30 July 2003

ØƲÚÜ ê²ÐزÜÆ ´²òàôØÀ ´²ì²ð²ð â¾

²ØÜ å»ïù³ñïáõÕ³ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ó³Ûݪ ÂáõñùdzÛÇ »õ ²¹ñµ»ç³ÝÇ ÏáÕÙÇó ßñç³÷³ÏÙ³Ý Ñ»ï»õ³Ýùáí г۳ëï³ÝÝ ³Ù»Ý ï³ñÇ ÏáñóÝáõÙ ¿ 720 ÙÉÝ ¹áɳñ: ÐÚ¸ ´ÛáõñáÛÇ Ð³Û ¹³ïÇ »õ ù³Õ³ù³Ï³Ý ѳñó»ñÇ ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÇ å³ï³ë˳ݳïáõ ÎÇñá سÝáÛ³ÝÁ ×ßï»ó, û ³Û¹ ïíÛ³ÉÝ ²ØÜ-Ý í»ñóñ»É ¿ гٳß˳ñѳÛÇÝ µ³ÝÏÇóª §áñå»ë ×ÝßÙ³Ý ÙÇçáó ÂáõñùdzÛÇ íñ³¦: ܳ»õ Ýß»ó. §²ÝϳëÏ³Í ¿, áñ г۳ëï³ÝÇ ×³Ý³å³ñÑÝ»ñÇ µ³ó ÉÇÝ»ÉÁ ¹»åÇ ³ñï³ùÇÝ ³ß˳ñÑ û·áõï ¿ ïÝï»ëáõÃÛ³ÝÁ: ´³Ûó ³Û¹ ÃÇíÁ Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ Ï¹³éݳ, »Ã» ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÉÇÝ»Ý µÝ³Ï³ÝáÝ: ÆÝùÝÇÝ å³ñ½³å»ë ë³ÑÙ³ÝÇ µ³óáõÙÁ ï³Ï³íÇÝ ãÇ »ñ³ß˳íáñáõÙ, û ϳñáÕ »Ýù í»ñ³Ï³Ý·Ý»É ³Û¹ ÏáñáõëïÁ¦:γñ¹³ó»ù:

à±ôð ¾Æð, ز𸠲êîÌà

ÐРݳ˳·³ÑÇ ËáëÝ³Ï ²ßáï øáã³ñÛ³ÝÁ »ñ»Ï §²½³ïáõÃÛáõݦ é/Ï-ÇÝ ïí³Í ѳñó³½ñáõÛóáõÙ ³ë³ó. §²1+¦-ÇÝ »õ §Üî¦-ÇÝ Ñ»é³ñÓ³ÏÙ³Ý ³ñïáݳ·Çñ ãïñ³Ù³¹ñ»Éáõ ϳå³ÏóáõÃÛ³Ùµ ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³í»ÉÇ Ùï³Ñá·áÕ ÏÉÇÝ»ÇÝ, »Ã» Ðè²Ð-Á Ù»Õ³¹ñí»ñ ù³Õ³ù³Ï³Ý, ³ÛÉ áã û ûñÇÝ³Ï³Ý áñáßáõÙÝ»ñ ϳ۳óÝ»Éáõ ѳٳñ¦: äñÝ øáã³ñÛ³ÝÁ ûñ»õë µ³ó³ñӳϳå»ë ãÇ Ñ»ï»õ»É 2002-Ç ³åñÇÉÇÝ Ï³Û³ó³ÍÇó ÙÇÝã»õ í»ñçÇÝ ÙñóáõÛÃÇÝ Ñ»ï»õ³Í Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, ³Ûɳå»ë Çñ³½»Ï ÏÉÇÝ»ñ, áñ ѳïϳå»ë ³Û¹ Ù»Õ³¹ñ³ÝùÝ ¿ ÑÇÙݳϳÝÁ: ê³Ï³ÛÝ ËáëݳÏÁ »ñ»Ï ݳ»õ ÷áñÓ»ó íëï³Ñ»óÝ»É, û Ðè²Ð-Ý ³ÝÏ³Ë Ù³ñÙÇÝ ¿, áñÇ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇÝ èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÁ ãÇ ÙÇç³ÙïáõÙ:

ÆÞʲܲöàÊàôÂÚàôÜÆò кîà

§²1+¦-ÇÝ »Ã»ñ Ïïñ³Ù³¹ñíÇ ÙdzÛÝ Çß˳ݳ÷áËáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá« ³ÛëÇÝùݪ ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï« »ñµ èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÝ ³ÛÉ»õë »ñÏñÇ Ý³Ë³·³Ñ ãÇ ÉÇÝǦ«- §²1+¦-ÇÝ »Ã»ñ í»ñ³¹³ñÓÝ»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ Ù»ñ ѳñóÇÝ Ç å³ï³ëË³Ý ³ë³ó §²½·³ÛÇÝ Ùdzµ³ÝáõÃÛáõݦ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ÷áËݳ˳·³Ñ ²É»ùë³Ý γñ³å»ïÛ³ÝÁ£ γñ¹³ó»ù£

²¼¶²ÚܲβÜܺðÜ ²ðÒ²¶²ÜøàôØ ºÜ

ºñ»Ï §²é³íáïÁ¦ Ý³Ù³Ï ëï³ó³í Ð³Û ²ñÇ³Ï³Ý Ødzµ³ÝáõÃÛ³Ý ¶»ñ³·áõÛÝ ÊáñÑñ¹Çó: ܳٳÏáõÙ, Ù³ëݳíáñ³å»ë, ³ëí³Í ¿ (ٻ絻ñáõÙ »Ýù ³é³Ýó ËÙµ³·ñ³Ï³Ý ÙÇç³ÙïáõÃÛ³Ý). §²ÛÝ, áñ ÷áñÓáõÙ »Ýù ݳ˳ӻéÝ»É ²½·³ÛÇÝ ·í³ñ¹Ç³, §³é³íáï³Ï³ÝÝ»ñǦ »õ ÝÙ³Ý ³å³½·³ÛÇÝÝ»ñÇó áõ ûï³ñ ѳ۳ѳɳÍÝ»ñÇó ÇÝùݳå³ßïå³Ýí»Éáõ Ó·ïáõÙÝ ¿, áñÝ ÇѳñÏ», ûï³ñÇÝ »õ ³½·Ç ï³Ï³ÝùÇÝ Ó»éù ãÇ ï³ÉÇë, áñáíÑ»ï»õ ³½·³ÛݳϳÝáõÃÛáõÝÁ ³½·Ç ÉáõÛëÝ ¿, ÇëÏ ÉáõÛëÁ Ó»ñ §²é³íáïǦ áõ ¹ñ³ ÝÙ³ÝÝ»ñÇ Ë³í³ñÝ ¿¦:

îºÔ²Î²ÈÆÜ Î²È²Ü²ìàðºòÆÜ, Ðð²Ø²Ü²î²ðÆܪ ²¼²îºòÆÜ

èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÁ »ñ»Ï È»õáÝ êï»÷³ÝÛ³ÝÇÝ ³½³ï»É ¿ ²² ͳé³ÛáõÃÛ³Ý ë³Ñٳݳå³Ñ ½áñù»ñÇ Ññ³Ù³Ý³ï³ñÇ å³ßïáÝÇó: Àëï ³Ù»Ý³ÛÝǪ å³ßïáݳ½ñÏáõÙÝ ³éÝãíáõÙ ¿ È»õáÝ êï»÷³ÝÛ³ÝÇ ï»Õ³Ï³É ì³Ñ³Ý ØËÇóñÛ³ÝÇÝ Ï³ß³é³Ï»ñáõÃÛ³Ý Ù»Õ³¹ñ³Ýùáí ϳɳݳíáñ»ÉáõÝ: ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ ϳɳݳíáñí³ÍÁ ²Ä å³ï·³Ù³íáñ úº Ý»ñϳ۳óáõóÇã Ø»Ë³Ï ØËÇóñÛ³ÝÇ »Õµ³ÛñÝ ¿: ê³Ñٳݳå³Ñ ½áñù»ñÇ Ññ³Ù³Ý³ï³ñ ¿ Ý߳ݳÏí»É ìÛ³ã»ëɳí àëϳÝÛ³ÝÁ:

βäðºÜø ØÆÜâºì êºäîºØ´ºð

ºíñ³ËáñÑñ¹áõ٠г۳ëï³ÝÇ ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý å³ïíÇñ³ÏáõÃÛ³ÝÁ ٳݹ³ïÝ»ñÇó ½ñÏ»Éáõ ѳí³Ý³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ §²é³íáïǦ ѳñóÇݪ §²½·³ÛÇÝ Ùdzµ³ÝáõÃÛáõݦ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñ ²ñï³ß»ë ¶»Õ³ÙÛ³ÝÁ ϳñ× å³ï³ëË³Ý»ó© §Î³åñ»Ýùª Ïï»ëÝ»Ýù¦£

ø²Ô²ø²Î²Ü βØø ¾ вðβìàð

§ä»ïù ¿ ѳëÝ»Ýù Ýñ³Ý« áñ Ù»ñ áõÅ»ñáí ϳñáճݳÝù ³ñ¹³ñ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñ ϳ½Ù³Ï»ñå»É« ë³ ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ Ï³Ëí³Í ¿ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý ϳÙùÇó« ûå»ï ³Ûëûñí³ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï ³Ûë ³éáõÙáí áñ»õ¿ ÑáõÛë ϳå»ÉÁ ÙdzÙïáõÃÛáõÝ ¿¦«- ³ë»É ¿ñ ÐÄΠݳ˳·³Ñ êï»÷³Ý ¸»ÙÇñ×Û³ÝÁª Ç å³ï³ëË³Ý Ù»ñ ѳñóÇ« û áñù³Ýá±í ¿ ÏÇñ³é»ÉÇ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ íñ³ó³Ï³Ý ÷áñÓÁ« »ñµ ÎÀРݳ˳·³ÑÇÝ º²ÐÎ-Ý ¿ Ý߳ݳÏáõÙ£

Òºð´²Î²Èìºò öàÊÐð²Ò¶àôÂÚ²Ü Ø²êܲÎÆòÀ

ÐáõÉÇëÇ 11-ÇÝ ¶ÛáõÙñÇ ù³Õ³ùáõÙ Ññ³½»ÝÇó ëå³Ýí»óÇÝ ÄÇñ³Ûñ гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÝ áõ ê»ñáµ ¶ñÇ·áñÛ³ÝÁ£ Ðñ³½»Ý³ÛÇÝ íݳëí³Íù ¿ñ ëï³ó»É ݳ»õ ¶áé êï»÷³ÝÛ³ÝÁ« áñÁ« ×Çßï ¿« ï»Õ³÷áËí»É ¿ñ ÑÇí³Ý¹³Ýáó« ë³Ï³ÛÝ Ýñ³ Ýϳïٳٵ ѳñáõóí»É ¿ñ ùñ·áñͪ ëå³ÝáõÃÛáõÝ Ï³ï³ñ»Éáõ Ù»Õ³¹ñ³Ýùáí£ ÆÝãå»ë §²é³íáïÁ¦ ï»Õ»Ï³óñ»É ¿ñ« Ñ»ï³Ëáõ½Ù³Ý Ù»ç ¿ñ ·ïÝíáõÙ ÏéíÇÝ Ù³ëݳÏó³Í ²ñïÛá٠سϳñÛ³ÝÁ£ ºñ»Ï ï»Õ»Ï³ó³Ýù« áñ ݳ Ó»ñµ³Ï³Éí»É ¿£ ¸ñ³Ýáí Ñ»ñùí»óÇÝ ³ÛÝ Éáõñ»ñÁ« û ݳ ٳѳó»É ϳ٠íÇñ³íáñ ¿£ ²© سϳñÛ³ÝÁ Ù»Õ³¹ñíáõÙ ¿ ³ÛÝ µ³ÝáõÙ« áñª ï»ëÝ»Éáí ÷³ËãáÕ Ä© гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÇÝ« ÇÝùݳÓÇ·Çó Ïñ³Ï»É ¿ Ýñ³ íñ³« íÇñ³íáñ»É« ÇëÏ ¶áé êï»÷³ÝÛ³ÝÁ ïáõÅáÕÇÝ û·ÝáõÃÛáõÝ óáõÛó ï³Éáõ ÷á˳ñ»Ý« Ùáï»ó»É »õ §Ø³Ï³ñáí¦ ïÇåÇ ³ïñ׳ݳÏáí ëå³Ý»É ¿ Ýñ³Ý£

IJزܺòÆÜ ¸²î²ð²Ü

îÇ·ñ³Ý ܳչ³ÉÛ³ÝÇ ëå³ÝáõÃÛ³Ý ·áñÍáí »ñ»Ï ëÏëí³Í ¹³ï³ùÝÝáõÃÛ³ÝÁ Ù³ëݳÏóáõÙ ¿ÇÝ Ý³»õ ù³Õ³ù³Ï³Ý-ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñ£ سëݳíáñ³å»ëª ²Ä å³ï·³Ù³íáñ ìÇÏïáñ ¸³ÉɳùÛ³ÝÁ« ݳËÏÇÝ Ü¶ ݳ˳ñ³ñ êáõñ»Ý ²µñ³Ñ³ÙÛ³ÝÁ« г۳ëï³ÝÇ ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ³é³çÝáñ¹ êï»÷³Ý ¸»ÙÇñ×Û³ÝÁ« §Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõݦ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ³é³çÝáñ¹ ²ñ³Ù ê³ñ·ëÛ³ÝÁ£ ê»÷. Éñ.

غΠîàØêàìª ²ÞʲðÐÆ Ì²ÚðÀ

2003é ÑáõÉÇëÇ 24-Çó гÛÏ³Ï³Ý ÙÇç³½·³ÛÇÝ ³ídzáõÕÇÝ»ñ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ ¥Ðز¤ ¹³ñÓ³í IATA-Ç« ³ÛëÇÝùݪ ú¹³ÛÇÝ ïñ³ÝëåáñïÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ³ëáódzódzÛÇ ³ÏïÇí ³Ý¹³Ù£
IATA-Ý ³ídzÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝ ¿« áñÁ ϳñ·³íáñáõÙ ¿ ³ídzÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÷áËѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ£ ¸³éݳÉáí IATA-Ç ³ÏïÇí ³Ý¹³Ù« ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ Ý³Ë ³ídzÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó ׳ݳãíáõÙ ¿ ǵñ»õ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ã³÷³ÝÇßÝ»ñÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ë˳ÝáÕ ³ídz÷á˳¹ñáÕ »õ ϳñáÕ ¿ ·áñͳÏó»É ³ÛÉ ³ídzÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï ѳí³ë³ñ Çñ³íáõÝùÝ»ñáí£ IATA-Ç ³ÏïÇí ³Ý¹³Ù ¹³éݳÉÁ Ñݳñ³íáñ ¿ ¹³ñÓÝáõ٠ݳ»õ ³ÛÉ ³ídzÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï áõÕÕ³ÏÇ å³Ûٳݳ·ñ»ñ ÏÝù»ÉÁ« áñáÝó ÙÇçáóáí áõÕ»õáñÁ ϳñáÕ ¿ ï»Õ³÷áËí»É ³ß˳ñÑÇ ó³Ýϳó³Í Ï»ï£ ÆëÏ ³í»ÉÇ Ñëï³Ïª 1 ³ídzïáÙë Ó»éù µ»ñ»Éáí« áõÕ»õáñÁ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ Ïëï³Ý³ ׳Ù÷áñ¹»É Ù»Ï »õ ³í»ÉÇ ³ídzÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ û¹³Ý³í»ñáí« Áݹ³Ù»ÝÁ Ù»Ï ³Ý·³Ù ·ñ³Ýó»Éáí Çñ ïáÙëÁ »õ áõÕ»µ»éÁ£ ê»÷ © Éñ©

βððìƱ زøàôð ²ÈÚàôØÆÜ

ܳËÏÇÝ ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³Ý è³½Ù³-³ñ¹Ûáõݳµ»ñ³Ï³Ý ѳٳÉÇñÇ Ï³½ÙÇ Ù»ç ÙïÝáÕ §Ðñ³½¹³Ýٳߦ ´´À-áõ٠ݳ˳ï»ëíáõÙ ¿ ϳ½Ù³Ï»ñå»É Ù³ùáõñ ³ÉÛáõÙÇÝÇ ³ñï³¹ñáõÃÛáõÝ: ²Û¹ Ù³ëÇÝ Ñ³Õáñ¹»É ¿ ÐРϳé³í³ñáõÃ۳ݪ ³ÝѳÛï ÙݳÉáõ ó³ÝÏáõÃÛáõÝ Ñ³ÛïÝ³Í ³ÕµÛáõñÁ:
Àëï ³ÕµÛáõñÇó ëï³óí³Í ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛ³Ý, Ù³ùáõñ ³ÉÛáõÙÇÝÁ ݳ˳ï»ëíáõÙ ¿ ëï³Ý³É Ý»ý»ÉÇݳÛÇÝ ëÇ»ÝÇ ïÝ»ñÇ í»ñ³Ùß³ÏÙ³Ý ×³Ý³å³ñÑáí: ²Ý·³Ù ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý Ý߳ݳϳÉÇ Í³í³ÉÝ»ñÇ ¹»åùáõÙ Ý»ý»ÉÇݳÛÇÝ ëÇ»ÝÇïÝ»ñÇ å³ß³ñÝ»ñÁ ϵ³í³ñ³ñ»Ý Ùáï³íáñ³å»ë 50-60 ï³ñí³ Ñ³Ù³ñ: ²Û¹ ѳÝù³ù³ñÇ í»ñ³Ùß³ÏáõÙÇó ϳñ»ÉÇ ¿ ëï³Ý³É ßÇݳñ³ñ³Ï³Ý ÝÛáõûñ, Ù³ëݳíáñ³å»ëª ó»Ù»Ýï: ØÇÝã¹»é, ÇÝãå»ë Ýᯐ ¿ ³ÕµÛáõñÁ, §Ðñ³½¹³Ýٳߦ ´´À-Ý Ý³Ë³å»ë ϳéáõóí»É ¿ñ Ñ»Ýó Ù³ùáõñ ³ÉÛáõÙÇÝÇ ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåÙ³Ý Ñ³Ù³ñ, ë³Ï³ÛÝ ³ÛÝáõÑ»ï»õ í»ñ³Ù³ëݳ·Çï³ó»É ¿ é³¹Çá¿É»ÏïñáݳÛÇÝ ³ñï³¹ñ³ÝùÇ ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý Ù»ç:
²ÕµÛáõñÁ Ýᯐ ¿, áñ Ý»ý»ÉÇݳÛÇÝ ëÇ»ÝÇïÝ»ñÇ í»ñ³Ùß³ÏáõÙÁ Ù³ùáõñ ³ÉÛáõÙÇÝÇ Ñ³Ý¹Çë³ÝáõÙ ¿ ¿ÏáÉá·Ç³å»ë íݳë³Ï³ñ ³ñï³¹ñáõÃÛáõÝ, áõëïÇ Ýáñ ë»÷³Ï³Ý³ï»ñÁ ݳ˻õ³é³ç å»ïù ¿ Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñ ϳï³ñÇ µÝ³å³Ñå³Ý³Ï³Ý áÉáñïáõÙ: سëݳ·»ïÝ»ñÁ ÝßáõÙ »Ý, áñ ·Ýáñ¹Ç ÏáÕÙÇó ѳÛï³ñ³ñí³Í 12 ÙÉÝ ²ØÜ ¹áɳñÇ Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñÁ µ³í³ñ³ñ ã»Ý Ù³ùáõñ ³ÉÛáõÙÇÝÇ ³ñï³¹ñáõÃÛáõÝ Ï³½Ù³Ï»ñå»Éáõ ѳٳñ: ²ÉÛáõÙÇÝÇ ³ñ¹Ûáõݳµ»ñáõÃÛáõÝÁ ϳñáÕ ¿ Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝ Ý»ñϳ۳óÝ»É ÷³ÛɳÃÇûÕÇ ·É³ÝÙ³Ý §²ñٻݳɦ Ó»éݳñÏáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ: ê³Ï³ÛÝ §Ðñ³½¹³Ýٳߦ ·áñͳñ³ÝÇ ³ÙµáÕç ³ñï³¹ñ³ÝùÁ ݳ˳ï»ëíáõÙ ¿ ³ñï³Ñ³Ý»É:
²ðØÆÜüà

ØÆÐð²Ü ØàìêÆêÚ²ÜÀ ¸²î²ð²ÜàôØ

ºñ»Ï λÝïñáÝ »õ Üáñù-سñ³ß ѳٳÛÝùÝ»ñÇ ³é³çÇÝ ³ïÛ³ÝÇ ¹³ï³ñ³ÝáõÙ ß³ñáõݳÏí»ó Ù»Ï ³ÛÉ ³ÕÙϳѳñáõÛó ¹³ï³ùÝÝáõÃÛáõÝ© ê³Ùí»É ²é³ù»ÉÛ³ÝÇ ëå³ÝáõÃÛ³Ý ·áñÍÁ£ ºñÏáõ ³Ùµ³ëï³ÝÛ³ÉÝ»ñª ²ñÃáõñ ²Ûí³½Û³ÝÝ áõ سñïÇñáë ²×»ÙÛ³ÝÁ ¹³ï³ñ³Ý ãµ»ñí»óÇÝ£ ²© ²Ûí³½Û³ÝÇ å³ßïå³ÝÁª гÛÏ ²ÉáõÙÛ³ÝÁ« µ³ó³ñÏ Ñ³ÛïÝ»ó Ù»Õ³¹ñáÕ ÎáñÛáõÝ öÇÉáÛ³ÝÇÝ« ÇÝãÁ ãÁݹáõÝí»ó£ ìϳ« ëå³ÝáõÃÛ³Ý å³ïíÇñ³ïáõ áñ³ÏíáÕ« ²½³ï³Ù³ñïÇ-ϳݳÝó í»ï»ñ³ÝÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ ØÇÑñ³Ý ØáíëÇëÛ³ÝÁ Ý³Ë Ý»ñϳ۳ó³í ¹³ï³ñ³Ý« ³å³ ѳÛïÝ»ó« áñ ëå³ÝáõÃÛáõÝÇó ÇÝùÁ ï»ÕÛ³Ï ã¿£ Üñ³ ѳñó³ùÝÝáõÃÛáõÝÁ Ïß³ñáõݳÏíÇ ÑÇÝ·ß³µÃÇ£ è.Ø.

