26 November 2003

Òºð´²Î²ÈàôÂÚàôÜܺðÆò ØÆ° ì²Êºòºø

§²é³íáïǦ ѳñóÇݪ §Ò»ñ ϳÝ˳ï»ëٳٵª ù³ÝDZëÁ ÏÙݳÛÇÝ ÂµÇÉÇëÇÇ óáõó³ñ³ñÝ»ñÇó, »Ã» Ýñ³Ýó ¿É ³Ù»Ý ûñª ÇÝãå»ë ºñ»õ³ÝÇ Ñ³Ýñ³Ñ³í³ùÝ»ñÇ å³ñ³·³ÛáõÙ ¿ñª Ó»ñµ³Ï³É»ÇÝ, ·áñÍÇó ³½³ï»ÇÝ »õ ³ÛÉݦª Ç å³ï³ëË³Ý ÐÚ¸ г۳ëï³ÝÇ ¶Ø ³Ý¹³Ù ¶»Õ³Ù سÝáõÏÛ³ÝÝ ³ë³ó. §ø³Õ³ù³Ï³Ý å³Ûù³ñÇ Ù»ç Ùï³Í Ù³ñ¹ÇÏ »ñµ»°ù ã»Ý í³Ë»ÝáõÙ Ó»ñµ³Ï³ÉáõÃÛáõÝÝ»ñÇóª ÉÇÝ»Ý ¹ñ³Ýù ûñÇݳϳÝ, û ³ÝûñÇݳϳݦ:γñ¹³ó»ù ݳ»õ

ÆÜâø²Ü Þàôî« ²ÚÜø²Ü Ȳ±ì

Àëï Ù»ñ ³ÕµÛáõñÝ»ñÇ« ²¶ ݳ˳ñ³ñ ì³ñ¹³Ý úëϳÝÛ³ÝÁ »ñ»Ï ²Ä ³ñï³ùÇÝ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇ ÷³Ï ÝÇëïáõÙ ³ë»É ¿« áñ ´³ùáõ-æ»ÛÑ³Ý Ý³íóÙáõÕÇ Ï³éáõóáõÙÇó Ñ»ïá ²¹ñµ»ç³ÝÇ µÛáõç»Ý Ïϳ½ÙÇ Ùáï 4 ÙÉñ¹ ¹áɳñ »õ ³Û¹ ѳݷ³Ù³ÝùÁ ϳñáÕ ¿ ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ó»éùÇÝ Ñ³ÕóÃáõÕà ¹³éݳɣ àõëïÇ« Áëï ²¶ ݳ˳ñ³ñÇ« ѳñóÁ áñù³Ý ßáõï ÉáõÍíÇ« ³ÛÝù³Ý ɳí Ù»½ ѳٳñ£ γñ¹³ó»ù

Üð²Üø ä²ÐìàôØ ºÜ §6-àôئ

ºñ»Ï ÐÐ áëïÇϳÝáõÃÛ³Ý ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛ³Ý »õ ѳë³ñ³Ï³ÛÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï ϳå»ñÇ í³ñãáõÃÛ³Ý å»ï ê³Û³¹ ÞÇñÇÝÛ³ÝÁ ѳëï³ï»ó §²é³íáïǦ ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝÝ ³ÛÝ Ù³ëÇÝ« áñ áëïÇϳÝáõÃÛ³Ý 6-ñ¹ í³ñãáõÃÛáõÝáõÙ »Ý å³ÑíáõÙ §Îñ»¹Çï-ºñ»õ³Ý¦ µ³ÝÏÇ Ý³ËÏÇÝ Ý³Ë³·³Ñ سñïÇÝ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÇ 5 µ³ñ»Ï³ÙÝ»ñÁ£ äñÝ ÞÇñÇÝÛ³ÝÝ ³í»É³óñ»ó ݳ»õ© §Ýñ³Ýó å³Ñ»Éáõ í»ñ³µ»ñÛ³É áñ»õ¿ ³åûñÇÝÇ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ ã»Ý »Õ»É »õ ã»Ý ÏÇñ³éíÇ£ ²é³çÇϳÛáõÙ ¹áõù Ïáõݻݳù ëå³éÇã å³ï³ëË³Ý »õ Ó»½ ¿É Ï·áѳóÝÇ ³ÛÝ£ øÝÝáõÃÛ³Ý ß³Ñ»ñÇó »ÉÝ»Éáí ³ÛÉ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»ñ ã»Ù ѳÛïÝǦ£´áÕáùáÕ ÏáÕÙÇ ï»ë³Ï»ïÁª

IJØκîÜ ²ÜòºÈ ¾

§²é³íáïǦ ѳñóÇݪ ÇÝãå»±ë ¿ ·Ý³Ñ³ïáõÙ, áñ û»õ ϳåÇ »õ ïñ³ÝëåáñïÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ ãÇ ÃáõÛɳïñ»É 2004-Ç ÑáõÝí³ñÇ 1-Çó ë³Ï³·Ý»ñÁ ¹³ñÓÝ»É 8 ¹ñ³Ù, §²ñÙ»Ýî»ÉÁ¦ åݹáõÙ ¿, áñ ³Û¹ ë³Ï³·ÇÝÁ ݳ˳ï»ëí³Í ¿ ÃÇí 60 ³ñïáݳ·ñáíª Ý³Ë³ñ³ñ ²Ý¹ñ³ÝÇÏ Ø³ÝáõÏÛ³ÝÁ å³ï³ë˳ݻó, û ³Û¹ ë³Ï³·ÇÝÁ ϳñ»ÉÇ ¿ñ ÏÇñ³é»É ³ñïáݳ·ÇñÝ áõÅÇ Ù»ç ÙïÝ»Éáõó 1 ï³ñÇ ³Ýó, ÙÇÝã¹»é ÃÇí 60 ³ñïáݳ·ÇñÝ áõÅÇ Ù»ç ¿ Ùï»É 1998-ÇÝ. §´³óÇ ³Û¹ª áõÅÇ Ù»ç ¿ ݳ»õ ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý áõ §²ñÙ»Ýî»ÉǦ ÙÇç»õ 2002-Ç ï³ñ»ëϽµÇÝ ÏÝùí³Í ѳٳӳÛݳ·ÇñÁ, Áëï áñǪ ë³Ï³·ÇÝÁ ѳëï³ïí»É ¿ñ 4 ¹ñ³Ù¦:

ØÜàôØ ¾ вØà¼ºÈ Îà²ÈÆòƲÚÆÜ

§²ñï³Ñ»ñà ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý »õ ²Ä ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ å»ïù ¿ г۳ëï³Ýáõ٠ݳ˳å³ïñ³ëïí»Ý ³Ù»Ý³Ñ³ñà ӻõáí.- §²é³íáïÇݦ ³ë³ó ²ÄØ Ý³Ë³·³Ñ ì³½·»Ý سÝáõÏÛ³ÝÁ:- ²Ù»Ý³Ñ³ñà ӻõáí ÏÁÝÃ³Ý³Ý ÙdzÛÝ ³ÛÝ ¹»åùáõÙ, »Ã» ³Û¹ ·³Õ³÷³ñÇÝ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ»Ý Ý³»õ Ïá³ÉÇódzÛÇ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áñáß³ÏÇ Ã»õ»ñ¦:

Àܸ¸Æز¸Æð ìºòÚ²ÎÀ

ÐÐ ³ñ¹³ñ³¹³ïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ »ñ»Ï »õë 6 Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ·ñ³Ýó»ó£ Àݹ áñáõÙ« µáÉáñÝ ¿É Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ ׳ϳïÇóª êÆØ« иΫ ²ÄØ« вØÎ ¥³é³ç³¹ÇÙ³Ï³Ý ÏáÙáõÝÇëïÝ»ñÁ ì© ê³ý³ñÛ³ÝÇ ·É˳íáñáõÃÛ³Ùµ¤« §²½³ïáõÃÛáõݦ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ »õ ²ÄÎ-Ý ¥Þ© øáã³ñÛ³ÝǤ£

²ØÜ-À âÆ Ö²Ü²âàôØ ÈÔÐ-Ü

º²ÐÎ ØÇÝëÏÇ ËÙµáõÙ ²ØÜ-Á Ý»ñϳ۳óÝáÕ Ñ³Ù³Ý³Ë³·³Ñ èáõ¹áÉý ö»ñÇÝ³Ý §Ü»½³íÇëÇÙ³Û³ ·³½»ï³¦-ÛÇÝ ïí³Í ѳñó³½ñáõÛóáõÙ Ýᯐ ¿, §ÆÝãå»ë »õ áÕç ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³ÝñáõÃÛáõÝÁª ²ØÜ-Á å³ßïå³ÝáõÙ ¿ ²¹ñµ»ç³ÝÇ ï³ñ³Íù³ÛÇÝ ³ÙµáÕç³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ »õ ãÇ ×³Ý³ãáõÙ È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³µ³ÕÁ áñå»ë ³ÝÏ³Ë å»ïáõÃÛáõݦ:

âºÔÚ²È Ð²Úî²ð²ðìºòÆÜ

ìñ³ëï³ÝÇ ·»ñ³·áõÛÝ ¹³ï³ñ³ÝÁ ã»ÕÛ³É ¿ ѳÛï³ñ³ñ»É ìñ³ëï³ÝÇ ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ« áñáÝù ÎÀÐ-Ç ÏáÕÙÇó å³ßïáݳå»ë Ññ³å³ñ³Ïí»É ¿ÇÝ ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 20-ÇÝ£ ²Ûë áñáßáõÙÁ« ë³Ï³ÛÝ« í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ÙdzÛÝ Ñ³Ù³Ù³ëÝ³Ï³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇÝ£ Ødzٳݹ³ï ÁÝïñ³ï»Õ³Ù³ë»ñÇó ëï³óí³Í ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ ÏÙÝ³Ý áõÅÇ Ù»ç£

àôðÆÞ ´ðÆüÆܶ

»ñ»õë ѳïáõÏ ï³Õ³Ý¹ ¿ å»ïù î³çÇÏëï³ÝÇ »õ г۳ëï³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑÝ»ñ ¾ÙáÙ³ÉÇ ÂáõËÙáÝáíÇ »õ èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÇ »ñ»Ïí³ Ñ³Ù³ï»Õ µñÇýÇÝ·Á Éáõë³µ³Ý»Éáõ ѳٳñ£ ºÃ» ³é³ÝÓݳóÝ»Éáõ ÉÇÝ»Ýù ¹ñ³ ÁÝóóùáõÙ ÑÝã³Í ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛ³Ý ³Ù»Ý³Ñ»ï³ùñùÇñ Ù³ëÁ« ³å³ ³ÛÝ áõÝÇ Ùáï³íáñ³å»ë Ñ»ï»õÛ³É ï»ëùÁ© »ñÏáõ »ñÏñÝ»ñÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÇ ç»ñÙ »õ ϳéáõóáÕ³Ï³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõ٠ϳ۳ó³Í ѳݹÇåÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï ùÝݳñÏí»É »Ý »ñÏáõëï»ù Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝ Ý»ñϳ۳óÝáÕ Ñ³ñó»ñÇ É³ÛÝ ßñç³Ý³Ï£ ´Ý³Ï³Ý³µ³ñ« ݳ˳·³ÑÝ»ñÁ ·áÑáõݳÏáõÃÛáõÝ »Ý ѳÛïÝ»É »ñÏáõ »ñÏñÝ»ñÇ §³ÏïÇí³óáÕ¦ ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùµ« áñáÝó ³ÏïÇí³óÙ³Ý ëÏǽµÁ ×Çßï »õ ×Çßï ѳÙÁÝÏÝáõÙ ¿ èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝǪ 2002 Ãí³Ï³ÝÇÝ î³çÇÏëï³Ý ϳï³ñ³Í å³ßïáÝ³Ï³Ý ³ÛóÇ Ñ»ï£ Â»ñ»õëª í»ñç£ Üß»Ýù ݳ»õ« áñ ÙÇÝã µñÇýÇÝ·Á ëïáñ³·ñí»óÇÝ 5 ÙÇçϳé³í³ñ³Ï³Ý ѳٳӳÛݳ·ñ»ñ »õ Éñ³·ñáÕÝ»ñÇÝ µ³Å³Ýí»ó ½áõÛ· ݳ˳·³ÑÝ»ñÇ Ñ³Ù³ï»Õ ѳÛï³ñ³ñáõÃÛ³Ý ï»ùëïÁ£ гïϳÝß³Ï³Ý ¿ ÑÇßÛ³É Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·ñ»ñÇó Ù»ÏÇ ³Ýí³ÝáõÙÁª §¶³ÕïÝÇ ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛ³Ý ÷á˳¹³ñÓ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇݦ£

