11 March 2003
²ÎÜвÚî ÖÞزðîàôÂÚàôÜܺð ¼ÈØ-Ý»ñÇ ÝÛáõûñÇÝ Ù»Ýù ëáíáñ³µ³ñ ã»Ýù ³Ý¹ñ³¹³éÝáõÙª Ý»ñÉñ³·ñáÕ³Ï³Ý µ³Ý³í»× ë³ñù»ÉÁ áã ÙdzÛÝ ïÑ³× ¿, ³ÛÉ»õ Ù»½, Éñ³·ñáÕÝ»ñÇë, ѳٳñ ³Ýå³ïí³µ»ñ áõ í³ñϳµ»ÏÇã:
Ø»Ýù »Ýù« Ù»ñ ϳ۳ñ³ÝóÇÝ»ñÁ ²Ûëï»Õ »Ù ÍÝí»É« ³Ûëï»Õ ÁÝïñí»É
à±ì ¾ îìºÈ Îð²ÎºÈàô Ðð²Ø²ÜÀ سñïÇ í»óÇÝ ÐÐ áëïÇϳÝáõÃÛ³Ý Éñ³ïíáõÃÛ³Ý í³ñãáõÃÛ³Ý å»ï ²ñï³Ï ì³ñ¹³½³ñÛ³ÝÁ ѳÛïÝ»ó, áñ îÇ·ñ³Ý ܳչ³ÉÛ³ÝÇ ëå³ÝáõÃÛ³Ý ·áñÍáí Ó»ñµ³Ï³Éí»É ¿ í»ó Ù³ñ¹, Ñ»ï³Ëáõ½Ù³Ý Ù»ç ¿ »õë »ñÏáõëÁ:
ºð¶ÆâܺðÆ ì²ðÒ²îðàôÂÚàôÜÀª вܸÆê²îºêÆ ìð² ÆëÏ ¾Å»ÝÇ ²É»ëÛ³ÝÁ ãÇ ó³ÝϳÝáõÙ ³ÛÝ Ññ³å³ñ³Ï»É
̳éÇ »ñÏñáñ¹ ÏÛ³ÝùÁ гÛïÝÇ ³ñí»ëï³·»ïÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ³ë»É ¿. §ø³Ý¹³ÏÁ Ñ»ÕÇÝ³Ï ãáõÝÇ »õ ÇÝùÝ ¿ Çñ»Ý ÝÛáõóϳݳóÝáõÙª ·ïÝ»Éáí ºñÏñÇ íñ³ ÙÇ Ñ³ñÙ³ñ ÝϳñÇã¦:
²ëáÕÇÝ ÉëáÕ ãϳ §ÀÝïñáõÃÛáõÝÁ ùáÝÝ ¿¦ ÐÎ-Ý Ñ»ñÃ³Ï³Ý ¹Çïáñ¹³Ï³Ý ÝÛáõûñÝ ³Ù÷á÷»Éáí« »½ñ³Ï³óñ»É ¿« áñ ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »ñÏñáñ¹ ÷áõÉÝ ³Ýó»É ¿ ÝáõÛÝ §áñ³Ïáí¦« ÇÝã ³é³çÇÝÁ« ûå»ï §Ù»Ýù Ïáã ¿ÇÝù ³ñ»É ãÏñÏÝ»É ³ñӳݳ·ñí³Í ÁÝïñ³Ë³ËïáõÙÝ»ñÁ¦£