18 January 2005

´²¼ºÚ²ÜÀ âÆ àô¼àôØ Ü²Ê²¶²Ð ØܲÈ

§Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõݦ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ù³ÕËáñÑñ¹Ç ݳ˳·³Ñ ²Éµ»ñï ´³½»Û³ÝÁ ¹ÇÙ»É ¿ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ù³ÕËáñÑñ¹Çݪ Ëݹñ»Éáí Çñ»Ý ³½³ï»É ݳ˳·³ÑÇ å³ßïáÝÇó »õ ÁÝïñ»É Ýáñ ݳ˳·³Ñ:سÝñ³Ù³ëÝ»ñÁ`

вì²ê²ð Æð²ìàôÜøܺð ºðÎø²Ô²ø²òÆܺðÆÜ

ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³Ý Ø²Î ËÙµ³ÏóáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·ÍÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ` г۳ëï³ÝÇ »ñÏù³Õ³ù³óÇÝ»ñÁ ã»Ý û·ïí»Éáõ ÁÝïñ»Éáõ »õ ÁÝïñí»Éáõ Çñ³íáõÝùÇó: ê³Ï³ÛÝ ì»Ý»ïÇÏÇ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇ »½ñ³Ï³óáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ó³Ûݪ §Ð³Û³ëï³ÝÇ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ Ñ³Ý¹»å ÝÙ³Ý ï³ñµ»ñ Ùáï»óáõÙÁ ûñÇÝ³Ï³Ý ÑÇÙݳíáñáõÙÇó ½áõñÏ ¿ ÃíáõÙ, Áëï ѳÝÓݳÅáÕáíÇ Ï³ñÍÇùÇ, Ëïñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ï»ÕÇù ¿ ï³ÉÇë »õ ѳϳëáõÙ »íñáå³Ï³Ý ÏáÝí»ÝódzÛÇ 14 Ñá¹í³ÍÇÝ »õ ÃÇí 1 ²ñӳݳ·ñáõÃÛ³Ý 3 Ñá¹í³ÍÇÝ: гÝÓݳÅáÕáíÁ ݳ»õ ó³ÝϳÝáõÙ ¿ ÑÇß»óÝ»É ²½·áõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ »íñáå³Ï³Ý ÏáÝí»ÝódzÝ, áñÁ å³Ñ³ÝçáõÙ ¿, áñ å»ïáõÃÛ³Ý »ñÏù³Õ³ù³óÇÝ»ñÝ Çñ»Ýó ÏáÕÙÇó µÝ³ÏíáÕ å»ïáõÃÛ³Ý ï³ñ³ÍùáõÙ áõÝ»Ý³Ý ÙÇ»õÝáõÛÝ Çñ³íáõÝùÝ»ñÝ áõ å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ÇÝã ³ÛÉ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÁ¦:

ÄàÔàìð¸²ì²ðàôÂÚàôÜÀ ÖÜÞºÈàô ØÆæàò

лÉëÇÝÏÛ³Ý ³ëáódzódzÛÇ Ý³Ë³·³Ñ ØÇù³Û»É ¸³ÝÇ»ÉÛ³ÝÇ Ï³ñÍÇùáíª ÐÐ-áõÙ ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛ³Ý Édzϳï³ñ ѳëï³ïÙ³ÝÁ ³ÛÉ ·áñÍáÝÝ»ñÇ ß³ñùáõÙ ËáãÁݹáïáõÙ ¿ ݳ»õ §áã å³ï»ñ³½Ù, áã ˳ճÕáõÃÛáõݦ Çñ³íÇ׳ÏÁ, áñÁ, Ýñ³ ³ë»Éáí, Ýå³ëïáõÙ ¿ ÙdzÛÝ áõųÛÇÝ Ï³éáõÛóÝ»ñÇ áõŻճóÙ³ÝÁ, áñáÝù §ó³Ýϳó³Í å³ÑÇ Ï³ñáÕ »Ý ×Ýᯐ ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛáõÝÁª íϳ۳Ïáã»Éáí å³ï»ñ³½Ù³Ï³Ý íÇ׳ÏÁ¦: γñ¹³ó»ù

²ä²Þʲðºø

ºñ»Ïí³ÝÇó ëÏëí»É ¿ ²é³ç³íáñ³ó å³ÑùÁ, áñÇ ÁÝóóùáõÙ ùñÇëïáÝ۳ݻñÁ å»ïù ¿ ÷áñÓ»Ý Ù³ùñí»É »ñÏñ³ÛÇÝ Ù»Õù»ñÇó: ì»ñçÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ å³Ñù å³Ñå³Ý»Éáõ ëáíáñáõÃÛáõÝ »Ý Ó»éù µ»ñ»É ݳ»õ áñáß å³ßïáÝ۳ݻñ, áñáÝù ÷áñÓáõÙ »Ý Ù³ùñ»É áã ³ÛÝù³Ý Çñ»Ýó Ñá·ÇÝ, áñù³Ý ëï³ÙáùëÁ:

¸Æî²ðκÈàô ºÜ ÎàèàôäòƲÜ

2005Ã. ³åñÇÉ-Ù³ÛÇë ³ÙÇëÝ»ñÇÝ Ý³Ë³ï»ëíáõÙ ¿ ÎáéáõåódzÛÇ ¹»Ù å³Ûù³ñáÕ »ñÏñÝ»ñÇ ËÙµÇ (GRECO) ¹Çï³ñÏÙ³Ý Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇ ³ÛóÁ г۳ëï³Ý: GRECO-Ç ÏáÕÙÇó г۳ëï³ÝÇ ¹Çï³ñÏÙ³Ý »ñÏáõ ßñç³÷áõÉ»ñÁ ݳ˳ï»ëíáõÙ ¿ ³ÝóϳóÝ»É ÙdzųٳݳÏ: ²Ûë ï³ñÇ Ý³Ë³ï»ëíáõÙ ¿ ݳ»õ г۳ëï³ÝÇ ³½·³ÛÇÝ ½»ÏáõÛóÇ ùÝݳñÏáõÙÁ GRECO-áõÙ:

¸ºØÆðÖÚ²ÜÀ âÆ ÊàêàôØ üàðزîܺðÆ Ø²êÆÜ

Àݹ¹ÇÙ³¹Çñ Ýáñ ù³Õ³ù³Ï³Ý ýáñÙ³ïÇ Ó»õ³íáñÙ³Ý Ù³ëÇÝ Ù»ñ ѳñóÇÝ ÐÄΠݳ˳·³Ñ, §²ñ¹³ñáõÃÛáõݦ ËÙµ³ÏóáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñ êï»÷³Ý ¸»ÙÇñ×Û³ÝÁ ãáõ½»ó å³ï³ë˳ݻÉ. §Î³ñÍáõÙ »Ùª ѳñóÁ å»ïù ¿ áõÕÕ»É ³ÛÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅ»ñÇÝ, áñáÝù Ùï³ÍáõÙ »Ý Ó»ñ ³ë³Í Ýáñ ýáñÙ³ïÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ: Ø»ñ ï»ë³Ï»ïÝ»ñÁ Ñëï³Ï ³ñï³Ñ³Ûï»É »Ýù »õ ³ë»É »Ýù, áñ Ýáñ ýáñÙ³ïÝ»ñÇ Ó»õ³íáñÙ³Ý Ñ³ñó Ù»ñ ûñ³Ï³ñ·áõÙ ãϳ¦,- ³ë³ó ÐÄΠݳ˳·³ÑÁ:гñó³½ñáõÛóÁª í³Õí³ Ñ³Ù³ñáõÙ:

ØƲÚÜ ê¸ º¼ð²Î²òàôÂڲش

ì»Ý»ïÇÏÇ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÁ »°õ Ïá³ÉÇódzÛÇ, »°õ زÎ-Ç ³é³ç³ñÏ³Í ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³éÝãáõÃÛ³Ùµ ³ñ»É ¿ ÝáõÛÝ ¹ÇïáÕáõÃÛáõÝÁ: Àëï ³Ûë ݳ˳·Í»ñǪ ϳé³í³ñáõÃÛ³ÝÁ Édz½áñáõÃÛáõÝ ¿ í»ñ³å³ÑíáõÙ ûñ»Ýùáí ݳ˳ï»ëí³Í ¹»åù»ñáõÙ ³½³ï»É ѳٳÛÝùÇ Õ»Ï³í³ñÇÝ »õ ³ñÓ³Ï»É ³í³·³ÝÇÝ: §ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ãå»ïù ¿ ݳ˳ï»ë»Ý áñ»õ¿ ¹ñáõÛÃ, áñÝ ³Ûë ϳ٠³ÛÝ Ï»ñå ϳñáÕ ¿ Ýë»Ù³óÝ»É ï»Õ³Ï³Ý ÇÝùݳϳé³í³ñÙ³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ ³ÝϳËáõÃÛáõÝÁ¦,- Ýᯐ »Ý »íñáå³Ï³Ý ÷áñÓ³·»ïÝ»ñÁ: гÝÓݳÅáÕáíÝ Áݹ·Í»É ¿, áñ ³Ûë Édz½áñáõÃÛ³Ý ÏÇñ³éáõÙÝ ÁݹáõÝ»ÉÇ ¿ ÙdzÛÝ ³ÛÝ ¹»åùáõÙ, »Ã» ݳËù³Ý áñáßáõÙ ÁݹáõÝ»ÉÁ ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ ѳñóáõÙáí ¹ÇÙÇ ê³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³Ý:

ìð²ò²Ð²Ú öàÊܲʲð²ðÀ âÆ Ð²ì²îàôØ

ìñ³ëï³ÝÇ ïÝï»ë³Ï³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý ÷áËݳ˳ñ³ñ лÝñÇÏ Øáõñ³¹Û³ÝÁ ûñ³Ñ³í³ïáñ»Ý ¿ í»ñ³µ»ñíáõ٠γñë-²Ë³Éù³É³ù-µÇÉÇëÇ »ñϳÃáõÕáõ ϳéáõóÙ³Ý Ù³ëÇÝ å³Ûٳݳ·ñÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛ³ÝÁ: ö³ëï³ÃáõÕÃÁ, ÇÝãå»ë ѳÛïÝÇ ¿, ëïáñ³·ñí»É ¿ 2004 Ã. ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ í»ñçÇÝ ÂµÇÉÇëÇáõÙª ìñ³ëï³ÝÇ ïÝï»ë³Ï³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý Ý³Ë³ñ³ñ ²É»ÏëÇ ²É»ÏëÇßíÇÉÇÇ, ÂáõñùdzÛÇ ïñ³ÝëåáñïÇ Ý³Ë³ñ³ñ ´ÇݳÉÇ ÚÇɹÇñÇÙÇ »õ ²¹ñµ»ç³ÝÇ ïñ³ÝëåáñïÇ Ý³Ë³ñ³ñÇ ï»Õ³Ï³É Øáõë³ ö³Ý³ÑáíÇ ÏáÕÙÇó: Àëï ݳËÝ³Ï³Ý Ñ³ßí³ñÏÝ»ñÇ, »ñϳÃáõÕáõ ϳéáõóÙ³Ý íñ³ ͳËëí»Éáõ ¿ Ùáï 350 ÙÉÝ ¹áɳñ, áñÇó 200 ÙÉÝ-Áª γñë-²Ë³Éù³É³ù ·ÍÇ Ï³éáõóÙ³Ý, 150 ÙÉÝ-Áª ²Ë³Éù³É³ù-µÇÉÇëÇ ·ÍÇ í»ñ³Ýáñá·Ù³Ý ѳٳñ: Àëï Øáõñ³¹Û³ÝÇ, å³Ûٳݳ·ÇñÁ ÙdzÛÝ ÃÕÃÇ íñ³ ¿, »õ ݳ˳·ÇÍÝ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ ѳٳñ ³ÝÑñ³Å»ßï ·áõÙ³ñÝ ³é³ÛÅÙ ãϳ: ²é³ÛÅÙ ãÇ »ñ»õáõ٠ݳ»õ ³ÛÝ Ý»ñ¹ñáÕÁ, áñÁ ѳÝÓÝ Ï³éÝÇ »ñϳ÷ÍÇ ßÇݳñ³ñáõÃÛáõÝÁ: öáËݳ˳ñ³ñÇ Ëáëùáí, Ùáï³Ï³ 20-30 ï³ñáõ٠ݳ˳·ÇÍÁ ѳí³Ý³µ³ñ ãÇ Çñ³Ï³Ý³óíÇ: ²Û¹áõѳݹ»ñÓ Ýß»Ýù, áñ ³Ûë Ó»éݳñÏÙ³Ý ýÇݳÝë³íáñáõÙÁ Ñá·³Éáõ å³ïñ³ëï³Ï³ÙáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ å³ßïáÝ³Ï³Ý ²Ýϳñ³Ý ù³ÝÇóë ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ ³ñ»É: î»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝ ¿ »Õ»É ݳ»õ ³ÛÝ Ù³ëÇÝ, áñ §Î³ñë-²Ë³Éù³É³ù-µÇÉÇëǦ »ñϳÃáõÕáõ ßÇݳñ³ñáõÃÛ³Ý í³ñϳíáñٳٵ ߳ѳ·ñ·Çé »Ý áñáß »íñáå³Ï³Ý µ³ÝÏ»ñ:

ºÊÊì-àôØ ìð²òÆø §äºðÚฦ ºÜ

ºÊÊì ÑáõÝí³ñÇ 22-ÇÝ Ï³Û³Ý³ÉÇù ÝÇëïÇÝ ìñ³ëï³ÝÇ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ å³ï·³Ù³íáñ, §²½·³ÛÇÝ ß³ñÅáõÙª ÅáÕáíñ¹³í³ñÝ»ñ¦ ËÙµ³ÏóáõÃÛ³Ý ·É˳íáñ ù³ñïáõÕ³ñ ¶»áñ·Ç ²ñí»É³Ó»Ý ϳé³ç³¹ñíÇ áñå»ë ºÊÊì ÷áËݳ˳·³ÑÇ å³ßïáÝÇ Ã»ÏݳÍáõ: ¸ñ³ÝÇó µ³óÇ, ²ñí»É³Ó»Ý ѳí³ÏÝáõÙ ¿ ݳ»õ ºíñ³ËáñÑñ¹Ç Éǵ»ñ³ÉÝ»ñÇ ËÙµ³ÏóáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³ÑáõÃÛ³Ý, áñÇ Ù»ç Ùdzíáñí³Í ¿ íñ³ó³Ï³Ý å³ïíÇñ³ÏáõÃÛáõÝÁ: Üß»Ýù ݳ»õ, áñ ÑáõÝí³ñÇ 27-ÇÝ ºÊÊì Ýëï³ßñç³ÝáõÙ å³ïñ³ëïíáõÙ ¿ ѳݹ»ë ·³É ØÇ˳ÛÇÉ ê³Ñ³Ï³ßíÇÉÇݪ ºÊ ѳݹ»å ìñ³ëï³ÝÇ å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³ï³ñÙ³Ý ÁÝóóùÇ Ù³ëÇÝ Ñ³ßí»ïíáõÃÛ³Ùµ: ܳ ÏÝ»ñϳ۳óÝÇ Ý³»õ ²µË³½Ç³ÛÇ »õ гñ³í³ÛÇÝ úë»ÃdzÛÇ Ï³ñ·³íÇ׳ÏÝ»ñÇ Ñ³Û»ó³Ï³ñ·»ñÇ Ý³Ë³·Í»ñÁ: ºÊÊì ÑáõÝí³ñÛ³Ý Ýëï³ßñç³ÝáõÙ »íñáå³Ï³Ý ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³ÝÝ»ñÁ å»ïù ¿ ݳ»õ ÁÝïñ»Ý Ýáñ ݳ˳·³Ñ: ä»ï¹áõÙ³ÛÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ·áñÍ»ñÇ ÏáÙÇï»Ç ջϳí³ñ ÎáÝëï³ÝïÇÝ Îáë³ãáíÇ Ï³ñÍÇùáí, ³Û¹ å³ßïáÝÇ ÙÇ³Ï Çñ³ï»ë³Ï³Ý ѳí³ÏÝáñ¹Á Ñáɳݹ³óÇ Ø³ùë í³Ý ¹»ñ ÈÇݹ»ÝÝ ¿:

îàÎÆàܪ ´²øìÆ ÎàÔøÆÜ

Ö³åáÝÇ³Ý ë³ï³ñáõÙ ¿ ²¹ñµ»ç³ÝÇÝ Ô³ñ³µ³ÕÇ Ñ³ñóáõÙ: Ö³åáÝdzÛÇ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ ߳ѳ·ñ·éí³Í ¿ ËݹñÇ Ë³Õ³Õ Ï³ñ·³íáñٳٵ »õ å³ïñ³ëï ¿ ó³Ýϳó³Í ù³ÛÉ Ó»éݳñÏ»É ³Û¹ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ: ØÇ»õÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï, Ö³åáÝÇ³Ý å³ßïå³ÝáõÙ ¿ ѳϳٳñïáõÃÛ³Ý ÉáõÍáõÙÁ º²ÐÎ ØÇÝëÏÇ ËÙµÇ ßñç³Ý³ÏáõÙ: ²Ûë Ù³ëÇÝ, Áëï §è»·ÝáõÙǦ, ´³ùíáõÙ Éñ³·ñáÕÝ»ñÇÝ Ñ³ÛïÝ»É ¿ Ö³åáÝdzÛÇ ³ñï³ùÇÝ ·áñÍ»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñÇ ï»Õ³Ï³É ÆãÇñá ²Ûë³í³Ý:

¸Æì²Ü²¶Æî²Î²Ü ²ÎîÆìàôÂÚàôÜ î²ð²Ì²Þðæ²ÜàôØ

Àëï §è»·ÝáõÙ¦ ·áñͳϳÉáõÃÛ³Ý, ÷»ïñí³ñÇ Ï»ë»ñÇÝ ëå³ëíáõÙ ¿ èáõë³ëï³ÝÇ ²¶ ݳ˳ñ³ñ ȳíñáíÇ ³ÛóÁ г۳ëï³Ý: ÆëÏ ³Ûëûñ ê»ñ·»Û ȳíñáíÁ ÏÙ»ÏÝÇ ÂµÇÉÇëÇ: §²½³ïáõÃÛáõݦ é/Ï-Ý Ñ³ÛïÝáõÙ ¿, áñ ݳ ìñ³ëï³ÝÇ Õ»Ï³í³ñáõÃÛ³Ý Ñ»ï ÏùÝݳñÏÇ èáõë³ëï³Ý-ìñ³ëï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ³éÝãíáÕ Ñ³ñó»ñÇ É³ÛÝ ßñç³Ý³Ïª Ý»ñ³éÛ³É µ³ñ»Ï³ÙáõÃÛ³Ý »õ ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý ëϽµáõÝùÝ»ñÇ ßáõñç ѳٳӳÛݳ·ÇñÁ, áñÁ ³ñ¹»Ý »ñÏáõ »ññáñ¹áí å³ïñ³ëï ¿:î³ñ³Í³ßñç³ÝÇ ËݹÇñÝ»ñÁ ùÝݳñÏí»Éáõ »Ý ݳ»õ ³Ù»Ý³µ³ñÓñ ٳϳñ¹³Ïáí: ÆÝãå»ë áõñµ³Ã ûñÁ ѳÛïÝ»É ¿ ²ØÜ å»ïù³ñïáõÕ³ñÇ û·Ý³Ï³Ý ¾Éǽ³µ»Ã æáÝëÁ, ÷»ïñí³ñÇ 24-ÇÝ êÉáí³ÏdzÛÇ Ù³Ûñ³ù³Õ³ù ´ñ³ïÇëɳí³Ûáõ٠ϳ۳ݳÉÇù ѳݹÇåÙ³Ý ÁÝóóùáõ٠ݳ˳·³ÑÝ»ñ æáñç ´áõßÁ »õ ìɳ¹ÇÙÇñ äáõïÇÝÁ ùÝݳñÏ»Éáõ »Ý ݳ»õ È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³µ³ÕÇ Ñ³ñóÁ: §Ü³Ë³·³Ñ ´áõßÇÝ ³Ýѳݷëï³óÝáõÙ ¿ ѳݷ³Ù³ÝùÁ, áñ èáõë³ëï³ÝÁ µ³í³Ï³Ý ×ÝßáõÙ ãÇ ·áñͳ¹ñáõÙ Ø»ñӹݻëïñÇ, гñ³í³ÛÇÝ úëdzÛÇ, ²µË³½Ç³ÛÇ »õ È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³µ³ÕÇ Ñ³ñó»ñÁ ÉáõÍ»Éáõ ѳٳñ¦,- Áëï ²½³ïáõÃÛáõÝ é/Ï-Ç Ñ³Ûï³ñ³ñ»É ¿ æáÝëÁ, Áëï áñǪ µáÉáñ ãáñë ѳϳٳñïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ùÝݳñÏí»Éáõ »Ý ´áõßÇ »õ äáõïÇÝÇ ÷»ïñí³ñÛ³Ý Ñ³Ý¹ÇåÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï: §Ð»Ýó èáõë³ëï³ÝÇ ß³Ñ»ñÇó ¿ µËáõÙ, áñ Ø»ñӹݻëïñÁ, ²µË³½Ç³Ý, гñ³í³ÛÇÝ úëÇ³Ý »õ È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³µ³ÕÁ ÉÇÝ»Ý Ï³ÛáõÝ, ÏáéáõåódzÛÇó ½»ñÍ »õ Ñ»é³óí»Ý ³ÛÝï»Õ ÇßËáÕ ùñ»³Ï³Ý ³Ýç³ïáճϳÝÝ»ñÁ¦,- ³ë»É ¿ ¾Éǽ³µ»Ã æáÝëÁ:

θ²èܲÜø вîàôÎ Ðð²ìÆðÚ²È

Àëï ²¶Ü Ù³ÙáõÉÇ »õ ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛ³Ý í³ñãáõÃÛ³Ý, ³Ûëûñ ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñ ì³ñ¹³Ý úëϳÝÛ³ÝÁ Ù»ÏÝ»Éáõ ¿ γÑÇñ»` ÐÐ ²¶Ü »õ ²ñ³µ³Ï³Ý å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÉÇ·³ÛÇ ·É˳íáñ ù³ñïáõÕ³ñáõÃÛ³Ý ÙÇç»õ ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ öáËÁÙµéÝÙ³Ý Ñáõß³·Çñ ëïáñ³·ñ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí: Ðáõß³·ÇñÁ ÷³ëïáñ»Ý г۳ëï³ÝÇÝ ïñ³Ù³¹ñáõÙ ¿ ²ñ³µ³Ï³Ý å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÉÇ·³Ûáõ٠ѳïáõÏ Ññ³íÇñÛ³ÉÇ Ï³ñ·³íÇ׳Ï:

æðÆ ÒºèøÀ Îð²±ÎÜ ºÜ ÀÜκÈ

Øáï ³å³·³ÛáõÙ ÏÑëï³Ï»óíÇ æñ³ÛÇÝ å»ï³Ï³Ý ÏáÙÇï»Ç ϳñ·³íÇ׳ÏÁ£ Àëï áñáß åݹáõÙÝ»ñǪ ³ÛÝ ÏÙdzóíÇ ·ÛáõÕݳ˳ñ³ñáõÃÛ³ÝÁ« áÙ³Ýù ¿É ³ÛÝ Ï³ñÍÇùÇÝ »Ý« ûª ï³ñ³Íù³ÛÇÝ Ï³é³í³ñÙ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³ÝÁ£ ²Ûë ûñ»ñÇÝ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý ÙÇç³ÝóùÝ»ñáõ٠ݳ»õ Éáõñ»ñ »Ý ßñç³Ý³éíáõÙ ³ÛÝ Ù³ëÇÝ« áñ ·ÛáõÕݳ˳ñ³ñáõÃÛáõÝÁ Ùdzóí»Éáõ ¿ ï³ñ³Íù³ÛÇÝ Ï³é³í³ñÙ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³ÝÁ£ ê³Ï³ÛÝ »Ã» í»ñçÇÝ »Ýó¹ñáõÃÛáõÝÁ Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ¹³éݳ« ³å³ ÏѳϳëÇ Ïá³ÉÇódzÛÇ Ñáõß³·ñÇÝ£ ²ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí« Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝáõÙ ÇÝã-áñ µ³Ý ÇÝã-áñ µ³ÝÇ Ùdzóí»Éáõ ¿« »õ ¹³ ³ÏÝѳÛï ¿£

вîàôÎ ¶àðÌàÔàôÂÚàôÜܺðª Æð²Üà±ôØ

ØdzóÛ³É Ü³Ñ³Ý·Ý»ñÁ ·³ÕïÝÇ Ñ»ï³Ëáõ½³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ ³ÝóϳóÝáõÙ Æñ³ÝáõÙª åáï»ÝóÇ³É é³½Ù³Ï³Ý Ñ³ñí³ÍÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ѳñÙ³ñ ÃÇñ³ËÝ»ñ ÁÝïñ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí: ²Ûë ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝÁ Ññ³å³ñ³Ï»É ¿ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý §New Yorker¦ ³Ùë³·ÇñÁ: ÜßíáõÙ ¿, û ³Û¹ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÝ Çñ³Ï³Ý³óíáõÙ »Ý ²ØÜ-Ç ëÏë³Í §Ñ³Ï³³Ñ³µ»Ïã³Ï³Ý Ù»Í ³ñß³íǦ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ:

ö²Ê²ÌܺðÀ ´èÜìºòÆÜ

²ÝóÛ³É ï³ñÇ Ø³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý ÙÇç³½·³ÛÇÝ ûñÁ §¶áñÇë¦ ùñ»³Ï³ï³ñáÕ³Ï³Ý ÑÇÙݳñÏÇó ÷³ËáõëïÇ ¿ÇÝ ¹ÇÙ»É óÙ³Ñ ³½³ï³½ñÏÙ³Ý ¹³ï³å³ñïí³ÍÝ»ñ ØÑ»ñ ºÝáùÛ³ÝÝ áõ êáÕáÙáÝ øáã³ñÛ³ÝÁ: ²Ûë ï³ñí³ ÑáõÝí³ñÇ 15-ÇÝ ²²Ì Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ »õ áëïÇϳÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï ѳٳï»Õ ºñ»õ³Ýáõ٠ѳçáÕí»É ¿ ·ïÝ»É »õ Ó»ñµ³Ï³É»É ê. øáã³ñÛ³ÝÇÝ, áñÁ ݳËÏÇÝáõÙ ³ß˳ï»É ¿ñ Ñ»ï³Ëáõ½áõÃÛáõÝáõÙ »õ ¹³ï³å³ñïí»É ¿ñ Çñ³ÝóÇ ·áñͳñ³ñÇ ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç: Ø»ñ ³ÕµÛáõñÇ åݹٳٵ, ÙÇ ù³ÝÇ ûñ ³é³ç ¿É ѳçáÕí»É ¿ñ µéÝ»É Ý³»õ ØÑ»ñ ºÝáùÛ³ÝÇÝ: Üñ³Ýù ï³ñí»É »Ý ²Ü §Üáõµ³ñ³ß»Ý¦ øÎÐ:

ê»÷. Éñ.

àðäºê¼Æ âܺԲܲÜø

Ø»ñ ѳÛñ»ÝÇùáõÙ ³Ûëûñ ïÇñáÕ ÙÃÝáÉáñïÇÝ ËÇëï ѳٳÑáõÝã »Ý §÷áÕáó³ÛÇÝ-·áճϳݦ ·³Õ³÷³ñ³ËáëáõÃÛáõÝÁ »õ ¹ñ³Ý ѳٳñÅ»ù çáõÝ·ÉÇÝ»ñÇ ûñ»ÝùÁ, áñáõÙ áõÅ»ÕÁ ç³ñ¹áõÙ ¿ ÃáõÛÉÇÝ: àõÅÝ ¿É ë³ÑÙ³ÝíáõÙ ¿ ÷áÕáí »õ ¹ñ³ ³Í³ÝóÛ³É §ë³÷ñ³-¹³ï³ñϳ-·ÉáõËÝ»ñáí¦: ²Ûë ³Ù»ÝÁ ïÇñáõÙ ¿ å»ï³Ï³Ý ³Ù»Ý³í»ñÇÝ Ù³Ï³ñ¹³ÏÝ»ñáõÙ. µáÉáñ ѳñó»ñÝ ¿É, ѳٳå³ï³ë˳Ýáñ»Ý, ÉáõÍíáõÙ »Ý §ëËá¹Ï³¦-Ý»ñáõÙ: ì»ñÁ ß³ñ³¹ñí³ÍÁ ³é³í»É ³ñï³Ñ³Ûïí»ó ݳ˳·³ÑǪ ·áñͳñ³ñÝ»ñÇ, Ù³ùë³ÛÇÝ í³ñãáõÃÛ³Ý ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÇ »õ ³ÛÉáó Ñ»ï ݳ˳ »õ Ñ»ïïáÝ³Ï³Ý Ñ³Ý¹ÇåáõÙÝ»ñáõÙ: гßíÇ ³éÝ»Éáí í»ñÁ ß³ñ³¹ñí³ÍÁ (ï»ë ݳ»õ ¼ÈØ-Ý»ñÇ ÝÛáõûñÁ)ª ËݹñáõÙ »Ýù å³ñ½³µ³Ý»É Ñ»ï»õÛ³ÉÁ. ³) àíù»±ñ »Ý »ÝóñÏí»É å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛ³Ý èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÇ ÏáÕÙÇó Ù³ïݳÝßí³Í µ³½Ù³ÃÇí ˳ËïáõÙÝ»ñÇ (ϳåí³Í ëáõå»ñÙ³ñù»ÃÝ»ñÇ, »ñÃáõÕ³ÛÇÝ ï³ùëÇÝ»ñÇ ·Í»ñÇ »õ ³ÛÉÝÇ Ñ»ï) ѳٳñ: µ) ²ñ¹Ûá±ù §Çñ³ñÇó ãݻճݳÉÁ¦ Ù³ïݳÝßí³Í ¿ øñ»³Ï³Ý ûñ»Ýë·ñùÇ áñ»õ¿ Ñá¹í³ÍáõÙ áñå»ë å³ïųÙÇçáó: ·) ºÃ» ݳ˳·³ÑÁ »õ ݳ˳·³ÑÇ í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý Í³é³ÛáõÃÛáõÝÁ ã»Ý Ý»ñϳ۳óñ»É ÑÇß³ï³Ïí³Í ÝÛáõûñÁ ÐÐ ·É˳íáñ ¹³ï³Ë³½áõÃÛ³ÝÁ, ³å³ ³ñ¹Ûá±ù Ýñ³Ýù ã»Ý »ÝóñÏí»Éáõ ѳٳå³ï³ëË³Ý å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛ³Ý:

§Üáñ г۳ëï³Ý¦ Ñ/Ï

êÎêìºò, ´²Úò ºðβ±ð ÎîºìÆ

ÆÝãå»ë Ëáëï³ó»É ¿ ºñ»õ³ÝÇ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÁ, ÑáõÝí³ñÇ 15-Çó Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÇ Î»ÝïñáÝ, ޻ݷ³íÇà »õ ³ÛÉ Ñ³Ù³ÛÝùÝ»ñáõÙ ëÏë»óÇÝ ï»Õ³Ñ³Ý ³Ý»É ÷áÕáó³ÛÇÝ ³é»õïñ³Ï³ÝÝ»ñÇÝ, ѳïϳå»ë ³ÛÝ Ù³ÛûñÇó, áñáÝù ѳñáõÙ »Ý Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý ÷áÕáóÝ»ñÇÝ »õ ³é³í»É³å»ë ͳÝñ³µ»éÝí³Í »Ý: ê³Ï³ÛÝ, ÇÝãå»ë »ñ»õáõÙ ¿, ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÝ ÇÝùÁ ãÇ Ñ³í³ïáõÙ Çñ ѳÕóݳÏÇÝ. »ñ»Ï ÷áËù³Õ³ù³å»ï ²ñÙ³Ý ê³Ñ³ÏÛ³ÝÝ ³ë³ó, áñ µÝ³ÏÇãÝ»ñÁ åÇïÇ ³í»ÉÇ ³ÏïÇí å³Ûù³ñ»Ý ÷áÕáó³ÛÇÝ ³é»õïñÇ ¹»Ù, ã·Ý»Ý áãÇÝã, áñå»ë½Ç å³Ûù³ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùÁ í»ñçÝ³Ï³Ý ÉÇÝÇ: Àëï å³ñáÝ ê³Ñ³ÏÛ³ÝÇ, ¹»é ß³ñáõݳÏíáõÙ »Ý µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ßáõϳݻñÇ ïÝûñ»ÝÝ»ñÇ Ñ»ï, áñå»ë½Ç ëï»ÕÍí»Ý ·ñ³íÇã å³ÛÙ³ÝÝ»ñª §Ù³ÛóÛÇݦ í³×³éáÕÝ»ñÇÝ ßáõϳ ï³Ý»Éáõ ѳٳñ: ØÇ ³é³ÝÓÇÝ ËݹÇñ ¿ ݳ»õ ÙÇÝã»õ 20 ùÙ ½µ³Õ»óÝáÕ Ïñå³ÏÝ»ñÇ ÷áÕáó³ÛÇÝ ³é»õïáõñÁ: §Îñå³ÏÝ»ñÇ ï»ñ»ñÁ Ý»ñëáõ٠ݳñ¹Ç »Ý ˳ÕáõÙ, ÇëÏ Ýñ³Ýó ³åñ³ÝùÁ ÷áÕáóáõÙ ¿: ä»ïù ¿ Ýñ³Ýó Ñ»ï ³é³ÝÓÇÝ ³ß˳ï³Ýù ï³Ý»Ýù¦,- ³ë³ó ². ê³Ñ³ÏÛ³ÝÁ:

è. ².

àðàÞàôØÀª ú¸Æ غæ

¶. ²ñÍñáõÝÇ 28 ß»ÝùÇ 38 µÝ. µÝ³ÏãáõÑÇ úý»ÉÛ³ ê³ñ¹³ñÛ³ÝÁ µáÕáùáõÙ ¿, áñ Çñ ѳñ»õ³Ý ì³ñ¹³Ý ØÇñ³ùÛ³ÝÁ µÝ³Ï³ñ³ÝÇ Ó»õ³÷áËÙ³Ý å³ï׳éáí ÏáÛáõÕáõ Ýáñ ËáÕáí³Ï ¿ ³Ýóϳóñ»É, áñÁ íݳë»É ¿ Çñ µÝ³Ï³ñ³ÝÁ: ²ñ³µÏÇñ ѳٳÛÝùÇ í³ñã³ïáõ·³Ý³ÛÇÝ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÁ ݳ˳½·áõß³óáõÙ ï³Éáí, áñáßáõÙ ¿ ϳ۳óñ»É, áñ ì. ØÇñ³ùÛ³ÝÁ ϳÙáíÇÝ í»ñ³óÝÇ å³ï׳é³Í íݳëÁ, ë³Ï³ÛÝ Ñ³ñ»õ³ÝÁ ϳñÍ»ë Ùï³¹ñáõÃÛáõÝ ãáõÝÇ »ÝóñÏí»Éáõ áñáßÙ³ÝÁ: ºñ»õ³ÝÇ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³Ý ¹ÇÙ³Í ú. ê³ñ¹³ñÛ³ÝÇÝ Çñ³í³µ³Ý³Ï³Ý í³ñãáõÃÛáõÝÇó å³ï³ëË³Ý»É »Ý, áñ áñáßÙ³Ý å³Ñ³ÝçÝ»ñÁ ãϳï³ñáÕ Ñ³ñ»õ³ÝÇÝ ë³ëï»É ϳñ»ÉÇ ¿ ÙdzÛÝ ¹³ï³ñ³ÝÇ ÙÇçáóáí: ÆëÏ 80-³ÙÛ³ ÙdzÛÝ³Ï Ãá߳ϳéáõ ÏÇÝÁ, áñÁ Ù³ëݳ·ÇïáõÃÛ³Ùµ »ñ³ÅÇßï ¿, ¹³ï³Ï³Ý ͳËë»ñÁ Ñá·³Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ãáõÝÇ:гñó ¿ ÙÝáõÙ ³ÛÝ, û DZÝã ÇÙ³ëï áõÝÇ áñáßáõ٠ϳ۳óÝ»É, »Ã» ¹ñ³ ϳï³ñÙ³Ý ÁÝóóùÁ ãÇ ³å³ÑáííáõÙ:

è. ²ìàÚ²Ü

Þ²ðàôܲÎàôØ ºÜ ä²Úø²ðºÈ

ÜáõÛÝÇëÏ ³Ûë ûñ»ñÇÝ, »ñµ ³ í³ñïÇÝ »Ý Ùáï»ÝáõÙ §Ü³ÇñÇïǦ »ññáñ¹ Ñáëù³·ÍÇ ³å³ÙáÝï³ÅÙ³Ý »õ âÇݳëï³Ý ³ñï³Ñ³ÝÙ³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ, ·áñͳñ³ÝÇ ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÁ ¹»é»õë å³Ûù³ñáõÙ »Ý ³Û¹ ·áñÍÁÝóóÇ ¹»Ù: ÆëÏ §Ü³ÇñÇï¦ ö´À µ³ÅÝ»ï»ñ, ùÇÙÇ³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ã»ÏݳÍáõ æÇɵ»ñï Øáõñ³¹Û³ÝÁ ß³ñáõÝ³Ï ¹ÇÙáõÙÝ»ñ, ݳٳÏÝ»ñ ¿ ÑÕáõÙ ÐРݳ˳·³ÑÇÝ »õ í³ñã³å»ïÇÝ: ²ÛëåÇëáí, ·ÇïݳϳÝÁ ÷áñÓáõÙ ¿ »ñÏñÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÇÝ Ñ³Ùá½»É, áñ »ññáñ¹ Ñáëù³·ÍÇ ³ñï³Ñ³ÝáõÙÁ г۳ëï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ íݳ복»ñ ¿, ³í»ÉÇÝ, áñ »ññáñ¹ Ñáëù³·ÍÇ ³éϳÛáõÃÛáõÝÝ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝ ¿ ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: ¶ÇïݳϳÝÇ µÝáñáßٳٵ, §ëïÇå»óÇÝ, áñ §Ü³ÇñÇïݦ ¿É ³ñï³·³ÕÃǦ: Æ ¹»å, ·ÇïݳϳÝÇ Ëáëù»ñáí, ¹ÇÙáõÙÝ»ñÝ ³Ýå³ï³ëË³Ý »Ý ÙÝáõÙ:

ê»÷. Éñ.

²ØºÜ ÆÜâ ä²êî²èÆò ¾ êÎêìàôØ

¶»ï³éáí ·³ÛóÏÕí³Í ÷áÕ³ï»ñ»ñÁ ÏñÏÇÝ ³Ýï»ëáõÙ »Ý ù³Õ³ù³å»ï ºñí³Ý¹ ¼³Ë³ñÛ³ÝÇ áñáßáõÙÁ, Áëï áñǪ ³ñ·»ÉíáõÙ ¿ ¶»ï³éÇ ÑáõÝÇ íñ³ áñ»õ¿ ûµÛ»Ïï ϳéáõó»ÉÁ: ÊáëùÁ ·»ïÇ íñ³ ϳéáõóí³Í §úÃ۳Ϧ »õ §²Ïí³¦ ëñ׳ñ³ÝÝ»ñÇ ÙÇç»õ ÁÝÏ³Í Ñ³ïí³Íáõ٠ݳ˳ï»ëíáÕ ßÇݳñ³ñáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ¿: ²Û¹ ѳïí³ÍáõÙ ÇÝã-áñ µ³Ý ϳéáõó»Éáõ ÷áñÓ»ñ ù³ÝÇóë ³ñí»É »Ý, ë³Ï³ÛÝ â³ñ»ÝóÇ 4 ѳëó»Ç µÝ³ÏÇãÝ»ñÇ ³ÏïÇí å³Ûù³ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõ٠ϳÝËí»É ¿: ´Ý³ÏÇãÝ»ñÇ Ëáëù»ñáí, §¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 20-Çó ï³ñ³ÍùÁ ÏñÏÇÝ å³ëï³é³å³ïí»É ¿, ºäÐ-ÇÝ Ù»ñӳϳ Ù³ÛÃÁ Ùáï 30 Ù»ïñ »ñϳñáõÃÛ³Ùµ ÷³Ïí»É ¿ »õ ¶»ï³éÇ µ³½³Éï» »½ñ³ù³ñ»ñÁ ù³Ý¹»É »Ý¦: ¶»ï³éÇ ×³Ï³ï³·ñáí Ùï³Ñá·í³Í µÝ³ÏÇãÝ»ñÇÝ ³Ûë ³Ý·³Ù ã¿ñ ѳçáÕí»É å³ñ½»É, û áí ¿ ßÇݳñ³ñáõÃÛ³Ý ï»ñÁ: » ÇÝã ¿ ϳéáõóí»Éáõ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÇ Ñ³Ù³ñ ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ñ»Õ»Õ³ï³ñ ѳݹÇë³óáÕ ·»ïÇ íñ³ª ï»ÕÛ³Ï ã¿ÇÝ Ý³»õ λÝïñáÝ Ã³Õ³å»ï³ñ³ÝÇ ÏáÙáõÝ³É ïÝï»ëáõÃÛ³Ý »õ µ³ñ»Ï³ñ·Ù³Ý µ³ÅÝáõÙ, ù³ÝÇ áñ ßÇݳñ³ñáõÃÛáõÝ ëÏë»Éáõ ÃáõÛÉïíáõÃÛáõÝ ëï³Ý³Éáõ ѳٳñ Çñ»Ýó áã áù ã¿ñ ¹ÇÙ»É: Ø»ñ ³Ñ³½³Ý·Çó Ñ»ïá §¹»åùǦ í³Ûñ §·áñÍáõÕí³Í¦ ï»Õ³Ù³ë³ÛÇÝ ï»ëáõãÝ»ñÁ »õë ѳëï³ï»óÇÝ ï³ñ³ÍùÁ å³ëï³é³å³ïí³Í ÉÇÝ»Éáõ ÷³ëïÁ, ë³Ï³ÛÝ Ñ³ÛïÝ»óÇÝ, áñ ßÇݳñ³ñáõÃÛáõÝ ¹»é»õë ãÇ ÁÝóÝáõÙ »õ áñ Çñ»Ýù Ñ»ï»õáÕ³Ï³Ý ÏÉÇÝ»Ý:

È. ´àô¸²ÔÚ²Ü

ÀÜîðàÔ²Î²Ü ØàîºòàôØ

§ø³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý ¹³ï³í³ñáõÃÛáõÝáõÙ ¹³ï³ñ³ÝÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó Ñ³×³Ë »Ý ÝßíáõÙ, áñ ѳÛóíáñÇ Ï³Ù å³ï³ë˳ÝáÕÇ ÷³ëï³ñÏÝ»ñÁ ã»Ý µËáõÙ ûñ»ÝùÇó, ³é³Ýó Ù³ïݳÝß»Éáõ, û áñ ûñ»ÝùÇ, »õ ûñ»ÝùÇ áñ Ñá¹í³ÍÇ Ù³ëÇÝ ¿ ËáëùÁ¦,- ³ëáõÙ ¿ ºíñáå³Ï³Ý ¹³ï³ñ³Ý ¹ÇÙ»Éáõ Ï»ÝïñáÝÇ Çñ³í³ËáñÑñ¹³ïí³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÇ Çñ³í³µ³Ý ²ñÃáõñ Ô³Ùµ³ñÛ³ÝÁ: Àëï Çñ³í³µ³ÝÇ, ³ñ¹³ñ³¹³ïáõÃÛáõÝ Çñ³Ï³Ý³óÝ»ÉÇë ¹³ï³ñ³ÝÝ»ñÝ Çñ»Ýó ³Ïï»ñáõÙ å³ñ½³å»ë ÝßáõÙ »Ý, áñ ѳÛóíáñÇ Ï³Ù å³ï³ë˳ÝáÕÇ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ûñÇÝ³Ï³Ý »Ý, µËáõÙ »Ý ûñ»ÝùÇ å³Ñ³ÝçÝ»ñÇó ϳ٠ѳϳé³ÏÁª ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ³ÝûñÇÝ³Ï³Ý »Ý, ѳϳëáõÙ »Ý ûñ»ÝùÇÝ, ³é³Ýó áñáß³ÏdzóÝ»Éáõ Çñ»Ýó ¹ÇñùáñáßÙ³Ý Çñ³í³Ï³Ý ÑÇÙù»ñÁ: Üñ³ ϳñÍÇùáí, ¹³ï³ñ³ÝÝ»ñÇ Ëïñ³Ï³Ý ¹ñë»õáñÙ³Ý å³ï׳éáí ¹ñ³Ýù ã»Ý ϳñáÕ ¹Çïí»É áñå»ë å³ï׳鳵³Ýí³Í áñáßáõÙÝ»ñ: àñå»ë ûñÇݳÏ, ². Ô³Ùµ³ñÛ³ÝÁ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ³í ùñ»³Ï³Ý ·áñÍ»ñáí å³É³ïÇ ÙÇ áñáßÙ³ÝÁ, »ñµ ϳɳÝùÁ ÁÝïñ»ÉÇë å³É³ïÁ ·ï»É ¿. §². âáµ³ÝÛ³ÝÇ Ýϳïٳٵ ϳɳÝùÁ ÁÝïñ»ÉÇë ÝϳïÇ ¿ áõÝ»ó»É Ýñ³ ÏáÕÙÇó ϳï³ñí³Í ³ñ³ñùÇ µÝáõÛÃÝ áõ íï³Ý·³íáñáõÃÛ³Ý ³ëïÇ׳ÝÁ »õ µáÉáñ ³ÛÝ ÑÇÙù»ñÁ, áñÁ ÑÇÙù ¿ ï³ÉÇë Ùï³Í»Éáõ, áñ ݳ ϳñáÕ ¿ Ëáõë³÷»É ùÝÝáõÃÛáõÝÇó¦: ê³Ï³ÛÝ ÏáÝÏñ»ï áñ ïíÛ³ÉÝ»ñÇ ÑÇÙ³Ý íñ³ ¿ñ ¹³ï³ñ³ÝÁ ÁÝÏ»É ÝÙ³Ý §Ùï³ÍÙáõÝùÝ»ñǦ ·ÇñÏÁª ãÇ ·ñí³Í:

è. Ø.

¸²î²ìàðÆÜ ¸²î²ä²ðîºòÆÜ

²ç³÷ÝÛ³Ï-¸³íÇÃ³ß»Ý Ñ³Ù³ÛÝùÝ»ñÇ ³é³çÇÝ ³ïÛ³ÝÇ ¹³ï³ñ³ÝÇ ¹³ï³íáñ ¾éݳ гÛñÇÛ³ÝÁ ÑáõÝí³ñÇ 14-ÇÝ 7 ï³ñÇ ³½³ï³½ñÏÙ³Ý ¹³ï³å³ñï»ó Çñ ·áñÍÁÝÏ»ñ, ¸ÇÉÇç³ÝÇ ¹³ï³íáñ гÙÉ»ï سûõáëÛ³ÝÇÝ »õ 4 ï³ñí³ ³½³ï³½ñÏٳݪ ¼¸ ¶áõ·³ñùÇ Ï³Û³½áñÇ ¹³ï³Ë³½Ç û·Ý³Ï³Ý ¶³éÝÇÏ â³ËÙ³ËãÛ³ÝÇÝ: Üñ³Ýù Ù»Õ³¹ñíáõÙ ¿ÇÝ 800 ¹áɳñ ϳ߳éù í»ñóÝ»Éáõ Ù»ç:

кî²Êàô¼ìàÔÀ δºðìÆ Ð²Ú²êî²Ü

ÆÝãå»ë ï»Õ»Ï³óñ»É ¿ñ §²é³íáïÁ¦, 2004Ã. ÑáõÉÇëÇ 6-ÇÝ ²µáíÛ³ÝáõÙ ì³Ñ» ê³ñ·ëÛ³ÝÁ ¹³Ý³Ï³Ñ³ñ»É ¿ñ ì³ñ¹³Ý ¶³ëå³ñÛ³ÝÇÝ: ì»ñçÇÝë íÇñ³Ñ³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ÷ñÏí»ó, û»õ ÙÇ ù³ÝÇ ³ÙÇë å³éÏ»ó ѳÝñ³å»ï³Ï³Ý ÑÇí³Ý¹³ÝáóáõÙ:гÝó³·áñÍÁª Îáï³ÛùÇ Ù³ñ½Ç ³é³çÇÝ ³ïÛ³ÝÇ ¹³ï³íáñ Ð. ê³ñ·ëÛ³ÝÇ »Õµáñ ïÕ³Ý, Ñ»ï³Ëáõ½Ù³Ý Ù»ç ¿ñ: ܳ˳ùÝÝáõÃÛáõÝÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕ Îáï³ÛùÇ ùÝÝã³Ï³Ý µ³Å³ÝÙáõÝùÇó ï»Õ»Ï³ó³Ýù, áñ ûñ»ñ ³é³ç ê³ñ·ëÛ³ÝÁ µéÝí»É ¿: ܳ 10 ûñí³ ÁÝóóùáõÙ Ïï»Õ³÷áËíÇ Ð³Û³ëï³Ý:

ÂàôܲìàðìºÈ ¾ÆÜ ¶²¼Æò

ÐáõÝí³ñÇ 15-ÇÝ ¶ÛáõÙñÇÇ ÑÇí³Ý¹³Ýáó ¿ ï³ñí»É ê»õ³ÝÇ ÷áÕáóáõÙ ³åñáÕ 6 ³ÝÓª ²Ýݳ, سñdzÙ, ¶³Û³Ý», سñáõëÛ³, ²ñÙ»Ý, سñ·³ñÇï ³ÝáõÝÝ»ñáí: ä³ñ½í»É ¿, áñ Ýñ³Ýù Ãáõݳíáñí»É ¿ÇÝ ï³ÝÁ ï»Õ³¹ñí³Í ·³½Ç í³é³ñ³ÝÇ ³ñï³ÑáëùÇó:

úðºÜø âβ

²ÝóÛ³É ï³ñÇ ÷»ïñí³ñÇÝ ²Ä-Çó »ñÏáõ ³Ùëáí »ï áõÕ³ñÏí»ó §Ö³Ý³å³ñѳÛÇÝ »ñûõ»ÏáõÃÛ³Ý ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Ù³ëÇݦ ûñ»ÝùÇ Ý³Ë³·ÇÍÁ: ²é³Ûëûñ å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÝ ³Ûë ûñ»ÝùÁ §ã»Ý »ñÏݻɦ: ì³ñáñ¹Ý»ñÇ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ §²ùÇÉÉ»ë¦ Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ ¾¹ÇÏ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÝ §²é³íáïÇݦ ³ë³ó, áñ ³Û¹ ϳå³ÏóáõÃÛ³Ùµ ¹ÇÙ»É ¿ ÐÐ í³ñã³å»ïÇÝ, ²Ä-ÇÝ: §ÎáéáõåóÇ³Ý ÍÝíáõÙ ¿ ³ÛÝï»Õ, áõñ ûñ»Ýù ãϳ¦,- ÝßáõÙ ¿ åñÝ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ »õ áõß³¹ñáõÃÛáõÝ Ññ³íÇñáõÙ ³ÛÝ ÷³ëïÇÝ, áñ ѳÛñ»ÝÇ å»ï³íïáï»ëáõãÝ»ñÁ ·áñÍáõÙ »Ý áõÅÁ Ïáñóñ³Í »Ýóûñ»Ýë¹ñ³Ï³Ý ³Ïï»ñáí:

êºö²Î²Ü Ð𲼺Üàì

ÐáõÝí³ñÇ 7-ÇÝ, ·ÉËÇÝ Ñ³ëóí³Í Ññ³½»Ý³ÛÇÝ íݳëí³ÍùÝ»ñáí ÑÇí³Ý¹³Ýáó ¿ñ ï»Õ³÷áËí»É ²ñÙ³Ý ³ÝáõÝáí ÙÇ ù³Õ³ù³óÇ: ܳ íݳëí³Íù ¿ñ ëï³ó»É гñ³í-³ñ»õÙïÛ³Ý ½³Ý·í³ÍÇ ²Ý¹ñ³ÝÇÏÇ ÷áÕáóÇ ß»Ýù»ñÇó Ù»ÏÇ µ³ÏáõÙ, Çñ Ùáï »Õ³Í ÃÙµáõϳíáñ ³ïñ׳ݳÏÇó ³Ý½·áõÛß Ïñ³Ï»Éáõ Ñ»ï»õ³Ýùáí: λÝïñáÝÇ ¹³ï³Ë³½áõÃÛáõÝáõÙ ³Ûë ϳå³ÏóáõÃÛ³Ùµ ëÏëí»É ¿ ùÝÝáõÃÛáõÝ:

²ÚðìºÈ ºÜ ºðºÊ²Üºð

§²é³íáïǦ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñáí, ÑáõÝí³ñÇ 14-ÇÝ ³Ûñí»É ¿ñ êï»÷³Ý³í³ÝÇ êáõñµ Üß³Ý ÷áÕáóÇ ïÝ»ñÇó Ù»ÏÁ: ²ÛÝï»Õ ·ïÝí»É »Ý 2000Ã. ÍÝí³Í èáõëÉ³Ý äÇíáõÝÏáíÇ »õ 2001-ÇÝ ÍÝí³Í êí»ïɳݳ äÇíáõÝÏáí³ÛÇ ¹Ç³ÏÝ»ñÁ: øÝÝáõÃÛáõÝÁ í³ñáõÙ ¿ Èáéáõ Ù³ñ½Ç ¹³ï³Ë³½áõÃÛáõÝÁ:

è. Ø.

²è²æÆÜ Ðà´ºÈڲܲβÜÀ

§²é³íáïÁ¦ ï»Õ»Ï³óñ»É ¿ñ, áñ ºñ»õ³Ý Ç å»ïÏáÝë»ñí³ïáñdzÛÇ ÏáÕÙÇó 2005 Ãí³Ï³ÝÁ Ñéã³Ïí»É ¿ ÐáíѳÝÝÇëÛ³Ý³Ï³Ý ï³ñǪ ³Ýí³ÝÇ ÏáÙåá½Çïáñ ¾¹·³ñ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÇ ÍÝÝ¹Û³Ý 75-³ÙÛ³ÏÇ ³éÇÃáí: Ðáµ»ÉÛ³Ý³Ï³Ý ï³ñí³ ³é³çÇÝ ÙÇçáó³éáõÙÁ Ïϳ۳ݳ ÑáõÝí³ñÇ 21-Çݪ §². ʳã³ïñ۳ݦ ѳٻñ·³ëñ³ÑáõÙ: г۳ëï³ÝÇ ýÇÉѳñÙáÝÇÏ Ýí³·³ËÙµÇ Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÛ³Ùµ ÏÑÝãÇ ÏáÙåá½ÇïáñÇ ÃÇí 1 ëÇÙýáÝdzݪ ÐÐ ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ³ñïÇëï ÚáõñÇ ¸³íÃÛ³ÝÇ Õ»Ï³í³ñáõÃÛ³Ùµ:

Èàôê²ìàðÆâÀª ì²îÆβÜàôØ

úñ»ñë ì³ïÇϳÝáõÙ ÏϳݷݻóíÇ ¶ñÇ·áñ Èáõë³íáñãÇ 6 Ù»ïñ³Ýáó ³ñÓ³ÝÁ: ²ÛÝ ï»Õ³¹ñ»Éáõ ѳٳñ ϳÃáÉÇÏ Ñ³Û Ñá·»õáñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ¹ÇÙ»É ¿ñ ÐéáÙÇ å³åÇÝ áõ ëï³ó»É Ýñ³ ѳٳӳÛÝáõÃÛáõÝÁ: ²ñÓ³ÝÇ Ñ»ÕÇݳÏÝ ¿ ÷³ñǽóÇ ù³Ý¹³Ï³·áñÍ Ê³ãÇÏ Ô³½³ÝãÛ³ÝÁ:

ê»÷. Éñ

Üàð²ÒºìàôÂÚ²Ü Þ²´²Â

ÐáõÝí³ñÇ 19-ÇÝ §î³ßÇñ¦ ³é»õïñÇ Ï»ÝïñáÝáõ٠ϳí³ñïíÇ ³Ûë ï³ñÇ ³é³çÇÝÁ ϳ½Ù³Ï»ñåí³Í Ýáñ³Ó»õáõÃÛ³Ý ß³µ³ÃÁª àõÏñ³ÇݳÛÇó, ìñ³ëï³ÝÇó, ²ñó³ËÇó Ññ³íÇñí³Í Ùá¹»ÉÛáñÝ»ñÇ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ùµ: î³ñµ»ñ ûñ»ñÇ ³í»ÉÇ ù³Ý 50 Ñ³Û Ùá¹»ÉÛáñÝ»ñ óáõó³¹ñ»É »Ý ³½·³ÛÇÝ ï³ñ³½, ³í³Ý·³ñ¹, »ñÇï³ë³ñ¹³Ï³Ý »õ µá¹Ç ³ñï, ³Ûɳ½·Ç, »ñ»ÏáÛ³Ý »õ ѳñë³ÝÛ³ó, Ù³ÝÏ³Ï³Ý Ùá¹»ÉÝ»ñ:λÝïñáÝÇ Ù³ñù»ÃáÉᷠгÛÏáõÑÇ î³ùëÇɹ³ñÛ³ÝÇ Ëáëù»ñáí, §Ñ³ßíÇ ³éÝ»Éáí ³ÛÝ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÁ, áñ Ù»Ýùª ѳۻñë, ѳïáõÏ ã»Ýù ³Ûó»ÉáõÙ Ýáñ³Ó»õáõÃÛáõÝÝ»ñ ¹Çï»Éáõ, áñáᯐ »Ýù Å³Ù³Ý³Ï ³é Å³Ù³Ý³Ï Ù»ñ Ï»ÝïñáÝáõ٠ϳ½Ù³Ï»ñå»É Ýáñ³Ó»õáõÃÛ³Ý ûñ»ñ, ß³µ³ÃÝ»ñ, áõ §î³ßÇñ¦ Ñ³×³Ë³Í ³Ûó»ÉáõÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý ųٳݳÏÁ é³óÇáÝ³É û·ï³·áñÍ»É »õ, ·ÝáõÙÝ»ñ ϳï³ñ»Éáõ Ñ»ï Ù»Ïï»Õ, ͳÝáÃ³Ý³É Ýáñ³Ó»õáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: æ³Ý³ó»É ¿ÇÝù ß³µ³Ãí³ ÁÝóóùáõÙ Ýáñ³Ó»õáõÃÛ³ÝÁ ѳÕáñ¹³ÏÇó ¹³ñÓÝ»É áã ÙdzÛÝ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇÝ, ï³ñ»óÝ»ñÇÝ, ³ÛÉ»õ »ñ»Ë³Ý»ñÇݦ: Ø»ñª §òáõó³¹ñí³Í ÝÙáõßÝ»ñÁ ³ñ¹Ûá±ù åñ³ÏïÇÏ »Ý¦ ѳñóÇÝ Ð. î³ùëÇɹ³ñÛ³ÝÝ å³ï³ë˳ݻó. §²ß˳ñÑáõÙ Ýáñ³Ó»õáõÃÛ³Ý ß³µ³ÃÝ»ñÁ, ³ÙÇëÝ»ñÁ ϳ٠ûñ»ñÁ ÁݹáõÝíáõÙ »Ý áñå»ë ïáÝ: λÝïñáÝáõÙ Ý»ñϳ۳óí³Í Ùá¹»ÉÝ»ñÇ Ù»ç, ûñÇݳÏ, ϳÛÇÝ ³í³Ý·³ñ¹ á×Ç ÝÙáõßÝ»ñ, ÇÝã Ëáëùª ݳ»õ åñ³ÏïÇÏÝ»ñÁ: ºí, ѳí³ï³óÝáõÙ »Ù, ÝáõÛÝÇëÏ ³í³Ý·³ñ¹ ÝÙáõßÇó ¹ÇïáÕÁ ϳñáÕ ¿ñ áñ»õ¿ ¿É»Ù»Ýï í»ñóÝ»É Çñ ½·»ëïÇ Ñ³Ù³ñ: Üáñ³Ó»õáõÃÛáõÝÁ »ñ»õ³Ï³ÛáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝù ¿¦:

ê. ¸.