23 July 2003

Úàôð²ÚÆÜܺðÆ Øºæ úî²ðÀ

§²ë»É »Ù ϳñÍÇùë »õ ÙÝáõÙ »Ù ÝáõÛÝ Ñ³Ùá½Ù³ÝÁ, áñ §²1+¦-Ý ³ñųÝÇ ¿ »Ã»ñǦ,- §²é³íáïÇݦ ³ë³ó лéáõëï³ï»ëáõÃÛ³Ý »õ é³¹ÇáÛÇ ³½·³ÛÇÝ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇ ³Ý¹³Ù γñÇÝ» Êá¹ÇÏÛ³ÝÁ:- §²1+¦-Á ϳ۳ó³Í Ñ»éáõëï³ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝ ¿, »õ ëÇñïë ó³íáõÙ ¿ Ýñ³ ѳٳñ¦: ÆëÏ ³ÛÝ Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³éÝãáõÃÛ³Ùµ ¿É, û §²1+¦-ÇÝ »Ã»ñ ãÃáÕÝ»ÉÁ ù³Õ³ù³Ï³Ý í×éÇ Ñ»ï»õ³Ýù ¿ª ³ë³ó. §ºÃ» ÝáõÛÝÇëÏ ³Û¹å»ë 㿪 ³ñ¹»Ý ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý áñáß³ÏÇ ÁÝϳÉáõ٠ϳ, û ë³ ù³Õ³ù³Ï³Ý í»ñ³µ»ñÙáõÝù ¿¦:γñ¹³ó»ù

âøܺÈàô Èàôðæ ä²îÖ²èܺð

ºñµ ºñ»õ³ÝÇ Ý³ËÏÇÝ ù³Õ³ù³å»ï èáµ»ñï ܳ½³ñÛ³ÝÇÝ Ýáñ ³ß˳ï³ÝùÇ áõÕ³ñÏ»Éáõó í³ñã³å»ï ²Ý¹ñ³ÝÇÏ Ø³ñ·³ñÛ³ÝÇÝ Ñ³ñóñÇÝ úճϳӻõ ½µáë³Û·áõ ³ÝûñÇÝ³Ï³Ý Í³é³Ñ³ïáõÙÝ»ñÇ Ù³ëÇݪ ÑÇß»ó, û áñù³¯Ý ³ÝùáõÝ ·Çß»ñÝ»ñ ¿ ³Ýóϳóñ»É ³Û¹ å³ï׳éáí: Üß»Ýù, áñ ÙdzÛÝ ³Û¹ ½µáë³Û·áõÙ 3 ëñ׳ñ³Ý áõÝÇ åñÝ Ø³ñ·³ñÛ³ÝÁ: Ø»ÏÁª §²Ý¹áññÁ¦, Çñ»ÝÝ ¿, Ù»Ï³Ï³Ý ¿É áõÝ»Ý Ýñ³ áñ¹ÇÝ »õ ½³ñÙÇÏÁ:

º²ÐÎ-À ÊÆêî ¸Ä¶àÐ ¾ §²1+¦-Æ Ð²ðòàôØ

§Èñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÇ ³½³ïáõÃÛ³Ý ·Íáí º²ÐΠѳïáõÏ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ ³ñ¹»Ý ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝ ¿ ³ñ»É §²1+¦-Ç Ù³ëáí« ÇÝãù³Ý ·Çï»Ù« ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝ ¿ å³ïñ³ëïíáõÙ º²ÐΠݳ˳·³ÑáÕÇ ÏáÕÙÇó« ã»Ù ϳñÍáõÙ« áñ ï»Õ³Ï³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó ϳñáÕ ¿ ßñç³Ý³óí»É ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³ÝñáõÃÛ³Ý Ï³ñÍÇùÁ¦«- ³ë³ó º²ÐÎ Êì ÷áËݳ˳·³Ñ æÇáí³ÝÇ Î»ëÉ»ñÁ£ ÆëÏ ÄÐØƶ-Ç ïÝûñ»Ý« ¹»ëå³Ý øñÇëïÇ³Ý êïñáѳÉÁ Éñ³óñ»ó© §øÝݳñÏáõÙÝ»ñ »Ý ·ÝáõÙ º²ÐÎ »õ ºÊ ݳ˳·³ÑÝ»ñÇ ÙÇç»õª ÙdzëÝ³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ Ó»éݳñÏ»Éáõ ѳٳñ¦£ γñ¹³ó»ù ݳ»õ

ØÆ° Èèºòðºø Àܸ¸ÆØàôÂÚ²Ü Ò²ÚÜÀ

ÐÚ¸ µÛáõñáÛÇ ³Ý¹³Ù, ²Ä ÷áËݳ˳·³Ñ ì³Ñ³Ý ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ §²½³ïáõÃÛáõݦ é/Ï-ÇÝ ³ë»É ¿, û ÏÇëáõÙ ¿ º²ÐÎ Ù³ÙáõÉÇ ³½³ïáõÃÛ³Ý Ñ³ñó»ñáí Ý»ñϳ۳óáõóÇã üñ»ÛÙáõï ¸Ûáõí»Ç ï»ë³Ï»ïÁª §²1+¦-ÇÝ »õ §Üî¦-ÇÝ »Ã»ñ í»ñ³¹³éݳÉáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ãÁÝÓ»é»Éáõ ³éÝãáõÃÛ³Ùµ: §Ø»Ýù Çëϳå»ë Éáõñç Ùï³Ñá·í»Éáõ ï»Õ áõÝ»Ýù,- ³ë»É ¿ ²Ä ÷áËËáëݳÏÁ:- Àݹ¹ÇÙáõÃÛ³Ý Ó³ÛÝÁ ÷³Ï»É г۳ëï³ÝÇ Ý»ñëáõÙ, Ý߳ݳÏáõÙ ¿ г۳ëï³ÝÇ Ó³ÛÝÁ ÷³Ï»É ³ñï³ùÇÝ ³ß˳ñÑáõÙ¦:

