31 October 2003

Îú¶îìº±Ü èºäÈÆÎÆ Æð²ìàôÜøÆò

Æñ³í³ëáõ Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇó §²é³íáïÇݦ ѳÛïÝÇ ¹³ñÓ³í, áñ »Ã» ²Ä-Ý Ñ³ëóÝÇ ·³ÉÇù »éûñÛ³ÛÇ ÁÝóóùáõÙ ÁݹáõÝ»É §øñ»³Ï³Ý ûñ»Ýë·ñùǦ ³ÛÝåÇëÇ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ, áñáÝù Ïë³ÑÙ³Ý»Ý óÙ³Ñ ³½³ï³½ñÏáõ٠ݳ»õ ³é³Ýó Ý»ñÙ³Ý »õ å³ÛٳݳϳÝ-í³Õ³Å³ÙÏ»ï ³½³ïÙ³Ý Çñ³íáõÝùǪ §27¦-Ç ·áñÍáí Ù»Õ³¹ñáÕÝ»ñÁ ïáõÅáÕÝ»ñÇ »õ Ýñ³Ýó Çñ³í³Ñ³çáñ¹Ý»ñÇ »ÉáõÛÃÝ»ñÇó Ñ»ïá û·ïí»Éáí é»åÉÇÏÇ Çñ³íáõÝùÇóª Ïí»ñ³Ý³Û»Ý Çñ»Ýó ÙÇçÝáñ¹áõÃÛáõÝÁ »õ ϳé³ç³ñÏ»Ý ÷á÷áË»É ÐáõݳÝÛ³ÝÇ »õ Çñ ËÙµÇ Ýϳïٳٵ å³ïųã³÷Áª Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ãÁÝÓ»é»Éáí, áñ ³Ñ³µ»ÏÇãÝ»ñÁ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý³Ý 20 ï³ñÇ ³Ýó ѳÛïÝí»É ³½³ïáõÃÛ³Ý Ù»ç:»ٳÛÇ ß³ñáõݳÏáõÃÛáõÝÁª

¸²î²ìàðÀ θ²îìƱ

îÇ·ñ³Ý ܳչ³ÉÛ³ÝÇ ëå³ÝáõÃÛ³Ý ùñ·áñÍáí ¹³ï³íáñ ê³ñá ²ñ³ÙÛ³ÝÇ Ï³Û³óñ³Íª ³Ùµ³ëï³ÝÛ³É ²ñÙ»Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÇ å³ßïå³Ý ÐáíÇÏ ²ñë»ÝÛ³ÝÇÝ ¹³ïí³ñáõÃÛáõÝÇó Ù»Ïáõë³óÝ»Éáõ Ù³ëÇÝ áñáßáõÙÁª Çñ ѻﳷ³ ½³ñ·³óáõÙÝ»ñáí ѳݹ»ñÓ, ëå³éÝáõÙ ¿ í»ñ³Íí»É Ýáñ ¹³ï³Ï³Ý åñáó»ëÇ: ºñ»Ï ³Û¹åÇëÇ »ÉùÁ ãµ³ó³é»ó ö³ëï³µ³ÝÝ»ñÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ îÇ·ñ³Ý î»ñ-ºë³Û³ÝÁª ³ñӳݳ·ñ»Éáí, áñ ¹³ï³ñ³Ýáõ٠λÝïñáÝ »õ Üáñù-سñ³ß ѳٳÛÝùÝ»ñÇ 1-ÇÝ ³ïÛ³ÝÇ ¹³ï³íáñ ê.²ñ³ÙÛ³ÝÇ å³Ñí³ÍùÁ ùÝݳñÏÙ³Ý ³é³ñϳ Ϲ³éݳ ϳ٪ ³ñ¹³ñ³¹³ïáõÃÛáõÝ Çñ³Ï³Ý³óÙ³ÝÝ áõÕÕí³Í ѳٳå³ï³ëË³Ý ËáñÑáõñ¹Ý»ñáõÙ, ϳ٪ áõÕÕ³ÏÇ ¹³ï³ñ³ÝáõÙ:

¸ð²Î²Ü ºì ´²ò²ê²Î²Ü ì²êî²ÎÀ

ºñµ §²é³íáïǦ ÃÕóÏÇóÁ ϳëÏ³Í Ñ³ÛïÝ»ó, û ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ï³å³ÉáõÙÁ ÐÐÞ-Ç í³ëï³ÏÝ ¿, ³Û¹ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý í³ñãáõÃÛ³Ý ³Ý¹³Ù ²ßáï ê³ñ·ëÛ³ÝÁ Ñ»·Ý»ó. §ÐÐÞ-Ç í³ëï³ÏÁ ÙdzÛÝ µ³ó³ë³Ï³ÝÝ ¿ª ÏáÙáõÝÇëïÝ»ñÇ Ï»ñ³Í ÷áÕ»ñÁ í»ñ³¹³ñÓÝ»É ãϳñáճݳÉÁ, ³ÝËáõë³÷»ÉÇ ¿Ý»ñ·»ïÇÏ ×·Ý³Å³ÙÁ, ßñç³÷³ÏÙ³Ý »õ ³ÝÙñóáõÝ³Ï ÉÇÝ»Éáõ å³ï׳éáí ·áñͳñ³ÝÝ»ñÇ ÷³Ïí»ÉÁ, §Ã³É³ÝÁ¦, ã»Õ³Í Ù³½áõÃÁ §É³÷»ÉÁ¦ »õ ³ÛÉݦ:гñó³½ñáõóÁª

غøºÜ²ÚÆ Øºæ âÆ ä²èκÈ

§²é³íáïǦ ѳñóÇݪ ×DZßï »Ý áëïÇϳÝÝ»ñÇó ëï³óí³Í ³ÛÝ Éáõñ»ñÁ, û ÇÝùÁ îÇ·ñ³Ý ܳչ³ÉÛ³ÝÇ ëå³ÝáõÃÛ³Ý ·áñÍáí ³Ùµ³ëï³ÝÛ³É ÐáíѳÝÝ»ë гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÇ ÏÝáçÁª íϳ ¶³Û³Ý» Ø»ÉùáÝÛ³ÝÇÝ Çñ ³íïáÙ»ù»Ý³ÛÇ »ï»õÇ Ýëï³ï»ÕÇÝ å³éÏ³Í ¿ Ùïóñ»É ¹³ï³ñ³ÝÇ ï³ñ³Íùª ³Û¹ ·áñÍáí Ù»Õ³¹ñáÕ ¼»ÉÇ٠³¹»õáëÛ³ÝÁ å³ï³ë˳ݻó. §àëïÇϳÝÝ»ñÝ ³ÛÝåÇëÇ µ³Ý»ñ ϳñáÕ »Ý ³ë»É... ºë Ýñ³Ýó ³½ÝíáõÃÛáõÝÁ ã»Ù ϳñáÕ »ñ³ß˳íáñ»É: ´³Ûó ³Û¹ Éáõñ»ñÁ ã»Ý ѳٳå³ï³ë˳ÝáõÙ Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ: ܳ»õ ·ñ»É »Ý, û ¹³ Ç٠ͳé³ÛáÕ³Ï³Ý ³íïáÙ»ù»Ý³Ý ¿ñ: Ø»ñ í³ñãáõÃÛ³Ý å»ïÝ ³Ý·³Ù ãáõÝÇ Í³é³ÛáÕ³Ï³Ý ³íïáÙ»ù»Ý³, ÇÝÓ áñï»ÕDZó: ºë ¹³ï³Ï³Ý ÝÇëï»ñÇ »Ù ·ÝáõÙ ·áñÍáí Ù³ëݳÏóáÕ ¹³ï³Ë³½ ²í³· ²í³·Û³ÝÇ ³íïáÙ»ù»Ý³Ûáí¦:

кè²Êàê²ì²ðÒÀ βìºÈ²Ü²±

§²ñÙ»Ýî»É¦-Á »ñ»Ï áñáßáõÙ ¿ ϳ۳óñ»É 2004-Ç ÑáõÝí³ñÇ 1-Çó 1 ñáå»Ç ¹ÇÙ³ó Ñ»é³Ëáë³ÛÇÝ Ëáë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ·ÇÝÁ 4-Çó 8 ¹ñ³Ù »õ ÇÝï»ñÝ»ïÇ û·ï³·áñÍÙ³Ý Ñ³Ù³ñ 1-Çó 2 ¹ñ³Ù µ³ñÓñ³óÝ»Éáõ Ù³ëÇÝ: ÀÝÏ»ñáõÃÛ³Ý Ù³ÙÉá ͳé³ÛáõÃÛáõÝáõÙ §Ø»¹Ç³Ù³ùëÇݦ ѳÛïÝ»É »Ý, áñ §²ñÙ»Ýî»ÉǦ ջϳí³ñáõÃÛáõÝÁ Ýáñ ë³Ï³·Ý»ñÇ Ñ³ëï³ïÙ³Ý Ñ³Ù³ñ Ùáï ûñ»ñë ϹÇÙÇ Ð³Û³ëï³ÝÇ ïñ³ÝëåáñïÇ »õ ϳåÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝ:

òزÐÀ ÎÈÆÜÆ òزÐ

²Ûëûñ ²Ä å»ï³Çñ³í³Ï³Ý ѳñó»ñÇ Ùßï³Ï³Ý ѳÝÓݳÅáÕáíÁ ÏùÝݳñÏÇ §ÐÐ ùñ»³Ï³Ý ûñ»Ýë·ñùáõÙ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ »õ Éñ³óáõÙÝ»ñ ϳï³ñ»Éáõ Ù³ëÇݦ ûñ»ÝùÇ Ý³Ë³·ÇÍÁ« áñÁ Ñ»ÕÇÝ³Ï»É ¿ ìÇÏïáñ ¸³ÉɳùÛ³ÝÁ£ Àëï Ýñ³« ûñÇݳ·ÇÍÁª §Ó»éù µ»ñí³Í å³Ûٳݳíáñí³ÍáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ó³Ûݪ ÏÝ»ñ³éíÇ ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 3-5-Ç »éûñÛ³ ÝÇëï»ñÇ ûñ³Ï³ñ·áõÙ »õ ÏÁݹáõÝíÇ »ñÏáõ ÁÝûñóٳٵ¦£ öá÷áËáõÃÛ³Ý ¿áõÃÛáõÝÝ ³ÛÝ ¿« áñ áñáß« ³é³í»É ͳÝñ Ñá¹í³ÍÝ»ñáí óÙ³Ñ ³½³ï³½ñÏÙ³Ý ¹³ï³å³ñïí³Í ³ÝÓÇÝù å³ïÅÇó å³ÛٳݳϳÝ-í³Õ³Å³ÙÏ»ï ã»Ý ³½³ïíáõÙ£

غ̲ä²îÆì ÊàðÐð¸²Î²Ü

²éáÕç³å³ÑáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñÇ Ù³ÙáõÉÇ ·Íáí ËáñÑñ¹³Ï³ÝÁ 2 ûñ ³é³ç ¥ÇÝãå»ë ݳ»õ µ³½ÙÇóëª Ý³ËÏÇÝáõÙ¤ Ûáõñ³Ñ³ïáõÏ ÁÝïñáõÃÛ³Ùµ ¿ ¼ÈØ-Ý»ñÇÝ Ù³ÙáõÉÇ ³ëáõÉÇëÝ»ñÇ Ññ³íÇñáõÙ£ îÇÏÇÝ ËáñÑñ¹³Ï³ÝÁ ³Ù»Ý³ÛÝ å³ïñ³ëï³Ï³ÙáõÃÛ³Ùµ ½³Ý·³Ñ³ñáõÙ »õ Çñ»Ýó ϳ½Ù³Ï»ñå³Í ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ï»ÕÛ³Ï ¿ å³ÑáõÙ ÙÇ ù³ÝÇ Ñ»éáõëï³ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ« ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ« µÝ³Ï³Ý³µ³ñª Ð1-ÇÝ£ ÆëÏ »ñµ Ñ»ñÃÁ ûñûñÇÝ »õª ѳïϳå»ë §²é³íáïÇݦ ¿ ѳëÝáõÙ« ïÇÏÇÝÁ ѳÝϳñÍ ÑÇßáõÙ ¿« áñ ÇÝùÁ ݳ˳ñ³ñÇ ËáñÑñ¹³Ï³ÝÝ ¿ »õ á㪠ÇÝã-áñ ÙÇ Ù³ÙáõÉÇ Í³é³ÛáõÃÛ³Ý å»ï« »õ Çñ å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»ç ÙïÝáõÙ ¿ ÙdzÛÝ Çñ í»ñ³¹³ëÇÝ ËáñÑáõñ¹Ý»ñ ï³ÉÁ£ ÊáñÑñ¹³Ï³Ý ïÇÏÝáçÁ ËáñÑáõñ¹ ï³Ýù« áñ ËáñÑáõñ¹ ï³ Çñ ݳ˳ñ³ñÇݪ ³éáÕç³å³ÑáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝáõÙ í»ñç³å»ë ëï»ÕÍí»Ý Ù³ÙáõÉÇ »õ ѳë³ñ³Ï³ÛÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï ϳå»ñÇ í³ñãáõÃÛáõÝ£ γ٠ËáñÑñ¹³Ï³ÝÇ Édz½áñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ë³ÑÙ³ÝÁ í»ñç³å»ë Çñ ³ñ³Í ·áñÍÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ë˳ݻóÝ»Éáíª í»ñ³Ýí³Ý»Ý Ýñ³ å³ßïáÝÁª ÐÐ ³éáÕç³å³ÑáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñǪ §Ð³ÛÉáõñÇݦ ½³Ý·»Éáõ ·Íáí ËáñÑñ¹³Ï³Ý£

