22 May 2003

Բ¦ β޲ܺ

ݳ, , ճ ϳ߳ ѳϳ ٳݻ, ѳ ݳ, ݻ û: ݻ ݻ ٻ յݻ, û û ٳ ﷳٳ ݳ, ݻ ﷳٳ ݻ, ߳ ٦,- ѳ 5 ﷳٳ۳ ûݳ гϳ ó۳:γ

ܲܺ

ݷ۳ ͳ۳ γ ۳ յ, 33 ﷳٳ۳ ûݳ , ۳ ϳϻ ѳٳ ٳ , û ݳ ɳ˳ջ: ۳ٵ ͳ г۳, ٻճ ۳ ߳ ݳ ٻ, . ٳݳ, û ϳ ٪ ѻ, ͻ 볻ǽ: ۹ ٳ ݻ ٦:γ ݳ

ӻ ٳݻ û ɫ ˳ݻɫ ˻ ٻ ٦- ѳϳݻ ݻ ﷳٻ ݹ س۳ γ

к ܺ

ϳ , û ݳ˳ݻ ݹ έ߳, Ǧ ݻ ջݻ ߳ ݳ˳ݻ 4 ٳ, ϻ ϳ óݻ:

ڸ- ʺ ܲ Ʊ

ܳϳ ѳݹݻ ųٳݳ ڸ ݹ ѳ ѳ۳, ݹ۳ , ߻ , û ݹٻ ˻ ۳ ݦ, ݳ ϳ ˻ ۳: ϳ ߻ ݻ ѻ ѳݹٳ ųٳݳ ѳ۳ ѳ. û ˻ ۳ ۳ ٳ ϻ ݦ:

ܶƦ β޲

12 ûݳ 糹 ݹ г Գ۳ ݳ ϳ߳ ųݻ óճٳ٣ 10- 40000-ϳ ٳ ݷǦ ͳ ᷳ ѳٳ ɳ ݳ ݻ ͳϻ

44- -ϳݻ ѳϳ ݦ ٫ ݻ ϳٳϻ ݪ ѻ ųٳݳ ųݻ ٳϳ۳ٵ ݳ߳ݻ ݻ ݳ ݻ - ݻ ۳ٵ ϳݻ ݳ߳ݻ ųݻ

Բڲ ֲ

ػ ۹ ٳ ݳѳ ׳ݫ ٣ ճ۳ ٦- ˳ ճ۳Ǫ ó߻ ѳٳ ݦ ѳ ٻճݻǫ ݳϳ ﳵ ճ ۳

-

- 56 ϳ ѳݳݻ ݳ˳ݻ ٳݳ۳ٵ ݻ: ݳ˳ ϳ , ϳ ݻ ó ûݻ ٳ ݳ˳ݻ : ܳ ѳ ߻ ϳ ѳݳݻ ϳ ݻ ϳٳٵ 糽 ѳ۳ ۳ ӻٳ : .۳ ݳ˳ݻ ѳ , ݳ˳ݻ ݳ˳ݻ ϻݻ ѳٳ ѳݻ, ˳ݳ : ݳ˳ݻ ѳ ߻ , ݻ ݻ ѻ ϳ ݻ ݹ ݻ ѳ ų 14:00-. , ϳ ѳݳݻ ݻ ۹ ų ݻ: , ߳ ݳ, ѳٳٳݳϳ ϳ ݻ ϳ ٻͳٳݳϳ ѳٳϳ 糹 ûݳݻ ѳ ϳ ѳݳ ѳ ٳ ѳϻ ӳݻ:

Ʀ

λ ѳٳ ݻ ѻ ѳݹٳ ųٳݳ ѳ ջ ڸ ݹ ѳ ѳ۳, û ݻݳ ٳ ѽ ݻ ݳ ٳϳ ۳ ݻϳ۳, û ųٳݳ dz ݻ ջ ѳٳ ѳ ճϳ : ѳϳ ٪ ٳ , ϳ ٪ ٵ ѳϳ,- ˳ݻ ѳ۳:- ϳ ϳݳ ۹ ѳ, ϳ ۳ ųٳݳ ٻճ ǯ ϳ ݻ: û ٳ ѳ۳ݻ ѳٳ ջɪ ѳ ų : ۳ ϳ , : ػ ߳ ѻ ݻϳ: ڸ- ϳ ѳٳͳ ѳٳͳ ߳ ߳ ٳϳ ѻ, ճϳ ۳ ϳ ͳ ϻ: ٻ ѳٳ ϳ , û ݳ ٳ , ϳ , ݹݳ ϳ ݻ - ó ٳ ٻ ϳ ݻ: ٻ ѳѳ óϻ, ٳݻ ٻ , ѳٳ 񵻰 ﳷ ۹ ٻݻ: » ݳ ߳-߳ ݻ, ߳-߳ ٳϳ ٳ: , Ǧ:

. .

ܺƦ ޲

ܳϳ ߳ ӳ ݻ Ǧ ٳݪ ٻͳٳݳϳ ϳ 糹 ߳ ûݳݻ ٳ ѳɫ û ݻ ݦ ѻ ݻ ݦ ݹ ۳ ݳ˳ ۳ ٻݳݻ ۹ ϳ٫ ۹ ѳ ѻ ٫ ٳ ϳ ͻɫ ѳٻݳݹ ٻ ûݳ ѳݻ ϳ ٻ ûݳ ݻɣ ٳ ٫ ٫ ݫ - ѻ ѳ ٫ û ûݳ ٫ ˳ ϳ٣ ݪ ѳٳ ˳٫ ϳ ۳ ݳ˳ ٳݳ ѳݹݻ ջ ݩ ѳϻ ѳݹݻ ջ ݫ ѳϻ -ٳ ݻɫ ٳ ѳ ݪ ݻ ϳ û ݻ ٻ ѳٳ ٫ ݻ ݳ ݻի - ϳ ϳ ٻ ۳ݫ ٻ ݳǫ ٪ ᦣ

ة ڲ

ܲΪ в

ݷ ϳ۳ HSBC ݳ-2002 ݳϳ ɳ ѳ ٳݳ г۳ 28 ٻ ӻݳݻ ѳݳ ٻ HSBC ϻݳϳ ǫ гϳϳ ٳ ͳϳ۳ ݳϳ ݳ ݳ˳ ϻ۳ ó ѳٳ ݻ ϳ г۳ ٣ ۹ ϻ ߳ ѳݻ ͳݦ - ݳ 10000 ɳ ѳ ϻ۳ ͳ γ۳ݣ γٳϻݻ ѳ۳ٵ Ϲݳ ߳ݳϳϳݣ

޲ڲ

вβڲ IJزܲ

ݦ ѳϳϳ-ճϳ ϳٳϻ۳ ߳ ݻ ѳϳ ۳ݦ ѻݻ ݻ ݳ ݳ ݻ ճݻ ߻ ݳݻ ˳ݻ ݳ Ǧ ϳ ݻݣ ϳ ٳ 복 ۳ݦ έ߳ ó ջ ɣ ó۳ݫ ݳϫ ǵ έ߳ ųٳݳ ݻ ݻ ɫ ݦ ѳɫ ûó ѻ 񳹳 ѳݫ ϳ ٳݻ ճݻ - ŷ ѳݻɫ ˳ ݻ ϳ dzݦ dz ٳݳ ѳٳ ϳ ݻ - ݻϳ۳ ݻ ϳٳٵ ϳ 񳵻Ǧ ٻ ۳ݦ ճݻ dz ٳ ǵ ó ͻ 복 dz ϳ߳ ݻ έ߳ ߻ɫ - ٻ ϳ ǫ ٻ ϳ ų ϳ ٳյ ųݻ ٦ ݳ۳ ٻݫ ճݻ ݫ ճϳ ѳ ݻϳ۳ݻ ѻ ɣ ݻݫ ݦ ۳ ݻ ݹѳ ٳ 25-ݣ ջϳ ٻ û 6- ݻ ݳ ݦ ٣ » ݻ ݻݫ ˳Ǧ- ϳ г ѳ۳

Щ

Բβ ئ

Ǧ ϳ ϳϳ ɻ - ٳ ѳ ճϳ ݦ ѳٳ ݻ 2 ߳ ߳ݳ ݳݻ ɻ 600 ݻ ɻ Ϧ ٳϳ гóݳϦ ͻ ϳٳϻ - ݻ ݻ ٻ ݳ ٳݳϳ ݳݻǫ ݻ ó ϳٳϻ ݳ ٳ٪ Ǧ ϳ ɳϻ ٳ ۳٣ ߻ ݳ ɻ ٻ۳ ݻ ѳٳ˳ ۳ ݳ γdzǫ ɻ UCLA ѳٳ ѻ ѳٳ USAID-ǫ AIHA- ݳ۳ٵ ݳ ͳ ݻ ϳ ۳ ѳٳ

ܺ вڲ