ܲºì ø²Ô²ø²Î²Ü ä²î²êʲܲîìàôÂÚàôÜ

§ºñµ Ù»Ýù µ³ñÓñ³óÝáõÙ ¿ÇÝù å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛ³Ý Ñ³ñóÁ« Ù»ñ ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÁ ¥ÝϳïÇ áõÝÇ Ñ³Û³ëï³ÝÛ³Ý Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇÝ©- Ø© º©¤ ³ëáõÙ ¿ÇÝ« áñ ¹³ ¹³ï³Ë³½Ç ·áñÍÝ ¿£ ê³Ï³ÛÝ Çñ»Ýù ËáëáõÙ ¿ÇÝ ÙdzÛÝ ùñ»³Ï³Ý å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ£ öá˳ñ»ÝÁ ÷áñÓ»óÇÝù ß»ßïÁ ¹Ý»É ù³Õ³ù³Ï³Ý »õ í³ñã³Ï³Ý å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛ³Ý íñ³« áñÁ Ý߳ݳÏáõÙ ¿« û ÁÝïñ³ï»Õ³Ù³ë»ñÇ Ý³Ë³·³ÑÝ»ñÁ« áñáÝù ˳ËïáõÙÝ»ñ »Ý ÃáõÛÉ ïí»É« å»ïù ¿ ÙÛáõë ³Ý·³Ù ѳÝÓݳÅáÕáíáõÙ ãÉÇݻݦ«- ³ë³ó º²ÐÎ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÁ »õ µ³ó³ïñ»ó« áñ Ù»ñáÝù ï»ÕÛ³Ï ã»Ý »Õ»É ÝÙ³Ý å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ£

ìºðæÆÜ ØðòàôÚÂÀ

Àëï áñáß ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñǪ Ðè²Ð-Ý ³é³çÇϳ ûñ»ñÇÝ ÙñóáõÛà ¿ ѳÛï³ñ³ñ»Éáõ §äñáٻûõë¦, §²ñ¦, §ºíñáÜÛáõ½¦ »õ HTB Ñ»éáõëï³ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ½µ³Õ»óñ³Í ϳåáõÕÇÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ, áñáÝóáí Ñ»é³ñÓ³ÏáõÙÁ ÙÇÝã ³Ûë Çñ³Ï³Ý³óí»É ¿ ³é³Ýó ³ñïáݳ·ñÇ: §²é³íáïǦ ѳñóÇÝ, û §²1+¦-Á ÏÙ³ëݳÏóDZ ³Û¹ ÙñóáõÛÃÝ»ñÇݪ Ñ»éáõëï³ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ Ø»ëñáå Øáíë»ëÛ³ÝÁ å³ï³ë˳ݻó. §§²1+¦-Á ÙÇ°ßï Ù³ëݳÏó»Éáõ ¿ ÙñóáõÛÃÝ»ñÇÝ: ºÃ» ѳÝϳñÍ OPT-Ç ½µ³Õ»óñ³Í ϳåáõÕáõ ѳٳñ ¿É ÙñóáõÛà ³Ýóϳóݻݪ §²1+¦-Á ÏÙ³ëݳÏóǦ: Üß»Ýù, áñ ë³ í»ñçÇÝ ÙñóáõÛÃÝ ¿ª ³ÛÉ»õë ãÏ³Ý ³½³ï ϳåáõÕÇÝ»ñ:

²Ø²ÈÚ²ÜÀ غÎܲ´²ÜàôÂÚ²Ü Î²ðÆø âàôÜÆ

§²1+¦-ÇÝ Ñ»ñÃ³Ï³Ý ³Ý·³Ù ϳåáõÕáõó ½ñÏ»Éáõó Ñ»ï᪠§³Ýϳ˦ ѳÝÓݳÅáÕáíÇ Ý³Ë³·³Ñ ¶ñÇ·áñ ²Ù³ÉÛ³ÝÝ ³Û¹ ÷³ëïÇ Ù³ëÇÝ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ï³éáõÛóÝ»ñÇ µ³ó³ë³Ï³Ý ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÇó Ñ»ïá ³ë»É ¿ñ« û »íñáå³óÇù ³í»ÉÇ ×Çßï Ï³Ý»Ý §áõÕÕ³ÏÇ Ù³ñ¹Ï³Ýó û·Ý»Ý« áñ Ý»ñÏ³Û³Ý³Ý å³ïß³× ýÇݳÝë³Ï³Ý« ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñáí¦£ ²Ûë ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ »ñ»Ï Ëݹñ»óÇÝù Ù»Ïݳµ³Ý»Ý Ñ»Ýó º²ÐÎ ¹Çïáñ¹Ý»ñÁ£ èáÛ èÇíÁ Ýϳï»ó© §²Û¹ Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÛáõÝÁ Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÛ³Ý Ï³ñÇù ãáõÝǦ£ ÆëÏ åñÝ Î»ëÉ»ñÝ ³ñӳݳ·ñ»ó© §ºë ã»Ù ׳ݳãáõÙ ³Û¹ ѳÝÓݳÅáÕáíÇ Ý³Ë³·³ÑÇÝ« ë³Ï³ÛÝ Ý³« »ñ»õÇ Ã»« å»ïù ¿ ³í»ÉÇ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ Çٳݳ« û º²ÐÎ-Ç ³éç»õ ÇÝã å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ ëï³ÝÓÝ»É Ð³Û³ëï³ÝÁ¦£