î© ²©

Üàð êºðàôܸÀ ´àÈàð вðòºðÀ ÎÈàôÌƱ

ìñ³ó³Ï³Ý Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñÝ»ñÇó Ù»ÏÁ, §²½·³ÛÇÝ ß³ñÅáõÙ¦ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñ ØÇ˳ÇÉ ê³Ñ³Ï³ßíÇÉÇÝ ÑáõÛë ¿ ѳÛïÝ»É, áñ §ìñ³ëï³ÝÇ »õ ²¹ñµ»ç³ÝÇ é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý ·áñÍÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ ϵ»ñÇ Ù»ñ »ñÏñÝ»ñÇ ï³ñ³Íù³ÛÇÝ ³ÙµáÕç³Ï³ÝáõÃÛ³Ý í»ñ³Ï³Ý·ÝÙ³ÝÁ¦:ÆÝãå»ë ѳÕáñ¹áõÙ ¿ §Ø»¹Ç³Ù³ùë¦ ·áñͳϳÉáõÃÛáõÝÁ, ØÇ˳ÇÉ ê³Ñ³Ï³ßíÇÉÇÝ ³ë»É ¿ ³Ûë Ù³ëÇÝ ´³ùáõ-µÇÉÇëÇ Ñ»éáõëï³Ï³ÙáõñçÇ Å³Ù³Ý³Ï:§²½·³ÛÇÝ ß³ñÅٳݦ ³é³çÝáñ¹Á ѳÛï³ñ³ñ»É ¿ §íñ³ó ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñÇ Ýáñ ë»ñÝ¹Ç å³ïñ³ëï³Ï³ÙáõÃÛ³Ý Ù³ëÇݪ ½³ñ·³óÝ»Éáõ ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñÇ Ýáñ ë»ñÝ¹Ç Ñ»ïª Ç ¹»Ùë ݳ˳·³Ñ ÆÉѳ٠²ÉÇ»õǦ: ØÇ˳ÇÉ ê³Ñ³Ï³ßíÇÉáõ Ëáëù»ñáí, §Ñ»Ýó áñ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñÇ Ýáñ ë»ñáõݹÁ ·áñÍÇ ³ÝóÝÇ, ³Ýç³ïáճϳÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï ϳåí³Í µáÉáñ ѳñó»ñÁ ÏÉáõÍí»Ý¦: §ÐáõÛë áõÝ»Ù, áñ Ù»ñ ïÝï»ë³Ï³Ý áõŻճóáõÙÁ, é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý ·áñÍÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ ϵ»ñ»Ý Ù»ñ »ñÏñÝ»ñÇ ï³ñ³Íù³ÛÇÝ ³ÙµáÕç³Ï³ÝáõÃÛ³Ý í»ñ³Ï³Ý·ÝÙ³ÝÁ¦,- ³ë»É ¿ §²½·³ÛÇÝ ß³ñÅٳݦ ջϳí³ñÁ:

¼àÐìºÈ ¾ 3 زð¸

ºñ»Ï« ųÙÁ 17©30-Ç ë³ÑÙ³ÝÝ»ñáõÙ ºñ»õ³Ý-¶ÛáõÙñÇ ×³Ý³å³ñÑÇÝ« àõç³Ý ·ÛáõÕÇ Ùáï« Çñ³ñ »Ý µ³Ëí»É Ù»Í ³ñ³·áõÃÛ³Ùµ ÁÝóóáÕ ì²¼-2106 »õ ì²¼-2109 Ù³ÏÝÇßÇ ³íïáÙ»ù»Ý³Ý»ñÁ£ ºñ»ù áõÕ»õáñ ï»ÕáõÙ ½áÑí»É ¿« 4-Á Ù³ñÙÝ³Ï³Ý íݳëí³ÍùÝ»ñáí ï»Õ³÷áËí»É ¿ ÑÇí³Ý¹³Ýáó£

²ØºÜ²²Ôø²îÀ βè²ì²ðàôÂÚàôÜÜ ¾

2004 é µÛáõç»áõÙ ÙÇçÇÝ ³ß˳ï³í³ñÓ»ñÇ ã³÷áí ³é³çÇÝ ï»ÕáõÙ ¿ ûñ»Ýë¹Çñ Ù³ñÙÇÝÁª Ùáï 124 ѳ½³ñ ¹ñ³ÙÇ ã³÷áí« »ñÏñáñ¹ ï»ÕáõÙ ¹³ï³Ï³Ý Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ ¿ª Ùáï 90 ѳ½³ñ ¹ñ³ÙÇ ã³÷áí« »õ »ññáñ¹ ï»ÕáõÙª ·áñͳ¹Çñ Ù³ñÙÇÝÁª Ùáï 70 ѳ½³ñ ¹ñ³ÙÇ ã³÷áí£

ê»÷© Éñ©

êî²ðàìàÚîàì²ÚÆ ÐÆÞ²î²ÎÆÜ

ºñ»Ï Éñ³ó³í éáõë ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñ ÍÇã, è¸ ä»ï¹áõÙ³ÛÇ å³ï·³Ù³íáñ, ÇëÏ Å³Ù³Ý³ÏÇÝ Ý³»õ ÊêÐØ ¶Ê-áõ٠г۳ëï³ÝÇó ÁÝïñí³Í å³ï·³Ù³íáñ ¶³ÉÇݳ êï³ñáíáÛïáí³ÛÇ ëå³ÝáõÃÛ³Ý 5-ñ¹ ï³ñ»ÉÇóÁ: ²Û¹ ³éÝãáõÃÛ³Ùµ »ñ»Ï г۳ëï³ÝáõÙ ¶.êï³ñáíáÛïáí³ÛÇ ³Ýí³Ý å³ïÙ³-Ùß³ÏáõóÛÇÝ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛ³Ùµ ϳ½Ù³Ï»ñåí»É ¿ñ »ñ»Ï᪠§ÄáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛáõݪ 15 ï³ñÇ ³é³Ýó ѳݷëï³Ý³Éáõ Çñ³íáõÝùǦ Ëáñ³·ñÇ Ý»ñùá: ºñ»ÏáÛÇ ÁÝóóùáõÙ, áñÇÝ Ù³ëݳÏóáõÙ ¿ÇÝ, ÇÝãå»ë ݳ˳ӻéÝáÕÝ»ñÝ Çñ»Ýù ³ë³óÇÝ, ÑÇÝ áõ Ýáñ ë»ñÝ¹Ç Ñ³Û ÅáÕáíñ¹³í³ñÝ»ñ, ÑÇß»óÇÝ »õ Ëáë»óÇÝ áã ÙdzÛÝ ¶.êï³ñáíáÛïáí³ÛÇ, ³ÛÉ»õ г۳ëï³ÝáõÙ ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛ³Ý íÇ׳ÏÇ Ù³ëÇÝ: §ÐÇݦ ÅáÕáíñ¹³í³ñÝ»ñÁ, áñáÝù Ý»ñϳ۳óí³Í ¿ÇÝ Ç ¹»Ùë §Ô³ñ³µ³Õ¦ ÏáÙÇï»Ç ³Ý¹³ÙÝ»ñ è³ý³Û»É Ô³½³ñÛ³ÝÇ, ì³½·»Ý سÝáõÏÛ³ÝÇ »õ ²ßáï سÝáõã³ñÛ³ÝÇ, ÑÇß»óÇÝ éáõë ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍãÇ áõÝ»ó³Í Ù»Í Ý»ñ¹ñáõÙÝ áõ ¹»ñ³Ï³ï³ñáõÙÁ г۳ëï³ÝáõÙ ëÏǽµ ³é³Í ß³ñÅÙ³Ý, ѻﳷ³ÛáõÙª Ýáñ³ÝÏ³Ë Ð³Û³ëï³ÝÇÝ, ݳ»õ È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³µ³ÕÇÝ Ñݳñ³íáñÇÝë ³ç³Ïó»Éáõ Ýñ³ ç³Ýù»ñÇ Ù³ëÇÝ: è.Ô³½³ñÛ³ÝÝ, ûñÇݳÏ, ó³íáí Ýϳï»ó, áñ ²Ý¹ñÏáíϳëÛ³Ý »ñ»ù ѳÝñ³å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í í»ñçÇÝ §Ë³Ûï³é³Ï¦ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³é³ç³Ù³ñïÇÏÁ ¹³ñÓ³í г۳ëï³ÝÁ, áñÁ ųٳݳÏÇÝ ³é³çÇÝÁ Ó³ÛÝ µ³ñÓñ³óñ»ó ïáï³ÉÇï³ñǽÙÇ ¹»Ù:

Ü. Ø.

²Ø²ÈÚ²ÜÜ ²è²ÚÄØ âÆ ØºÎܲ´²ÜàôØ

Ðè²Ð ݳ˳·³Ñ ¶ñÇ·áñ ²Ù³ÉÛ³ÝÝ, Ç å³ï³ëË³Ý §²é³íáïǦ Ëݹñ³ÝùǪ Ù»Ïݳµ³Ý»É §²1+¦ Ñ»éáõëï³ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý Ùï³¹ñáõÃÛáõÝÁª Ðè²Ð-Ç ¹»Ù ѳÛóáí ¹ÇÙ»É îÝï»ë³Ï³Ý ¹³ï³ñ³Ý, å³ï³ë˳ݻó. §ÆÝÓ áãÇÝã ѳÛïÝÇ ã¿ ÝÙ³Ý ·áñÍÇ Ù³ëÇÝ: ºë ã»Ù Ñ»ï»õ»É ³Û¹ ³ëáõÉÇëÇÝ (ËáëùÁ »ñÏáõß³µÃÇ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í §²1+¦-Ç Ý³Ë³·³Ñ Ø»ëñáå Øáíë»ëÛ³ÝÇ »õ ö³ëï³µ³ÝÝ»ñÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ îÇ·ñ³Ý î»ñ-ºë³Û³ÝÇ ³ëáõÉÇëÇ Ù³ëÇÝ ¿), »õ áãÇÝã ã»Ù ϳñáÕ ³ë»É ³Û¹ Ù³ëÇÝ: ºñµ áñ ϹÇÙ»Ý ¹³ï³ñ³Ý, Ýáñ ÏËáë»Ýù ³Û¹ ûٳÛáí¦:

§²ð¸²ðàôÂÚàôÜÀ¦ ÞÜàðвìàðºÈ ¾

§²ñ¹³ñáõÃÛáõݦ ¹³ßÇÝùÇ ³ÝáõÝÇó êï»÷³Ý ¸»ÙÇñ×Û³ÝÁ »ñ»Ï ßÝáñѳíáñ³Ï³Ý ѻ鳷Çñ ¿ áõÕ³ñÏ»É ìñ³ëï³Ýª §´áõñç³Ý³Ó»-ÅáÕáíñ¹³í³ñÝ»ñ¦ »õ §ê³Ñ³Ï³ßíÇÉÇ-ÅáÕß³ñÅáõÙ¦ ¹³ßÇÝùÝ»ñÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÇÝ£ г۳ëï³ÝÇ §²ñ¹³ñáõÃÛáõÝÁ¦ ßÝáñѳíáñ»É ¿ ìñ³ëï³ÝÇ Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³ÝÁª ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛ³Ý »õ ³ñ¹³ñáõÃÛ³Ý Ñ³ÕóݳÏÇ Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùµ »õ ѳçáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ Ù³ÕÃ»É ìñ³ëï³ÝÇ µ³ñ·³í³×Ù³Ý ×³Ý³å³ñÑÇÝ£

ê»÷. Éñ.

´ºèܲöàʲ¸ðàôØÀ âÆ îàôĺÈ

г۳ëï³ÝÇ ïñ³ÝëåáñïÇ »õ ϳåÇ Ý³Ë³ñ³ñ ²Ý¹ñ³ÝÇÏ Ø³ÝáõÏÛ³ÝÇ Ñ³í³ëïٳٵ, ìñ³ëï³ÝáõÙ ïÇñáÕ Çñ³íÇ׳ÏÁ ãÇ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ»É ê»õÍáíÛ³Ý Ý³í³Ñ³Ý·ÇëïÝ»ñÇó г۳ëï³Ý µ»éÝ»ñÇ ÷á˳¹ñÙ³Ý íñ³: ܳ˳ñ³ñÁ §²ñÙÇÝýáÛÇݦ ѳÛïÝ»É ¿ ݳ»õ, áñ ݳËáñ¹ ûñÁ ´³ÃáõÙÇÇó ºñ»õ³Ý ¿ Å³Ù³Ý»É ÙÇ ß³ñ³Ï³ñ·: §²ÛÝå»ë áñ, ³Û¹ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ áã ÙÇ ËݹÇñ ·áÛáõÃÛáõÝ ãáõÝÇ »õ, Áëï »ñ»õáõÛÃÇÝ, ãÇ Ý³Ë³ï»ëíáõÙ, ù³Ý½Ç ׷ݳųٳÛÇÝ Çñ³íÇ׳ÏÁ ìñ³ëï³ÝáõÙ Ù»ÕÙ³ÝáõÙ ¿¦,- ѳÛï³ñ³ñ»É ¿ ². سÝáõÏÛ³ÝÁ:

Üàð ²Ü¸²Ø²ÎòàôÂÚàôÜ

2003 Ãí³Ï³ÝÇ ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 7-ÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝÁ ¹³ñÓ»É ¿ ²ñÅáõÛÃÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ ïíÛ³ÉÝ»ñÇ ï³ñ³ÍÙ³Ý Ñ³ïáõÏ ëï³Ý¹³ñïÇÝ /îîÐê/ ³Ý¹³Ù³·ñíáÕ 54-ñ¹ »ñÏÇñÁ: §²ñÙÇÝýáÛǦ ѳÕáñ¹Ù³Ùµ, ³Û¹ ϳå³ÏóáõÃÛ³Ùµ »ñ»Ï ϳ۳ó³Í Ù³ÙáõÉÇ ³ëáõÉÇëÇ Å³Ù³Ý³Ï ÐÐ üÇݳÝëÝ»ñÇ »õ ¿ÏáÝáÙÇϳÛÇ Ý³Ë³ñ³ñ ì³ñ¹³Ý ʳã³ïñÛ³ÝÁ Ýᯐ ¿, áñ ¹³ ϳñ»õáñ ù³ÛÉ ¿ª áõÕÕí³Í »ñÏñÇ íÇ׳ϳ·ñ³Ï³Ý ѳٳϳñ·Ç ѳٳå³ï³ë˳ݻóÙ³ÝÁ íÇ׳ϳ·ñáõÃÛ³Ý áÉáñïáõÙ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ³Ù»Ý³ËÇëï ëï³Ý¹³ñïÇÝ: ÆëÏ ÐÐ-áõÙ ²ØÐ-Ç Ñ³ïáõÏ Ý»ñϳ۳óáõóÇã æ»ÛÙë Ø»ùÑÛáõÝÝ ³ë³ó, áñ г۳ëï³ÝÇ Ñ³ïáõÏ ëï³Ý¹³ñïÇÝ ³Ý¹³Ù³ÏóáõÙÁ ¿³Ï³Ý ³é³çÁÝóó ¿:

à°âª ÎÈàܲìàðزÜÀ

ºñ»Ï ²éáÕç³å³ÑáõÃÛ³Ý ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý ºíñáå³ÛÇ ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÇ Õ»Ï³í³ñ سñÏ ¸³Ý½áÝÁ ³Ûë Ù³ëÇÝ Ñ³ÛïÝ»Éáõó µ³óÇ« Éñ³·ñáÕÝ»ñÇÝ Ý»ñϳ۳óñ»ó ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý ·»ñ³Ï³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÁª Í˳ËáïÇ« ٳɳñdzÛÇ« ïáõµ»ñÏáõÉÛá½Ç ¹»Ù å³Ûù³ñ« Ùáñ »õ Ù³ÝÏ³Ý ³éáÕçáõÃÛ³Ý å³Ñå³ÝáõÙ£ ²Ûë ѳñó»ñÇ ßáõñç 2-³ÙÛ³ ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·Çñ ²ÐÎ-Ç Ñ»ï ëïáñ³·ñ»É ¿ ÐÐ ³éáÕç³å³ÑáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñÁ£ Ø»ñ »ñÏñÇ Çñ³íÇ׳ÏÇó« Ù³ëݳíáñ³å»ë ËÙ»Éáõ çñÇó ¹Ç½»Ýï»ñdzÛÇ µéÝÏÙ³Ý Ù³ëÇÝ« ºíñáå³ÛÇ ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÁ ï»ÕÛ³Ï ¿ »õ ·ïÝáõÙ ¿« áñ ³ÛÅÙ §Çñ³íÇ׳ÏÁ ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý ï³Ï ¿¦£ Èñ³·ñáÕÝ»ñÇó Ù»ÏǪ §Îó³ÝϳݳÛDZù« áñ Ó»½ ÏÉáݳíáñ»Ý¦ ѳñóÁ Ýå³ï³Ï áõÝ»ñ å³ñ½»Éáõ åñÝ ¸³Ý½áÝÇ í»ñ³µ»ñÙáõÝùÁ Ù³ñ¹áõ ÏÉáݳíáñÙ³Ý Ýϳïٳٵ ÁݹѳÝñ³å»ë£ ì»ñçÇÝë í×é³Ï³Ý §á㦠å³ï³ë˳ݻó£

²© ¶.

êβܸ²ÈÀ Þ²ðàôܲÎìàôØ ¾

§²é³íáïÁ¦ Çñ Ññ³å³ñ³ÏáõÙÝ»ñÇó Ù»ÏáõÙ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ»É ¿ñ ¶ÛáõÙñÇÇ §äñá·ñ»ë¦ ѳٳÉë³ñ³ÝÇ ïÝûñÇÝáõÃÛ³Ý »õ µÇÉÇëÛ³Ý Ë×áõÕÇ 59 ß»ÝùÇ µÝ³ÏÇãÝ»ñÇ ÙÇç»õ ͳ·³Í ûŠÏáÝýÉÇÏïÇÝ: γé³í³ñáõÃÛ³Ý áñáßÙ³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝ Ù³ñ½å»ï³ñ³ÝÁ ß»ÝùÁ ÝíÇñ³µ»ñ»É ¿ñ §äñá·ñ»ë¦ ³ñï³¹ñ³Ï³Ý Ïááå»ñ³ïÇíÇݪ ÏñÃ³Ï³Ý Ñ³ëï³ïáõÃÛáõÝ Ï³éáõó»Éáõ Ýå³ï³Ïáí: ÆëÏ 1978 ÃíÇó ³Ûëï»Õ µÝ³ÏíáÕÝ»ñÇ ß³Ñ»ñÁ ³Ýï»ëí»É »Ý: ´áÉáñ ³ïÛ³ÝÝ»ñÇ ¹³ï³ñ³ÝÝ»ñÁ ËݹÇñÁ áñáᯐ »Ý Ñû·áõï §äñá·ñ»ëǦ: Ü»ñϳ å³ÑÇÝ µÝ³ÏÇãÝ»ñÇÝ ÙÇÝã»õ ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 28-Á µÝ³Ï³ñ³ÝÝ»ñÇó ѳñϳ¹Çñ Ó»õáí íï³ñ»Éáõ íï³Ý· ¿ ëå³éÝáõÙ: سÝñ³Ù³ëÝ»ñÁ ѳçáñ¹Çí:

§Üð²Üø êä²ÜàôØ ºÜ¦

§²é³íáïÁ¦ ï»Õ»Ï³óñ»É ¿ñ« áñ »ñÏáõ ³ÙÇë ³é³ç §¼í³ñÃÝáó¦ û¹³Ý³í³Ï³Û³ÝáõÙ µéÝí»É ¿ñ 24 ûÓÇ ×áõï ï»Õ³÷áËáÕ ÙÇ ù³Õ³ù³óÇ£ úÓ»ñÁ ѳٳñí»óÇÝ §Ø³ùë³Ý»Ý· ³åñ³Ýù¦ »õ« ÇÝãå»ë ëå³ëíáõÙ ¿ñ« ùñ·áñÍ Ý³Ë³å³ïñ³ëïí»ó ³Û¹ ϳå³ÏóáõÃÛ³Ùµ£ ºñ»Ï §²é³íáï¦ ¿ñ »Ï»É ѳÛïÝÇ ûÓ³·»ï« ѳÛïÝÇ Ùáջ볷»ï« ѳÛïÝÇ µÝ³·»ï ê³ñ·Çë ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ£ ܳ ÙdzÛÝ í»ñç»ñë ¿ñ ÇÙ³ó»É û¹³Ý³í³Ï³Û³ÝáõÙ §Ù³ùë³½»ñÍí³Í¦ ûÓ»ñÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ »õ Ù»ñ áõß³¹ñáõÃÛáõÝÁ Ññ³íÇñ»ó ¹ñ³Ýóáí Ñáõß³Ýí»ñÝ»ñ å³ïñ³ëïáÕÝ»ñÇ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ íñ³£ §Ð³½³ñ³íáñ ÙáÕ»ëÝ»ñáí µñ»ÉáÏÝ»ñ »Ý ͳËáõÙ« ÇëÏ ¹ñ³Ýó Ù»ç ³ÛÝåÇëÇÝ»ñÁ ϳݫ áñáÝù µÝáõÃÛ³Ý Ù»ç ÙdzÏÝ »Ý¦«- ³ë³ó ݳ£ ÆÅÁ« Áëï ÇÙ ½ñáõó³ÏóÇ« ѳÝÓÝíáõÙ ¿ Ýñ³Ýó 1000 ¹ñ³Ùáí« ë»õ ϳñÇ×Áª 500-1000 ¹ñ³Ùáí« ÙáÕ»ëÁª 200-1000 ³ñÅ»£

è© Ø©

ºìê ØÆ Ðð²Ä²ð²Î²Ü ä²Ð²ÜæàÔ

ºñ»Ï §ö³é³å³ÝÍ Ù³ñïÇÏÝ»ñ¦ 鳽ٳѳÛñ»Ý³ëÇñ³Ï³Ý ÙÇáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ ¶ñÇß³ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ å³Ñ³ÝçáõÙ ¿ñ ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý »õ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ Ññ³Å³ñ³Ï³ÝÁ: ÄáõéݳÉÇëïÇ ï³ÝÁ ѳݹÇå»Éáí Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ Ñ»ï ݳ µ³ó³ïñ»ó ³Û¹ ³ñÙ³ï³Ï³Ý å³Ñ³çÁ Ýñ³Ýáí, áñ å»ï³Ï³Ý ³Û¹ »ñÏáõ ³ïÛ³ÝÝ»ñÁ ã»Ý ÉáõÍáõÙ ³½³ï³Ù³ñïÇÏÝ»ñÇ ËݹÇñÝ»ñÁ: Àëï åñÝ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ, Çñ ջϳí³ñ³Í ÙÇáõÃÛáõÝÝ áõÝÇ 3000 ³Ý¹³Ù, áñáÝó Ù»Í Ù³ëÝ ³½³ï³Ù³ñïÇÏÝ»ñ »Ý »õ Ýñ³Ýó ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñ:

¶ºÜ¸ºð²ÚÆÜ ²ÎîÆì²òàôØ

ºñ»Ï г۳ëï³ÝáõÙ Ù»ÏݳñÏ»ó §¶»Ý¹»ñ³ÛÇÝ µéÝáõÃÛ³Ý ¹»Ù ³ÏïÇíáõÃÛ³Ý 16-ûñ۳Ϧ ù³ñá½³ñß³íÁ: ²Û¹ Ù³ëÇÝ Ñ³ÛïÝ»ó г۳ëï³ÝÇ ³½·³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·áÕ ÏáÙÇï»Ý: г۳ëï³ÝáõÙ Íñ³·ÇñÝ Çñ³Ï³Ý³óíáõÙ ¿ 2000 Ãí³Ï³ÝÇó: 16 ûñí³ ÁÝóóùáõÙ ºñ»õ³ÝáõÙ »õ Ù³ñ½»ñáõÙ ï»ÕÇ ÏáõÝ»Ý³Ý ÙÇ ß³ñù ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñ. ûñÇݳϪ ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 1-Çó 5-Á ºñ»õ³ÝÇ Ø²Î-Ç ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÇ óáõó³ëñ³ÑáõÙ Ïϳ۳ݳ ÜáÛ»Ùµ»ñÛ³ÝÇ ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ ¹åñáó³Ï³ÝÝ»ñÇ ³½¹³·ñ»ñÇ óáõó³Ñ³Ý¹»ëª §ÒƲÐ-Á ÇÙ ³ãù»ñáí¦:ÎáÙÇï»Ç ³Ý¹³Ù æÇݳ ê³ñ·Çëáí³Ý Ýß»ó. §²Ûë ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÝ ³Ýó »Ý ϳóíáõÙ ³é³Ýó áñ»õ¿ ýÇݳÝë³íáñٳݪ ë³ å³ñ½³å»ë µ³ñÇ Ï³ÙùÇ ¹ñë»õáñáõÙ ¿¦:

Ð. ºð²ÜàêÚ²Ü

§üÆÈвðØàÜÆΦ βܶ²±è

ºñ»õ³ÝÇ ê³Û³Ã-Üáí³ÛÇ åáÕáï³ÛÇ ëϽµÝ³Ù³ëáõÙ ³ñ¹»Ý ÙÇ ù³ÝÇ ï³ñÇ ¿« ÇÝã Çñ³ñ Ñ»ï»õÇó ³Ù»Ý ûñ ß³ñíáõÙ »Ý §àõë³Ýáճϳݦ óáõó³Ý³Ïáí Ù³ñ¹³ï³ñ Ù»Í ³íïáµáõëÝ»ñ£ äáÕáï³Ý ·»ñͳÝñ³µ»éÝí³Í ¿ ïñ³Ýëåáñïáí« ÇëÏ ³é³íáïÇó »ñ»Ïá Ï³Ý·Ý³Í ³íïáµáõëÝ»ñÁ ݻճóÝáõÙ »Ý ³é³Ýó ³Û¹ ¿É áã ɳÛÝ ÷áÕáóÁ£ ºñûõ»ÏáõÃÛáõÝÁ ϳñ·³íáñáÕ å»ï³íïáï»ëáõãÝ»ñÁ« ë³Ï³ÛÝ« ¹³ §ã»Ý ÝϳïáõÙ¦£ ²Ûë ³éÇÃáí г۳ëï³ÝÇ å»ï³Ï³Ý ýÇÉѳñÙáÝÇÏ Ýí³·³ËÙµÇ ïÝûñ»ÝÇ å³ßïáݳϳï³ñ èáõ½³Ýݳ êÇñáõÝÛ³ÝÁ »õë ÷³ëï»ó© §Ä³Ù»ñáí Ï³Ý·Ý³Í ³íïáµáõëÝ»ñÁ Ùßï³å»ë ˳ݷ³ñ»É »Ý §²ñ³Ù ʳã³ïñ۳ݦ ѳٻñ·³ëñ³ÑÇ í»ñ³Ýáñá·Ù³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇÝ£ ²ñ¹»Ý ï»Õ³÷áËí»É »Ýù ѳٻñ·³ëñ³Ñ« áõñ ëÏëí»É »Ý Ù»ñ ѳٻñ·Ý»ñÁ« Ù³ëݳíáñ³å»ëª ³Ûë ûñ»ñÇÝ ÁÝóóáÕ ². ʳã³ïñÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý ¹³ßݳϳѳñÝ»ñÇ ÙñóáõÛÃÁ£ ¶ïÝáõÙ »Ù« áñ ѳٻñ·³ëñ³ÑÇ ¹ÇÙ³ó« ÙdzÝ߳ݳϫ ѳñÙ³ñ ï»Õ ãÇ ÁÝïñí³Í ³íïáµáõëÝ»ñÇ Ï³Ý·³éÇ Ñ³Ù³ñ¦£

ê© ¸©

ÎàØêàØàÈÆ ú¶àôîܺðÀ

ºñ»Ï §´ñ³µÇáݦ ýÉáñ³-ë»ñíÇëÇ ïÝûñ»Ý« ØáëÏí³ÛÇ ³Ýï³éï»ËÝÇÏ³Ï³Ý ÇÝëïÇïáõïÇ ßñç³Ý³í³ñï ²© âáµ³ÝÛ³ÝÁ ³ÝÏ»ÕͳݳÉáí µ³ó³Ñ³Ûï»ó Çñ ѳçáÕáõÃÛ³Ý ·³ÕïÝÇùÁ© §ºñ»õÇ å³ï׳éÝ ³ÛÝ ¿« áñ »ë í³ï áõë³ÝáÕ« µ³Ûó ɳí ÏáÙ»ñÇï³Ï³Ý ³ß˳ïáÕ »Ù »Õ»Éª 18 ï³ñ»Ï³ÝáõÙ ØáëÏí³ÛÇ ³Ù»Ý³»ñÇï³ë³ñ¹ ßñçÏáÙÇ ù³ñïáõÕ³ñÝ ¿Ç£ ²ÏïÇíÇëï ÉÇÝ»Éáõë ßÝáñÑÇí ¹³ñÓ³ ÆÝï»ñÏÉáõµÇ ³Ý¹³Ù« ³í³ñï»Éáõó Ñ»ïá ³ß˳ï»óÇ ºñ»õ³ÝÇ ùÇÙ黳ÏïÇíÝ»ñÇ ·áñͳñ³ÝÇ Ï³Ý³ã³å³ïÙ³Ý Í³é³ÛáõÃÛáõÝáõÙ£ ÆëÏ ï³ñÇÝ»ñ ³Ýó ÑÇÙÝ»óÇ §´ñ³µÇáÝÁ¦£

ê»÷© Éñ©

ÎÆÜàÜ êÎêìºò

ºñ»Ï §Ü³ÇñǦ ÏÇÝáóïñáÝáõÙ é»ÅÇëáñ öÇûñ ØáõÉɳÝÇ §Ø³·¹³É»Ý ùáõÛñ»ñÁ¦ ýÇÉÙÇ óáõó³¹ñáõÃÛ³Ùµ µ³óí»ó ´ñÇï³Ý³Ï³Ý ýÇÉÙ»ñÇ »ññáñ¹ ÷³é³ïáÝÁ, áñÁ Ïï»õÇ ÙÇÝã»õ ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 2-Á: ö³é³ïáÝÇ Ï³½Ù³Ï»ñåÇãÁ г۳ëï³ÝáõÙ ´ñÇï³Ý³Ï³Ý ËáñÑñ¹Ç Ý»ñϳ۳óáõóãáõÃÛáõÝÝ ¿: ´ñÇï³Ý³Ï³Ý ËáñÑñ¹Ç г۳ëï³ÝÛ³Ý ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÇ ³ß˳ï³ÏÇó ÈáõëÇÝ» ÔáõÉÛ³ÝÁ ÑÇß»Éáí Ù»ñ ѳÛñ»Ý³ÏÇóÝ»ñÇ Ý³Ëáñ¹ ï³ñí³ Ï»Õͳñ³ñ³Ï³Ý §ÑÙïáõÃÛáõÝÁ¦ ѳí³ëï»ó, áñ ³Ûë ï³ñÇ ïå³·ñí»É »Ý ³ÛÝåÇëÇ ïáÙë»ñ, áñáÝù ³ÝÑݳñ ÏÉÇÝÇ Ï»ÕÍ»É: ØÇçáó³éÙ³ÝÁ Ý»ñϳ ¿ñ ݳ»õ ÏÇÝá·»ï ¸³íÇà Øáõñ³¹Û³ÝÁ, áñÁ ѳçáÕáõÃÛáõÝ Ù³ÕûÉáí µñÇï³Ý³óÇ ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÇÝ ó³Ýϳó³í, áñ ÝÙ³Ý ÷³é³ïáÝ»ñÁ ³í³Ý¹áõÛà ¹³éݳÝ: ´ñÇï³Ý³Ï³Ý ýÇÉÙ»ñÇ ÷³é³ïáÝÁ Ï÷³ÏíÇ é»ÅÇëáñ ¶áõñÇݹ»ñ ⳹ѳÛÇ §Ð³ñí³Í»É ´»ù»ÙÇ Ýٳݦ ýÇÉÙáí:

Ð. ºð²ÜàêÚ²Ü