²© ¶©

äÆîÆ ¶Ü²Ð²î²Î²ÜÜ ¾È ø²Ô²ø²Î²Ü ÈÆÜÆ

§²Ûë ·áñÍÁ ù³Õ³ù³Ï³Ý ¿ »õ å»ïù ¿ ù³Õ³ù³Ï³Ý ¿É ïñíÇ ·Ý³Ñ³ï³Ï³Ý£ Þ³ï »Ý ËáëáõÙ ·áñÍÁ Ó·Ó·»Éáõ Ù³ëÇÝ« ÇëÏ á±í ¿ Ó·Ó·áõÙ© í»ó ³ÙÇë Ó·Ó·»óÇÝ ¹³ï³íáñÇ ÑÇí³Ý¹áõÃÛ³Ý å³ï׳éáí« Ó·Ó·»óÇÝ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ³é³ç£ ²Ûë ¹³ï³í³ñáõÃÛáõÝÁ å»ïù ¿ ß³ï ѳñó»ñÇ å³ï³ëË³Ý ï³ñ« µ³Ûó áã ÙÇ Ñ³ñóÇ å³ï³ëË³Ý ãïñí»ó¦«- ¹³ï³ñ³ÝáõÙ ³ë³ó §27¦-Ç ïáõÅ³Í ¾¹ÙáÝ Ì³ïáõñÛ³ÝÁ« áñÝ ³ë³ó ݳ»õ« û Ù³ñ¹³ëå³ÝÝ»ñÇ »ï»õáõÙ Ï³Ý·Ý³Í »Ý áõñÇß Ù³ñ¹ÇÏ£

²ðغܲÎÚ²ÜÆ ²ÚðÆÜ öàʺò Æð βðÌÆøÀ

ÐáÏï»Ùµ»ñÇ 27-ÇÝ ²Ä-áõÙ ëå³Ýí³Í ²Ä å³ï·³Ù³íáñ ²ñÙ»Ý³Ï ²ñٻݳÏÛ³ÝÇ ³ÛñÇݪ ²ñÙÇÝ» ²ñٻݳÏÛ³ÝÁ« »ñ»Ï »ñÏñáñ¹ ³Ý·³Ù Ý»ñϳ۳ó³í ¹³ï³ñ³Ý »õ ÏñÏÇÝ ×³é ³ë³ó£ ºÃ» ݳËáñ¹ ûñÁ ïÇÏÇÝ ²ñÙÇÝ»Ý Ñ³í³ïáõÙ ¿ñ« û ²ñÙ»Ý³Ï ²ñٻݳÏÛ³ÝÇÝ ×³Õ»ñÇ »ï»õáõÙ Ýëï³Í Ù³ñ¹³ëå³ÝÝ»ñÝ »Ý ëå³Ý»É« ³å³ »ñ»Ï ݳ å³Ñ³ÝçáõÙ ¿ñ å³ñ½»É« û á±í ¿ ëå³Ý»É ²ñٻݳÏÛ³ÝÇÝ£ ¸³ï³ñ³Ý ¿ñ »Ï»É ݳ»õ ²ñÙ»Ý³Ï ²ñٻݳÏÛ³ÝÇ Í»ñ Ù³ÛñÁ« áñÁ »õë å³Ñ³Ýç»ó ·ïÝ»É Çñ áñ¹áõÝ ëå³ÝáÕÇÝ »õ Ù³ñ¹³ëå³ÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ å³Ñ³Ýç»ó ٳѳå³ïÇÅ£

§È²ì î²ð´ºð²ÎÀ¦ Æð²îºê²Î²±Ü ¾

§Ð³Ù³Ý³Ë³·³ÑÝ»ñÇ Ýáñ ³é³ç³ñÏÝ»ñÁ Ù»ñ û·ïÇÝ ã»Ý« ëï³ïáõëÇ ·³Õ³÷³ñÝ ÁݹѳÝñ³å»ë ã»Ýù áõÝ»ÝáõÙ£ ºí »Ã» ·áñÍÁÝóóÝ»ñÝ ³Ûëå»ë ·Ý³Ý« Ô³ñ³µ³ÕÁ ÏѳÛï³ñ³ñíÇ ²¹ñµ»ç³ÝÇ ³Ýù³Ïï»ÉÇ Ù³ë »õ ǵñ ÇÝùݳí³ñ Ù³ñ½¦«- »ñ»Ï سÙáõÉÇ ³½·³ÛÇÝ ³ÏáõÙµáõ٠ѳÛï³ñ³ñ»ó ²ñ³Ù γñ³å»ïÛ³ÝÁ£ ܳ ·ïÝáõÙ ¿« áñ §ëï³ïáõë ùíáÛǦ å³Ñå³ÝáõÙÁ Ù»½ ѳٳñ ³Ù»Ý³É³í ï³ñµ»ñ³ÏÝ ¿£ Ødzųٳݳϫ Áëï ²© γñ³å»ïÛ³ÝÇ Ï³Ý˳ï»ëáõÙÝ»ñǪ §Ùáï³Ï³ í»ó ³ÙÇëÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ ×ÝßáõÙÝ»ñ ã»Ý ÉÇÝÇ« ÏáÝëáõÉï³óÇáÝ ÷áõÉ ¿¦£

ê»÷. Éñ.

