28 november 2001
ú¶Üºøª ¶îܺÜø §ºë ÙÇßï Ùï³Í»É »Ù« áñ Ù³ñ¹ ϳñáÕ ¿ ï³Ý»É ³Ù»Ý ͳÝñáõÃÛáõÝ£ ÐÇÙ³ ¿É »Ù ³Û¹å»ë ϳñÍáõÙ£ ´³Ûó ÑÇÙ³ »ë Ç٠ѳßٳݹ³Ù »ñ»Ë³ÛÇ Ñ»ï ³é³Ýó ï³ÝÇùÇ »õ ÷áÕÇ »Ù Ùݳó»É« ùÝáõÙ »Ýù µ³ó »ñÏÝùÇ ï³Ï£ ºí å³ïÏ»ñ³óÝáõÙ »Ù« û ·Ý³Éáí Ù»ñ íÇ׳ÏÝ ÇÝãù³Ý ϳñáÕ ¿ í³ï³Ý³É¦«-
̳ÍÏÇ ·áõÙ³ñÁ §Í³ÍÏ»óÇݦ ²ÛÝ« áñ ߳ѳéáõ Ù³ùë³íáñÝ»ñÇó ÐÇëáõë øñÇëïáëÝ ÇÝùÝ ¿É ¿ñ Çñ ûñáõÙ ¹Å·áÑ« ³Ûëûñ ¿É ѳëϳݳÉÇ ¿« ÙÇÝã¹»é Ýñ³ ÍÝáõݹÇó ³Ýó»É ¿ ³í»ÉÇ ù³Ý »ñÏáõ ѳ½³ñ ï³ñÇ« ÇëÏ Ù³ùë³íáñÝ»ñÁ ÝáõÛÝÝ »Ý Ùݳó»É£ гí³Ý³µ³ñª öñÏÇãÁ Ýñ³Ýó ³Û¹åÇëÇÝ ¿É Ïï»ëÝÇ« »Ã» »ñÏñáñ¹ áõ áñ»ñáñ¹ ³Ý·³Ù ¿É µ³ñ»Ñ³×Ç í»ñ³¹³éÝ³É »ñÏñ³ÛÇÝ ¶áÕ·áó£
ζ ܲʲð²ðÆ îÊàôð IJè²Ü¶àôÂÚàôÜÀ Øáï Ù»Ï ³ÙÇë ³é³ç ζ ݳ˳ñ³ñ Ý߳ݳÏí³Í È»õáÝ ØÏñïãÛ³ÝÁ« Ù³ÙáõÉÇ ³é³çÇÝ ³ëáõÉÇëÁ Ññ³íÇñ»Éáõ ѳٳñ ã¿ñ ëå³ë»É« áñ å³ßïáݳí³ñÙ³Ý 100 ûñÁ Éñ³Ý³£ гٳϳñ·Ç åñáµÉ»ÙÝ»ñÇ ³éÃÇí å³ñ½³µ³ÝáõÙÝ»ñ ëï³Ý³Éáõ Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ ³Ù»ÝûñÛ³ Ëݹñ³ÝùÝ»ñÇÝ ³ñÓ³·³Ýù»Éáíª È© ØÏñïãÛ³ÝÁ »ñ»Ï ѳݹÇå»ó ¼ÈØ-Ý»ñÇ Ñ»ï£
§ÎáëÙÇÏ³Ï³Ý Ï»Ýïñáݦ ÷³Ï ·áïáõÙ §¶³É³ÏïÇϳ¦ ö´ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý Çñ³íÇ׳ÏÇ Ù³ëÇÝ §²é³íáïÁ¦ ÙÇ ù³ÝÇ ³Ý¹ñ³¹³ñÓÝ»ñ ¿ áõÝ»ó»É« ³Ý¹ñ³¹³éݳÉáí ¹³ï³Ï³Ý ³ÛÝ ·áñÍÁÝóóÝ»ñÇÝ« áñÇ Ù»ç §¶³É³ÏïÇϳݦ Ý»ñ·ñ³íí»É ¿« Áëï ¿áõÃ۳ݫ 2000é Ù³ÛÇëÇ 26-Çó£
Ð²Ú ºð¶âàôÐÆܪ èàôê²Î²Ü ´ºØàôØ úå»ñ³ÛÇÝ »ñ·ãáõÑÇ êáõë³Ýݳ سñïÇñáëÛ³ÝÇ Ñ»ï ѳݹÇå»óÇ ê³ÝÏï ä»ï»ñµáõñ· Ù»ÏÝ»Éáõ ݳËûñ»ÇÝ« áñï»Õ ݳ ßáõñç 8 ï³ñÇ »ñ·áõÙ ¿ سñÇÇÝÛ³Ý Ã³ïñáÝáõÙ£
êÇñ³Ñ³ñí³Í û° ³ñí»ëïÇÝ« û°©©© ²½·³ÛÇÝ ûå»ñ³ÛÇÝ Ã³ïñáÝÇ Ù»Ý»ñ·Çã ì³ñáõÅ³Ý Ø³ñïÇñáëÛ³ÝÁ« ãÝ³Û³Í »ñÇï³ë³ñ¹ ï³ñÇùÇݪ ѳëóñ»É ¿ ѳݹ»ë ·³É ¹»ñ»ñ·»ñáí §²Ýáõߦ« §îñáõµ³¹áõñ¦« §ÜáñÙ³¦ ûå»ñ³Ý»ñáõÙ£ ì»ñçÇÝÇë åñ»ÙÇ»ñ³ÛÇó Ñ»ïá ϳñ× Ñ³ñó³½ñáõÛó áõÝ»ó³Ýù »ñ·ãÇ Ñ»ï£
ØÆæزÚðò²Ø²ø²ÚÆÜ ¶²ì²ÂÀª §´²ì²ðƲÚÆܦ ºñ»Ï Ö³åáÝdzÛÇ Ù³Ûñ³ù³Õ³ù îáÏÇáÛáõÙ 40-ñ¹ ³Ý·³Ù áñáßí»ó ÙáÉáñ³ÏÇ ³Ù»Ý³áõÅ»Õ ýáõïµáɳÛÇÝ ÃÇÙÁ£ ²í³Ý¹áõÛÃÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ« ³Û¹ ÏáãÙ³ÝÁ ѳí³ÏÝáõÙ »Ý гñ³í³ÛÇÝ ²Ù»ñÇϳÛÇ ÃÇí Ù»Ï ³ÏáõÙµÁª Èǵ»ñï³¹áñ»ëÇ ·³í³ÃÇ ïÇñ³Ï³ÉÝ áõ ºíñáå³ÛÇ É³í³·áõÛÝ ÃÇÙÁª â»ÙåÇáÝÝ»ñÇ ÉÇ·³ÛÇ Ñ³ÕÃáÕÁ£
²Ýѳï³Ï³Ý ½µáë³ßñçáõÃÛáõÝÁ »°õ ϳ« »°õ ãϳ úñ»ñë ÷áñÓ»óÇÝù ÐÐ íÇ×ͳé³ÛáõÃÛáõÝÇó Çٳݳɫ û ³Ûë ï³ñÇ ÇÝãù³±Ý ³ÝÑ³ï ½µáë³ßñçÇÏÝ»ñ »Ý ³Ûó»É»É г۳ëï³Ý »õ áñù³±Ý ¿ Ýñ³Ýó ³Ûó»ÉáõÃÛáõÝÇó ëï³óí³Í »Ï³ÙáõïÁ£ ê³Ï³ÛÝ ãϳñáÕ³ó³Ýù ëï³Ý³É ³Ûë ѳñó»ñÇ å³ï³ë˳ÝÝ»ñÁ£ ´³ÝÝ ³ÛÝ ¿« áñ ·ñ»Ã» ³ÝÑݳñÇÝ ¿ ³ÙµáÕçáõÃÛ³Ùµ ѳßí³é»É ²¼-Ç »Ï³ÙáõïÝ»ñÁ£ ²ë»Ýù ³Û¹ »Ï³ÙáõïÝ»ñÁ ã»Ý ¿É ϳñáÕ ·áѳóݻɣ âÏ³Ý Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý Ý³Ë³¹ñÛ³ÉÝ»ñ£
§öÆê-öÆê¦ äºî²Î²Ü ¶²ÔîÜÆøܺð ºñ»Ï ϳ۳ó³í éáõë-ѳÛÏ³Ï³Ý §ÚáõÝǵ³ÝϦ µ³ÝÏÇ ßÝáñѳݹ»ëÁ« áñÇ Ï³Ýáݳ¹ñ³Ï³Ý ϳåÇï³ÉÁ ϳ½ÙáõÙ ¿ 5 ÙÉÝ ¹áɳñ£ ÆëÏ Å³å³í»ÝÁ Ïïñ»Éáõ å³ïíÇÝ ³ñųݳó»É ¿ÇÝ Î´ ݳ˳·³Ñ îÇ·ñ³Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÁ »õ §ÚáõÝǵ³ÝÏǦ ËáñÑñ¹Ç ݳ˳·³Ñ ì³ñ¹³Ý ¼³Ë³ñÛ³ÝÁ£
Üñ³Ýù ³ñѳٳñÑáõÙ »Ý å»ï³Ï³Ý É»½áõÝ ²Ûë Ñá¹í³ÍÁ ·ñ»Éáõ ó³ÝÏáõÃÛáõÝÝ ³é³ç³ó³í, »ñµ Ñ»ï³ùñùñáõÃÛ³Ùµ áõ ݳ»õ ëñïÇ Ñ³ëϳݳÉÇ ÃñÃÇéáí ³Ûó»É»óÇ ÜϳñãÇ ï³ÝÁ µ³óí³Í §²ñ¹Ûáõݳµ»ñ³Ï³Ý г۳ëï³Ý¦ óáõó³Ñ³Ý¹»ëÁ: ê³Ï³ÛÝ ³ÛÅÙ áõ½áõÙ »Ù ·ñ»É áã û µáõÝ óáõó³¹ñáõÃÛ³Ý, áã û Ý»ñϳ۳óí³Í ³ñï³¹ñ³ï»ë³ÏÝ»ñÇ, ³ÛÉ Ù»Ï ³Ûɪ ÙÇÝã»õ Ñá·áõ ËáñùÁ ËáóáÕ »ñ»õáõÛÃÇ Ù³ëÇÝ:
ºð´ ÊØ´²¶ÆðÜ ¾ ʲÊîàôØ Èº¼ìÆ Ø²êÆÜ úðºÜøÀ Üßí³Í ûñ»ÝùÇ Ù³ëݳÏÇ áõ Ý»ñ»ÉÇ Ë³ËïáõÙ ¿ ²ñ³Ù ²µñ³Ñ³ÙÛ³ÝÇ §Ð»ï·ñáõÃÛáõݦ ѳÕáñ¹Ù³Ý ɳïÇÝ»ñ»Ý §öáëà ëùñÇ÷ÃáõÙ¦ ³Ýí³ÝáõÙÁ §²1+¦-Ç »Ã»ñáõÙ£
²äî²Îàì êÜìºÈÜ ú¶î²Î²ð ¾ úñ»ñë ÎáÙÇï³ëÇ ³Ýí³Ý γٻñ³ÛÇÝ »ñ³ÅßïáõÃÛ³Ý ï³ÝÁ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í ÐáíѳÝÝ»ë Ø»ÉùáÝÛ³ÝÇ §à×ÇñÇ µáõñ·»ñ¦ »ñÏѳïáñ å³ïÙ³í»åÇ ³é³çÇÝ ·ñùÇ ßÝáñѳݹ»ë-·ÇÝ»ÓáÝÁ£
Þ²ÊزîÆ ²ÞʲðÐÆ ²è²æÜàôÂÚàôÜÀ غÎܲðκò ºñ»Ï ØáëÏí³ÛÇ Îñ»ÙÉÇ Ñ³Ù³·áõÙ³ñÝ»ñÇ ¹³ÑÉÇ×Ç í»ó»ñáñ¹ ѳñÏáõÙ Ù»ÏݳñÏ»ó üƸº-Ç í³ñϳÍáí ³ß˳ñÑÇ ïÕ³Ù³ñ¹Ï³Ýó »õ ϳݳÝó ³Ýѳï³Ï³Ý ³é³çÝáõÃÛáõÝÁ£ Øñó³Ý³Ï³ÛÇÝ ýáݹÁ 3 ÙÉÝ ¹áɳñ ¿« áñÇó 1«1 ÙÉÝ-Á ÏѳÝÓÝíÇ »½ñ³÷³ÏÇãÇ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇÝ£