳ëï³ÝÇ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùáõ٠ѳÛïݳµ»ñí»É ¿ ëǵÇñ³Ëïáí í³ñ³Ïí»Éáõ ¹»åù: ²Û¹ Ù³ëÇÝ ºñ»õ³ÝÇ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÇ ÑáõÉÇëÇ 14-ÇÝ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í Ñ»ñÃ³Ï³Ý ÝÇëïáõ٠ѳÕáñ¹»É ¿ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÇ ³é»õïñÇ »õ ëå³ë³ñÏÙ³Ý í³ñãáõÃÛ³Ý å»ï ²ñÙ»Ý Ô³½³ñÛ³ÝÁ: ¸»åùÁ ѳÛïݳµ»ñí»É ¿ ÎáÙÇï³ëÇ åáÕáï³ÛáõÙ ·ïÝíáÕ ÃÇí 5 ßáõϳÛÇ Ñ³ñ»õ³ÝáõÃÛ³Ùµ ·ïÝíáÕ Ïñå³ÏÝ»ñÇó Ù»ÏáõÙ: ²ñÙ»Ý Ô³½³ñÛ³ÝÇ íϳÛáõÃÛ³Ùµª ÙûñùÇ ÷áñÓ³ùÝÝáõÃÛ³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÝ Çñ³Ï³Ý³óÝ»ÉÇë ºñ»õ³ÝÇ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÇ §²Ý³ëݳµáõÅ³Ï³Ý ëå³ë³ñÏÙ³Ý Ï»Ýïñáݦ äö´À-Ç Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÁ ѳÛïݳµ»ñ»É »Ý ëǵÇñ³Ëï ÑÇí³Ý¹áõÃÛ³Ý ³Ëï³Ýß³ÝÝ»ñ:Àëï ³Ý³ëݳµáõųϳÝ-ë³ÝÇï³ñ³Ï³Ý ÷áñÓ³ùÝÝáõÃÛ³Ý Ï³ÝáÝÝ»ñǪ ³ÙµáÕç Ùë»ÕÇùÁ, »ÝóÙûñùÝ»ñÇ »õ Ù³ßÏÇ Ñ»ï ÙdzëÇÝ áãÝã³óí»É ¿, ÇëÏ ÷á˳¹ñ³ÙÇçáóÁ »ÝóñÏí»É ¿ ùÇÙÇ³Ï³Ý ³Ëï³Ñ³ÝáõÃÛ³Ý: ²ÕµÛáõñÇ Ñ³Ù³Ó³Ûݪ ëǵÇñ³Ëïáí ÑÇí³Ý¹ Ùë»ÕÇùÁ µ»ñí»É ¿ñ ²ñÙ³íÇñÇ Ù³ñ½Ç ´³Õñ³ÙÛ³ÝÇ ßñç³ÝÇ ºñí³Ý¹³ß³ï ·ÛáõÕÇó:

вںðÀ âºÜ زêܲÎòÆ

²Ýó³Í ß³µ³Ã ²Ä ѳÝñ³ÛÇÝ Ï³å»ñÇ Ñ»ï í³ñãáõÃÛáõÝÁ ѳÕáñ¹»ó, û ²ñÃáõñ ´³Õ¹³ë³ñÛ³ÝÇ Ñ»ï ѳݹÇåÙ³Ý ÁÝóóùáõÙ ìñ³ëï³ÝÇ ³½·³ÛÇÝ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ËáñÑñ¹Ç ù³ñïáõÕ³ñ á æ³÷³ñÇÓ»Ý ùÝݳñÏ»É ¿ ´³ùáõ-µÇÉÇëÇ-æ»ÛÑ³Ý Ý³íóÙáõÕÇ ßÇݳñ³ñáõÃÛ³ÝÁ ѳÛÏ³Ï³Ý ýÇñٳݻñÇ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÁ: ºñ»Ï ²¹ñµ»ç³ÝáõÙ ìñ³ëï³ÝÇ ¹»ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ ï³ñ³Í»É ¿ á æ³÷³ñÇÓ»Ç Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÛáõÝÁ, áñï»Õ ³ëíáõÙ ¿. §ìñ³ó³Ï³Ý ÏáÕÙÁ »õ ³ÝÓ³Ùµ á æ³÷³ñÇÓ»Ý ìñ³ëï³ÝÇ ï³ñ³ÍùáõÙ ¿Ý»ñ·»ïÇÏ Ý³Ë³·Í»ñÇÝ, Ù³ëݳíáñ³å»ë, ´³ùáõ-µÇÉÇëÇ-æ»ÛÑ³Ý »õ ´³ùáõ-µÇÉÇëÇ-¾ñ½ñáõ٠ݳ˳·Í»ñÇÝ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³ÝÝ ³éÝãíáÕ áã ÙÇ Ñ³ñó ãÇ ùÝݳñÏ»É, ÝÙ³Ý Ñ³ñó»ñ ûñ³Ï³ñ·áõÙ ã»Ý »Õ»É¦:

²ÊàðIJÎƸª ø²ò²Ê

²ñ¹Ûá±ù Ïá³ÉÇóÇ³Ý ³ñ¹»Ý ׳ù»ñ ¿ ï³ÉÇë£ Èñ³·ñáÕÝ»ñÇó Ù»ÏÇ ³Ûë Ñ»ï³ùñùñ³ëÇñáõÃÛáõÝÁ µ³í³ñ³ñ»Éáí« í³ñã³å»ï ²Ý¹ñ³ÝÇÏ Ø³ñ·³ñÛ³ÝÝ ³ë³ó© §Ð³½Çí »Ýù Ïåóñ»É« ÇÝã ׳ù£ àã ÙÇ ×³ù ¿É ãÇ ï³Éáõ« á±Ýó »Ý ³ëáõÙª ³ËáñųÏǹ ù³ó³Ë¦£

ê»÷. Éñ.

§Üî¦-Ü Àܸ¸ºØ CNN-Æ

ºñ»Ï Ý»ñϳ۳óí³Í ÙñóáõóÛÇÝ ³é³ç³ñÏÝ»ñÇó ï³ñµ»ñíáõÙ ¿ñ ³ÛÝ Ù»ÏÁ, áñ Ý»ñϳ۳óñ»ó CNN-Ç ³ÙµáÕç³Ï³Ý Ñ»é³ñÓ³ÏáõÙÁ ³å³ÑáíáÕ §¾ì¦ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇã, §²ñÙ»ÝdzÛǦ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ù»Ïݳµ³Ý гëÙÇÏ êÇÙáÝÛ³ÝÁ: îå³íáñáõÃÛáõÝÝ ³ÛÝ ¿ñ, û áõÕÕ³ÏÇ ÇÝï»ñÝ»ïÇó óñ·Ù³Ýí»É »Ý CNN-Ç í»ñ³µ»ñÛ³É ÝÛáõûñ »õ ǵñ»õ ³é³ç³ñÏ Ý»ñϳ۳óí»É ²½·³ÛÇÝ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇÝ: Üß»Ýù ݳ»õ, áñ ǵñ»õ CNN-Ç Ñ³Û³ëï³ÝÛ³Ý ·ñ³ë»ÝÛ³Ï Ù³ïݳÝßí»ó ´³Õñ³ÙÛ³Ý-1-Á, û»õ ѳÛïÝÇ ¿, áñ ³Û¹ ѳëó»áõÙ §DVB¦ ˳ÝáõÃÝ áõ §Ticket¦ ·áñͳϳÉáõÃÛáõÝÝ »Ý:Ü»ñϳÛáõÙë §¾ì¦-Ç ½µ³Õ»óñ³Í ϳåáõÕáõ ѳٳñ ѳÛï Ý»ñϳ۳óñ³Í §ÜáÛÛ³Ý ï³å³ÝÁ¦ ͳí³Éáõݪ ßáõñç 300 ¿ç³Ýáó ³é³ç³ñÏ ¿ñ Ý»ñϳ۳óñ»É, áñáõÙ 1989-Çó Éñ³ïí³Ï³Ý ³ëå³ñ»½áõÙ Çñ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõó ½³ïª Ý³»õ Ýᯐ ¿ñ, û µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý í³ñáõÙ ÝáõÛÝ CNN-Ç, BBC-Ç, §¶»ñÙ³Ý³Ï³Ý ³ÉÇùǦ »õ ³ñï»ñÏñÇ ³ÛÉ Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÇ Ñ»ïª í»ñ³Ñ»é³ñÓ³ÏÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: §Üî¦-Ý Ëáëï³ó³í ³å³Ñáí»É ѳÕáñ¹áõÙÝ»ñÇ 8 ųÙÇ Ñ³Ù³Å³Ù³Ý³ÏÛ³ óñ·Ù³ÝáõÃÛáõÝ, ÇÝãÝ §¾ì¦-Á áã ³ÝáõÙ ¿, áã ¿É å³ïñ³ëïíáõÙ ¿ ³Ý»É: ´³óÇ ³Û¹ª §Üî¦-Ý í»ñ³Ñ»é³ñÓ³ÏÙ³ÝÁ ½áõ·³Ñ»é Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ ¿ ë»÷³Ï³Ý Éñ³ïí³Ï³Ý »õ í»ñÉáõÍ³Ï³Ý Ñ³Õáñ¹áõÙÝ»ñÁ: γñÍáõÙ »Ýùª