вì²Ü²´²ðª ¸Æ¼ºÜîºðƲ ¾

ºñ»Ï »ñ»ÏáÛ³Ý ÜáñùÇ ÇÝý»ÏóÇáÝ ÑÇí³Ý¹³Ýáó ϳï³ñ³Í ßñç³ÛóÇ Å³Ù³Ý³Ï Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ·É˳íáñ ë³ÝÇï³ñ³Ï³Ý µÅÇßÏ ìɳ¹ÇÙÇñ ¸³íǹ۳ÝóÁ ÑÇí³Ý¹Ý»ñÇ Ñ³ñ³½³ïÝ»ñÇÝ ³ë»É ¿« áñ ËÙ»Éáõ çñÇ ÙÇçáóáí ï³ñ³Íí³Í µ³óÇÉÁ ¹Ç½»Ýï»ñdz ¿£ ºñ»Ï Ï»ëûñí³ ¹ñáõÃÛ³Ùµ ÇÝý»ÏóÇáÝ ÑÇí³Ý¹³Ýáó ¹ÇÙ³ÍÝ»ñÇ ÃÇíÁ 23-Ý ¿ñ« ÇëÏ »ñ»Ïá۳ݪ 60£ ÐÇí³Ý¹Ý»ñÁ ÑÇÙݳϳÝáõÙ »ñ»Ë³Ý»ñ »Ý« ³í»ÉÇ í³Õ ³éáÕç³å³ÑáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý µáõÅû·ÝáõÃÛ³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåÙ³Ý í³ñãáõÃÛ³Ý å»ï ì³Ñ³Ý äáÕáëÛ³ÝÁ §²é³íáïÇݦ ѳÛïÝ»É ¿ñ« áñ ºñ»õ³ÝÇ ßï³åû·ÝáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝÇ »õ ²ñ³µÏÇñÇ Ï³Û³ÝÝ»ñÁ ѳٳÉñí³Í »Ý ÇÝý»ÏóÇáÝÇëï Ù³ëݳ·»ïÝ»ñáí« ÜáñùÇ ÇÝý»ÏóÇáÝ ÑÇí³Ý¹³ÝáóÝ ³å³Ñáíí³Í ¿ ³ÝÑñ³Å»ßï ¹»Õáñ³Ûùáí£ ÐÇí³Ý¹Ý»ñÇ ÃÇíÁ« ѳí³Ý³µ³ñ« ãÇ ³í»É³Ý³« ù³ÝÇ áñ »Ã» Ù³ñ¹áõ Ùáï ÙÇÝã»õ ÑÇÙ³ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ Çñ»Ý ½·³óÝ»É ãÇ ïí»É« ³å³ ѳ½Çí û ³ÛÝ Ç Ñ³Ûï ·³ ³é³çÇϳ ûñ»ñÇÝ£

²© ¶©

²Ôø²îàôÂÚ²Ü ÎðÖ²îØ²Ü ´Úàôæº

ºñ»Ï ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ ѳëï³ï»ó 2004 Ã. å»ï³Ï³Ý µÛáõç»Ç ݳ˳·ÇÍÁ« áñÝ ²Ä-Ç ùÝݳñÏÙ³ÝÁ ÏáõÕ³ñÏíÇ ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 1-ÇÝ£ üÇݳÝëÝ»ñÇ »õ ¿ÏáÝáÙÇϳÛÇ ÷áËݳ˳ñ³ñ ä³í»É ê³ý³ñÛ³ÝÇ µÝáñáßٳٵ« §³ÛÝ ³ÙµáÕçáíÇÝ áõÕÕí³Í ¿ ³Õù³ïáõÃÛ³Ý Ïñ׳ïÙ³ÝÁ¦£ Àëï ³Û¹Ù« Ýí³½³·áõÛÝ 5000 ¹ñ³Ù ³ß˳ï³í³ñÓÁ 2004-ÇÝ Ï¹³éݳ 13000 ¹ñ³Ù« Ýϳï»ÉÇ Ïµ³ñÓñ³Ý³ áõëáõóÇãÝ»ñÇ ³ß˳ï³í³ñÓÁª 18135-Çó 30585« ³ÝÝÏ³ïª µÅÇßÏÝ»ñÇÝÁª 30000-Çó 33500 ¹ñ³Ù »õ Ùß³ÏáõóÛÇÝ áÉáñïÇ ³ß˳ïáÕÝ»ñÇÝÁª 13100-Çó 15700 ¹ñ³Ù »õ ³ÛÉÝ£ 2004 Ã. µÛáõç»Ç §×»ÕùÁ¦ ϳ½ÙáõÙ ¿ 42«4 ÙÉñ¹ ¹ñ³Ù« áñÇó 80 ÙÉÝ-Á §Ï÷³ÏíǦ гٳß˳ñѳÛÇÝ µ³ÝÏÇ í³ñÏ»ñáí« ÇëÏ Ùݳó³ÍÁª å»ï³Ï³Ý ³ñÅ»ÃÕûñÇó ëï³óí³Í »Ï³Ùáõïáí£ Æ ¹»å« »ñµ ÷áËݳ˳ñ³ñÇó Ñ»ï³ùñùñí»óÇÝù å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·ÇÝ ïñí»ÉÇù ·áõÙ³ñÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ« ݳ ѳݷÇëï ËÕ×áí µ³ó³Ñ³Ûï»ó ¹ñ³Ýù« Ùáé³Ý³Éáí« áñ ³Û¹ Ãí»ñÁ ѳٳñíáõÙ »Ý å»ï³Ï³Ý ·³ÕïÝÇù ¥µ³ó³éáõÃÛ³Ùµ ïáÏáë³ÛÇÝ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝ ³ñï³Ñ³ÛïáÕ Ãí»ñǤ£ ÆëÏ çñÇ Ï³Ù ¿É»Ïïñ³¿Ý»ñ·Ç³ÛÇ ë³Ï³·Ý»ñÇ Ñݳñ³íáñ µ³ñÓñ³óáõÙÁ« ä© ê³ý³ñÛ³ÝÇ ï»Õ»Ï³óٳٵ« å»ï³Ï³Ý ϳé³í³ñÙ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç å³Ñå³ÝÙ³Ý Í³Ëë»ñáõÙ ãÇ ³ñï³óáÉí»É« áñáíÑ»ï»õ §¹ñ³Ýù ³é³ÝÓݳå»ë éÇëϳÛÇÝ ·áõÙ³ñÝ»ñ ã»Ý« å³Ñáõëï³ÛÇÝ ýáݹÇó Ïï³Ýù¦£ ä³Ñáõëï³ÛÇÝ ýáݹÁ »ÏáÕ ï³ñÇ Ïñ׳ïí»Éáõ ¿ 1 ÙÉñ¹ ¹ñ³Ùáí »õ Ïϳ½ÙÇ 3 ÙÉñ¹ ¹ñ³Ù£