زð²ÂàÜÀ ÎÆêìºò

ÀݹáõÝ»ÉáõÃÛ³Ý ùÝÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ 11-ñ¹ ûñÝ ¿« ζ ݳ˳ñ³ñÇ ·Ý³Ñ³ïٳٵª ùÝÝ³Ï³Ý Ù³ñ³ÃáÝÝ ÏÇëí»ó »õ ϳñ»ÉÇ ¿ ³ñ¹»Ý Ëáë»É áñáß ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ£ ºñ»Ï ݳ˳ñ³ñÁ Ñ»ñÃ³Ï³Ý ßñç³ÛóÁ ϳï³ñ»ó »õ ï»Õáõ٠ͳÝáóó³í ùÝÝ³Ï³Ý åñáó»ëÇÝ£ гÝÓݳÅáÕáíÝ»ñÇ Ý³Ë³·³ÑÝ»ñÁ Çñ³¹ñáõÃÛáõÝÁ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿ÇÝ ³Ù»Ý³ÛÝ Ù³Ýñ³Ù³ëÝáõÃÛ³Ùµ »õ µáÉáñÝ ¿É íëï³Ñ»óÝáõÙ ¿ÇÝ« áñ ³ñï³éáó ÙÇç³¹»å ãÇ ·ñ³Ýóí»É£ ê»ñ·á ºñÇóÛ³ÝÁ ѳݹÇåáõÙÝ»ñ áõÝ»ó³í ݳ»õ ÍÝáÕÝ»ñÇ Ñ»ï« áñáÝó íëï³Ñ»óñ»ó« û ûµÛ»ÏïÇíáõÃÛáõÝÁ Ïå³Ñå³ÝíÇ ÙÇÝã»õ í»ñç£ ²Ýó³Í 11 ûñí³ ÁÝóóùáõÙ ·³Ý·³ï³ñÏí»É ¿ ٳûٳïÇϳ-1-Çóª 74 ³ß˳ï³Ýù »õ µ³ñÓñ³óí»É ¿ 19 ³ß˳ï³ÝùÇ ·Ý³Ñ³ï³Ï³Ý£ سûٳïÇϳ-2-Çóª µáÕáù³ñÏí»É ¿ 29 ³ß˳ï³Ýùª ÷áËí»É ¿ 10-Ç ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÁ« ýǽÇϳ-1-Çóª µáÕáù³ñÏí³Í 32-Çó ÷áËí»É ¿ 5-Ç ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÁ« ýǽÇϳ-2-Çóª 43-Çóª 5-Á£ ÀݹѳÝáõñ ³éٳٵ« 564 µáÕáù³ñÏí³Í ³ß˳ï³ÝùÇó µ³ñÓñ³óí»É ¿ 104-Ç ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÁ£ ¶Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÇ Çç»óáõÙ ãÇ ·ñ³Ýóí»É£ ÎñÏݳÏÇ µáÕáù³ñÏÙ³Ý ¿ ïñí»É 56 ³ß˳ï³Ýù« ÷áËí»É ¿ 9-Ç ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÁ« µáÕáù³ñÏÙ³Ý Ý»ñϳ۳óí³Í ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ 50%-Á ëË³É Ñ³ßí³ñÏÇ ³ñ¹ÛáõÝù ¿£
Ø© ¸©