²èºì²Ü¶àÔÀ àêîÆβÜàôÂÚà±ôÜÜ ¾

ºñ»Ï ²ñ³ñ³ïÇ Ù³ñ½Ç ʳã÷³ñ ·ÛáõÕÇó ﳷݳå³ÉÇ Éáõñ»ñ »Ý ëï³óí»É: ܳ˪ áëïÇϳÝáõÃÛ³Ý 6-ñ¹ í³ñãáõÃÛáõÝÁ ·ÛáõÕÇ µÝ³ÏãáõÑÇ ÈÛáõ¹ÙÇɳ ú·³Ý»ëÛ³ÝÇÝ ³é»õ³Ý·»Éáõ ÷áñÓ ¿ñ ³ñ»É, áñÁ Ó³ËáÕí»ó ³ÛÝ µ³ÝÇó Ñ»ïá« »ñµ È. ú·³Ý»ëÛ³ÝÁ ѳÛï³ñ³ñ»ó« áñ Çñ »Õµ³ÛñÁ 10 ï³ñáõó ³í»ÉÇ éáõë³Ï³Ý ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ ³ß˳ï³ÏÇó ¿£ ÜáõÛÝ ·ÛáõÕÇ µÝ³ÏÇã, ïñ³ÏïáñÇëï ¶ñÇß³ êï»÷³ÝÛ³ÝÇÝ »ñ»Ï áõÅÇ ·áñͳ¹ñٳٵ ï³ñ³Ý 6-ñ¹ í³ñãáõÃÛáõÝ« Ó»õ³Ï»ñå»Éáí ³é»õ³Ý·áõÙÁª ǵñ ïñ³ÏïáñÇëïÁ §Ññ³íÇñí»É ¿ µ³ó³ïñáõÃÛáõÝ ï³Éáõ¦£ §²é³íáïÇݦ ѳÛïÝÇ ¹³ñÓ»É Ý³»õ, áñ ÝáõÛÝ ·ÛáõÕÇó áÙÝ ²ñ³ ØÇݳëÛ³ÝÇÝ ï³ñ»É »Ý ³ÝѳÛï áõÕÕáõÃÛ³Ùµ: ê³Ï³ÛÝ Å³ÙÁ 12:00-Çó ÙÇÝã»õ ûñí³ í»ñç ³Û¹ ÉáõñÁ áëïÇϳÝáõÃÛáõÝÇó ãѳçáÕí»ó ×ßï»É: Àëï áñáß Éáõñ»ñÇ, ³Û¹ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ϳåí³Í »Ý ·ÛáõÕ³å»ïÇ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï: ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ ʳã÷³ñÇ ·ÛáõÕ³å»ï ¿ñ ÁÝïñí»É Þ³Ñ»Ý Ø³ñïÇñáëÛ³ÝÁ« áñÁ §ÐáÏï»Ùµ»ñÇ 27¦ ùñ·áñÍáí Ù»Õ³¹ñáÕ Ð³ÏᵠسñïÇñáëÛ³ÝÇ »Õµ³ÛñÝ ¿£

ê»÷. Éñ.

ä²ÚÂÚàôÜ Â²Ô²äºîÆ ØºøºÜ²ÚàôØ

ºñ»Ï ųÙÁ 9:45-Ç ë³ÑÙ³ÝÝ»ñáõÙ ¸ÇÙÇïñáíÇ-1 ѳëó»áõÙ ·ïÝíáÕ µ»Ý½³Éó³Ï³Û³ÝáõÙ å³ÛÃ»É ¿ ¾ñ»µáõÝÇ Ñ³Ù³ÛÝùÇ Ã³Õ³å»ï ØÑ»ñ 껹ñ³ÏÛ³ÝÇ §Ø»ñ뻹»ë¦ Ù³ÏÝÇßÇ 01êú005 å»ïѳٳñ³ÝÇßÇ ³íïáÙ»ù»Ý³ÛÇ ëñ³ÑÁ£ Àëï Ù»ñ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ« ëñ³ÑáõÙ ÝéÝ³Ï ¿ å³Ûûɣ سñÙÝ³Ï³Ý íݳëí³ÍùÝ»ñ ëï³ó³Í ØÑ»ñ 껹ñ³ÏÛ³ÝÁ ï»Õ³÷áËí»É ¿ñ §¾ñ»µáõÝǦ ÑÇí³Ý¹³ÝáóÇ í»ñ³Ï»Ý¹³Ý³óÙ³Ý µ³ÅÇÝ« áõñ »ÝóñÏí»É ¿ñ íÇñ³Ñ³ïáõÃ۳ݣ Ø»Ýù ϳåí»óÇÝù ·É˳íáñ µÅÇßÏ åñÝ èáëï³ÙÛ³ÝÇ Ñ»ï ųÙÁ 14£25-ÇÝ£ ܳ Ù³ëݳíáñ³å»ë ѳÛïÝ»ó« áñ §Ø© 껹ñ³ÏÛ³ÝÇ ÏÛ³ÝùÇÝ íï³Ý· ãÇ ëå³éÝáõÙ£ ²éϳ »Ý ÏáÝùÇ áëÏñ»ñÇ íݳëí³ÍùÝ»ñ« ÇëÏ ÷³Ï ÑÛáõëí³ÍùÝ»ñáõÙ Ï³Ý ûï³ñ Ù³ñÙÇÝÝ»ñ£ 껹ñ³ÏÛ³ÝÁ íÇñ³Ñ³ïáõÃÛ³Ý ¿ »ÝóñÏí»É« Ñ»é³óí»É »Ý µ»ÏáñÝ»ñÁ¦£ Ø»Ýù ·ïÝí»óÇÝù ݳ»õ ¹»åùÇ í³ÛñáõÙ£ ø³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý Ñ³·áõëïáí »ñÏáõ Çñ³í³å³ÑÝ»ñÇ Ñ»ï³ùñùñáõÙ ¿ñ« û ÇÝãá±õ ¿ Éáõë³Ýϳñí»Éáõ ï³ñ³ÍùÁ£ Üñ³Ýù ѳÛïÝ»óÇÝ« áñ §Ù»ù»Ý³ÛÇÝ áãÇÝã ãÇ å³ï³Ñ»É¦£ ¸»åùÇ í³ÛñáõÙ ¹ñí»É ¿ñ »ñÏáõ ³Ãáé »õ áõñÇß áãÇÝ㣠ػù»Ý³Ý ï³ñí»É ¿ñ áëïÇϳÝáõÃÛáõÝ£ ºñ»Ï ¾ñ»µáõÝÇ Ñ³Ù³ÛÝùÇ ¹³ï³Ë³½áõÃÛáõÝÁ ùñ·áñÍ Ñ³ñáõó»ó ϳï³ñí³ÍÇ Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùµ£ ²é³ÛÅÙ å³ñ½ 㿪 ϳï³ñí³ÍÁ ٳѳ÷á±ñÓ ¿« û± ¹Çï³íáñÛ³É ëå³ÝáõÃÛ³Ý ÷áñÓ£ Þñç³Ý³éíáõÙ »Ý µ³½Ù³åÇëÇ í³ñϳÍÝ»ñ« áñáÝóÇó áñ»õ¿ Ù»ÏÁ µ³í³Ï³Ý³ã³÷ §÷³ëï³Ï³Ý µ³½³¦ ãáõÝÇ£ ²é³ÛÅ٠ϳñ»ÉÇ ¿ ³ñӳݳ·ñ»É ÙdzÛÝ« áñ Çñ³í³å³ÑÝ»ñÇ åݹáõÙÝ»ñÁ §ùñ»³ÍÇÝ Ñ³Ý·Çëï íÇ׳ÏǦ Ù³ëÇÝ« Ù»ÕÙ ³ë³Í« ã³÷³½³Ýóí³Í »Ý£