è. ².

¼ºÜø àô ¼ð²ÐÀвÜÒÜìºò

ºñ»Ï γå³ÝÇ áëïÇϳÝáõÃÛ³Ý µ³Å³ÝÙáõÝù ¿ Ý»ñϳ۳ó»É ì© ¶ñÇ·áñÛ³ÝÁ£ Üñ³ ïÝÇó ѳÛïݳµ»ñí»É ¿ »ñÏ÷áÕ³ÝÇ 16 ïñ³Ù³ã³÷Ç Ññ³ó³Ý« §Ü³·³Ý¦ ïÇåÇ ³ïñ×³Ý³Ï »õ 5«6 ÙÙ ïñ³Ù³ã³÷Ç Ù»Ï ÷³Ù÷áõßï£ ì© ¶ñÇ·áñÛ³ÝÁ ëïáñ³·ñáõÃÛ³Ùµ µ³ó ¿ ÃáÕÝí»É£ ÂÙµáõϳíáñ »ñÏáõ ³ïñ׳ݳÏÝ»ñ ¿É ѳÝÓÝí»É ¿ñ »ñ»Ï ì³Ý³ÓáñáõÙ »õ ²ÛñáõÙ »ñϳ÷ÍÇ Ï³Û³ñ³ÝÇ ·Í³ÛÇÝ µ³Å³ÝÙáõÝùáõÙ£

кðÂ²Î²Ü ¶àÔàôÂÚàôÜ ´àôÐàôØ

§²é³íáïǦ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñáí« Î»ÝïñáÝÇ áëïÇϳÝáõÃÛáõÝáõÙ ùÝÝáõÃÛáõÝ ¿ ϳï³ñíáõÙ ØáëÏí³ÛÇ Ýáñ Çñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ѳٳÉë³ñ³ÝÇ ºñ»õ³ÝÇ Ù³ëݳ×ÛáõÕÇó ϳï³ñí³Í ·áÕáõÃÛ³Ý ÷³ëïáí£ Àëï ѳٳÉë³ñ³ÝÇ ïÝûñ»ÝÇ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃ۳ݫ Çñ ³ß˳ï³ë»ÝÛ³ÏÇó ·áÕ³ó»É »Ý $700 ·áõÙ³ñ£

¼ºÜøÆ êä²èܲÈÆøÆ î²Î

î»ñÛ³Ý ÷áÕáóáõÙ 5 ³ÝѳÛï ³ÝÓÇÝù íÇ׳µ³Ý»É »Ý ¶Ûáõճϳ¹»ÙdzÛÇ áõë³ÝáÕ ²ñÙ³Ý Ø»ÉùáÝÛ³ÝÇ »õ Ýñ³ »Õµáñª ²ñ³ÛÇÏÇ Ñ»ï ¥ºäÐ-áõÙ ¿ ëáíáñáõÙ¤£ ¼»ÝùÇ ëå³éݳÉÇùÇ ï³Ï Ýñ³Ýù ѳ÷ßï³Ï»É »Ý Ó»éùÇ Å³Ù³óáõÛóÁ« »Õµáñ µçç³ÛÇÝ Ñ»é³ËáëÝ áõ áëÏ» ßÕóݣ ä³ñ½í»É ¿« áñ ѳÝó³·áñÍáõÃÛáõÝÁ ϳï³ñ»É »Ý 17-³ÙÛ³ ¶»õáñ· ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ« 18-³ÙÛ³ ìÇ·»Ý γñ³å»ïÛ³ÝÁ« ÇëÏ ÙÛáõë 3-Á ÷³ËáõëïÇ Ù»ç »Ý£

è. Ø.

êä²ÜºÈ ¾ð 첶àÜ-îܲÎàôØ

ì³Ý³ÓáñÇ áëïÇϳÝáõÃÛáõÝÁ Ó»ñµ³Ï³É»É ¿ ݳËÏÇÝáõÙ »ñÏáõ ³Ý·³Ù ËáõÉÇ·³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ¹³ï³å³ñïí³Í 69-³ÙÛ³ ì³Õ³ñß³Ï ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÇÝ£ ä³ñ½í»É ¿« áñ ì© ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 19-ÇÝ ºñ»õ³ÝÛ³Ý ÷áÕáóÇ í³·áÝ-ïݳÏáõÙ ëå³Ý»É ¿ ïݳÏÇ ïÇñáçÁª ²ñ³ÛÇÏ ´³ñë»ÕÛ³ÝÇݪ ¹³Ý³ÏÇ Ñ³ñí³ÍÝ»ñ ѳëóÝ»Éáí Ýñ³ ÏñÍù³í³Ý¹³ÏÇÝ »õ å³ñ³ÝáóÇÝ£

§Ø²ÈʲêÀ¦« §ä²ÜÆÎàìêÎÆܦ ºì Üàð²Ü

ì³Ý³ÓáñáõÙ µéÝí»É ¿ ³÷ÇáÝÇ Ýëïí³Íùáí 5 Ý»ñ³ñÏÇãÇ »õ 1«2 Ï· ϳϳãÇ ë»ñÙÇ û·ï³·áñÍÙ³Ý Ñ³Ù³ñ §Ø³É˳ëÁ¦ª îÇ·ñ³Ý سÉ˳ëÛ³ÝÁ »õ §ä³ÝÇÏáíëÏÇݦª ¶³·ÇÏ ºñÇóÛ³ÝÁ£ ÆëÏ ÙÇ ÏÇÝ Ù³Ï³Ýáõݳíáñª §ê³ñÇ Ã³ÕÇ Üáñ³Ý¦ Ó»ñµ³Ï³Éí»É ¿ª ²ñ³µ³Ï³Ý ØdzóÛ³É ¾ÙÇñáõÃÛáõÝÝ»ñ Ñ³Û Ù³ñÙݳí³×³éÝ»ñ ï³Ý»Éáõ ѳٳñ£

ê»÷. Éñ.

