27 March 2003
¶ÚàôÔ Î²Ü¶ÜÆ, ²ð¸ºÜ ¶ºð²Ü âÆ ÎàîðÆ ì³½³ß»ÝÁ ÐÐ ÑÛáõëÇë- ³ñ»õ»ÉÛ³Ý ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ ë³Ñٳݳå³Ñ µÝ³Ï³í³Ûñ»ñÇó ¿: ijٳݳÏÇÝ ³ÛÝ Æç»õ³ÝÇ ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ »ñµ»ÙÝÇ ³Ù»Ý³Ñ½áñ ïÝï»ëáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿ »Õ»É:
Ø»ñ ·³½Á Ù»ñ ³Ý³Ý³ëÝ ¿ §ºÃ» ¿É»Ïïñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ µÝ³ÏãÇ ï³ÝÓÝ áõ ËÝÓáñÝ ¿« áõñ»ÙÝ µÝ³Ï³Ý ·³½Á µ³Ý³Ý« ³Ý³Ý³ëÝ ¿¦«- ÙÇ ³éÇÃáí ³Ûëå»ë ϳñ»õáñ»ó Ï»Ýó³Õ³ÛÇÝ Ï³ñÇùÝ»ñÇ µ³í³ñ³ñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ³ÝÑñ³Å»ßï »ñÏݳ·áõÛÝ í³é»ÉÇùÁ гÛèáõë·³½³ñ¹Ç µ³ñÓñ³ëïÇ×³Ý ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÇó Ù»ÏÁ£
ÊÔÖÆ Î²È²Ü²ìàðÀ §øñ»³Ï³Ý¦ ׳ٵ³ñÝ»ñÁ ãÏáïñ»óÇÝ Ýñ³Ý
²Ûëå»ë ³é³ç ã»Ýù ·Ý³ àõë³ÝáÕÝ»ñÁ ݳ»õ ѳٳËÙµí³Í ã»Ý
îáÝ« áñ ãÇ ïáÝíáõ٠лï³ùñùÇñ ¿« áñ óï»ñ³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñÇó ß³ï»ñÁ ëïáõÛ· ã·Çï»ÇÝ« û »ñµ ¿ óïñáÝÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ûñÁ£ ²Ûë ïå³íáñáõÃÛáõÝÁ ëï³ó³Ýù Ýñ³Ýó Ñ»ï ½ñáõÛóÇó£
§²ð²ð²îƦ öðÎàôÂÚàôÜÀ ØƲÚÜ Æð ÒºèøàôØ ¾ êï»ÕÍí³Í ³í³Ý¹áõÛÃÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ« ³½·³ÛÇÝ Ñ³í³ù³Ï³ÝÇ å³ï³ë˳ݳïáõ ѳݹÇåáõÙÝ»ñÇó ³é³ç Ðüü ݳ˳·³Ñ èáõµ»Ý гÛñ³å»ïÛ³ÝÁ ѳݹÇåáõÙ ¿ Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇÝ áõ å³ï³ë˳ÝáõÙ Ýñ³Ýó ѳñó»ñÇÝ£ ºñ»Ï ³Û¹ ûñÝ ¿ñ£