è. ØÆܲêÚ²Ü

öàÔ ÎÖ²ðº±Ü

Êݳ۵³ÝÏáõÙ ÐÐ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ å³Ñ ïí³Í ³í³Ý¹Ý»ñÇ í»ñ³¹³ñÓÙ³Ý Ù³ëÇÝ ËáëïáõÙÁ ݳËÁÝïñ³Ï³Ý ßñç³ÝáõÙ úºÎ-Ç ·É˳íáñ Ã»Ù³Ý ¿ñ£ Îá³ÉÇóÇáÝ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý Ù³ë ϳ½Ù»Éáí »õ ²Ä ݳ˳·³ÑÇ å³ßïáÝÝ Çñ»Ýáí ³Ý»Éáõó Ñ»ïá, úºÎ-Á« ϳñÍ»ë« Ùáé³ó³í ³Û¹ ËáëïáõÙÁ »õ ÷áñÓ»ó ѳñóÇÝ Ùáï»Ý³É ³í»ÉÇ ½áõëå£ öá˳ñ»ÝÁª §²ñ¹³ñáõÃÛáõݦ ËÙµ³ÏóáõÃÛ³Ý ù³ñïáõÕ³ñ ìÇÏïáñ ¸³ÉɳùÛ³ÝÁ ¥áñÝ« Ç ¹»å« Ýáñ ËáñÑñ¹³ñ³ÝáõÙ ³ñ¹»Ý 30 ûñ»Ýë¹ñ³Ï³Ý ³é³ç³ñÏáõÃÛ³Ùµ ¿ ѳݹ»ë »Ï»É¤ ³é³Ýó Å³Ù³Ý³Ï ÏáñóÝ»Éáõ ϳ½Ù»É ¿ §Ð³ÛËݳ۵³ÝÏ»ñáõÙ ³í³Ý¹³¹ñí³Í ËݳÛáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í»ñ³Ï³Ý·ÝÙ³Ý »õ Ù³ñÙ³Ý Ù³ëÇݦ ÐÐ ûñ»ÝùÇ Ý³Ë³·ÇÍÁ£ Àëï ³Û¹ ݳ˳·ÍÇ, ë³ÑÙ³Ýí³Í ËݳÛáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ·áõÙ³ñÁ å»ïù ¿ ѳٳñíÇ å»ï³Ï³Ý Ý»ñùÇÝ å³ñïù£ ²í³Ý¹Ý»ñÇ Ù³ñÙ³Ý Ñ»ñóϳÝáõÃÛáõÝÁ ÏÉÇÝǪ 70 ï³ñ»Ï³Ý ³í³Ý¹³ïáõÝ»ñÇÝ« ½áÑí³Í ³½³ï³Ù³ñïÇÏÝ»ñÇ ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇÝ« å³ï»ñ³½ÙÇ í»ï»ñ³ÝÝ»ñÇÝ« ³é³çÇÝ Ï³ñ·Ç ѳßٳݹ³ÙÝ»ñÇÝ« ÷³Ëëï³Ï³ÝÝ»ñÇÝ »õ ³ÛÉÝ£ ºÃ» ë»åï»Ùµ»ñÇÝ ³ÛÝ ÙïÝÇ ßñç³Ý³éáõÃÛ³Ý Ù»ç« å³ñ½³å»ë Ñ»ï³ùñùÇñ ÏÉÇÝÇ ï»ëݻɫ û Çß˳ÝáõÃÛ³Ý Ù³ë ϳ½ÙáÕ úºÎ-Ý ÇÝãå»ë ¿ ѳñóÁ çñ»Éáõ£ Îá³ÉÇódzÛÇ ÙÛáõë ³Ý¹³ÙÁª ÐÐÎ-Ý« ÝáõÛݪ ݳËÁÝïñ³Ï³Ý ßñç³ÝáõÙ ³í³Ý¹Ý»ñÇ í»ñ³¹³ñÓÙ³Ý Ù³ëÇÝ áã ÙÇ Ëáëù ã¿ñ ³ëáõÙ »õ ¹»é úºÎ-Ç ËáëïáõÙÝ»ñÝ ¿É ѳٳñáõÙ ¿ñ áã Çñ³ï»ë³Ï³Ý£ ºí ³Ù»Ý»õÇÝ ½³ñٳݳÉÇ ãÇ ÉÇÝÇ« »Ã» ëáõÛÝ Ý³Ë³·ÇÍÁ ѳÝíÇ ßñç³Ý³éáõÃÛáõÝÇóª §÷áÕ ãϳ¦-Ç ïñ³Ù³µ³ÝáõÃÛ³Ùµ£

