22 May 2003

§ψ²Τ²ψ²ΞΖπΒ¦ ΐάξπ²Ξ²ή²θψάΊπ

§Άέ³Ιαν, ³Ϋλε»λ Οαγν³Ν, ³ν»ΙΗ ω³Υ³ω³ΟΗρΓ Ώ Ή³ιέαυΩ Αέορ³Ο³ί³ιω Ρ³λΟ³σαυΓΫαυέΑͺ λΟλ³Ν Ω³ο³Υέ»ρΗσ, Οέω³Ρ³Ϋρ Ή³ιέ³Ιαυσ, ·³ιέ»ρ ΩαρΓ»Ιαυσ: ΒαΥ έ»ραΥ ΙΗέ»έ Ω»ρ »½ΉΗ »Υ΅³Ϋρέ»ρΑ, ΅³Ϋσ »Γ» ·³ι ΩαρΓ»Ιαν εΗοΗ Ω³ρΉΗΟ ε³ο·³Ω³ναρ Ή³ιέ³έ, ³ε³ »½ΉΗέ»ρέ ³ρΉ»έ ν³Υαυσ ε»οω Ώ ε³ο·³Ω³ναρ ΙΗέ»Ηέ, ω³έΗ αρ έρ³έω ³ν»ΙΗ ί³ο »έ ·³ι ΩαρΓαυΩ¦,- Ρ³Ϋο³ρ³ρ»σ ΓΗν 5 Αέορ³ο³ρ³ΝωΗ ε³ο·³Ω³ναραυΓΫ³έ Γ»Οέ³Ναυ Π³ΫΟ³ρ³Ω ΨΛΗΓ³ρΫ³έΑ:Ξ³ρΉ³σ»ω

ΰ―μ ΰτάΖ ²²Μ Πά²π²μΰπΰτΒΪΰτάάΊπΐ

²½·³ΫΗέ ³ένο³έ·αυΓΫ³έ Ν³ι³ΫαυΓΫ³έ οέϋρ»έ Ξ³ιΙαλ δ»οραλΫ³έΗ »Υ΅αραρΉαυ, αρ κ»υ³έΗ ΓΗν 33 Αέορ³ο³ρ³ΝωαυΩ ε³ο·³Ω³ναραυΓΫ³έ Γ»Οέ³Ναυ Ώ, Ωρσ³ΟΗσ Ίέαω ²ν»οΗλΫ³έΗέ ν³ρΟ³΅»Ο»Ιαυ Ρ³Ω³ρͺ Ω³ΩαυΙαυΩ Ιαυρ Ρρ³ε³ρ³Ον»σ, Γ» έ³ ο³ρν³Ν Ώ ΩαΙ³Λ³Υ»ραν: ²Ϋλ ³ιέγαυΓΫ³Ω΅ ·αρΝ³ρ³ρ θαυ΅»έ Π³Ϋρ³ε»οΫ³έΑ, αρΗέ Ω»Υ³ΉραυΩ »έ Ίέαω ²ν»οΗλΫ³έΗ Αέορ³ρί³νΑ Ραν³έ³ναρ»Ιαυ Ω»η, ³λ³σ. §β»Ω ½³ρΩ³έ³, »Γ» ΩΗ ϋρ ΏΙ ΊέαωΗέ έΟ³ρ»έ ³έΟαΥέαυΩͺ Οέαη Ρ»ο, αυ ο³ρ³Ν»έ ο»λ³»ρΗ½Α: ²ΫΉ Ω³ρΉΗΟ ³έΟαΥΗέέ»ρ ΏΙ »έ ΩοέαυΩ¦:Ξ³ρΉ³σ»ω έ³»υ

μ²πβ²δΊξΖ δ²ξΆ²Ψΐ

§Ίλ Σ»½ Οαγ »Ω ³έαυΩ ϋρ»έωΗ λ³ΡΩ³έέ»ραυΩ αγ Γ» ε³ίοε³έν»Ι« ³ΫΙ ε³ο³λΛ³έ»Ι« Λ»ΥΧΗέ αγ Ω»Οέ ΏΙ ΅³έΗ ο»Υ γΗ ΉέαυΩ¦«- Ρ³έρ³ε»ο³Ο³έέ»ρΗέ ΑέοραυΓΫαυέέ»ρΗσ ³ι³η ε³ο·³Ω»σ ν³ργ³ε»ο ²έΉρ³έΗΟ Ψ³ρ·³ρΫ³έΑ£ Ξ³ρΉ³σ»ω

΄ΰΘΰπΐ ΠΊθ²ςΊΘ Ίά ΐάξπΰτΒΪΰτάάΊπΖ

΄³ν³Ο³έ γΏρͺ ΩΗ ω³έΗ ³ΩΗλ Ώ, ·ρ»Γ» ΅αΙαρ έ³Λ³ρ³ρέ»ρέ ΏΗέ ΑέΉ·ρΟν³Ν ω³ρα½³ρί³ναυΩ, §²ι³ναοΗ¦ αυέ»σ³Ν ο»Υ»ΟαυΓΫαυέέ»ρανͺ »ρ»Ον³έΗσ ί³ο χαΛέ³Λ³ρ³ρέ»ρ 4 ϋραν ·αρΝαυΥν»Ι »έ Ω³ρ½»ρ, αρο»Υ ε»οω Ώ ν»ρ³ΡλΟ»έ Αέορ³Ο³έ ·αρΝΑέΓ³σέ»ρΑ:

ΠΪΈ-ά φΰΚΊΘΰτ Ύ ά²Ίμ ξΊπΊπΖ±ά

ά³ΛΑέορ³Ο³έ ΅αΙαρ Ρ³έΉΗεαυΩέ»ρΗ Ε³Ω³έ³Ο ΠΪΈ ΄ΫαυραΫΗ ³έΉ³Ω μ³Ρ³έ ΠανΡ³έέΗλΫ³έΑ, αρε»λ Ηρ»έσ »υ ΑέΉΉΗΩαυΓΫ³έ ο³ρ΅»ραυΓΫαυέ, ί»ίοαυΩ Ώρ, Γ» έρ³έω ΑέΉ³Ω»έέ αυ½αυΩ »έ χαΛ»Ι §ΟΫ³έωΗ ο»ρ»ρΗέ¦, ΗλΟ Έ³ίέ³ΟσαυΓΫαυέΑ σ³έΟ³έαυΩ Ώ χαΛ»Ι ΟΫ³έωΑ: κ³Ο³Ϋέ ϋρ»ρλͺ άαυ΅³ρ³ί»έαυΩ ΑέοραΥέ»ρΗ Ρ»ο Ρ³έΉΗεΩ³έ Ε³Ω³έ³Ο ερέ ΠανΡ³έέΗλΫ³έΑ Ρ³Ϋο³ρ³ρ»σ. §ΊΓ» χαΛ»έω ΟΫ³έωΑͺ ΟΫ³έωΗ ο»ρ»ρέ ³νοαΩ³ο Ο»ρεαν ΟχαΛν»έ¦:

§μΊπζΖά Ό²άΆΖ¦ ΐάξπ²Ξ²ή²θψ

ΒΗν 12 Αέορ³ο³ρ³ΝωαυΩ Γ»Οέ³Ναυ ³ι³η³Ήρν³Ν ΠΠΞ ³έΉ³Ω Π³ραυΓΫαυέ Τ³ρ³·Ϋα½Ϋ³έΑ ΫαυρϋρΗέ³Ο Αέορ³Ο³ί³ιω Ώ ΅³Ε³έ»Ι β³ρ΅³Λ Γ³Υ³Ω³λαυΩ£ Ϊαυρ³ω³έγΫαυρ 10-ρΉ Ή³λ³ρ³έΗ 40©000-³Ο³έ Ήρ³Ω Ώ ορ³Ω³Ήρ»Ι §μ»ρηΗέ ½³έ·Η¦ Ν³Λλ»ρΑ Ρα·³Ιαυ Ρ³Ω³ρ« ΗλΟ ωγαν ΫαΙ³ ·έ³Ιαυ λαναρ αυλαυσΗγέ»ρΗέ ΅³ν³ρ³ρν»Ι Ώ Ν³ΥΟ»χέη»ρ ένΗρ»Ιαν£

κΰτπ΄ κΊΪπ²άΖ κΊπΐ

Ξαο³ΫωΗ 44-ρΉ Αέορ³ο³ρ³ΝωαυΩ ϊΊ-³Ο³έέ»ρΑ Ρ³Ο³ω³ρα½γαυΓΫαυέ »έ ο³έαυΩ §²ρΉ³ραυΓΫαυέ¦ Ή³ίΗέωΗ Ή»Ω« ΗλΟ Ηρ»έσ ω³ρα½γαυΓΫαυέΑ Ήερασέ»ραυΩ Ο³½Ω³Ο»ρεαυΩ »έͺ Ρ»έσ Ή³λΗ Ε³Ω³έ³Ο ΅³Ε³έ»Ιαν §ϊΊ¦ Ω³Ο³·ραυΓΫ³Ω΅ ν»ρέ³ί³εΗΟέ»ρ« ·ρΗγέ»ρ »υ ϋρ³σαυΫσ£ άαυΫέ Αέορ³ο³ρ³ΝωΗσ καυρ΅ κ»Ϋρ³έ ³έαυέαν ΩΗ ΅έ³ΟΗγ ΏΙ οέΗσ οαυέ ³έσέ»Ιανͺ §ϊΊ-³σέαυΩ Ώ¦ ΑέοραΥέ»ρΗ λρο»ρΑͺ έαυΫέ ν»ρο³ιαυΓΫ³Ω΅ Ορ³Ο³ΫρΗγέ»ρ αυ ν»ρέ³ί³εΗΟέ»ρ ΅³Ε³έ»Ιαν£

ΆΊΤ²ΨΪ²άΖά ΚΤΦ²ςΖά

§Ψ»Υω Ώ ³ΫΉ Ω³ρΉΑͺ Ηέωέ³λΗρ³Ρ³ρν³Ν Ώ ³Ϋέ ³λοΗΧ³έ« αρ Ηρ ωΓΗσ ³Ϋέ ΟαΥΩ αγΗέγ γΗ ο»λέαυΩ£ Ίλ Ά»Υ³ΩΫ³έΗσ ³ΫΙ ΅³έ γΏΗ ΏΙ λε³λαυΩ¦«- Η ε³ο³λΛ³έ ²© Ά»Υ³ΩΫ³έΗͺ Έ³νΗΓ³ί»έΗ Ρ³Ω³ΫέωαυΩ §²ρΉ³ραυΓΫαυέ¦ Ή³ίΗέωΗ Ρ³λσ»Ηέ Ρέγ»σρ³Ν Ω»Υ³Ήρ³έωέ»ρΗ« ³λ³σ Ή³ίΗέωΗ έ³ΛΑέορ³Ο³έ ίο³΅Η ε»ο« ΠΔΞ ω³ροαυΥ³ρ κο»χ³έ Ό³ω³ρΫ³έΑ£

ΞΐΠ-ΰτΨ ΚΰπΠπΈ²ΞςΊςΖά

ΠΠ ΞΐΠ-αυΩ »ρ»Ο 56 Αέορ³ο³ρ³Νω³ΫΗέ Αέορ³Ο³έ Ρ³έΣέ³ΕαΥανέ»ρΗ έ³Λ³·³Ρέ»ρΗ Ω³λέ³ΟσαυΓΫ³Ω΅ ΛαρΡρΉ³ΟσαυΓΫαυέ Ώ ο»ΥΗ αυέ»σ»Ι: ΞΐΠ έ³Λ³·³ΡΑ Ο³ρ»υαρ»Ι Ώ, αρ ³ι³ηΗΟ³ ΑέοραυΓΫαυέέ»ρΗ ΑέΓ³σωαυΩ ΅³σ³ιν»έ ων»³Γ»ρΓΗΟέ»ρΗ ΙσαέΩ³έ »υ ³ΫΙ ϋρΗέ³Λ³ΛοαυΩέ»ρΗ Ή»εω»ρΑ: ά³ Ρ³οαυΟ ί»ίο»Ι Ώ Αέορ³Ο³έ Ρ³έΣέ³ΕαΥανέ»ρΗ Ή»ρΑ ³ι³ηΗΟ³ ΑέοραυΓΫαυέέ»ρΗ έΟ³οΩ³Ω΅ ΕαΥανρΉΗ »υ ΩΗη³½·³ΫΗέ Ρ³έραυΓΫ³έ νλο³ΡαυΓΫ³έ Σ»υ³ναρΩ³έ ·αρΝαυΩ: ².κ³Ρρ³ΉΫ³έΑ ΐΐΠ έ³Λ³·³Ρέ»ρΗέ Ρ³Ϋο³ρ³ρ»Ι Ώ, αρ ΐΐΠ έ³Λ³·³Ρέ»ρέ Ηρ»έω ΅αΙαρ ϋρΗέ³Λ³ΛοαυΩέ»ρΗ αυ Ο»ΥΝΗωέ»ρΗ Ρ³Ω³ρͺ αρε»λ Ρ³έσ³ΟΗσέ»ρ, ε³ο³λΛ³έ³οναυΓΫαυέ »έ Ορ»Ιαυ: ΐΐΠ έ³Λ³·³Ρέ»ρΗέ Ρ³οαυΟ ΡΗί»σν»Ι Ώ, αρ ΑέοραυΓΫαυέέ»ρΗ ³ρΉΫαυέωέ»ρΗ Ρ»ο Ο³εν³Ν ΅αΥαωέ»ρέ ΑέΉαυέναυΩ »έ ΩΗέγ»υ ΑέοραυΓΫαυέέ»ρΗ Ρ³ηαρΉ ϋρν³ Ε³ΩΑ 14:00-έ. ³Ϋέε»λ αρ, Αέορ³Ο³έ Ρ³έΣέ³ΕαΥανέ»ρΗ Ήιέ»ρΑ ΩΗέγ ³ΫΉ Ε³ΩΑ ε»οω Ώ ΅³σ ΙΗέ»έ: ²ν»ΙΗέ, έρ³έω ½·αυί³σν»Ι »έ έ³»υ, αρ Ρ³Ω³Ω³λέ³Ο³έ Αέορ³Ο³ρ·αν ων»³ρΟναΥ Οαυλ³ΟσαυΓΫαυέέ»ρΗσ Ϋαυρ³ω³έγΫαυρΗ νλο³Ρν³Ν ³έΣΗ Ο³Ω Ω»Ν³Ω³λέ³Ο³έ Ρ³Ω³Ο³ρ·αν ³ι³η³Ήρν³Ν Γ»Οέ³Ναυέ»ρΗ ³ι³ηΗέ ΗλΟ ε³Ρ³έηαν Αέορ³Ο³έ Ρ³έΣέ³ΕαΥανέ ³ι³έσ Ρ³οαυΟ έΗλο ·αυΩ³ρ»Ιαυ ε³ρο³ναρ Ώ ΅³σ»Ι ων»³οαυχ»ρΑ »υ ν»ρ³Ρ³ίν³ρΟ»Ι Σ³Ϋέ»ρΑ:

§ΚΰκΊΘΰτ ΄²ά βΖ¦

ϊρ»ρλ Ξ»έοραέ Ρ³Ω³ΫέωΗ ΑέοραΥέ»ρΗ Ρ»ο Ρ³έΉΗεΩ³έ Ε³Ω³έ³Ο ΩΗ »ρΗο³λ³ρΉ Ρ³ρσ αυΥΥ»σ ΠΪΈ ΄ΫαυραΫΗ ³έΉ³Ω μ³Ρ³έ ΠανΡ³έέΗλΫ³έΗέ, Γ» αυέ»έ³Ιαν Ω³ΩαυΙΗ Ρ½αρ ΩΗηασέ»ρͺ Έ³ίέ³ΟσαυΓΫαυέέ Ηέγα±υ αραί Ω³ρΉΟ³έσ ³έσΫ³ΙΑ γΗ έ»ρΟ³Ϋ³σέαυΩ, Γ» Ε³Ω³έ³ΟΗέ ΩΗ³Ϋέ ³Γαιέ»ρ ΧΥ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ »έ Ρ³Ϋοέν»Ι ω³Υ³ω³Ο³έ ³λε³ρ»½αυΩ: §Ίλ Ρ³λΟ³έαυΩ »Ωͺ αυΩ Ω³λΗέ »ω ΛαλαυΩ, »υ Ο³ρΝαυΩ »Ωͺ ³Ω΅αΥη Ή³ΡΙΗΧέ Ώ Ρ³λΟ³έαυΩ,- ε³ο³λΛ³έ»σ ερέ ΠανΡ³έέΗλΫ³έΑ:- κ³Ο³Ϋέ γΏΗ σ³έΟ³έ³ ³ΫΉε»λ ³ρο³Ρ³Ϋον»Ι, ω³έΗ αρ καν»ο³Ο³έ ΨΗαυΓΫ³έ Ε³Ω³έ³Ο Ω»Υ³Ήρ³έωέ Η―έγ ³λ»λ Ο³ραΥ Ώρ ΙΗέ»Ι: ΄³Ϋσ »Γ» Ω³ρΉέ Ηρ Ρ³Ϋ³σωέ»ρΗ Ρ³Ω³ρ ΅³έοαυΩ Ώ »Υ»Ιͺ ³ιέν³½έ Ρ³ρ·³έωΗ ³ρΕ³έΗ »ρ»υαυΫΓ Ώ: Ίν ν»ρη³ε»λͺ ³έσΫ³ΙΑ Ο³ρ»υαρ Ώ, ΅³Ϋσ ωΗγ Ώ: Ψ»½ ³ν»ΙΗ ί³ο ε»οω Ώ Ρ»ο³ωρωρΗ έ»ρΟ³έ: ΠΪΈ-έ Ο³ραΥ Ώ Ρ³Ω³·αρΝ³Οσ»Ι »υ ³Ϋλϋρ Ρ³Ω³·αρΝ³ΟσαυΩ Ώ ί³ο »υ ί³ο Ω³ρΉΟ³έσ Ρ»ο, αραέσ ω³Υ³ω³Ο³έ ³έσΫ³ΙαυΩ ΏΙ γΟ³ΫΗέ ε³ΫΝ³ι Ο»ο»ρ: ΄³Ϋσ Ω»½ Ρ³Ω³ρ Ο³ρ»υαρ Ώ, Γ» έ³ ΡΗΩ³ Ηέγ Ώ ³έαυΩ, Ο³ρα±Υ Ώ, ΑέΉαυέ³±Ο Ώ ³ρΉΫαω Ωαο³Ο³ ο³ρΗέ»ρΗέ Ηέγ-αρ Ιαυρη ³ι³ηΑέΓ³σΗ ³ε³ΡανΩ³έ Ω»η Ή»ρ³Ο³ο³ρ ΙΗέ»Ι: μ»ρη³ε»λͺ ³Ϋλϋρ αγ Ω»ΟΗέ α°γ Ρ³ίν»Ρ³ρΉ³ρΗ »έΓ³ρΟ»Ιαυ, α°γ έλ»Ω³σέ»Ιαυ έε³ο³Ο γ»έω Ήρ»Ι Ω»ρ ³ιη»υ, »υ Ήρ³ Ρ³Ω³ρ ΏΙ »ρ΅»°ω γ»έω ϋ·ο³·αρΝαυΩ ³ΫΉ ο»λ³ΟΗ Ω»ΓαΉέ»ρ: Β»»υ έ³»υ ·Ηο»έω ί³ο-ί³ο ΅³έ»ρ, ί³ο-ί³ο Ω³ρΉΟ³έσ Ω³λΗέ: ΄³Ϋσ Ή»ͺ Λαλ»Ιαυ ΅³έ γΗ, ΏΙΗ¦:

². Ζ.

§Έ²΄πΰάΊπΖ¦ ή²πψΖς

ά³ΛΑέορ³Ο³έ ίρη³έαυΩ ³ι³ν»Ι ί³ο³σ»Ι »έ ΅³ρΣρ³Σ³Ϋέ »υ ίίαυΟαν Λαλ³ΟσαυΓΫαυέέ»ρΑ §κ»ρΕΗ Ή³΅ραΫΗ¦ Ω³λΗέͺ Ω»Ν³Ω³λέ³Ο³έ Αέορ³Ο³ρ·αν ³ι³η³Ήρν³Ν ί³ο Γ»Οέ³Ναυέ»ρ γ»έ ³Ω³γαυΩ Ρ³Ϋο³ρ³ρ»Ι« Γ» Ηρ»έω §³έσέ»Ιαυ »έ¦« αρανΡ»ο»υ αυέ»έ κ»ρΕΗ §Ή³΅ραέ¦£ Ίρ»Ο §²ι³ναοΑ¦ ΛέΉρ»σ ε³ίοε³έαυΓΫ³έ έ³Λ³ρ³ρ κ»ρΕ κ³ρ·λΫ³έΗέ Ω»Οέ³΅³έ»Ι ³ΫΉ Ιαυρ»ρΑ© §Ίλ γ»Ω Ο³ρΝαυΩ« αρ Ή³ ³ΫΉεΗλΗ Ρρ³ο³ε Ρ³ρσ Ώ« αρανΡ»ο»υ ΅³½ΩΗσλ ³λ»Ι »Ω« αρ ΗΩ Ω³λΗέ Ηέγ ³λ»Οαλ» ³λ»λ Ο³ραΥ »έ ο³ρ³Ν»Ι« Ρ³Ω»έ³ΫέΉ»ελ« »λ αρ»υΏ Ω»ΟΗέ γ»Ω λοΗε»Ι Ηρ Γ»Οέ³ΝαυΓΫαυέΑ Ρ³έ»Ι Ο³Ω αρ»υΏ Ω»ΟΗέ γ»Ω λοΗε»Ι Ηρ Γ»Οέ³ΝαυΓΫαυέΑ γΉέ»Ι£ Ίλ ΡΗΩ³ ΏΙ ³λαυΩ »Ω« αρ αρ»υΏ Αέορ³ο³ρ³ΝωαυΩ« ΅³σΗ ³Ϋέ« αρ ΠΠΞ-Η Ρ»ο Ρ³Ϋο³ρ³ρ»Ι »Ω« Γ» αρ Γ»Οέ³ΝαυΗέ »Ω ε³ίοε³έαυΩ« ³ΫΙ ³ίΛ³ο³έω ΅αΙαρανΗέ γ»Ω Ο³ο³ραυΩ£ ²ΫλΗέωέͺ ο³ΟΗσ αυρΗίΗ Ρ³Ω³ρ γ»Ω ³ίΛ³οαυΩ« Ή³ ΅³σ³ιν³Ν Ώ¦£ κ³Ο³Ϋέ ε³ίοε³έαυΓΫ³έ έ³Λ³ρ³ρΑ γΕΛο»σ« αρ Ω³λέ³ναρ Ρ³έΉΗεαυΩέ»ρ »Υ»Ι »έ© §ΖΡ³ρΟ»« Ρ³έΉΗεαυΩέ»ρ »Υ»Ι »έ« ΗΡ³ρΟ»« §Ή³΅ρα-Ω³΅ρα¦ ³λ³ΝΑ »λ γ·Ηο»Ω Ηέγω³έαν Ώ ΧΗίο Ρέγ»σέ»Ι« ΅³Ϋσ ο³ρ΅»ρ Ω³ρΉΗΟ »έ Ωαο»σ»Ι »υ Ρ³ρσρ»Ι »έͺ »λ Ηρ»έσ Οε³ίοε³έ»±Ω Ρρ³ε³ρ³Ο³ν« »Γ» Ηρ»έω Ωοέ»έ ε³Ϋω³ρΗ Ω»η£ ΰυΩ Ρ³Ω³ρ»Ι »Ω« ·αέ» ΗΩ ο»λ³έΟΫαυέΗσ« Ρέ³ρ³ναραυΓΫαυέ αυέ»σαΥ« ²Δ-αυΩ ϋ·ο³Ο³ρ ·αρΝ Ο³ο³ραΥ Ρϋ·αυο Ω»ρ ε»οαυΓΫ³έ« Ρϋ·αυο Ω»ρ ΅³έ³ΟΗ« ³λ»Ι »Ωͺ ³Ϋᦣ

Ψ© Ίκ²Ϊ²ά

Ψπς²ά²Ξͺ ²πξ²Π²άΰΤΖά

Ίρ»Ο §Ξαέ·ρ»λ¦ ΡΫαυρ³έασαυΩ Ο³Ϋ³σ³ν §HSBC Ώωλεαρο Ωρσ³έ³Ο-2002¦ Ωρσ³έ³Ο³΅³ίΛαυΓΫαυέΑ£ ξ³ρν³ Ι³ν³·αυΫέ ³ρο³Ρ³έαΥΗ ΩρσαυΫΓΗέ Ω³λέ³Οσ»Ι »έ Π³Ϋ³λο³έΗ 28 ΩΗηΗέ »υ Ω»Ν Σ»ιέ³ρΟαυΓΫαυέέ»ρ£ ΐέοραΥ Ρ³έΣέ³ΕαΥανΑ« αρΗ Ω»η »έ HSBC« ΠΠ Ο»έοραέ³Ο³έ ΅³έΟΗ« Π³ΫΟ³Ο³έ ½³ρ·³σΩ³έ ·αρΝ³Ο³ΙαυΓΫ³έ »υ ΄ρΗο³έ³Ο³έ Ή»λε³έ³ο³έ ³ι³ηΗέ Ή»Ωω»ρΑ« έ³Λ³ε³οναυΓΫαυέΑ ον»σ ³Ϋέ ΑέΟ»ραυΓΫ³έΑ« αρΑ ο³ρν³ ΑέΓ³σωαυΩ ³ρο³Ρ³έΩ³έ ·Ναν ½·³ΙΗ έ»ρΉραυΩ Ώ Ο³ο³ρ»Ι Π³Ϋ³λο³έΗ οέο»λαυΓΫαυέαυΩ£ ²ΫΉ ΑέΟ»ραυΓΫαυέΑ §²ρο³ί³οΗ ε³Ρ³Ναέ»ρΗ ·αρΝ³ρ³έ¦ ΄΄ΐ-έ Ώρ£ Ψρσ³έ³ΟΑͺ 10000 ²Ψά ΉαΙ³ρ« Ρ³έΣέν»σ ΑέΟ»ραυΓΫ³έ ·αρΝ³ΉΗρ οέϋρ»έ κ»ρ·α Ξ³ρ³ε»οΫ³έΗέ£ Ξ³½Ω³Ο»ρεΗγέ»ρΗ Ρ³Ϋο³ρ³ραυΓΫ³Ω΅« ΩρσαυΫΓΑ ΟΉ³ιέ³ ί³ραυέ³Ο³Ο³έ£

θΰτΌ²ά ²πή²ΞΪ²ά

Π²Ξ²ψ²πΰΌβΰτΒΪ²ά Δ²Ψ²ά²Ξΐ

§²ρΉ³ραυΓΫαυέ¦ Ρ³λ³ρ³Ο³Ο³έ-ω³Υ³ω³Ο³έ Ο³½Ω³Ο»ρεαυΓΫ³έ »ρ»Ον³ ³λαυΙΗλέ ³ν»ΙΗ ί³ο ΩΫαυλ Οαυλ³ΟσαυΓΫαυέέ»ρΗ Ρ³Ο³ω³ρα½γαυΓΫαυέέ Ώρ£ §²ρΉ³ραυΓΫ³έ¦ η³Ρ»Ιέ»ρΗ §Ορ³Οασέ»ρΗσ¦ ½»ρΝ γΩέ³σΗέ έ³»υ Ιρ³ον³ΩΗηασέ»ρΑ£ ξΥ³έ»ρΑ αραί»Ι ΏΗέ Δαυιέ³ΙΗλοέ»ρΗ ΩΗαυΓΫαυέαυΩ Ρρ³νΗρν³Ν »ρ»Ον³ ³λαυΙΗλαυΩ ε³ο³λΛ³έ»Ι έ³»υ §²ι³ναοΗ¦ ΅αΙαρͺ Ηρ»έσ Ήαυρ γ»Ο³Ν Ρρ³ε³ρ³ΟαυΩέ»ρΗέ£ άρ³έσ Ο³ρΝΗωαν« Ω³ΩαυΙαυΩ ν³ο Ώ Ιαυ볡³έν»Ι §²ρΉ³ραυΓΫ³έ¦ ω³ρα½³ρί³νΑ« ΗέγΗ ΑέΓ³σωαυΩ Ηρ»έω λοΗεν³Ν »έ »Υ»Ι ε³λΗν ε³ίοε³έν»Ι£ ²οαΩ ΨΛΗΓ³ρΫ³έέ« ϋρΗέ³Ο« ³λ³σ« αρ Η΅ρ αΥη ω³ρα½³ρί³νΗ Ε³Ω³έ³Ο Ηρ»έσ νρ³ Ιρ³ον³ΩΗηασέ»ρέ αυ Οαυλ³ΟσαυΓΫαυέέ»ρΑ σ»Λ »έ ίερο»Ι« §²ρΉ³ραυΓΫαυέέ¦ ΏΙ Ή³ Ρ³ν³ω»Ι« χ³Γ»Γ³ναρ»Ι Ώ« αρ Ρ»ο ν»ρ³Ή³ρΣέΗ Ρ³λσ»³ο»ρ»ρΗέ« λ³Ο³Ϋέ ν»ρηΗέ ε³ΡΗέ χαίΩ³έ»Ι Ώ£ ξΥ³έ»ρΑ ΞΐΠ-Ηέ ΉΕ·αΡαυΓΫαυέ ΅³ΕΗέ γΏΗέ Ρ³έ»Ι« χαΛ³ρ»έΑ νρΣΗέέ»ρ »έ ε³ορ³λο»Ι ·³ΙΗω §άΟ³ρ»έω ΩΗ³λΗέ¦ ³ΟσΗ³ΫΗέ Ω³λέ³Οσ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ ₯έΟ³οΗ αυέ»έ ΞΐΠ-Η ΟαΥΩΗσ έ»ρΟ³Ϋ³σν»ΙΗω ³ρΉΫαυέωέ»ρΑ€£ Ζρ»έσ έΟ³οΩ³Ω΅ §Λορ³Ο³έ ν»ρ³΅»ρΩαυέωΗ¦ Ω»ΥωΑ §²ρΉ³ραυΓΫ³έ¦ οΥ³έ»ρΑ ΅³ρΉαυΩ »έ ΩΗΩΗ³Ϋέ Ω³ΩαυΙΗ νρ³« αρΑ Η΅ρ χ³Ο ίΥΓ³ Ώ λο»ΥΝ»Ι »υ Ιαυ볡³έαυΩ Ώ ΩΗ³Ϋέ ν³ρΟ³έΗί³ναρ Οαυλ³ΟσαυΓΫαυέέ»ρΗ ω³ρα½³ρί³νΑ© §΄³Ϋσ α±ν Ώ αραί»Ι« αρ ϊΊ-έ ³ν»ΙΗ Ω»Ν ν³ρΟ³έΗί αυέΗ« ω³έ Ω»έω£ μ³ρΟ³έΗίΑ Ε³ν»Ιαν Ο³Ω ·αΩ³Υ΅ ΅³Ε³έ»Ιαν γ»έ αραίαυΩ¦£ βέ³Ϋ³Ν ³Ϋλ ³Ω»έΗέ« οΥ³έ»ρΑ νλο³Ρ »έ« αρ ω³Υ³ω³Ο³έ ³λε³ρ»½αυΩ Ηρ»έσ Ρ³Ϋο έ»ρΟ³Ϋ³σέ»ΙΑ Ρ»ο³ωρωραυΓΫαυέ Ώ ³ι³η³σρ»Ι£ ΠαυΫλ αυέ»έ« αρ §²ρΉ³ραυΓΫαυέ¦ Ή³ίΗέωΗ »υ Ηρ»έσ Οαυλ³ΟσαυΓΫ³έ ³έαυέέ»ρΗ ΑέΉΡ³έραυΓΫαυέΑ ίχαΓ γΗ ³ι³η³σέΗ Ω³ΫΗλΗ 25-Ηέ£ §΄αΙαρΗέ ο»Υ»Ο³σρ»Ι »έω« αρ Ω»έω ων»³Γ»ρΓΗΟαυΩ 6-ρΉέ »έω« έαυΫέΑ ΑέοραΥέ»ρΗέ έ³»υ §²ρΉ³ραυΓΫαυέ¦ Ή³ίΗέωέ Ώ ³λαυΩ£ Β»ρ»υλ ΑέοραΥέ»ρέ ³Ϋέω³έ ·Ηο³Ο ΟΙΗέ»έ« αρ Γν»ρΑ γ»έ Λ³ιέΗ¦«- Ο³ρΝαυΩ Ώ Π³Οα΅ ²΅ρ³Ρ³ΩΫ³έΑ£

Ά© Π©

§ΰτκ²άΰΤ²Ξ²ά Ά²πΰτάΐ¦ͺ §ΎπΊ΄ΰτάΖΰτΨ¦

§Ύρ»΅αυέΗ¦ ε»ο³Ο³έ ΅ΕίΟ³Ο³έ ωαΙ»η¦ φ΄ΐ-έ Ω³ΫΗλΑ Ρ³Ϋο³ρ³ρ»Ι Ώρ §ΰυλ³έαΥ³Ο³έ ·³ραυέ¦ χ³ι³οαέΗ Ρ³Ω³ΙΗρ ΩΗηασ³ιαυΩέ»ρΗ ³ΩΗλ£ ²ρΉ»έ 2 ί³΅³Γ ί³ραυέ³ΟναΥ χ³ι³οαέΗ ίρη³έ³Οέ»ραυΩ ωαΙ»ηΗ 600 αυλ³έαΥέ»ρ ³Ϋσ»Ι»Ι »έ §Ό³οΗΟ¦ Ω³έΟ³οαυέ »υ §Π³ΥΓ³έ³Ο¦ Ν»ρ³έασͺ Ο³½Ω³Ο»ρε»Ιαν »ρ·Η-ε³ρΗ »υ ³λΩαυέωΗ »ρ»Οαέ»ρ£ ²Ϋλ ΩΗηασ³ιαυΩέ»ρΗ Ω»η ο»Υ Ώ ·ο»Ι έ³»υ Ω³λέ³·Ηο³Ο³έ αυέ³ΟαυΓΫαυέέ»ρΗ« ΡΩοαυΓΫαυέέ»ρΗ σαυσ³ΉραυΩΑ£ φ³ι³οαέΗ ΑέΓ³σωαυΩ Ο³½Ω³Ο»ρεν»Ι Ώ έ³»υ §²ιαΥη Ω³ρΩέαυΩͺ ³ιαΥη Ρα·Η¦ ΩΗηασ³ιαυΩΑ« αραν ΏΙ Ο³ρ»υαρν»Ι Ώ λεαροΗ »υ ³ιαΥη ³ερ»Ι³Ο»ρεΗ Ή»ρΑ Ω³ρΉαυ ΟΫ³έωαυΩ£ άί»έω έ³»υ« αρ ³Ϋλϋρ ωαΙ»ηαυΩ ·αρΝαυΩ Ώ ³Ω»ρΗΟΫ³έ γ³χ³έΗίέ»ρΗέ Ρ³Ω³ε³ο³λΛ³έαΥ ω³ι³ΩΫ³ Νρ³·ΗρΑ« αρ ΡΗΩέ³Ήρν»Ι Ώ Ξ³ΙΗύαιέΗ³ΫΗ« Θαλ ²έη»Ι»λΗ UCLA Ρ³Ω³Ιλ³ρ³έΗ Ρ»ο Ρ³Ω³ο»Υ »υ USAID-Η« AIHA-Η Ραν³έ³ναραυΓΫ³Ω΅« ϋρΗέ³Ο Ώ Ν³ι³ΫαυΩ ²δΠ »ρΟρέ»ρΗ ΅αυΕωαυΫρ³Ο³έ ΟρΓαυΓΫ³έ Ρ³Ω³ρ£

ΘΰτκΖάΊ ϊΠ²άΪ²ά