15 November 2003

вîàôÎ úð²Î²ð¶àì ÜÆêîÀ Îβڲܲ

ºñ»Ï ²Ä ³ñï³ùÇÝ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇ Ý³Ë³·³Ñ ²ñÙ»Ý èáõëï³ÙÛ³ÝÇó ï»Õ»Ï³ó³Ýù, áñ ÈÔ ÑÇÙݳËݹñÇ Ï³ñ·³íáñÙ³Ý ³éÝãáõÃÛ³Ùµ ²Ä ѳïáõÏ ûñ³Ï³ñ·áí ÝÇëïÁ ï»ÕÇ Ïáõݻݳ ³ñ¹»Ý ѳçáñ¹ áõñµ³Ã ûñÁ: ²Û¹ ÝÇëïÇÝ ³ÏÝϳÉíáõÙ ¿ ݳ»õ ÐÐ ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñ ì³ñ¹³Ý úëϳÝÛ³ÝÇ Ù³ëݳÏóáõÃÛáõÝÁ: ÜÇëïÇ ûñ³Ï³ñ·áõÙ Áݹ·ñÏí³Í ÏÉÇÝ»Ý ÁݹѳÝñ³å»ë ÐÐ ³ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÝ ³éÝãíáÕ, ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ Ñ³ñó»ñ: ².èáõëï³ÙÛ³ÝÇ Ñ³Ùá½Ù³Ùµ, ÈÔ ÑÇÙݳËݹÇñÁ ÙÝáõÙ ¿ áñå»ë Ññ³ï³å ûٳ »õ Ýå³ï³Ï³Ñ³ñÙ³ñ ¿, áñ ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ËÙµ³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÝ Çñ»Ýó ¹ÇñùáñáßáõÙÝ»ñÝ ëÛ¹ ËݹñÇ ßáõñç Ý»ñϳ۳óÝ»Ý:γñ¹³ó»ù

ØƲÚÜ Ø²Ð²ä²îÆÄ

§¸³ï³í³ñáõÃÛ³Ý ³ÙµáÕç ÁÝóóùÁ óáõÛó ïí»ó« áñ ¹³ï³í³ñáõÃÛáõÝÝ áõÕÕáñ¹í³Í ¿ñ£ ¸³ï³í³ñáõÃÛáõÝÁ ëå³éÇã å³ï³ë˳ÝÝ»ñ ãïí»ó« ³ÛÉ ³í»ÉÇ Ëáñ³óñ»ó ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ù»ç ³éϳ ϳëϳÍÝ»ñÁ£ Æß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³Ù»Ý ÇÝã ³ñ»óÇÝ §27¦-Ç ·áñÍÁ ÏáÍÏ»Éáõ ѳٳñ«- å³ï³ë˳ݻÉáí §27¦-Ç ¹³ï³í³ñáõÃÛ³ÝÁ ·Ý³Ñ³ï³Ï³Ý ï³Éáõ Ù»ñ Ëݹñ³ÝùÇÝ« ³ë³ó ÐÄΠݳ˳·³Ñ« §²ñ¹³ñáõÃÛáõݦ ¹³ßÇÝùÇ Õ»Ï³í³ñ êï»÷³Ý ¸»ÙÇñ×Û³ÝÁ£- ÆëÏ á×ñ³·áñÍÝ»ñÇÝ ïñí»ÉÇù å³ïÇÅÁ ÙdzÝß³Ý³Ï å³ñ½ ¿© §³Û¹ ×Çí³ÕÝ»ñÇ ³ñ¹³ñ³óÇ å³ïÇÅÁ ٳѳå³ïÇÅÝ ¿ »õ ¹³ ÃáõÛÉ ¿ ï³ÉÇë û° ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛáõÝÁ« û° 6-ñ¹ ³ñӳݳ·ñáõÃÛáõÝÁ¦«- »½ñ³÷³Ï»ó êï»÷³Ý ¸»ÙÇñ×Û³ÝÁ£ ²í³ñïí³Í ¹³ï³í³ñáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ²Éµ»ñï ´³½»Û³ÝÇ Ï³ñÍÇùÁª

Þºì²ð¸Ü²ÒºÜ ä²îð²êî ¾ ¾ÈÆ ´²Ü²ÎòºÈ

§ºë å³ïñ³ëï »Ù µáÉáñ ѳñó»ñÁ ´áõñç³Ý³Ó»Ç »õ Äí³ÝdzÛÇ Ñ»ï ùÝݳñÏ»É: êï»ÕÍí³Í ׷ݳųÙÁ å»ïù ¿ ѳٳï»Õ ѳÕóѳñ»É, Ñ»ïá ÇÙ å³ßïáݳÝÏáõÃÛ³Ý Ñ³ñóÁ µ³ñÓñ³óÝ»É: ÐÇÙ³ Ññ³Å³ñ³Ï³Ý ï³ÉÝ ÇÙ ÏáÕÙÇó ÏÉÇÝ»ñ ³Ýå³ï³ë˳ݳïáõ ù³Ûɦ,- »ñ»Ï ѳÛï³ñ³ñ»É ¿ ìñ³ëï³ÝÇ Ý³Ë³·³Ñ ¾¹áõ³ñ¹ Þ»õ³ñ¹Ý³Ó»Ý: ²í»ÉÇ áõß, ³ñ¹»Ý 20:30-Ç ë³ÑÙ³ÝÝ»ñáõÙ, íñ³ó³Ï³Ý Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³Ý ³é³çÝáñ¹Ý»ñÁ óáõó³ñ³ñÝ»ñÇÝ Ïáã »Ý ³ñ»É ųٳݳϳíáñ³å»ë óñí»Éª »ñÏáõß³µÃÇ ûñÁ ÏñÏÇÝ Ñ³í³ùí»Éáõ ³ÏÝϳÉÇùáí:

Æð²ÜÀ Ð²Ø Ü²ÈÆÜ ¾ ÊöàôØ, Ð²Ø ØºÊÆÜ

ºñ»Ï ÐÐ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÝ ÁݹáõÝ»É ¿ ÐÐ-áõÙ Æñ³ÝÇ ÆëÉ³Ù³Ï³Ý Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ³ñï³Ï³ñ· »õ Édz½áñ ¹»ëå³Ý ØáѳÙÙ³¹ ü³Ññ³¹ øáÉ»ÛÝÇÇÝ: ÆÝãå»ë ï»Õ»Ï³óÝáõÙ »Ý ÐÐ äÜ ù³ñá½ãáõÃÛ³Ý »õ ѳë³ñ³Ï³ÛÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï ϳå»ñÇ í³ñãáõÃÛáõÝÇó, ÏáÕÙ»ñÁ ùÝݳñÏ»É »Ý ѳÛ-Çñ³Ý³Ï³Ý é³½Ù³Ï³Ý Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛ³Ý µÝ³·³í³éáõÙ ÷á˳¹³ñÓ Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝ Ý»ñϳ۳óÝáÕ, ݳ»õ ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³ÝÝ ³éÝãíáÕ Ñ³ñó»ñ: ØÇÝã¹»é, ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý Ù³ÙáõÉÇ Ù³ïáõóٳٵ, Áݹ³Ù»ÝÁ í»ñç»ñë ²¹ñµ»ç³ÝáõÙ ÆÆÐ ³ñï³Ï³ñ· »õ Édz½áñ ¹»ëå³ÝÁ ѳÛï³ñ³ñ»É ¿, û Æñ³ÝÇ ¹ÇñùáñáßáõÙÁ ÈÔ Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛ³Ý ³éÝãáõÃÛ³Ùµ Ñëï³Ï ¿ª г۳ëï³ÝÝ ³·ñ»ëáñ »ñÏÇñ ¿:

Ðð²ìÆðìºÈ ºÜ øÜÜÆâÆ Øàî

§Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõݦ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ù³ÕËáñÑñ¹Ç ³Ý¹³ÙÝ»ñ êáõñ»Ý êáõñ»ÝÛ³ÝóÁ »õ ²ñ³Ù³½¹ ¼³ù³ñÛ³ÝÁ ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 17-ÇÝ Ññ³íÇñí»É »Ý áëïÇϳÝáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÅÝÇ ³í³· Ñ»ï³ùÝÝÇã« áëïÇϳÝáõÃÛ³Ý Ù³Ûáñ ²ÉáÛ³ÝÇ Ùáï£ Ðñ³í»ñÇ ³éÇÃÁ Ó»õ³Ïíñåí³Í ¿ ³Ûëå»ë© §14©10©2003 é ¹³ï³Ï³Ý ÝÇëïÇ Å³Ù³Ý³Ï ¥ËáëùÁ §27¦-Ç ¹³ï³í³ñáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ¿©- Ø© º©¤ ˳Ëï»É »ù ¹³ï³í³ñáõÃÛ³Ý µÝ³Ï³ÝáÝ ÁÝóóùÁ« ³å³ª ëå³éݳÉÇùÝ»ñ »ù ïí»É ÝÇëïÁ ݳ˳·³ÑáÕ ¹³ï³íáñÇÝ »õ Ù»Õ³¹ñáÕÝ»ñÇݦ£ ²ñ³Ù³½¹ ¼³ù³ñÛ³ÝÁ »õ êáõñ»Ý êáõñ»ÝÛ³ÝóÁ »ñ»Ï Ù»½ ѳÛïÝ»óÇÝ« áñ, ǵñ»õ ûñÇݳå³ßï ù³Õ³ù³óÇÝ»ñ, Çñ»Ýù« ÇѳñÏ»« ÁݹáõÝ»Éáõ »Ý Ññ³í»ñÁ »õ Ý»ñϳ۳ݳÉáõ »Ý Ù³Ûáñ ²ÉáÛ³ÝÇÝ£

ºðºÊ²ÜºðÆÜ §HUMANA¦ âî²ø

ºñÏáõ ûñ ³é³ç ÜáñùÇ ÇÝý»ÏóÇáÝ ÑÇí³Ý¹³Ýáó ¹Ç½»Ýï»ñ»³ ³Ëïáñáßٳٵ ÁݹáõÝí³Í 8 ÑÇí³Ý¹Ý»ñÇó ÙdzÛÝ »ñÏáõëÝ »Ý« ³Ûëå»ë Ïáãí³Í« ÑÇí³Ý¹áõÃÛ³Ý µéÝÏÙ³Ý ûç³ËÇó£ гÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý ·É˳íáñ ë³ÝÇï³ñ³Ï³Ý µÅÇßÏ ìɳ¹ÇÙÇñ ¸³íǹ۳ÝóÇó ï»Õ»Ï³ó³Ýù ݳ»õ« áñ ųٳݳϳíáñ³å»ë ËáñÑáõñ¹ ãÇ ïñíáõÙ û·ï³·áñÍ»É ·»ñÙ³Ý³Ï³Ý ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý §Humana¦ Ù³ÝÏ³Ï³Ý ëÝáõݹÁ« áñÇó ÃáõݳíáñÙ³Ý »õ ٳѳóáõÃÛ³Ý ¹»åù»ñ »Ý ·ñ³Ýóí»É ³ñï»ñÏñáõÙ£