Çñ ³Ýí³Ý Ù»ç §³½·³ÛÇݦ µ³ÕϳóáõóÇãÝ áõÝ»óáÕ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÁ åÇïÇ ³é³çÝáõÃÛáõÝÁ ï³ ³ÛÝ Íñ³·ñÇÝ, áñ Ý»ñϳ۳óñ»ó §Üî¦-Ý: ê³Ï³ÛÝ Çñ³½»ÏÝ»ñÁ åݹáõÙ »Ý, û ǵñ»õ ѳϳÏßÇé í»ñ³Ñ»é³ñÓ³ÏíáÕ éáõë³Ï³Ý 4-5 Ñ»éáõëï³ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñǪ CNN-Ç í»ñ³Ñ»é³ñÓ³ÏáõÙÝ Çñ³Ï³Ý³óí»Éáõ ¿ ³é³Ýó ÙÇç³ÙïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ:

². Æ.

¶ðàôØ ºÜª вÖàôÚøÆ Ð²Ø²ð

ºñ»Ï г۳ëï³ÝÇ ·ñáÕÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛ³Ý ¥Ð¶Ø¤ ¹³ÑÉÇ×áõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í ѳݹÇåáõÙ ë÷Ûáõéù³Ñ³Û áõë³ÝáÕÝ»ñÇ Ñ»ï£ Ð¶Ø ù³ñïáõÕ³ñ ÐáíÇÏ Ðáí»Û³ÝÁ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇÝ å³ïíÇñ»ó« áñ ѳÛñ»ÝÇù ·³Ý áã áñå»ë ÑÛáõñ« ³ÛÉ Ý³»õ áñå»ë §³Û·»å³Ý¦« ³ÙáõëÝ³Ý³Ý áõ ³åñ»Ý Çñ»Ýó å³å»ñÇ ÑáÕáõÙ£ Ðñ³í»ñÁ ë÷Ûáõéù³Ñ³Û áõë³ÝáÕÝ»ñÁ ÁݹáõÝ»óÇݪ ù³Õ³ù³í³ñáõÃÛ³Ùµ Ååï³Éáí£ ´³Ûó« ûñÇݳϫ §Ðáõݳëï³Ý»Ý »Ï³Í¦ ì³ñ¹»ÝÇÝ« áñù³Ý ¿É ѳí³Ý»É ¿ г۳ëï³ÝÁ« ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí Ùï³¹ñáõÃÛáõÝ ãáõÝÇ ³Ûëï»Õ µÝ³Ïí»Éáõ£ ´³Ý³ëï»ÕÍ ÐáíѳÝÝ»ë ¶ñÇ·áñÛ³ÝÁ áõë³ÝáÕÝ»ñÇÝ Ý»ñϳ۳óñ»ó Ð¶Ø ³Ûëûñí³ ËݹÇñÝ»ñÁ: лïá ³é³ç³ñÏ»ó« áñ ë÷Ûáõéù³Ñ³Û »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÁ ½ñáõó»Ý Çñ»Ýó ѳë³Ï³ÏÇó Ñ³Û ·ñáÕÝ»ñÇ Ñ»ï£ ²ÝÙÇç³Ï³Ý ½ñáõÛó ³Û¹å»ë ¿ñ ãëï³óí»ó£ ØdzÛÝ Èáë ²Ýç»É»ëÇó »Ï³Í ÙÇ »ñÇï³ë³ñ¹ Ñ»ï³ùñùñí»ó« û §áñá±õ ѳٳñ ¿¦ ·ñáõÙ ³Ûëûñí³ Ñ³Û µ³Ý³ëï»ÕÍÁ£ ºñÇï³ë³ñ¹ ëï»Õͳ·áñÍáÕ Ü³ñÇÝ» ²í»ïÛ³ÝÁ ÷áñÓ»ó ÷³ñ³ï»É í»ñçÇÝÇë Ñ»ï³ùñùñ³ëÇñáõÃÛáõÝÁ© §´³Ý³ëï»ÕÍáõÃÛáõÝ ·ñ»ÉÝ ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ ÇÝùݳѳëï³ïÙ³Ý ÷áñÓ ¿ »õ ÁÝûñóáÕÝ»ñÇë ѳ×áõÛù å³ï׳é»Éáõ ÙÇçáó¦£

