11 November 2000

èà´ºðî øàâ²ðÚ²ÜÀ Òºð´²Î²ÈìºÈ ¾

§èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÁ ºñ»õ³ÝÇó í»ñ³¹³éݳÉÇë û¹³Ý³í³Û³Ï³ÝáõÙ Ó»ñµ³Ï³Éí»É ¿£ Üñ³Ý Ù»Ï Å³Ù ï»õáÕ ù³ßùßáõÏÇó Ñ»ïá ïݳÛÇÝ Ï³É³ÝùÇ »Ý »Ýóñϻɦ«¬ ³Ûë Ù³ëÇÝ Ñ³Õáñ¹»É ¿ §Ð³ÛùÁ¦£ γñ¹³ó»ù

´²ðÆÞºòÆÜ

§²é³íáïÇݦ ѳë³Í Éáõñ»ñÇ Ñ³Ù³Ó³Ûݪ ËáñÑñ¹³ñ³ÝáõÙ Ý»ñϳ۳óí³Í ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅ»ñÁ« Ý»ñ³éÛ³É §ØdzëÝáõÃÛáõÝÁ¦« í»ñçÝ³Ï³Ý å³Ûٳݳíáñí³ÍáõÃÛ³Ý »Ý »Ï»É ÁÝïñ³Ï³Ý ѳٳϳñ·»ñÇ Ñ³ñ³µ»ñ³ÏóáõÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñ۳ɪ 94 ѳٳٳëݳϳݫ 37 ٻͳٳëÝ³Ï³Ý ëϽµáõÝùáí£

вڲêî²ÜÀ ä²ð²ðî ÐàÔ ¾ ²Ð²´ºÎâàôÂÚ²Ü Ð²Ø²ð

§²Ñ³µ»ÏãáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ г۳ëï³ÝáõÙ å³ñ³ñï ÑáÕ Ï³£ ¸³ Ù»ñ å³ïÙ³Ï³Ý ³ÝóÛ³ÉÝ ¿« ëï»ÕÍí³Í ͳÝñ Çñ³íÇ׳ÏÇó ³ñÙ³ï³Ï³Ý »õ ¿ùëïñ»ÙÇëï³Ï³Ý Ù»Ãá¹Ý»ñáí ¹áõñë ·³Éáõ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ó·ïáõÙÁ« ³½·³ÛÇÝ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ÃáõÛÉ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ý áõ ó÷³ÝóÇÏ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÁ£ ²Ûë å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇ ³éϳÛáõÃÛáõÝÁ ϳñáÕ ¿ ·³ÛóÏÕÇã ÉÇÝ»É Ý³»õ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ³Ñ³µ»Ïã³Ï³Ý ϳéáõÛóÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ« áñáÝù ¹»Ù ã»Ý ÉÇÝÇ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ Ï»ÝïñáÝÝ»ñ áõݻݳɦ«- Ýϳï»ó îÇ·ñ³Ý гÏáµÛ³ÝÁ£

γñ¹³ó»ù

âвêÜƱ 600¬Æ

¸ñ³ÙÇ ÷á˳ñÅ»ùÁ ¹áɳñÇ Ýϳïٳٵ ³Õ»ï³ÉÇáñ»Ý ³×áõÙ ¿ª ³ÝóÝ»Éáí ³ñ¹»Ý 560¬Çó« áñ ݳ˳ï»ëí³Í ÇÝýÉÛ³ódzÛÇ µáÉáñ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇó ¹áõñë ¿£ ÜÙ³Ý ¹»åù»ñáõ٠λÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏÁ áñáß³ÏÇ ã³÷áí ³ñï³ñÅ»ù ¿ñ í³×³éùÇ Ñ³ÝáõÙ« ³ÛëåÇëáí ϳÛáõݳóÝ»Éáí ¹ñ³ÙÁ£ ê³Ï³ÛÝ Î´ ݳ˳·³Ñ îÇ·ñ³Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÁ ·áñÍáõÕáõÙ Ó»õ³Ï»ñå»Éáí ²Ùëï»ñ¹³Ù« Áëï Éáõñ»ñǪ Ù»ÏÝ»É ¿ Æëå³Ýdz Çñ ïÇÏÝáç Ùáï£ ºí Ýñ³ µ³ó³Ï³ÛáõÃÛ³Ùµ δ¬áõÙ áñ»õ¿ Ù»ÏÁ ÝÙ³Ý áñáßÙ³Ý å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝÁ ãÇ ëï³ÝÓÝáõÙ£

ºðêÜàôØÀ äºî²Î²ÜàðºÜ ²ä²Ðàìì²Ì ¾

Àëï å³ßïáÝ³Ï³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñÇ« ëÝÝ¹Ç Ñ³Ù³ñ ݳ˳ï»ëíáÕ 500 ¹ñ³ÙÇó« ýÇݳÝëÝ»ñÇ ë³Ï³íáõÃÛ³Ý å³ï׳éáí« Ù»Ï Ï³É³Ý³íáñÇ íñ³ ûñ³Ï³Ý ÙÇçÇÝ Ñ³ßíáí ÷³ëï³óÇ Í³ËëíáõÙ ¿ 250-260 ¹ñ³ÙÇ ëÝáõݹ£ ²ÛëÇÝùÝ« ûñëÝáõÙÁ å»ï³Ï³Ýáñ»Ý ³å³Ñáíí³Í ¿£ ÆëÏ ³Û¹ 250-260 ÷³ëï³óÇ Í³ËëíáÕ ëÝݹÇó ÇÝãù³ÝÝ ¿ ѳëÝáõ٠ϳɳݳíáñÇ ëï³Ùáùëª §·³ÕáõóÛÇÝ ·³ÕïÝÇù¦ ¿£

γñ¹³ó»ù

غܲΠÆÜÒ ìð² ÐàôÚê â¸Üºø

§Î³Ý³½¦ ·áñͳñ³ÝÇ ÑÇÙݳ¹ñÙ³Ý 50¬³ÙÛ³ÏÇ ³éÇÃáí ·áñͳñ³Ý ³Ûó»É³Í èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÇÝ µ³ÝíáñÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ³ë»É ¿© §ºÃ» ݳ˳·³ÑÁ Ù»ñ ÃÇÏáõÝùÇÝ Ï³Ý·Ý³Í ÉÇÝǪ Ù»ñ ÅáÕáíáõñ¹Á ë³ñ»ñ ßáõé Ïﳫ ³Ù»Ý³ÛÝ ³½ÝíáõÃÛ³Ùµ¦£ øáã³ñÛ³ÝÝ ³Ûëå»ë ¿ å³ï³ë˳ݻɩ §Ø»ñ å»ï³Ï³Ý ϳéáõóí³ÍùáõÙ Ù»Ý³Ï Ý³Ë³·³ÑÁ ãÇ£ γ ϳé³í³ñáõÃÛáõÝ£ γ ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáí£ ºí ³Ù»ÝÇó í³ïÁ« áñ ³ÙµáÕç µ³ÝÁ©©© ë»Ýó« µáõñ·Ç í»ñ»õÇÝ »ù áõÕÕáõÙ¦£ §¾°« í»ñ»õÇó åÇïÇ ëÏëíÇ« ¿ÉǦ«¬ ³ñÓ³·³Ýù»É ¿ Ù»Ï ³ÛÉ µ³Ýíáñ« µ³í³Ï³Ý ½í³ñ׳óÝ»Éáí ݳ˳·³ÑÇÝ£

²ð¸²ð²òàôØÀ ØƲΠÖÆÞî ìÖÆèÜ ¾

´É»Û³ÝÇ ·áñÍÇ ¹³ï³ùÝÝáõÃÛáõÝÁ í³ñáÕ ¹³ï³íáñ ÆëÏáõÑÇ ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÁ ÷áùñ ØÑ»ñÇ å»ë ÷³Ïí»É ¿©©© ËáñÑñ¹³Ïó³Ï³Ý ë»ÝÛ³ÏáõÙ£ ºí ѳÛïÝÇ ã¿ª Ç í»ñçá »±ñµ ¿ ÑÝã»Éáõ ¹³ï³í×ÇéÁ£ ÆëÏ ÙÇÝã ³Û¹ª ²ßáï ´É»Û³ÝÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý ËáñÑáõñ¹Á ѳÙá½ÙáõÝù ¿ ѳÛïݻɩ §ØÇ³Ï ûµÛ»ÏïÇí »õ ×ßÙ³ñï³óÇ í×ÇéÁ å»ïù ¿ ÉÇÝÇ ³ñ¹³ñ³óÙ³Ý ¹³ï³í×ÇéÁ£ ØdzÛÝ ³Û¹ ¹»åùáõÙ ¹³ï³ñ³ÝÁ ϳñáÕ ¿ óáõÛó ï³É« áñ ³ÝÏ³Ë ¿ »õ ½»ñÍ ³ñï³ùÇÝ ×ÝßáõÙÝ»ñÇó£ гϳé³Ï ¹»åùáõÙ« Ù»Ýù ¹³ï³í×ÇéÝ ÁݹáõÝ»Éáõ »Ýù áñå»ë è© øáã³ñÛ³ÝÇ í³ñã³ËÙµÇ å³ñï³¹ñ³ÝùÇ Çñ³·áñÍáõÙ Ýñ³ ϳٳϳï³ñ ¹³ï³Ë³½áõÃÛ³Ý áõ ¹³ï³ñ³ÝÇ Ó»éù»ñáí¦£

ܺðàÔàôÂÚàôÜ ÎÊܸðƱ

§²é³íáïÁ¦ ѳçáÕ»ó å³ñ½»É« áñ §²ñ¦ Ñ»éáõëï³ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý §²Ýáõß³¹ñáõÃÛ³Ý Ï»Ýïñáݦ ѳÕáñ¹³ß³ñÇ ÁÝóóùáõÙ ²ñϳ¹Ç ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÇÝ §¹áõñëåñÍáõϦ ³Ýí³Ý»É ¿ñ ²Éí³ñ¹ ä»ïñáëÛ³ÝÁ »õ áã û ²Ý¹ñ³ÝÇÏ Ø³ÝáõÏÛ³ÝÁ£ àõëïÇ ³Ûë ³éÝãáõÃÛ³Ùµ í»ñçÇÝÇë ѳëó»ÇÝ ¹»ñ³ë³Ý γñ»Ý æ³Ýǵ»ÏÛ³ÝÇ íÇñ³íáñ³ÝùÁ« Ù»ÕÙ ³ë³Í« ³Ýï»ÕÇ ¿ñ£