´²ò²ê²Î²Ü ¶Ü²Ð²î²Î²Ü

§²ñ¹³ñáõÃÛáõݦ ¹³ßÇÝùÁ Ù»Ï ³ÙÇë ³é³ç ßñç³Ý³éáõÃÛ³Ý Ù»ç ¿ñ ¹ñ»É §Ø³ÙáõÉÇ ³½³ïáõÃÛ³Ý Ù³ëÇݦ ÐÐ ûñ»ÝùÇ Ý³Ë³·ÇÍÁ£ гٳӳÛÝ ²Ä ϳÝáݳϳñ·Çª ·É˳¹³ë³ÛÇÝ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÁ ¥³Ûë ¹»åùáõÙª ²Ä ·ÇïáõÃ۳ݫ ÏñÃáõÃÛ³Ý »õ Ùß³ÏáõÛÃÇ Ñ³ñó»ñÇ Ý³Ë³·³Ñ Ðñ³Ýáõß Ð³ÏáµÛ³Ý¤ »ñ»Ï ûñÇݳ·ÍÇÝ µ³ó³ë³Ï³Ý ·Ý³Ñ³ï³Ï³Ý ¿ Ý»ñϳ۳óñ»É« ³Û¹ Ù³ëÇÝ ï»ÕÛ³Ï ãå³Ñ»Éáí ûñÇݳ·ÍÇ Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñÇÝ£

º²ÐÎ-Æ ìºðæÜ²Î²Ü ¼ºÎàôÚòÀ

ºñ»Ï º²ÐÎ/ÄÐØƶ-Á Ññ³å³ñ³Ï»É ¿ ²¹ñµ»ç³ÝáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É Çñ í»ñçÝ³Ï³Ý ½»ÏáõÛóÁ, áñï»Õ Áݹ·Íí³Í ¿. §ÀݹѳÝáõñ ³éٳٵ Ç óáõÛó ¹ñí»óª ³ñ¹³ñ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñ ³ÝóϳóÝ»Éáõ ²¹ñµ»ç³ÝÇ ó³ÝÏáõÃÛ³Ý µ³ó³Ï³ÛáõÃÛáõÝÁ: ܳ˳·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ¹³ñÓ³Ý ³ñ¹³ñ »õ ÅáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñ ³ÝóϳóÝ»Éáõ Ïáñëí³Í Ñݳñ³íáñáõÃÛáõݦ: ¼»ÏáõÛóáõÙ ËáëíáõÙ ¿ ݳ»õ ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 15-Ç ·Çß»ñÁ »õ ¹ñ³Ý ѳçáñ¹³Í ûñ»ñÇÝ Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³Ý Ñ»ï µ³ËáõÙÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï ÏÇñ³éí³Í µéÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ ³ÙµáÕç »ñÏñÇ ï³ñ³Íùáí Ù»Ï 600 Ñá·áõ Ó»ñµ³Ï³ÉáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ:

ê»÷. Éñ.

Þ²èÆò, Èð²¶ðàÔܺðÆò кèàô

²ñ¹»Ý ÙÇ ù³ÝÇ ß³µ³Ã ¿ª ÐÐ ·É˳íáñ ¹³ï³Ë³½áõÃÛáõÝÝ ³í³ñï»É ¿ ëïáõ·áõÙÝ»ñÁ §Ð³Û³Ýï³éáõÙ¦: §²é³íáïݦ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ»É ¿ ¹ñ³Ýó ³ñ¹ÛáõÝùáõ٠ϳ½Ùí³Í ï»Õ»Ï³ÝùÝ»ñÇÝ, áñáÝó ·É˳íáñ ÙÇïùÁ Ñ»ï»õÛ³ÉÝ ¿ñ. ãÝ³Û³Í Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ³ñ¹Ûáõݳ·áñÍ³Ï³Ý ³Ýï³é³Ñ³ïáõÙÝ»ñÝ ³ñ·»Éí³Í »Ý, ë³Ï³ÛÝ ¹ñ³Ýù ϳï³ñíáõÙ »Ý ë³ÝÇï³ñ³Ï³Ý ѳïáõÙÝ»ñÇ ³Ýí³Ý ï³Ï: Ø»½ ѳë³Í ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñáí, ³Ûë ÷³ëïáí ¹³ï³Ë³½áõÃÛáõÝáõÙ ùñ»³Ï³Ý ·áñÍ ¿ñ ѳñáõóí³Í: ê³Ï³ÛÝ »ñ»Ï Ù»½ ѳÛïÝÇ ¹³ñÓ³í, áñ ÝÙ³Ý ·áñÍ Ñ³ñáõóí³Í ã¿: â³ñ É»½áõÝ»ñÝ ³ëáõÙ »Ý. µÝ³å³Ñå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñ ì³ñ¹³Ý ²Ûí³½Û³ÝÁ Ûáõñ³Ñ³ïáõÏ §µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñǦ Ù»ç ¿ ³Ûë ϳå³ÏóáõÃÛ³Ùµ£ ²é³ÛÅÙ ³Ûë §Ñ³å³ÕáõÙÁ¦ ϳñáÕ ¿ å³ï׳鳵³Ýí»É Ýñ³Ýáí, áñ §Ð³Û³Ýï³éáõÙ¦ ¹»é»õë ß³ñáõݳÏíáõÙ »Ý ÐÐ àëïÇϳÝáõÃÛ³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåí³Í ѳÝó³·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹»Ù å³Ûù³ñÇ Ï³Ù ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý É»½íáíª §6-Ǧ »õ ÐРݳ˳·³ÑÇ í»ñ³ÑëÏáÕ³Ï³Ý Í³é³ÛáõÃÛ³Ý ëïáõ·áõÙÝ»ñÁ: ²ÝÓ³Ùµ ݳ˳ñ³ñÇó ³Ûë ³Ù»ÝÁ ×ßï»Éáõ Ù»ñ ÷áñÓ»ñÝ ³é³ÛÅÙ ³ÝѳçáÕáõÃÛ³Ý »Ý Ù³ïÝíáõÙ. ѳí³Ý³µ³ñ §µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñǦ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇó ¿ Ý³»õ Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÇó Ñ»éáõ ÙݳÉÁ:

². ¶ðƶàðÚ²Ü

¸²ðÒÚ²È àôèÖ²òì²Ì ̲Êêºð

гÛï³ñ³ñí»ó, áñ ÈÇáÝÇó Ýí»ñ ëï³óí³Í Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ³íïáµáõëÇ Ñ³Ù³ñ $4000 ¿ ͳËëí»É г۳ëï³Ý ѳëóÝ»Éáõ ѳٳñ: ²é³çÇÝ ÙÇïùÁ, áñ ³Ûë ¹»åùáõ٠ͳ·áõÙ ¿, ³ÛÝ ¿, áñ ͳËëÁ ã³÷³½³Ýóí³Í ¿: гٻٳïáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ Ýß»Ýù, áñ, ûñÇݳÏ, ÏáÙ»ñóÇáÝ Ýå³ï³ÏÝ»ñáí óÝϳñÅ»ù §ÇÝáÙ³ñϳÛǦ Ý»ñÙáõÍáõÙÁ Ù³ùë³½»ñÍáõÙáí, í³é»ÉÇùÇ Í³Ëëáí ѳݹ»ñÓ, ³é³í»É³·áõÛÝÁ $1500-1700 ¿ ϳ½ÙáõÙ: ºÃ» ÝáõÛÝÇëÏ Ñ³Ù³ñ»Ýù, áñ ³Ûë ¹»åùáõÙ ß³ï ³í»ÉÇ í³é»ÉÇù ¿ å³Ñ³Ýçí»É, »õ ÝáõÛÝÇëÏ í׳ñáõÙÝ»ñ »Ý ϳï³ñí»É Ù³ùë³½»ñÍÙ³Ý Ñ³Ù³ñ, ÙÇ»õÝáõÛÝ ¿, ͳËë»ñÁ å»ïù ¿ »ñÏáõ ³Ý·³Ù ³í»ÉÇ ùÇã ÉÇÝ»ÇÝ:

ê»÷. Éñ.

îºð βܶܺø ²Î²¸ºØÆÎܺðÆÜ

§ì»ñçÇÝ 10 ï³ñáõÙ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ´ÅßÏ³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³Ï³¹»ÙdzÛÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇÝ µ³Ëï íÇ׳Ïí»ó Çñ»Ýó ËݹÇñÝ»ñÁ Ý»ñϳ۳óÝ»É ²éáÕç³å³ÑáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñÇݦ«- »ñ»Ï ϳ½Ù³Ï»ñåí³Í ѳݹÇåÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï ³ë³óÇÝ ³Ï³¹»ÙdzÛÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ£ Üñ³Ýó »ÉáõÛÃÝ»ñáí µ³ó³Ñ³Ûïí»ó« áñ ³Ï³¹»ÙÇ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç ·Çï³Ï³Ý ½³ñ·³óÙ³ÝÝ ³ÏïÇí ãÇ Ù³ëݳÏóáõÙª ݳ˳ñ³ñáõÃÛ³Ý ³Ýáõß³¹ñáõÃ۳ݫ ýÇݳÝëÝ»ñÇ µ³ó³Ï³ÛáõÃÛ³Ý »õ ³ÛÉ å³ï׳éÝ»ñáí: »å»ï §³Ûë ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ Ù»Ýù ã»Ýù ¹³¹³ñ»óñ»É Ù»ñ ³Ûó»ÉáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ù³ñ½»ñ« ·Çï³Ï³Ý ³ñÅ»ù³íáñ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ ³ß˳ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ññ³å³ñ³ÏáõÙÝ»ñÁ¦£ ²Ï³¹»ÙdzÛÇ Ý³Ë³·³Ñ È»õáÝ ØÏñïãÛ³ÝÁ ѳïϳå»ë ϳñ»õáñ»ó ØáëÏí³ÛÇ ³Ï³¹»ÙdzÛÇ Ñ»ï ÑÇÝ-µ³ñÇ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ í»ñ³Ï³Ý·Ý»ÉÁ£ ²Ï³¹»ÙÇÏáë ²ñÙ»Ý ¶³ÉáÛ³ÝÝ ³é³ç³ñÏ»ó ݳ˳ñ³ñáõÃÛ³ÝÁ §å»ï³Ï³Ýáñ»Ý ï»ñ Ï³Ý·Ý»É ³ÛÝ µáÉáñ ѳÛïݳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ« áñáÝù ³Ûëûñ ³é³ÝÓÇÝ µÅßÏ³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÝ»ñáõÙ ëï»ÕÍíáõÙ »õ í³×³éíáõÙ »Ý óùáõÝ« ϳ٠¿É ·³ÕïÝÇ »Ý å³ÑíáõÙ« ³ÛÝÇÝã ¹ñ³Ýù Ù»Í û·áõï ϵ»ñ»Ý ѳÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý µÛáõç»ÇÝ áõ í³ñϳÝÇßÇݦ£ ܳ˳ñ³ñ Üáñ³Ûñ ¸³íǹ۳ÝóÁ Çñ³ï»ëáñ»Ý ϳëϳͻó« û §Ïϳñáճݳ ·áõÙ³ñÝ»ñ ѳÛóÛûɦ« µ³Ûó íëï³Ñ»óñ»ó© §Î³½Ù»ù Ó»ñ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇÝ ³ÝÑñ³Å»ßï µáõÅë³ñù³íáñáõÙÝ»ñÇ ó³ÝÏÁ »õ ÑáõÙ³ÝÇï³ñ û·ÝáõÃÛ³Ùµ ïñíáÕ ë³ñù³íáñáõÙÝ»ñÁ µ³ßË»ÉÇë ÝϳïÇ ÏáõݻݳÝù¦£

èàô¼²Ü ²ðÞ²ÎÚ²Ü

úðºÜøÆ ä²îìÆÜ

ºñ»Ï »ñ»Ïá۳ݫ ųÙÁ 12£00-Çó Ñ»ïá áõÅÇ Ù»ç Ùï³í §î»Õ»Ï³ïíáõÃÛ³Ý ³½³ïáõÃÛ³Ý Ù³ëÇݦ ÐÐ ûñ»ÝùÁ£ ²Û¹ ϳå³ÏóáõÃÛ³Ùµ ïáÝ³Ï³Ý ÁݹáõÝ»ÉáõÃÛáõÝ ¿ÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñå»É ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛ³Ý ³½³ïáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝÁ« ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý »õ ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛ³Ý Çñ³íáõÝùÇ ÇÝëïÇïáõïÝ»ñÁ£ Üñ³Ýù ¿É µ³Å³Ý»óÇÝ Ñ³Ù³ï»Õ Ùß³Ïí³Í Ñáõß³·ÇñÁ »õ ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛ³Ý ³½³ïáõÃÛ³Ý Çñ³íáõÝùÇ Çñ³óÙ³Ý é³½Ù³í³ñáõÃÛ³Ý Íñ³·ÇñÁª ݳ˳ï»ëí³Í 3-³ÙÛ³ÏÇ Ñ³Ù³ñ£

̺Ìàì вöÞî²ÎàôÂÚàôÜ

ÜáÛ»Ùµ»ñÇ 13-ÇÝ áëïÇϳÝáõÃÛ³Ý ø³Ý³ù»é-¼»ÛÃáõÝÇ µ³ÅÇÝ ÏáÕáåáõï ϳï³ñ»Éáõ ϳëϳͳÝùáí µ»ñÙ³Ý ¿ñ »ÝóñÏí»É 1973 é ÍÝí³Í« ݳËÏÇÝáõÙ ¹³ïí³Í Ø© ºñ¹³ÝíÛ³ÝÁ£ ä³ñ½í»É ¿« áñ í»ñçÇÝë ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 7-ÇÝ §²½³ïáõÃ۳ݦ Ññ³å³ñ³ÏÇ ßñç³Ï³ÛùáõÙ Í»ÍÇ ¿ »ÝóñÏ»É ²© ´©-ÇÝ »õ ѳ÷ßï³Ï»É Ýñ³ 230 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù ÁݹѳÝáõñ ³ñÅáÕáõÃÛ³Ý áëÏÛ³ ßÕÃ³Ý áõ µçç³ÛÇÝ Ñ»é³ËáëÁ£

ÌºÌºÈ ºÜ ¾Èò²ÜòÆ äºîÆÜ

ÜáÛ»Ùµ»ñÇ 12-ÇÝ ºñ»õ³Ý- ¶ÛáõÙñÇ Ù³ÛñáõÕáõª سëï³ñ³ ·ÛáõÕÇ Ñ³ïí³ÍÇ µ»Ý½³Éó³Ï³Û³ÝÇ Ùáï« ³ÝѳÛï ³ÝÓÇÝù Í»ÍÇ »Ý »ÝóñÏ»É Â³ÉÇÝÇ §¾É»Ïïñ³ó³Ýó»ñ¦ ö´À-Ç Ù³ëݳ×ÛáõÕÇ å»ï è³½ÙÇÏ ¶»õáñ·Û³ÝÇÝ »õ Çñ áõÕ»ÏóÇÝ£

ê»÷© Éñ©

ìÖè²´ºÎÀ Þðæ²Üòºò úðÆܲʲÊîàôØܺðÀ

§²é³íáïǦ 09©10©03é ѳٳñáõÙ ïå³·ñí³Í §Î»ÕÍ Édz½áñ³·ñáí¦ Ññ³å³ñ³ÏáõÙÁ ²Õí³Ý ìÇñ³µÛ³ÝÇ ³Ýí³Ùµ µÝ³Ï³ñ³ÝÇ ÝíÇñ³ïíáõÃÛ³Ý Ï»ÕÍ Édz½áñ³·Çñ ϳ½Ù»Éáõ »õ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ Ýñ³Ý áõ ÏÝáçÁ ë»÷³Ï³Ý µÝ³Ï³ñ³ÝÇó ½ñÏ»Éáõ Ù³ëÇÝ ¿ñ£ êáõÛÝ §÷³ëï³ÃáõÕÃÁ¦ ϳ½Ùí»É ¿ Èáë ²Ýç»É»ëÇ ÐÐ ·É˳íáñ ÑÛáõå³ïáëáõÃÛáõÝáõÙ« ²© ìÇñ³µÛ³ÝÇ ¹ëï»ñª ¶© ìÇñ³µÛ³ÝÇ »õ ÑÛáõå³ïáëáõÃÛ³Ý ³é³çÇÝ ù³ñïáõÕ³ñ Ü© Ô³ÉáõÙÛ³ÝÇ ÙÇçáóáí£ Î»ÝïñáÝ »õ Üáñù-سñ³ß ѳٳÛÝùÝ»ñÇ ³é³çÇÝ ³ïÛ³ÝÇ ¹³ï³ñ³ÝÁ ³å³óáõóí³Í ¿ ѳٳñ»É Ï»Õͳñ³ñáõÃÛáõÝÁª µ³ó³Ñ³Ûï»Éáí Ýáï³ñ³Ï³Ý Ó»õ³Ï»ñåáõÙÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ·áñÍáÕ Ï³ñ·Ç ÙÇ ß³ñù ˳ËïáõÙÝ»ñ£ ê³Ï³ÛÝ í»ñ³ùÝÝÇã ¹³ï³ñ³ÝÁ« ѳßíÇ ã³éÝ»Éáí ³é³çÇÝ ³ïÛ³ÝÇ ¹³ï³ñ³ÝÇ Ó»éù µ»ñ³Í ³å³óáõÛóÝ»ñÁ« Ù»ñÅ»É ¿ñ ѳÛóÁ£ ÜáõÛÝ Ï»ñå í³ñí»ó ݳ»õ í×é³µ»Ï ¹³ï³ñ³ÝÇ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý »õ ïÝï»ë³Ï³Ý ·áñÍ»ñÇ å³É³ïÁª ³Ý÷á÷áË ÃáÕÝ»Éáí í»ñ³ùÝÝÇãÇ í×ÇéÁ£ ÜÙ³Ý áñáßáõ٠ϳ۳óÝ»Éáõ ѳٳñ å³É³ïÁ ÑÇÙÝí»É ¿ ÙdzÛÝ ²¶Ü-Ç å³ßïáÝ³Ï³Ý ·ñáõÃÛ³Ý íñ³« ѳٳӳÛÝ áñÇ« ²© ìÇñ³µÛ³ÝÁ ¹ëï»ñ »õ Ãáé³Ý Ñ»ï ³ÝÓ³Ùµ ¿ »Õ»É ÑÛáõå³ïáëáõÃÛáõÝáõÙ »õ ëïáñ³·ñ»É Édz½áñ³·ÇñÁ£ ä³É³ïÁ ÑÇÙÝí»É ¿ ݳ»õ ²© ìÇñ³µÛ³ÝÇ ¹ëï»ñª ¶© ìÇñ³µÛ³ÝǪ ²ØÜ-Çó ý³ùëáí áõÕ³ñÏ³Í å³ï³ë˳ÝÇ íñ³« û ǵñ ѳÛñÁ ÑÛáõå³ïáëáõÃÛáõÝáõÙ ³ÝÓ³Ùµ ëïáñ³·ñ»É ¿ Édz½áñ³·ÇñÁ£

²© ê©

ÜÞìºò Ð. Ô²öȲÜÚ²ÜÆ Ðà´ºÈÚ²ÜÀ

ºñ»Ï ¸»ñ³ë³ÝÇ ï³ÝÁ Ýßí»ó Ðñ³ãÛ³ Ô³÷ɳÝÛ³ÝÇ 80-³ÙÛ³ÏÁ£ Ðáõß-ó»ñ»ÏáõÛÃÝ ³Ýó³í ³ßËáõÛÅ ÙÃÝáÉáñïáõÙ« ù³ÝÇ áñ µáÉáñ »ÉáõÛà áõÝ»óáÕÝ»ñÇ Ñáõß»ñáõÙ Ô³÷ɳÝÛ³ÝÁ Ý»ñϳ۳óí»ó áñå»ë ÑáõÙáñÇ Ù»Í ½·³óáÕáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ Ù³ñ¹£ Ðñ© Ô³÷ɳÝÛ³ÝÇ ¹áõëïñÁª ²Ý³ÑÇï Ô³÷ɳÝÛ³ÝÝ ¿É ÑÇß»ó« û ÇÝãå»ë ¿ úå»ñ³ÛÇÝ Ã³ïñáÝáõÙ ÙÇ Ý»ñϳ۳óÙ³Ý ÷áñÓ»ñÇó Ñ»ïá ѳÛñÁ ÙÇ ³ÙµáÕç ûñ »ñ·»Éáí Ëáë»É ÁÝï³ÝÇùÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ Ñ»ï£ ÜáõÛÝ ³Ýëå³é ÑáõÙáñÇ ßÝáñÑÇí ¿É Ð© Ô³÷ɳÝÛ³ÝÁ 35 ï³ñÇ ³é³ç λÝïÏáÙÇ ³é³çÇÝ ù³ñïáõÕ³ñ ²ÝïáÝ øáãÇÝÛ³ÝÇó §Ïáñ½»É¦ ¿ñ ¹ñ³Ù³ïÇÏ³Ï³Ý Ã³ïñáÝÇ ß»ÝùÁ »õ ³ñ¹»Ý 15 ï³ñÇ ¿ óïñáÝÁ ÏñáõÙ ¿ Ðñ³ãÛ³ Ô³÷ɳÝÛ³ÝÇ ³ÝáõÝÁ£

²© ø©

غ̲ðºòÆÜ ¶ÆîܲβÜÆÜ

ºñ»Ï ¶ñáÕÝ»ñÇ ï³ÝÁ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í Ñáõß-ó»ñ»ÏáõÛê ÝíÇñí³Í ·ÇïáõÃÛ³Ý áõ Ùß³ÏáõÛÃÇ ÝíÇñ۳ɫ سï»Ý³¹³ñ³ÝÇ »ñϳñ³ÙÛ³ ÷áËïÝûñ»Ý ´³µÏ»Ý âáõ·³ë½Û³ÝÇ 80-³ÙÛ³ÏÇÝ£ سï»Ý³¹³ñ³ÝÇ ïÝûñ»Ý ê»Ý ²ñ»õß³ïÛ³ÝÁ íϳۻó« áñ ´© âáõ·³ë½Û³ÝÇ ßÝáñÑÇí ųٳݳÏÇÝ µ³½Ù³ÃÇí ӻ鳷ñ»ñ áõ ³ñí»ëïÇ ÝÙáõßÝ»ñ ¹ñëÇó »ï »Ý µ»ñí»É سï»Ý³¹³ñ³Ý áõ ²½·³ÛÇÝ å³ïÏ»ñ³ëñ³Ñ£ ÆëÏ âáõ·³ë½Û³ÝÇ ³Ù»Ý³Ù»Í ͳé³ÛáõÃÛáõÝÁ ÅáÕáíñ¹Çݪ 뻵³ëï³Ñ³Û»ñÇ Ù³ëÇÝ »ñÏѳïáñ ·ñùÇ Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÛáõÝÝ ¿£ ØÇçáó³éÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï óáõó³¹ñí»óÇÝ Ñ³ïí³ÍÝ»ñ §Ø³ï»Ý³¹³ñ³Ý¦ ýÇÉٳ߳ñÇó« áñï»Õ Ý»ñϳ۳óí³Í ¿ÇÝ Ñ»ï³ùñùÇñ ϳ¹ñ»ñ ´³µÏ»Ý âáõ·³ë½Û³ÝÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÇó£

È© úвÜÚ²Ü

Ðܲð²ìàð زêàÜܺð ºì èº²È öàÔ²îºðºð

ºñ»Ï ÄáõéݳÉÇëïÇ ï³ÝÁ ³ëáõÉÇë ¿ñ Ññ³íÇñ»É §èáï³ñǦ ³ÏáõÙµÇ §³å³·³ ݳ˳·³Ñ¦ Ðáíë»÷ ê»ý»ñÛ³ÝÁ£ ܳ ѳÛï³ñ³ñ»ó ϳ½Ù³Ï»ñåí»ÉÇù ÙñóáõÛÃÇ Ù³ëÇÝ« áñÇÝ Ï³ñáÕ »Ý Ù³ëݳÏó»É 10-13 ï³ñ»Ï³Ý »ñ»Ë³Ý»ñÁ£ ØñóáõÛÃÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý å³Ñ³ÝçÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ« »ñ»Ë³Ý»ñÁ å»ïù ¿ å³ïñ³ëï»Ý áõ Ý»ñϳ۳óÝ»Ý §èáï³ñÇǦ Ù³ëÇÝ å³ïÙáÕ ·áí³½¹³ÛÇÝ å³ëï³éÝ»ñ£ ú·ï³·áñÍ»Éáí ³ëáõÉÇëÇ ³éÇÃÁ« åñÝ ê»ý»ñÛ³ÝÁ §Ñ³Ï³Ñ³ñí³Í ïí»ó¦ §Ð³Û ³ñÇÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛáõݦ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ ²ñÙ»Ý ²í»ïÇëÛ³ÝÇÝ£ ܳ ëñïÇÝ Ùáï ÁݹáõÝ»ó í»ñçÇÝÇë ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ« û §èáï³ñÇݦ Ù³ëáÝ³Ï³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝ ¿£ Щ ê»ý»ñÛ³ÝÁ Ñ»ñù»ó §³ñÇÝ»ñǦª Çñ»Ýó ïñí³Í áñ³ÏáõÙÁ« ÙÇ»õÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï ãµ³ó³é»ó« áñ §èáï³ñÇǦ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ Ãíáõ٠ϳñáÕ »Ý ÉÇÝ»É Íåïí³Í Ù³ëáÝÝ»ñ£ سݳí³Ý¹ áñ« ê»ý»ñÛ³ÝÇ Ñ³í³ëïٳٵ« ³ÏáõÙµÁ áñ»õ¿ Ëïñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ãÇ ¹ÝáõÙ ³Ý¹³Ù³·ñí»É ó³ÝϳóáÕÝ»ñÇ ³éç»õ« éáï³ñÇ³Ï³Ý Ï³ñáÕ ¿ ¹³éÝ³É ó³Ýϳó³Í Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý å³ïϳÝáÕ Ù»ÏÁ£ Àëï ê»ý»ñÛ³ÝÇ« ϳñ»õáñÝ ³ÛÝ ¿« áñ §èáï³ñǦ ÙïÝáÕÝ»ñÁ §ÉÇÝ»Ý ÷áÕ³ï»ñ« áñå»ë½Ç ϳñáÕ³Ý³Ý í׳ñ»É ³Ùë³Ï³Ý 20 ¹áɳñ ³Ý¹³Ù³í׳ñÁ¦£ Èñ³·ñáÕÝ»ñÇ Ëݹñ³Ýùáí Щ ê»ý»ñÛ³ÝÁ Ãí³ñÏ»ó ³ÛÝ »ñç³ÝÇÏ §÷áÕ³ï»ñ»ñÇݦ, áíù»ñ ³ÏáõÙµÇ ³Ý¹³Ù »Ý£ Üñ³Ýó ÃíáõÙ »Ý ºñ»õ³ÝÇ §êٳϦ ˳ÝáõÃÇ ïÝûñ»Ý سÝáõÏ ¶»õáñ·Û³ÝÁ« §êáóÇáÙ»ïñ¦ ëáóÇáÉá·Ç³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÇ ïÝûñ»Ý ²Ñ³ñáÝ ²¹Çµ»ÏÛ³ÝÁ« §è»É³ùë¦ é»ëïáñ³ÝÇ ï»ñ ´³µÏ»Ý ø³ñ³ÙÛ³ÝÁ« ÜϳñÇãÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ γñ»Ý ²Õ³ÙÛ³ÝÁ« §êåáõïÝÇϦ ׳Ù÷áñ¹³Ï³Ý ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÇ ïÝûñ»Ý êáõñ»Ý гÏáµÛ³ÝÁ« ²ñÙ»Ý³Ï ²í»ïÇëÛ³ÝÁ« áñ §µ»Ý½³ÉóÙ³Ý Ï³Û³Ý ÙÁ áõÝǦ »õ ÇÝùÁª Ðáíë»÷ ê»ý»ñÛ³ÝÁ« áñ ÙÇ ß³ñù ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ý³Ë³·³ÑÝ ¿£

üÈàð² زòàÚ²Ü

ø²Þ²Â²ÔÚ²Ü òàôò²Ð²Ü¸ºê

ºñ»Ï ö³Ûï³ñí»ëïÇ å»ï³Ï³Ý óݷ³ñ³ÝáõÙ µ³óí»ó ʳãÇÏ ´³Õ¹³ë³ñÛ³ÝÇ §ø³ß³Ã³ÕÇ »ñ»Ë³Ý»ñÁ¦ Ëáñ³·ñáí Éáõë³Ýϳñã³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ óáõó³Ñ³Ý¹»ëÁ, áñáõÙ Ý»ñϳ۳óí³Í »Ý ù³ß³Ã³ÕóÇ »ñ»Ë³Ý»ñÇ 55 Éáõë³ÝϳñÝ»ñ: òáõó³Ñ³Ý¹»ëÇ Ï³½Ù³Ï»ñåÙ³ÝÁ ³ç³Ïó»É ¿ÇÝ §Ø»Ýù¦ ³½·³ÛÇÝ ³ÏáõÙµÁ »õ ö³Ûï³ñí»ëïÇ å»ï³Ï³Ý óݷ³ñ³ÝÁ: ÜϳñÝ»ñÁ Ïóáõó³¹ñí»Ý Ùáï Ù»Ï ³ÙÇë: Ê. ´³Õ¹³ë³ñÛ³ÝÁ ÍÝáõݹáí »ñ»õ³ÝóÇ ¿, µ³Ûó ßáõñç Ûáà ï³ñÇ µÝ³ÏíáõÙ ¿ ø³ß³Ã³ÕáõÙ: Àëï Ýñ³. §²Ûë óáõó³Ñ³Ý¹»ëÝ ÇÙ Ñ»ÕÇݳÏáõÃÛáõÝÁ µ³ñÓñ³óÝ»Éáõ ѳٳñ ãÇ ³ñíáõÙ, ³ÛÉ ø³ß³Ã³ÕÁ ß»ßï»Éáõ ѳٳñ: àõ½áõÙ »Ù Ù»ñ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ÑÇß»óÝ»É, áñ ϳ ø³ß³Ã³ÕÇ ßñç³Ý, áñï»Õ ³åñáõÙ »Ý »ñ»Ë³Ý»ñ¦: ö³Ûï³ñí»ëïÇ Ã³Ý·³ñ³ÝÇ ïÝûñ»Ý лÝñÇÏ êáÉáËÛ³ÝÁ óáõó³Ñ³Ý¹»ëÝ ³ñÅ»õáñ»ó ëáóÇ³É³Ï³Ý ³éáõÙáí. §Ð»ÕÇݳÏÁ ϳñáÕ³ó»É ¿ Ýáõñµ í»ñ³ñï³¹ñ»É ³Ûëûñí³ ø³ß³Ã³ÕÇ íÇ׳ÏÁ: Æ٠ϳñÍÇùáí, ³Ûëï»Õ Ï³Ý Ý³»õ ½·áõß³óÝáÕ Ï³¹ñ»ñª ¹ñí³Í ¿ »ñ»Ë³Ý»ñÇ ³å³·³ÛÇ ËݹÇñÁ¦: äñÝ êáÉáËÛ³ÝÁ ³í»É³óñ»ó ݳ»õ, áñ Çñ»Ýó óݷ³ñ³ÝÁ 26 ï³ñ»Ï³Ý ¿ »õ ãÇ í»ñ³Ýáñá·í»É, ÇëÏ å»ï³Ï³Ý ³Ûñ»ñÇ ÏáÕÙÇó Çñ»Ýù ³Ýáõß³¹ñáõÃÛ³Ý »Ý Ù³ïÝí³Í:

Ð. ºð²ÜàêÚ²Ü