Ø© º©

ØƲÚÜ Ð²Ø²Èê²ð²ÜàôØ

²ØÜ Î³ÉÇýáéÝdzÛÇ Ý³Ñ³Ý·Ç µáõÑ»ñÇ í³ñãáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñáõÃÛáõÝÝ ³ñ·»É»É ¿ áõë³ÝáÕÝ»ñÇÝ »õ ¹³ë³ËáëÝ»ñÇݪ ëÇñ³ÛÇÝ »õ ë»ùëáõ³É ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»ç ÙïÝ»É: §²Ûë ϳÝáÝÝ»ñÁ å»ïù ¿ å³Ñå³Ý»Ý µáÉáñ µáõÑ»ñÁ, ÇÝãÝ ³í»ÉÇ Ýå³ï³Ï³ÛÇÝ Ï¹³ñÓÝÇ áõëáõÙÝ³Ï³Ý åñáó»ëÁ¦,- ѳÛï³ñ³ñ»É ¿ ³Ûë Ýáñ ûñ»ÝùÇ Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñÇó Ù»ÏÁ: äñáý»ëáñÝ»ñÇó Ù»ÏÁ ѳݹ»ë ¿ »Ï»É ѳÛï³ñ³ñáõÃÛ³Ùµ »õ Ýß»É, áñ í»ñáÝßÛ³ÉÁ Ù³ñ¹áõ ³ÝÓÝ³Ï³Ý ·áñÍÝ ¿, »õ áã áù Çñ³íáõÝù ãáõÝÇ ÙÇç³Ùï»É ¹ñ³Ý: §èáÛûñëǦ ³Ûë ÉáõñÁ ÷á˳Ýó»óÇÝù Ù»ñ ζ ݳ˳ñ³ñÇÝ »õ ѳñóñÇÝù Ýñ³ ϳñÍÇùÁ: - ºë ϳñÍáõÙ »Ù ÁݹѳÝñ³å»ë ¹³ë³ËáëÁ áõë³ÝáÕÇ Ñ»ï å»ïù ¿ ß÷íÇ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝáõÙ: - ¶áõó» áõ½áõÙ »ù ³ë»Éª áõëáõÙÝ³Ï³Ý åñáó»ëÇó ³ÛÝ ÏáÕÙ ãå»ïù ¿ ³ÝóÝ»É:- ²Ûá: ¶»Õ»óÏáõÃÛáõÝÁ Ñݳñ³íáñ ã¿ ãÝϳï»É, ϳñáÕ »ë Ýϳï»É, µ³Ûó Ñݳñ³íáñ ãѳٳñ»É áñ»õ¿ Ï³åª ³ÝÑݳñÇÝ »Ù ѳٳñáõÙ ¹³:

â²ð, ÆÜâäºê вê²ð²ÎàôÂÚàôÜÀ

гÝñ³å»ï³Ï³Ý ÁݹáõÝáÕ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇ Ý³Ë³·³ÑÇ ï»Õ³Ï³É ìÇÏïáñ سñïÇñáëÛ³ÝÇÝ ÑÇß»óñÇÝù ûñ»ñ ³é³ç §²Ûµ-ý»¦ ûñÃÇ ÉáõñÝ ³ÛÝ Ù³ëÇÝ, áñ ÇÝùÁ í»ñç»ñë Ù»Õ³¹ñí»É ¿ ÇÝã-áñ §Í³é³ÛáõÃ۳ݦ ¹ÇÙ³ó 80 ѳ½³ñ ¹áɳñ ϳ߳éù í»ñóÝ»Éáõ ѳٳñ, »õ ·áñÍÁ ÷³Ïí»É ¿ ÙdzÛÝ ²Ä ݳ˳·³Ñ ²ñÃáõñ ´³Õ¹³ë³ñÛ³ÝÇ ÙÇç³ÙïáõÃÛ³Ùµ: §²ÛÝù³Ý ³ñÅ»½ñÏí³Í »Ý ÝÙ³Ý Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ÝÙ³Ý Ñá¹í³ÍÝ»ñÁ, áñ áõÕÕ³ÏÇ »ë ųٳݳϳÛÇÝ ½µ³Õí³ÍáõÃÛ³Ý »õ ÁݹѳÝñ³å»ë Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ÉñçáõÃÛ³Ý ³éáõÙáí å³ñ½³å»ë »ñµ»ÙÝ Ó»éùë ó÷ »Ù ï³ÉÇë¦: ÆëÏ ¹³ ãDZ Ý߳ݳÏáõÙ ³ñ¹Ûáù, áñ ¹áõù ûñÃÇÝ ¹³ïÇ ã»ù ï³ÉÇë, áñáíÑ»ï»õ Ëáõë³÷áõÙ »ù å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝÇó: гñóÇÝ ì. سñïÇñáëÛ³ÝÝ ³Ûëå»ë å³ï³ë˳ݻó. §Ø³ÙáõÉÇ áñáß, ³Ûëå»ë ³ë³Í, ï»ë³ÏÝ»ñ ¹ñë»õáñáõÙ »Ý ³ÛÝ áñ³ÏÝ»ñÁ, ÇÝã ϳ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ù»ç: ¸³ ã³ñáõÃÛáõÝÝ ¿, ³Ù»Ý ÇÝã ë»õ³óÝ»ÉÁ, ³Ù»Ý ï»Õ ÇÝã-áñ µ³Ý ÷Ýïñ»ÉÁ, µ³Ùµ³ë³ÝùÁ ÇñáÕáõÃÛáõÝ ¹³ñÓÝ»ÉÁ: ºë ¹³ í»ñ³·ñáõÙ »Ù ÙdzÛÝ ÙÇ µ³ÝÇ. ˳ݹª åñáý»ëÇáݳÉÇ Ýϳïٳٵ: ìÇñ³íáñíáõÙ »Ù áñå»ë ù³Õ³ù³óÇ: سñ¹ÇÏ ¹³ ¹ñ»óÇÝ ß³ñÅÙ³Ý Ù»çª ÝϳïÇ áõݻݳÉáí, áñ »ë ³Ûëûñ гÝñ³å»ï³Ï³Ý ÁݹáõÝáÕ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇ Ý³Ë³·³ÑÝ »Ù (Çñ³Ï³ÝáõÙª ݳ˳·³ÑÇ ï»Õ³Ï³ÉÁ- Ð. ´.): ²ÛëÇÝùݪ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ù»ç ï³ñ³Í»É ϳëϳÍ, û ï»ë»ùª áõÙ »Ý íëï³ÑáõÙ ³Ûë ËÇëï ϳñ»õáñ åñáó»ëÁ: ú·áëïáëÇ 20-Çó Ñ»ïá, ÙÇÝã»õ ë»åï»Ùµ»ñÇ 5-Á Ï»ñ»õ³, û Ù»Ýù ÇÝã ³ñ»óÇÝù, »õ ³ñÅ»±ñ Ù»½ íëï³Ñ»É ÁݹáõÝ»ÉáõÃÛ³Ý ùÝÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÙÁ, û± áã¦:

ܲʲð²ðÀ βäÆ Øºæ ¾

ºñ»Ï §²é³íáïÇݦ ïí³Í ѳñó³½ñáõÛóáõÙ Ëáë»Éáí ×ÝßáõÙÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ, ζ ݳ˳ñ³ñ ê»ñ·á ºñÇóÛ³ÝÁ Ýᯐ ¿ñ, û ³Ûë ûñ»ñÇÝ ³Ýç³ï»É ¿ Çñ Ñ»é³ËáëÁ: ºñ»Ï, ¹ÇÙáñ¹Ý»ñÇ ÍÝáÕÝ»ñÇ Ñ»ï ß÷í»ÉÇë, ѳÝϳñÍ ½Ý·³ó ݳ˳ñ³ñÇ µçç³ÛÇÝ Ñ»é³ËáëÁ: ºí Ñݳñ³íáñ ×ÝßáõÙÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ³ñ¹»Ý »ñ»Ï ݳ˳ñ³ñÁ ³ë³ó. §àñù³Ý ¿É ½³ñٳݳÉÇ ¿, ½ëåí³ÍáõÃÛáõÝ Ï³ ³Ûë ï³ñÇ: ¸³ µ³ó³ïñíáõÙ ¿ Ý³Ë Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý ÝÇëïÇÝ Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³ÑÇ áõÕÇÕ Ññ³Ñ³Ý·áí, áñ áõÕÕí³Í ¿ñ ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ³Ý¹³ÙÝ»ñÇÝ: ÆѳñÏ», ÷áñÓ»ñ ϳñáÕ »Ý ÉÇÝ»É, µ³Ûó »ë íëï³Ñ³µ³ñ ϳñáÕ »Ù ³ë»É, áñ ³ÛÝåÇëÇ Ù»Ë³ÝǽÙÝ»ñ »Ý, áñ Ñݳñ³íáñ ã¿, »Ýó¹ñ»Ýù, 400 ·ñ³íáñÇ Ù»ç ·ïÝ»É ³ÛÝ ·ñ³íáñÁ, áñ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ª ·Ý³Ñ³ï³Ï³Ý Ý߳ݳϻÉáõ ѳٳñ¦: ºñµ Éñ³·ñáÕÝ»ñÝ, ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, Ñݳñ³íáñ ٻ˳ÝǽÙÝ»ñ Ýß»óÇÝ (³ë»Ýùª §·áñÍ ë³ñù»É¦ ëïáõ·»Éáõ ÁÝóóùáõÙ), Ù»ñ ³Ù»Ý³åáåáõÉÇëï ݳ˳ñ³ñÁ å³ï³ë˳ݻó. §î»ë³Ï³Ýáñ»Ý Ñݳñ³íáñ ¿, ÇëÏ ·áñÍݳϳÝáõÙª áã¦:

Ð. ´àô¸²ÔÚ²Ü

§Ø²Ú²ÚÆܲèºìîàôðÀª ¸ºäÆ ´²Î¦

Ø»Ï ß³µ³Ã Ñ»ïá ºñ»õ³ÝÇ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝáõÙ ÏëÏëí»Ý ÷áÕáó³ÛÇÝ ³é»õïñÇ í»ñ³óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ óճå»ï³ñ³ÝÝ»ñÇ Ùß³Ï³Í ³é³ç³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ùÝݳñÏáõÙÝ»ñÁ£ ´³Ûó ³Ù»Ý³ÛÝ Ñ³í³Ý³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ« ÏÁݹáõÝíÇ ù³Õ³ù³å»ïÇ ³ñ¹»Ý ³ñí³Í ³é³ç³ñÏÁ« áñÝ ³ÛÅÙ áõëáõÙݳëÇñíáõÙ ¿ óճå»ï³ñ³ÝÝ»ñáõÙ£ âݳ۳ͫ ݳ˳ÝóÛ³É ï³ñÇ ÝáõÛÝ ï³ñµ»ñ³ÏÁ ÷áñÓ»É »Ý ÏÇñ³é»É« µ³Ûó ³Ý³ñ¹ÛáõÝù£ ÊáëùÁ í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ß»Ýù»ñÇ µ³Ï»ñáõÙ §ÙÇÝÇ ßáõϳݻñǦ ëï»ÕÍÙ³ÝÁ£ ø³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÇ ³é»õïñÇ »õ ëå³ë³ñÏáõÙÝ»ñÇ í³ñãáõÃÛ³Ý å»ïÇ å³ßïáݳϳï³ñ ì³½·»Ý Ô³½³ñÛ³ÝÁ »ñ»Ï ï»Õ»Ï³óñ»ó« áñ ÷áùñ ßáõϳݻñÁ ϵ³óí»Ý §Ñ³ñÙ³ñ¦ µ³Ï»ñáõÙ« 30-40 ùÙ ï³ñ³ÍùÇ íñ³ »õ Ïëå³ë³ñÏ»Ý 2-3 ÷áÕáóÝ»ñÇ µÝ³ÏãáõÃÛ³ÝÁ£ ÜáõÛÝ ³ÕµÛáõñÁ ѳí³ëïdzóñ»ó« áñ ³Û¹ ßáõϳݻñáõÙ ï»Õ»ñ Ï·ñ³í»Ý ³ÛÅÙ ÷áÕáóÝ»ñáõÙ ï»Õ»ñ ·ñ³í³ÍÝ»ñÁ£ §Üñ³Ýù ÑÇÙ³ ã»Ý ÉùáõÙ Ù³ÛûñÇ íñ³ ·ï³Í Çñ»Ýó §³ß˳ï³ï»Õ»ñÁ¦« å³ï׳鳵³ÝáõÃÛ³Ùµ« ûª ï»Õ ïí»ù« ³ß˳ï»Ýù¦«- ³ëáõÙ ¿ åñÝ Ô³½³ñÛ³ÝÁ£ Üáñ ßáõϳݻñÇ Ó»õ³íáñٳٵ Ͻµ³ÕíÇ ïÝï»ëí³ñáÕ ëáõµÛ»ÏïÝ»ñÁª óճå»ï³ñ³ÝÝ»ñÇ ·É˳íáñáõÃÛ³Ùµ£ ´Ý³Ï³Ý³µ³ñ« í³×³é³ï»Õ»ñÁ ÏÉÇÝ»Ý í׳ñáíÇ£ Æ ¹»å« ãµ³ó³é»Ýù« áñ Ýáñ ³ß˳ï³ï»Õ»ñÁ Ïïñ³Ù³¹ñí»Ý ¹ñ³Ýù µ³óáÕÝ»ñÇ Ûáõñ³ÛÇÝÝ»ñÇÝ ¥ÝÙ³Ý ÷áñÓ ³ñ¹»Ý ϳ Ù»Í ßáõϳݻñáõÙ¤« »õ ݳËÏÇÝ §Ù³ÛóÛÇݦ í³×³éáÕÝ»ñÝ ³Û¹å»ë ¿É ÏÙÝ³Ý Ù³ÛûñÇ íñ³£ ÜáõÛÝ å³ï׳鳵³ÝáõÃÛ³Ùµª §ï»Õ ïí»ùª ³ß˳ï»Ýù¦£

èàô¼²Ü ²ðÞ²ÎÚ²Ü

²´àìÚ²ÜÆ ¶ºðàôÐÆÜ

²µáíÛ³Ý ÷áÕáóÇÝ ßáõù ïíáÕ Ñ³ÛáõÑáõ ³ñÓ³ÝÁ ³ñ¹»Ý Ù»ÏáõÏ»ë ï³ñÇ ¿ª ù³Õ³ù³ÛÇÝ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³Ùùáí ½ñÏí»É ¿ ³½³ïáõÃÛáõÝÇó, ³Ï³Ù³ÛÇó ¹³éݳÉáí ßÇÝÑñ³å³ñ³ÏÇ §·»ñáõÑÇݦ:

¸ºêä²ÜÆ ¶ÆðøÀ

PanARMENIAN.Net Éñ³ïí³Ï³Ý ÇÝï»ñÝ»ï³ÛÇÝ ¿çÇó ï»Õ»Ï³ÝáõÙ »Ýù, áñ àõ»ÛÝÇ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ (²ØÜ) Ññ³ï³ñ³ÏãáõÃÛáõÝÁ ÉáõÛë ¿ ÁÝÍ³Û»É §Ð³ÛÏ³Ï³Ý ç³ñ¹, 1895-1898ÃÃ.¦ ·ÇñùÁª ²ØÜ-áõ٠г۳ëï³ÝÇ ¹»ëå³Ý, å³ïÙ³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹áÏïáñ ²ñÙ³Ý ÎÇñ³ÏáëÛ³ÝÇ ËÙµ³·ñáõÃÛ³Ùµ: ¶ñùÇ Ý³Ë³µ³Ýáõ٠ٻ絻ñíáõÙ »Ý ´áµ ¸ááõÉÇ Ëáëù»ñÁ, áñÁ, Ù³ëݳíáñ³å»ë ³ë»É ¿, û §Ññ³å³ñ³Ïí³Í ÷³ëï³ÃÕûñÁ ÂáõñùdzÛáõÙ ³åñáÕ Ñ³Û»ñÇ ¹ñáõÃÛ³Ý ÷³ÛÉáõÝ Ýϳñ³·ñáõÃÛáõÝÝ »Ý »õ íϳÛáõÙ »Ý å³ïÙáõÃÛ³Ý ³Ù»Ý³áÕµ»ñ·³Ï³Ý ¿ç»ñÇó Ù»ÏÇ Ù³ëÇݦ: ÄáÕáí³Íáõáõ٠ѳí³ùí³Í »Ý ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ¹Çí³Ý³·»ïÝ»ñÇ, ù³ñá½Çã-Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ, ÏñáݳϳÝ, ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñÇ »õ ·ÇïݳϳÝÝ»ñÇ 35 Ñá¹í³ÍÝ»ñ, áñáÝù ³Ù»ñÇÏÛ³Ý Ù³ÙáõÉáõÙ ÉáõÛë »Ý ï»ë»É 1895-96ÃÃ.: Ðá¹í³ÍÝ»ñÇ ÙÇ Ù³ëÁ ÝíÇñí³Í ¿ г۳ëï³ÝÇ å³ïÙáõÃÛ³ÝÁ, »Ï»Õ»óáõÝ, úëÙ³ÝÛ³Ý ÂáõñùdzÛáõ٠ѳۻñÇ íÇ׳ÏÇÝ »õ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ùñÇëïáÝ۳ݻñÇ ç³Ýù»ñÇݪ áõÕÕí³Í úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛáõÝáõÙ ³åñáÕ »õ ³ÝϳËáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ å³Ûù³ñáÕ Ñ³Û»ñÇ íÇ׳ÏÇ Ã»Ã»õ³óÙ³ÝÁ:

ÐàÜàð²ð âîìÆÜ

§ì³Ý ²ñ۳ݦ Ññ³ï³ñ³ÏãáõÃÛáõÝÁ í»ñç»ñë ÉáõÛë ¿ ÁÝÍ³Û»É Ã³ï»ñ³·»ï ì³ñëÇÏ ¶ñÇ·áñÛ³ÝÇ §Ø»ï³ùëÛ³¦ ·ÇñùÁ£ ²ÛÝ ÝíÇñí³Í ¿ ٻͳÝáõÝ ¹»ñ³ë³ÝáõÑÇ Ø»ï³ùëÛ³ êÇÙáÝÛ³ÝÇÝ£ ¶ÇñùÁ ݳ˳ï»ëí³Í ¿ñ Ññ³ï³ñ³Ï»É ¹»é»õë ¹»ñ³ë³ÝáõÑáõ ϻݹ³ÝáõÃÛ³Ý ûñáùª 1986 é£ ²Û¹ Å³Ù³Ý³Ï Ø© êÇÙáÝÛ³ÝÁ 60 ï³ñ»Ï³Ý ¿ñ« ë³Ï³ÛÝ ÇÝã-ÇÝã ËáãÁݹáïÝ»ñÇ å³ï׳éáí ì© ¶ñÇ·áñÛ³ÝÇ Ùï³ÑÕ³óáõÙÁ ÙdzÛÝ ï³ñÇÝ»ñ Ñ»ïá ¿ ÏÛ³ÝùÇ Ïáãí»É£ 2001-ÇÝ« »ñµ Éñ³ó³í ÊêÐØ ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ³ñïÇëïáõÑáõ 75-³ÙÛ³ÏÁ« å»ïáõÃÛáõÝÁ í»ñç³å»ë ·áõÙ³ñ ѳïϳóñ»ó ·ñùÇ Ññ³ï³ñ³ÏÙ³Ý Ñ³Ù³ñ« áñÁ« Áëï ì© ¶ñÇ·áñÛ³ÝÇ« ãÝãÇÝ ¿ñ£ ܳ ݳ»õ ï»Õ»Ï³óñ»ó« áñ Çñ»Ýª ·ñùÇ Ñ»ÕÇݳÏÇÝ« §Ùáé³ó»É¦ »Ý ݳ»õ ÑáÝáñ³ñ í׳ñ»É© §Â»»õ »Ã» 50 ¹áɳñ ¿É ï³ÛÇݪ ¿ÉÇ ·áÑ ÏÉÇݻǦ£ öá˳ñ»ÝÁ Çñ»Ý 10 ·Çñù »Ý ÝíÇñ»É£ §Ø»ï³ùëÛ³¦ ·ñùáõÙ ³Ù÷á÷í³Í ¿ ¹»ñ³ë³ÝáõÑáõ áÕç ÏÛ³ÝùÁ« Ýñ³ ˳ճó³Í ¹»ñ»ñÝ áõ Ùï»ñÇÙÝ»ñÇ Ñáõß»ñÁ£ ²é³çÇϳÛáõÙ ì© ¶ñÇ·áñÛ³ÝÁ Ùï³¹Çñ ¿ Ññ³ï³ñ³Ï»É §Ð»éáõëï³Ã³ïñáÝÇ 40-³ÙÛ³ áõÕÇݦ »ñÏѳïáñÛ³ÏÁ£ ²Ûëï»Õ ݳ ϳݹñ³¹³éݳ Ñ»éáõëï³Ã³ïñáÝÇ µ»Ù³¹ñ³Í 800 åÇ»ëÝ»ñÇÝ£

Ü© غÈÆøÚ²Ü