|
| |
| ||
| 27 January 2005 | ||||||||||||||||||||
|
§ºê ÊØ´²ÎòàôÂÚ²ÜÀ βè²æ²ðκت ÆðºÜø òðìºÜ¦
´²Ü²ÒºìÀ Üä²êî²ìàð ¾ ²¸ð´ºæ²ÜÆ Ð²Ø²ð ¸Æì²Ü²¶ÆîàôÂÚàôÜÆò êöèìºÈ ºÜ êöÚàôèø
È³í ¿, áñ å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÁ êäƸ-áí ÑÇí³Ý¹ ã»Ý
²ðî²Þºê ¶ºÔ²ØÚ²ÜÆ ºÈàôÚÂÀ ºÊÊì-àôØ
|
ºðÎìàðڲΠºÔ´²Úðܺð
ºñ»Ï
ºÊÊì ³ÙµÇáÝÇó ìñ³ëï³ÝÇ Ý³Ë³·³Ñ ØÇ˳ÛÇÉ ê³Ñ³Ï³ßíÇÉÇÝ ³½¹³ñ³ñ»ó, û »ñç³ÝÇÏ ¿, áñ
³Ûë ϳéáõÛóáõÙ ¿ ·ïÝíáõÙ àõÏñ³ÇݳÛÇ Ý³Ë³·³Ñ ìÇÏïáñ Úáõßã»ÝÏáÛÇ Ñ»ï ÙdzųٳݳÏ:
Àëï ê³Ñ³Ï³ßíÇÉáõª §í³ñ¹»ñǦ »õ §Ý³ñÝç³·áõÛݦ ѻճ÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ѳٳÝÙ³Ý »Ý, »õ
Çñ ÏÛ³ÝùÇ »ñç³ÝÇÏ å³Ñ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿ñ, »ñµ ÎÇ»õáõÙ ÏáÕù ÏáÕùÇ Ï³Ý·Ý³Í ¿ñ Úáõßã»ÝÏáÛÇ
Ñ»ï: ìñ³ëï³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑÁ ݳ»õ ϳÝ˳ï»ë»ó, û ³Ûë ß³ñÅáõÙÁ úÉÇ·³ñËÇ í³ËÁ ´³óÇ Ð³Û³ëï³ÝÇÝ í»ñ³µ»ñáÕ Ñ³Ýñ³Ñ³Ûï ËݹÇñÝ»ñÇó« ºÊÊì-Ý »ñ»ùß³µÃÇ Éë»É ¿ ݳ»õ ¶»ñÙ³ÝdzÛÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇã ê³µÇݳ ÈáÛïÑáÛ½»ñ-Þݳñ»Ýµ»ñ·»ñÇ ½»ÏáõÛóÁ §ÚàôÎúê-Ç ·áñÍǦ Ù³ëÇÝ »õ ïíÛ³É ËݹñÇ ³éÝãáõÃÛ³Ùµ áñáßáõÙ ÁݹáõÝ»É: àñáßÙ³Ý Ù»ç ÝßíáõÙ ¿, áñ ½»ÏáõÛóáõÙ µ»ñí³Í ÷³ëï»ñÁ »Ýó¹ñ»É »Ý ï³ÉÇë, áñ ÚàôÎúê-Ç Õ»Ï³í³ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ý¹»å ϳ۳óñ³Í í×éáõÙ ÁÝóó³Ï³ñ·³ÛÇÝ Éáõñç µ³óÃáÕáõÙÝ»ñ »õ ˳ËïáõÙÝ»ñ »Ý »Õ»É, ÇÝãå»ë ݳ»õ ѳñó³Ï³ÝÇ ï³Ï »Ý ¹ÝáõÙ éáõë³ëï³ÝÛ³Ý Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ûµÛ»ÏïÇíáõÃÛáõÝÝ áõ ³ÝϳÝ˳ϳÉáõÃÛáõÝÁ: ²í»ÉÇ°Ý, ºÊ-Ç Ñ³ñÏ»ñÇó Ëáõë³÷»Éáõª ÚàôÎúê-Ç ÏÇñ³é³Í åñ³ÏïÇÏ³Ý µ³í³Ï³Ý ѳçáÕ ÏÇñ³éáõÙ »Ý ݳ»õ èáõë³ëï³ÝÇ Ý³íóñ¹Ûáõݳµ»ñáõÃÛ³Ùµ ½µ³ÕíáÕ ÙÛáõë ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ« »õ, ë³Ï³ÛÝ« ¹ñ³Ýó ջϳí³ñÝ»ñÇ Ñ³Ý¹»å ùñ»³Ï³Ý Ñ»ï³åݹáõÙÝ»ñ ã»Ý Çñ³Ï³Ý³óíáõÙ: γñ× ³ë³Í, èáõë³ëï³ÝÁ ëï³ó³í Ñ»ñÃ³Ï³Ý ³åï³ÏÁ: ºí ¹ñ³ å³ï׳éÝ ³ÛÝ ¿ñ, áñ ³Û¹ »ñÏñáõÙ ûñ»ÝùÝ»ñÁ ÏÇñ³éáõÙ »Ý ÁÝïñáíÇ: ²°Û, »Ã» èáõë³ëï³ÝÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ùñ»³Ï³Ý ·áñÍ»ñ ѳñáõó»ÇÝ Ñ³ñÏ»ñÇó Ëáõë³÷áÕ µáÉá°ñ Ëáßáñ ѳñϳïáõÝ»ñÇ ¹»Ù, ³ÛÉ áã û ÙdzÛÝ Êá¹áñÏáíëÏáõ, áã Ù»ÏÇ Ùïùáí ¿É ã¿ñ ³ÝóÝÇ ³ÝÁݹѳï ÏñÏÝ»É, û ¹³ ù³Õ³ù³Ï³Ý Ñ»ï³åݹáõÙ ¿: ²Ûë ³éáõÙáí Ù»ñ Ñ³Û ûÉÇ·³ñËÝ»ñÁ »õë ³ÙµáÕçáõÃÛ³Ùµ å³ßïå³Ýí³Í »Ý. ÃáÕ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý áñ»õ¿ Ý»ñϳ۳óáõóÇã ÷áñÓÇ Ýñ³Ýó Ù»Õ³¹ñ»É ѳñÏ»ñÇó Ëáõë³÷»Éáõ Ù»ç, Ýñ³Ýù ³é³Ýó »ñÏÙï»Éáõ ϳñáÕ »Ý ÷³Ëã»É ²ñ»õÙáõïù »õ ³ñóáõÝùÝ ³ãù»ñÇݪ µáÕáù»É, áñ Çñ»Ýù ù³Õ³ù³Ï³Ý ѳɳÍÛ³ÉÝ»ñ »Ý: Æ ¹»å, ѳí³ï³ó»°ù, Ýñ³Ýó ÏÁݹáõÝ»Ý ·ñϳµ³ó: ê³Ï³ÛÝ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ûÉÇ·³ñËÝ»ñÁ »ñµ»ù Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï ï³ñ³Ó³ÛÝáõÃÛáõÝÝ»ñ ã»Ý áõÝ»ÝáõÙª ³ÝÏ³Ë Ýñ³ÝÇó, û áí ¿ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ³Û¹ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ: §Ø»ñáÝóÇó¦ áã áù ³ÛÝù³°Ý íëï³Ñ ã¿ Çñ µÇ½Ý»ëÇ »õ »Ï³ÙáõïÝ»ñÇ Ï³ÛáõÝáõÃÛ³Ý íñ³, áñ ϳñáճݳ Çñ»Ý ÃáõÛÉ ï³É ¹»Ù ¹áõñë ·³É ·áñÍáÕ í³ñã³ËÙµÇÝ: ²ÛÝå»ë áñ, ³Ûë Ïïñí³Íùáí г۳ëï³ÝÇÝ ³ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý ³ëå³ñ»½áõÙ áñ»õ¿ íï³Ý· ãÇ ëå³éÝáõÙ: ²÷ëáë ÙdzÛÝ, áñ ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛ³Ùµ ³ÛÝù³Ý ¿É ³ãùÇ ãÁÝÏÝáÕ »ñÏñÝ»ñáõÙ ºÊÊì-Ý Ñ»ï»õáõÙ ¿ ÙdzÛÝ ûÉÇ·³ñËÝ»ñÇ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý ËݹÇñÝ»ñÇÝ »õ ³Ù»Ý»õÇÝ ãÇ ÝϳïáõÙ, áñ« µ³óÇ å³É³ï³Ï³Ý µÇ½Ý»ëÙ»ÝÝ»ñÇó« ³Û¹ »ñÏñÝ»ñáõÙ áã áù ãÇ Ñ³ñëï³ÝáõÙ: ºÊÊì-Ý å»ïù ¿ áã û ûÉÇ·³ñËÝ»ñÇÝ å³ßïå³ÝÇ å»ï³Ï³Ý Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇó, ³ÛÉ Ñ³ñó ï³, û ³Û¹ ÇÝãáõ èáõë³ëï³ÝáõÙ, ³é³í»É »õëª Ð³Û³ëï³ÝáõÙ, ÝáõÛÝ ³Û¹ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³Ù»Ý ϳñ·Ç ³ñ·»ÉùÝ»ñ »Ý ëï»ÕÍáõÙª ÃáõÛÉ ãï³Éáí, áñ ѳñëï³Ý³Ý Çñ»Ýó Ñ»ï ϳå ãáõÝ»óáÕ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÁ: ºÃ» ÇÝã-áñ Ù»ÏÇÝ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÃáõÛÉ »Ý ï³ÉÇë ѳñëï³Ý³É, ³å³ ³Ù»Ý»õÇÝ ¿É á°ã Ýñ³ ·»Õ»óÇÏ ³ãù»ñÇ Ñ³Ù³ñ: ²Ûëï»ÕÇó ¿É ϳñ»ÉÇ ¿ »Ýó¹ñ»É, û ÇÝãáõ ³Û¹ù³Ý ¹³Å³Ý³µ³ñ å³ïÅ»óÇÝ Êá¹áñÏáíëÏáõÝ »õ û ³í»ÉÇ ë³ñë³÷»ÉÇ ÇÝã å³ïÇŠϳñáÕ ¿ ëå³éÝ³É Ñ³Û ûÉÇ·³ñËÝ»ñÇÝ, »Ã» Ýñ³Ýù ѳÝϳñÍ Ñ³Ý¹·Ý»Ý ÇÝùÝáõñáõÛÝ Ë³Õ í³ñ»É: |
βðºìàðÀ, àð î²ä²ÈìºòÆÜ Ð²ÚºðÆ ²è²æ²ðÎܺðÀ غ¼ кî ÈðæàðºÜ вÞìÆ âºÜ ÜêîàôØ Æ±Üâ ¾ βî²ðìàôØ Àܸ¸ÆØàôÂÚ²Ü Þ²ðøºðàôØ Ð²Ú²êî²ÜÆ Ð²ðòÀ ºÊÊì-àôت ÐàÎîºØ´ºðÆ±Ü î²ð²ÌøܺðÆ Ð²ðòÀª ´²Ü²ÎòàôÂÚàôÜܺðàôØ Òºð ÜزÜܺðÀ ä²Ê²ð²ÎàôØ ºÜ βè²ì²ðàôÂÚ²ÜÀ òàôò²Ð²Ü¸ºêÆÜ ²æ²ÎòºÈ ¾ ²è²æÆÜ îÆÎÆÜÀ
| ||||||||||||||||||
| ÄáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛ³Ý É³í³·áõÛÝ ûñÇݳÏÁ,
áñÁ ·³ÉÇë ¿ ÙïùÇë, ÑÇÝ· ·³ÛÉ»ñÝ »Ý, áñáÝù ׳ßáõÙ »Ý Ù»Ï ·³éáí: æàÜ ¶²îêÆê | ||||||||||||||||||||