²âøÆò кèàô, ²øàôÜ îºÔ

§²é³íáïݦ ëï³ó»É ¿ ÙÇ Ñ³Õáñ¹³·ñáõÃÛáõÝ, Áëï áñÇ ºäÐ Æç»õ³ÝÇ Ù³ëݳ×ÛáõÕÇ áñáß ý³ÏáõÉï»ïÝ»ñáõÙ ÁݹáõÝíáÕÝ»ñÝ ³ñ¹»Ý í³Õáõó ѳÛïÝÇ »Ý, ûå»ï ùÝÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³í³ñïÇÝ ¹»é Ï»ë ³ÙÇë ϳ: ²Ñ³½³Ý·Ç Ñ»ÕÇݳÏÁ íëï³Ñáñ»Ý ÝßáõÙ ¿, áñ ³ñ¹»Ý Ùß³Ïí³Í »Ý Ñëï³Ï ٻ˳ÝǽÙÝ»ñ, áñ ³Û¹ ³ÝÓ³Ýó ϳå³Ñáí»Ý Ñáõ߳ûñÃÇÏÝ»ñáí: гÕáñ¹³·ñáõÃÛ³Ý Ù»ç Ý»ñϳ۳óí³Í ¿ ÙÇ óáõó³Ï, áñ µ³Õϳó³Í ¿ 14 ³ÝÓÇó, áíù»ñ ³ñ¹»Ý ÁݹáõÝí³Í »Ý ÑÇßÛ³É µáõÑÇ ³Ýí׳ñ ѳٳϳñ·: ì³ï Ó³Ûݳ·ñáõÃÛ³Ý å³ï׳éáí Ý»ñϳ۳óÝáõÙ »Ýù áã ³ÙµáÕç³Ï³Ý óáõó³ÏÁ: ÆëÏ ¹ñ³ ѳí³ëïÇáõÃÛáõÝÁ Ï»ñ»õ³ ùÝÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³í³ñïÇó Ñ»ïá:
´á½ÇÝÛ³Ý ²ñ³ùëÛ³, ´á½ÇÝÛ³Ý Ü³ñÇÝ» (Áëï, ѳÕáñ¹³·ñáõÃÛ³Ý Ñ»ÕÇݳÏÇ, »ñÏáõëÝ ¿É ÙÇ»õÝáõÛÝ áõųÛÇÝÇ ÏáÕÙÇó Ñáí³Ý³íáñí³Í), ¶³ÉëïÛ³Ý ². º¹Ç·³ñÛ³Ý Ø. ʳã³ïñÛ³Ý ²ñÙÇÝ» Գ복ûÕÉÛ³Ý Î³ñ»Ý (ϳ٪ γñÉ»Ý, ѳïáõÏ ºñ»õ³ÝÇó µ»ñí³Í), Ô³ñ³µ³ÕóÛ³Ý Î³ñ»Ý ²ÝïáÝÛ³Ý ²Ý³ÑÇï ´»·É³ñÛ³Ý ²ñÃáõñ Êáõ¹áÛ³Ý ²ñß³Ï ²Ûí³½Û³Ý Ð³ÛÏ

§ø²ðº¦ òàôò²Ð²Ü¸ºê

ºñ»Ï г۳ëï³ÝÇ ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ³ñí»ëïÇ Ã³Ý·³ñ³ÝáõÙ µ³óí»ó Ø»ñáõÅ³Ý ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÇ §Ð³Û³ëï³Ýª ù³ñ»Õ»Ý ÇÙ Ññ³ßù¦ Ëáñ³·ñáí óáõó³Ñ³Ý¹»ëÁ£ ê³ ÝϳñãÇ ³é³çÇÝ ³Ýѳï³Ï³ÝÝ ¿ñ£ Ø© ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ ëÏë»É ¿ ëï»Õͳ·áñÍ»É 60 ï³ñ»Ï³ÝÇó Ñ»ïá« 2001 Ãí³Ï³ÝÇó£ §ÜϳñÇãÁ É»éݳ·Ý³óÇ å»ë ù³ÛÉ»É ¿ ³ÙµáÕç г۳ëï³Ýáí áõ Çñ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñáõÙ Ý»ñϳ۳óñ»É ѳÛáó É»éÝ»ñÁ« ù³ñ»ñÁ« Óáñ»ñÁ¦«- ³ëáõÙ ¿ óݷ³ñ³ÝÇ ïÝûñ»Ý« ׳ñï³ñ³å»ï« ù³Ý¹³Ï³·áñÍ ê³ñá ê³ñáõ˳ÝÛ³ÝÁ£ ÜϳñãÇ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í»ñݳ·ñ»ñÝ ³ñ¹»Ý ÇëÏ ËáëáõÙ »Ý Ýñ³ ݳ˳ëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇݪ §²Ýѳٵ»ñ ³ÙñáóÁ¦« §²ñ³ÛÇ É»éÁ¦« §ø³ñ³ÝÓ³í ²å³ñ³ÝáõÙ¦« §Êáñ ìÇñ³å¦ »õ ³ÛÉÝ£ Ø© ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÝ Çñ»Ý ѳٳñáõÙ ¿ ųÛé³ÝϳñÇ㣠ܳ Ñå³ñïáõÃÛ³Ùµ Ýß»ó« áñ Ñ³Û ÝϳñÇãÝ»ñÇó áñ»õ¿ Ù»ÏÁ ·ñ³ýÇϳÛáí »õ ÝÙ³Ý Í³í³Éáí ãÇ Ý»ñϳ۳óñ»É ѳÛáó É»éÝ»ñÁ£ Ø© ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ ³é³çÇϳÛáõÙ Ïßñç³·³ÛÇ ²ñó³Ëáí ٻϫ Ùï³¹Çñ ¿ å³ïÏ»ñ»É ݳ»õ ²ñó³ËÇ É»éÝ»ñÁ£
²© øºÞÆÞÚ²Ü