Î²Ü ¸Ä¶àÐ ÎàØäà¼Æîàðܺð

ÆÝãå»ë ï»Õ»Ï³óñ»É ¿ÇÝù« ßáõïáí г۳ëï³ÝÇ ÏáÙåá½ÇïáñÝ»ñÇ »õ »ñ³Åßï³·»ïÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛáõÝÝ ¿É ѳٳ·áõÙ³ñ ϳÝóϳóÝÇ »õ ݳ˳·³Ñ ÏÁÝïñÇ£ ²Ûëï»Õ ¿É µÝ³Ï³Ý³µ³ñ Ï³Ý ¹Å·áÑ ÏáÙåá½ÇïáñÝ»ñ: Àëï Ýñ³Ýó, ÙÇÝã»õ í»ñç»ñë ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÇÝ ³Ý·³Ù µ³ñ»õÇ ã³ñųݳóÝáÕ èáµ»ñï ²ÙÇñ˳ÝÛ³ÝÁ ¥Ý»ñϳÛÇë ݳ˳·³ÑÁ¤ ëÏë»É ¿ ³ñ¹»Ý ç»ñÙ í»ñ³µ»ñí»É Ýñ³Ýó£ §ÜáõÛÝÇëÏ ½³Ý·áõÙ ¿ ïÝ»ñÝ áõ ѳñóÝáõÙ« û ѳßí»ïáõ ѳٻñ·Ý»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï Ó»ñ á±ñ ·áñÍÁ Ïáõ½»ù« áñ ϳï³ñíǦ«- ÷³ëï»ó ÙÇ ÏáÙåá½Çïáñ£ ÎáÙåá½ÇïáñÝ»ñÇó ß³ï»ñÁ« ë³Ï³ÛÝ« áñáᯐ »Ý §Ë³ÛÍÁ ÏáõÉ ãï³É¦ »õ ÁÝïñ»É ³ÛÉ Ý³Ë³·³ÑÇ£ ¸ñ³ ѳٳñ Ýñ³Ýù µ³½Ù³ÃÇí å³ï׳éÝ»ñ áõݻݣ äݹáõÙ »Ý« áñ ÎáÙåá½ÇïáñÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛ³ÝÁ å³ïϳÝáÕ ¸ÇÉÇç³ÝÇ ùáûçÝ»ñáõÙ ¥áñáÝó ÙÇ Ù³ëÁ »íñáí»ñ³Ýáñá·í³Í ¿ »õ ÏáÙ»ñóÇáÝ Ýå³ï³ÏÝ»ñáí ¿ û·ï³·áñÍíáõÙ¤ í»ñçÇÝ ³Ý·³Ù ëï»Õͳ·áñÍ»É »Ý ¾¹í³ñ¹ ØÇñ½áÛ³ÝǪ ÎØ Ý³Ë³·³Ñ »Õ³Í ųٳݳϣ ÎáÙåá½ÇïáñÝ»ñÁ ¹Å·áÑ »Ý ݳ»õ §Ã³÷³ÝóÇÏáõÃ۳ݦ å³Ï³ëÇó£ Àëï Ýñ³Ýó« ÎØ Ý»ñϳÛÇë ݳ˳·³ÑÁ »ñµ»ù ѳßí»ïíáõÃÛ³Ùµ ѳݹ»ë ãÇ »Ï»É ÙÇáõÃÛ³Ý ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ ³éç»õ« û ÇÝãå»ë »Ý ïÝûñÇÝíáõÙ ÙÇáõÃÛ³Ý ß»ÝùÇ ÙÇ Ù³ëÇ í³ñӳϳÉáõÃÛ³Ý »õ Ó³Ûݳ·ñÙ³Ý ëïáõ¹Ç³ÛÇó ëï³óí³Í ·áõÙ³ñÝ»ñÁ£ §²é³íáïÁ¦ Ëݹñ»ó ³Ûë »õ ÙÛáõë ѳñó»ñÇ Ù³ëÇÝ å³ñ½³µ³ÝáõÙÝ»ñ ï³É èáµ»ñï ²ÙÇñ˳ÝÛ³ÝÇó« ë³Ï³ÛÝ í»ñçÇÝë »ñϳñ Ùï³Í»Éáõó Ñ»ïá Ññ³Å³ñí»ó ѳñó³½ñáõÛóÇó£

¶. вÎà´Ú²Ü

òàôò²Ð²Ü¸ºêª ÜìÆðì²Ì §Ü²ðºÎÆܦ

ºñ»Ï г۳ëï³ÝÇ ³½·³ÛÇÝ ·ñ³¹³ñ³ÝáõÙ µ³óí»ó ¶ñÇ·áñ ܳñ»Ï³óáõ §Ø³ïÛ³Ý áÕµ»ñ·áõÃ۳ݦ åá»ÙÇÝ ÝíÇñí³Í óáõó³Ñ³Ý¹»ë« áõñ Ý»ñϳ۳óí³Í ¿ÇÝ §Ü³ñ»ÏÇݦ áõ Ýñ³ Ñ»ÕÇݳÏÇÝ ÝíÇñí³Í 170 ³ÝáõÝ µ³ó³éÇÏ Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ£ ÐÇß»óÝ»Ýù« áñ ·ÇñùÝ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù Ññ³ï³ñ³Ïí»É ¿ 1673 Ãí³Ï³ÝÇݪ üñ³ÝëdzÛáõÙ« ³ÛÝáõÑ»ï»õ ÙÇÝã»õ 1850 Ãí³Ï³ÝÁ í»ñ³Ññ³ï³ñ³Ïí»É »õë 37 ³Ý·³Ù£ §Ü³ñ»ÏǦ ³é³çÇÝ Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ å³Ñå³ÝíáõÙ ¿ Æï³ÉdzÛÇ êáõñµ Ô³½³ñ ÏÕ½áõÙ£ ØÛáõë 36 Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁª ²½·³ÛÇÝ ·ñ³¹³ñ³ÝáõÙ£ ì»ñçÇÝ ³Ý·³Ù г۳ëï³Ýáõ٠ܳñ»Ï³óáõ §Ø³ïÛ³ÝÁ¦ Ññ³ï³ñ³Ïí»É ¿ 2002-ÇÝ£

úð´ºÈÚ²ÜÀ вì²ÎÜàôØ ¾ GRAMMY-Æ

èáõë³ëï³ÝÇ å»ï³Ï³Ý ϳٻñ³ÛÇÝ Ýí³·³ËÙµÇ ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ջϳí³ñ »õ ·É˳íáñ ¹ÇñÇÅáñ ÎáÝëï³ÝïÇÝ úñµ»ÉÛ³ÝÇ (Ñéã³Ï³íáñ ÏáÙåá½ÇïáñÇ »Õµáñáñ¹Ç) ջϳí³ñáõÃÛ³Ùµ Ó³Ûݳ·ñí³Í “§Ê³ã³ïñÛ³Ý 100-³ÙÛ³ ³ÉµáÙ¦” ɳ½»ñ³ÛÇÝ Ó³Ûݳëϳí³é³ÏÝ ³é³ç³¹ñí»É ¿ GRAMMY ï³ñ»Ï³Ý Ùñó³Ý³Ï³µ³ßËáõÃÛ³Ý Ùdzݷ³ÙÇó »ñ»ù ³Ýí³Ý³Ïáãٳݪ È³í³·áõÛÝ ¹³ë³Ï³Ý ³ÉµáÙ, È³í³·áõÛÝ Ýí³·³ËÙµ³ÛÇÝ Ï³ï³ñáõÙ, “È³í³·áõÛÝ ÑÝãáõݳÛÇÝ é»ÅÇëáõñ³: GRAMMY 46-ñ¹ Ùñó³Ý³Ï³µ³ßËáõÃÛ³Ý Ý»ñϳ۳óí»É »Ý ݳ»õ úñµ»ÉÛ³ÝÇ Õ»Ï³í³ñáõÃÛ³Ùµ Ó³Ûݳ·ñí³Í §ØáëÏí³ÛÇ Ï³Ù»ñ³ÛÇÝ Ýí³·³ËÙµÇ ³ëïÕ»ñÁ¦ »õ §àñï»±Õ »ù »Õµ³ÛñÝ»ñ¦ ëϳí³é³ÏÝ»ñÁ:

ê»÷© Éñ©

§êä²ðî²ÎÀ¦ ζ² ºðºì²Ü

è¸-áõ٠г۳ëï³ÝÇ ¹»ëå³Ý³ï³Ý ³ß˳ï³ÏÇó ¶³·ÇÏ ¶³µñÇ»ÉÛ³ÝÁ Ñ»é³Ëáëáí §²é³íáïÇݦ ѳÛïÝ»ó« áñ ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ ëϽµÝ»ñÇÝ ²ñ³Ù ʳã³ïñÛ³ÝÇ §êå³ñï³Ï¦ µ³É»ïÇ Ý»ñϳ۳óٳٵ ºñ»õ³ÝÇ ûå»ñ³ÛÇÝ Ã³ïñáÝáõ٠ѳݹ»ë Ï·³Ý ³ß˳ñѳÑéã³Ï µ³É»ïÙ³Ûëï»ñ« µ»Ù³¹ñÇã« è¸ ÅáÕ³ñïÇëï Úáõ© ¶ñÇ·áñáíÇãÇ µ³É»ï³ÛÇÝ ËÙµÇ ³ñïÇëïÝ»ñÁ£ ¶© ¶³µñÇ»ÉÛ³ÝÇ Ñ³í³ëïٳٵ« §Ê³ã³ïñÛ³Ý³Ï³Ý ï³ñí³ »ñ»õ³ÝÛ³Ý Ñ³Ù»ñ·Ý»ñáõÙ« è¸-áõ٠г۳ëï³ÝÇ ¹»ëå³Ý³ï³Ý ³ç³ÏóáõÃÛ³Ùµ« ÙÇÝã ³ÛÅ٠г۳ëï³Ýáõ٠ѳݹ»ë »Ï³Í éáõë ³Ýí³ÝÇ »ñ³ÅÇßïÝ»ñÇ ó³ÝÏÁ ÏѳٳÉñ»Ý ѳÛïÝÇ ³Éï³Ñ³ñ« ¹ÇñÇÅáñ« è¸ ÅáÕ³ñïÇëï Úáõ© ´³ßÙ»ïÁª Çñ §ØáëÏí³ÛÇ Ù»Ý³Ï³ï³ñÝ»ñ¦ ³Ýë³ÙµÉáí« è¸ ÅáÕ³ñïÇëïÝ»ñ Ü© Þ³Ëáíëϳ۳ݫ Ü© ¶áõïÙ³ÝÁ« ³ß˳ñѳÑéã³Ï ³ÛÉ »ñ³ÅÇßïÝ»ñ¦£

ê© ¸©

Ð²Ú ¶ðàÔܺðÀ βÎîÆì²Ü²Ü

2004é ÑáõÝÇëÇÝ ºñ»õ³Ýáõ٠ϵ³óíÇ Ð³Û ·ñáÕÝ»ñÇ »ñÏñáñ¹ ѳٳѳÛÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³·áõÙ³ñÁ£ ²ñÙÇÝýáÛÇ ÃÕóÏÇóÁ г۳ëï³ÝÇ ·ñáÕÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ È»õáÝ ²Ý³ÝÛ³ÝÇó ï»Õ»Ï³ó»É ¿« áñ ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 15-ÇÝ Èáë ²Ýç»É»ëáõÙ ï»ÕÇ Ïáõݻݳ γÉÇýáéÝdzÛÇ Ñ³Û ·ñáÕÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛ³Ý ÑÇÙݳ¹Çñ ÅáÕáíÁ« áñÇ ÁÝóóùáõÙ ÏùÝݳñÏí»Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý Ï³Ýáݳ¹ñáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·ÇÍÁ »õ ÎÐ¶Ø ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Íñ³·ñ»ñÁ£ 2004-ÇÝ ï»ÕÇ ÏáõÝ»Ý³Ý Èǵ³Ý³ÝÇ »õ Æñ³ÝÇ Ñ³Û ·ñáÕÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÑÇÙݳ¹Çñ ÅáÕáíÝ»ñÁ:

ìÆÖàôØ ºÜ àð²ÎÆ Ø²êÆÜ

§¾ùëÇÙ ä»ïñáÉ ¶ñáõå¦ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ ²ßáï ê³É³½³ñÛ³ÝÇ åݹáõÙÁ (ï»ë §²é³íáï¦, 29.10.2003Ã.), û §Ï³Ý Ù³ñ¹ÇÏ, áíù»ñ Æñ³ÝÇó ³Ýáñ³Ï ÝÛáõûñ »Ý Ý»ñÏñáõÙ »õ í³×³éáõÙ í³é»ÉÇùÇ ³Ýí³Ý ï³Ï¦, ëñ³Ýáí ³Ýѳí³ë³ñ Ùñó³Ïó³ÛÇÝ å³ÛÙ³ÝÝ»ñ ëï»ÕÍ»Éáí, ÷³ëïáñ»Ý »ñÏáõ ýÇñÙ³ÛÇ ¿ í»ñ³µ»ñáõÙ: Ø»ñ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñáí, Æñ³ÝÇó г۳ëï³Ý ¹Ç½»É³ÛÇÝ í³é»ÉÇù ¿ Ý»ñÏñáõÙ ÙdzÛÝ »ñÏáõ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõݪ §üÉ»ßÁ¦ »õ §Ø³ùë ýÛáõ»ÉÁ¦ (ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ å³ïϳÝáõÙ ¿ гñáõÃÛáõÝ ö³ÙµáõÏÛ³ÝÇÝ): ºñÏáõëÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÝ ¿É ³ñÓ³·³Ýù»óÇÝ å³ñáÝ ê³É³½³ñÛ³ÝÇ åݹáõÙÁ Ù»Ïݳµ³Ý»Éáõ §²é³íáïǦ Ëݹñ³ÝùÇÝ, Ýß»Éáí, áñ »Ã» áñ³ÏÇ Ñ»ï ϳåí³Í ËݹÇñÝ»ñ ϳÝ, ÃáÕ å»ïëï³Ý¹³ñïÁ å³ï³ëË³Ý ï³: §Ø³ùë ýÛáõ»ÉǦ ջϳí³ñ ²É»ùë³Ý¹ñ ØÇñáõÙÛ³ÝÁ Ç Ñ³í³ëïáõÙÝ Çñ Ý»ñÏñ³Í ¹Ç½»É³ÛÇÝ í³é»ÉÇùÇ µ³ñÓñ áñ³ÏÇ, Ýß»ó. §»Ã» í³ïÁ ÉÇÝ»ñ ÇÙ Ý»ñÏñ³Í 5-10 ³íïáÙ»ù»Ý³ í³é»ÉÇùÁ, ã¿ñ ëå³éíÇ ÝáõÛÝ ûñÁ¦: Àݹ áñáõÙ, Ýñ³ åݹٳٵ, í³é»ÉÇùÁ ¿Å³Ý ãÇ í³×³éíáõÙª ßáõÏ³Û³Ï³Ý ·Ýáí: ÆëÏ ¹Ç½»É³ÛÇÝ í³é»ÉÇùÇ ßáõϳÛáõÙ §Ø³ùë ýÛáõ»ÉǦ µ³ÅÇÝÁ, Áëï Ýñ³ª 6% ¿: §üÉ»ßǦ ݳ˳·³Ñ ´³ñë»Õ ´»·É³ñÛ³ÝÁ ÝáõÛÝå»ë ³ë³ó, û ãÇ Ï³ñÍáõÙ, áñ ê³É³½³ñÛ³ÝÇ ³ë³ÍÝ Çñ»Ý ¿ í»ñ³µ»ñáõÙ. §ºë å³ï³ë˳ݳïáõ »Ù ÇÙ µ»ñ³ÍÇ Ñ³Ù³ñ, µ³óÇ ³Û¹, ݳ ß³ï É³í ·ÇïÇ ÇÙ Éá·áÝ, áñ ³Ù»Ý³Ã³ÝÏ Ï³åÇï³ÉÁ µ³ñÇ Ñ³Ùµ³íÝ ¿¦: ²ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, å³ñáÝ ´»·É³ñÛ³ÝÁ ѳٳӳÛÝ»ó, áñ §Ýñ³ ³ë³ÍÇ Ù»ç ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝ Ï³: Æñ³ÝÇó г۳ëï³Ý »ÏáÕ í³ñáñ¹Ý»ñÁ Çñ»Ýó ³íïáÙ»ù»Ý³Ý»ñáõÙ µ³ù»ñáí »õ ³ÛÉ ï³ñ³Ý»ñáí µ»ñáõÙ »Ý ³Û¹åÇëÇ ÝÛáõà áõ í³×³éáõÙ »Ý Ø»ÕñÇÇó ÙÇÝã»õ ºñ»õ³Ý: ²ÙÇëÁ Ùáï 1500 ïáÝݳ: Àëï »ñ»õáõÛÃÇÝ ¹³ ¿ ÝϳïÇ áõÝ»ó»É ê³É³½³ñÛ³ÝÁ: ´³Ûó Ç å³ïÇí Ù³ùë³ÛÇÝ Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ, ³Û¹ »ñ»õáõÛÃÁ µ³í³Ï³ÝÇÝ Ïñ׳ïí»É ¿¦: ²Ûë ѳñóÇ í»ñçÝ³Ï³Ý å³ï³ë˳ÝÁ îÝï»ë³Ï³Ý Ùñó³ÏóáõÃÛ³Ý å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÁ Ïï³, áñÇÝ ÝáõÛÝ Ëݹñáí ¹ÇÙ»É ¿ ². ê³É³½³ñÛ³ÝÁ: ÆëÏ µ»Ý½ÇÝÇ ßáõϳÛáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»óáÕ áõß³·ñ³í ½³ñ·³óáõÙÝ»ñÇ Ù³ëÇݪ í³Õí³ Ñ³Ù³ñáõÙ:

². àô.