²© øºÞÆÞÚ²Ü

§ÂºÈºäȲê¦-2

ºñ»Ï λÝïñáÝ »õ Üáñù-سñ³ß ѳٳÛÝùÝ»ñÇ ³é³çÇÝ ³ïÛ³ÝÇ ¹³ï³ñ³ÝáõÙ ß³ñáõݳÏí»É ¿ øñÇëïÇÝ» î»ñÛ³ÝÇ Ñ³ÛóÇ ÉëáõÙÝ Áݹ¹»Ù §Â»É»åÉ³ë¦ »õ §²ñÙ»Ýî»É¦ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ£ ÜÇëïÝ ÁÝóó»É ¿ »ñÏáõ ÏáÕÙ»ñÇ ³ßËáõÛÅ µ³Ý³í»×áí« áñÁ ϳåí³Í ¿ ÑÇÙݳϳÝáõÙ §Â»É»åɳëǦ ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³ïß³× Ù³ïáõóÙ³Ý áõ µáí³Ý¹³ÏáõÃÛ³Ý Ñ»ï£ ¸³ï³Ï³Ý ÝÇÇëïÝ Áݹѳïí»É ¿ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ûñí³ ³í³ñïÇ å³ï׳éáí« Ñ³çáñ¹ ÝÇëïÁ Ïϳ۳ݳ ÑáõÉÇëÇ 22-ÇÝ£ Üß»Ýù« áñ øñÇëïÇÝ» î»ñÛ³ÝÇ ·áñÍÝ ³é³çÇÝÝ ¿ §Â»É»åɳëǦ ¹»Ù ѳñáõóí³Í ·áñÍ»ñÇ §ë»ñdzÛÇó¦£ ¸ñ³Ýù ùÝÝíáõÙ »Ý ³é³ÝÓÇÝ« áñáíÑ»ï»õ ¹»åù»ñÁ ï³ñµ»ñ »Ý« ûå»ï å³Ñ³ÝçÁ ÝáõÛÝÝ ¿ª ³Ýí³í»ñ ׳ݳã»É §²ñÙ»Ýî»ÉǦª §Â»É»åɳëǦ §·Íáí¦ Ý»ñϳ۳óñ³Í ѳßÇíÝ»ñÁ£ âÝ³Û³Í Ñ³ñóÁ íÇ׳ñÏíáõÙ ¿ ¹³ï³Ï³Ý ϳñ·áí« »õ ÉáõÍáõÙÁ ¹»é ·ïÝí³Í ã¿« µ³Ûó §²ñÙ»Ýî»ÉÁ¦ ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ ³Ýç³ï»É §Â»É»åɳëÇó¦ ïáõųÍÝ»ñÇ Ñ»é³ËáëÝ»ñÁ£ ºñÏáõ ûñ ³é³ç ³Ýç³ïí»É ¿ ݳ»õ øñÇëïÇÝ» î»ñÛ³ÝÇ Ñ»é³Ëáë³·ÇÍÁ£

è© ²©

²ÜÐð²ÄºÞî ¾ غΠ¸²ð

ºñ»Ï г۳ëï³ÝáõÙ üñ³ÝëdzÛÇ ¹»ëå³Ý³ï³ÝÁ Ýßí»ó üñ³ÝëdzÛÇ ³½·³ÛÇÝ ïáÝÁª ´³ëïÇÉÇ ·ñ³íáõÙÁ£ üñ³ÝëdzÛÇ ¹»ëå³ÝÇÝ ßÝáñѳíáñ»Éáõ ¿ÇÝ »Ï»É Ý»ñϳ »õ ݳËÏÇÝ Çß˳ݳíáñÝ»ñ« г۳ëï³ÝáõÙ ³ÛÉ »ñÏñÝ»ñÇ ¹»ëå³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñ« ù³Õ³ù³Ï³Ý »õ Ùß³ÏáõóÛÇÝ ·áñÍÇãÝ»ñ£ ÐРݳ˳·³Ñ èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÁ üñ³ÝëdzÛÇ ³½·³ÛÇÝ ïáÝÁ ßÝáñѳíáñ»Éáõ ã¿ñ »Ï»É« áñáíÑ»ï»õ Ù»ÏÝ»É ¿ñ ö³ñǽ£ üñ³ÝëdzÛÇ »õ г۳ëï³ÝÇ ûñÑÝ»ñ·»ñÇó Ñ»ïá ¹»ëå³Ý ²ÝñÇ ÎÛáõÝÇÝ Ëáë»ó Çñ»Ýó ïáÝÇ Ù³ëÇÝ« Çñ»Ý ³Ýí³Ý»Éáí ´³ëïÇÉÇ ½³í³Ï£ §´³ëïÇÉÁ Çñ ѳëï å³ï»ñáí« Ï³ÙáõñçÝ»ñáí ËáñÑñ¹³ÝßáõÙ ¿ µ³ó³ñÓ³Ï Ùdzå»ïáõÃÛáõÝ£ ´³ëïÇÉáõÙ Ó»ñµ³Ï³Éí³Í ¿ »Õ»É ìáÉï»ñÁ »õ ³ÝÃÇí-³Ýѳٳñ µ³Ýï³ñÏÛ³ÉÝ»ñª ³é³Ýó ¹³ï áõ ¹³ï³ëï³ÝÇ£ Üñ³ ·ñ³íáõÙáí ÑÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·Á ï³å³Éí»ó« ë³Ï³ÛÝ Ùdzݷ³ÙÇó Ó»éù ãµ»ñ»óÇÝù ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛáõÝ£ гñÏ »Õ³í ëå³ë»É Ù»Ï ¹³ñ«- Ýϳï»ó ²© ÎÛáõÝÇÝ«- µ³Ûó« áñ ³Ù»Ý³Ï³ñ»õáñÝ ¿ñ« 1789é ´³ëïÇÉÇ å³ñ³ñï ÑáÕÇ Ù»ç ó³Ýí³Í Ñáõݹ»ñÝ ³Ûëûñ ³ñ¹»Ý ÍɳñÓ³Ï»É »Ý¦£ ܳ ݳ»õ Ýß»ó« áñ ѳí³ïáõÙ ¿ Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç ѳÝ׳ñÇÝ »õ ÇÙ³ëïÝáõÃÛ³ÝÁ« íëï³Ñ ¿« áñ г۳ëï³ÝÝ ¿É Ï·ïÝÇ Í³ÕÏÙ³Ý áõ µ³ñ·³í³×Ù³Ý áõÕÇÝ£ ²ñ¹Ûá±ù ³ÏݳñÏáõÙ ¿, áñ ¹³ ï»ÕÇ Ïáõݻݳ Ùáï Ù»Ï ¹³ñ Ñ»ï᪠2091 Ãí³Ï³ÝÇÝ:

¶© вÎà´Ú²Ü

130 Ȳì ä²ðàÔܺðÀ

æñ³ß˳ñÑÁ »õ гÛå»ïýÇÉѳñÙáÝÇ³Ý Ñ³Ù³ï»Õ ³Ýó »Ý ϳóÝáõÙ »ñ·Ç« å³ñÇ ÙñóáõÛã ¶³Õ³÷³ñÝ« ³Ýßáõßï« Ñ»ï³ùñùÇñ ¿« ÇëÏ ³Ù»Ý³áõß³·ñ³íÁ ÅÛáõñÇÇ Ï³½ÙÝ ¿£ ²ÛÝ ·É˳íáñáõÙ ¿ »ñ·ãáõÑÇ ÜáõÝ» ºë³Û³ÝÁ« Ýñ³Ý û·ÝáõÙ »Ý ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ³ñïÇëïÝ»ñ« áÉáñïÇ ×³Ý³ãí³Í Ù³ëݳ·»ïÝ»ñ ì³Ýáõß Ê³Ý³ÙÇñ۳ݫ ¾ëïñ³¹³ÛÇÝ ç³½ ùáÉ»çÇ ïÝûñ»Ý ²Ïë»É ´³ÏáõÝó »õ ³ÛÉù£ ØñóáõÛÃÇ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇó áÙ³Ýù ¹Å·áÑ»É ¿ÇÝ« áñ Ñëï³Ï ã»Ý ÙñóáõÛÃÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÁ »õ ï³ñµ»ñ ųÝñ»ñÇ Ï³ï³ñáÕÝ»ñ ÙñóáõÙ »Ý ÙÇÙÛ³Ýó Ñ»ï£ ÐÇß»óÝ»Ýù« áñ Çñ³ñ Ñ»ï Ùñó»Éáõ »Ý 5-15 áõ 15-35 ï³ñ»Ï³Ý ϳï³ñáÕÝ»ñ£ سëݳÏóáõÃÛ³Ý Ñ³Ûï Ý»ñϳ۳óñ³ÍÝ»ñÁ« áñáÝù ѳçáÕáõÃÛ³Ùµ ³Ýó»É »Ý ÜáõÝ» ºë³Û³ÝÇ Õ»Ï³í³ñ³Í ÅÛáõñÇÇ Ý³ËÝ³Ï³Ý ùÝÝáõÃÛáõÝÁ, å³ñï³¹Çñ í׳ñáõÙ »Ý 12 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù£ Àëï гÛå»ïýÇÉѳñÙáÝdzÛÇ ïÝûñ»Ý ȳ»ñï ØáíëÇëÛ³ÝÇ« ßáõñç 200 Ù³ëݳÏóÇó 130-Ý ¿ ÁÝïñí»É« ÇëÏ ÙÛáõëÝ»ñÁ §Ñ³Ï³ë³ÝÇï³ñ³Ï³Ý¦ áñ³ÏÇ »Ý »Õ»É¦£ Æ ¹»å« ÙñóáõÛÃÇ Ñ³ÕÃáÕÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ë³ÑÙ³Ýí³Í »Ý ·³ÛóÏÕÇã Ùñó³Ý³ÏÝ»ñ« ³Û¹ ÃíáõÙ 4 ³é³çÇÝ Ùñó³Ý³Ïª 1000-³Ï³Ý ¹áɳñ£ ØñóáõÛÃÇ Ù³ëÇÝ Ù»½ ѳë³Í ¹Å·áÑáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É È© ØáíëÇëÛ³ÝÇ å³ñ½³µ³ÝáõÙÝ»ñÁª ³é³çÇϳÛáõÙ£

¶© Щ