ÈèàôÂÚàôÜÀ §ÖºÔøìºò¦

ºñ»Ï ÎáÙåá½ÇïáñÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛáõÝáõÙ ºñ³Åßï³·Çï³Ï³Ý ·ñ³¹³ñ³ÝÁ ϳ½Ù³Ï»ñå»É ¿ñ §²ñ³Ù ʳã³ïñÛ³Ý-100¦ óáõó³Ñ³Ý¹»ëÁ£ Ü»ñϳ۳óí³Í ¿ÇÝ ÏáÙåá½ÇïáñÇ ÏÛ³ÝùÇ áõ ëï»Õͳ·áñÍ³Ï³Ý áõÕáõ Ù³ëÇÝ å³ïÙáÕ ·ñù»ñ« Éáõë³ÝϳñÝ»ñ« ³ß˳ñѳÑéã³Ï ³ñí»ëï³·»ïÝ»ñÇ« å»ï³Ï³Ý« ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñÇ Ï³ñÍÇùÝ»ñÁ Ýñ³ Ù³ëÇÝ£ ºñ³Åßï³·»ï سÝáõÏ Ø³ÝáõÏÛ³ÝÁ Ëáë»ó ²© ʳã³ïñÛ³ÝǪ ѳٳß˳ñѳÛÇÝ Ùß³ÏáõóÛÇÝ ÏÛ³ÝùáõÙ áõÝ»ó³Í ¹»ñÇ Ù³ëÇÝ£ §²ñ³Ù ÆÉÛÇãÁ Çñ »ñ³Åßï³Ï³Ý É»½íáí« ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñáí« Ñ³Û ÏáÙåá½Çïáñ³Ï³Ý Ùï³Í»É³Ï»ñå áõ ¹åñáó Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõó ½³ï« ëïÇå»É ¿ ³ß˳ñÑÇÝ ù³ñï»½Ç íñ³ ÷Ýïñ»É áõ ·ïÝ»É Ù»½ µ³ÅÇÝ Ñ³ë³Í ÷áùñÇÏ Ð³Û³ëï³ÝÁ¦«- ³ë³ó ݳ£ àõñ³Ë³ÉÇ ¿« áñ óáõó³Ñ³Ý¹»ëÁ §×»Õù»ó¦ ˳ã³ïñÛ³Ý³Ï³Ý ï³ñí³ ³Ûë ûñ»ñÇ ÉéáõÃÛáõÝÁ« áñ ß³ï ÑÇÙݳñÏÝ»ñáõÙ ³ñ¹³ñ³óÝáõÙ »Ý ³ñÓ³Ïáõñ¹áí£ ê»÷© Éñ©

ÎغÎܲðÎÆ §Üàð ²ÈÆøÀ¦

§²ñÙÇÝýᦠ·áñͳϳÉáõÃÛáõÝÁ ï»Õ»Ï³óÝáõÙ ¿« áñ §Üáñ ³ÉÇù¦ »ñ³Åßï³Ï³Ý á×Ç Ñ³Û Ï³ï³ñáÕÝ»ñÁ ÏÙ³ëݳÏó»Ý ÚáõñٳɳÛáõÙ í³ÕÁ Ù»ÏݳñÏáÕ ÷³é³ïáÝÇÝ« áñÁ Ïï»õÇ 4 ûñ£ ö³é³ïáÝÇ »½ñ³÷³ÏÇã ÷áõÉÇ 16 Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÁ Ïå³Ûù³ñ»Ý ·É˳íáñ Ùñó³Ý³ÏǪ 25 ѳ½³ñ ¹áɳñÇ Ñ³Ù³ñ£ ºñÏñáñ¹ ï»ÕÇ Ñ³Ù³ñ ë³ÑÙ³Ýí³Í ¿ 20 ѳ½³ñ« ÇëÏ »ññáñ¹Ç ѳٳñª 15 ѳ½³ñ ¹áɳñ£ ö³é³ïáÝÇ ·É˳íáñ ïÝûñ»Ý ²É»ùë³Ý¹ñ èáõÙÛ³Ýó»õÝ ³ñ¹»Ý Éñ³·ñáÕÝ»ñÇÝ Ý»ñϳ۳óñ»É ¿ 13 »ñÏñÝ»ñÇó Å³Ù³Ý³Í ÙñóáõÛÃÇ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇÝ£ º½ñ³÷³ÏÇã ÷áõÉ »Ý ³Ýó»É ´³ÉÃÛ³Ý »ñÏñÝ»ñÇ« èáõë³ëï³ÝÇ« г۳ëï³ÝÇ« Ô³½³Ëëï³ÝÇ« Øáɹáí³ÛÇ« àõ½µ»Ïëï³ÝÇ« àõÏñ³ÇݳÛÇ« Æëñ³Û»ÉÇ« Ø»Í ´ñÇï³ÝdzÛÇ« ÂáõñùdzÛÇ »õ Þí»¹Ç³ÛÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ£