11 September 2002

§Ψ²πΈΐ δΊξψ Ύ ΨΖήξ Ψ²πΈ ΘΖάΖ ΒΊ ψπΈΖ ήΰτά« ΒΊ ²πψ²¦

²ρ³ρ³οΗ Ω³ρ½Η 1-Ηέ ³οΫ³έΗ Ή³ο³ρ³έαυΩ Ή³ο³ωέέαυΓΫαυέΑ γλΟλ³Ν« Ω»Υ³Ήρ³Ο³έ »½ρ³Ο³σαυΓΫαυέΑ γΡρ³ε³ρ³Ον³Ν« ωρ·αρΝΗ §έ³Λ³ε³ορ³λο³Ο³έ χαυΙαυΩ¦ Ή³Ή³ρ»σν»σ XXI Ή³ρΗ Ρ³έρ³Ρ³Ϋο ΅³έ³λο»ΥΝ ζ³έΗΟ ²Ή³ΩΫ³έΗ »υ XXI Ή³ρΗ έαυΫέω³έ Ρ³ΫοέΗ Ω»ω»έ³·ραυΡΗ ζ»ΩΩ³ κ³Ρ³ΟΫ³έΗ έΟ³οΩ³Ω΅ ωρ»³Ο³έ Ρ»ο³εέΉαυΩΑ£ ΘαυρΗ ν»ρέ³·ραυΩ Ω»η΅»ρν³Ν Ώ λαυΫέ ΅³έ³λο»ΥΝΗ έαρ αο³έ³ναρΗσ ΩΗ Ρ³ον³Ν£ Ξ³ρΉ³σ»ω

βΰτΌΰΤΖ ²βψά ΎΘ Π²άΊΘ Ύ

²Δ ε³ο·³Ω³ναρ ΠΩ³Ϋ³Ο ΠανΡ³έέΗλΫ³έΑͺ νρΉανν³Ν Ηρ»έ ΗίΛ³έ³Ω»ο ³έν³έαΥέ»ρΗ Ρ³Ω³ρΣ³ΟαυΓΫαυέΗσ, Ω³λέ³ναρ³ε»λ Ρ³Ϋο³ρ³ρ»σ, Γ» ³Ϋέ §ΗίΛ³έ³Ω»οέ»ρΑ¦, ανω»ρ, §Π³ΫΟ³Ο³έ Ε³Ω³έ³Οέ¦ αυΥΥαρΉαΥέ»ρΗ §ν»σέασέ»ρέ¦ »έ, αρ §»ρ»Ο ΠΠή-Η έ³Λ³΅³ΥέΗωαυΩ νέ·λοαυΩ ΏΗέ¦ ΠΠή ν³ργαυΓΫ³έ ³έΉ³Ω γΉ³ιέ³Ιαυσ, Ρ»οα §Ι³ν ³ερ»Ιαυ¦ Ρ³Ω³ρ §λΟλ»σΗέ ·ρω»ρ ·ρ»Ι Θ. ξ»ρ-δ»οραλΫ³έΗ Ω»ΝαυΓΫ³έ Ω³λΗέ¦, ³Ϋλϋρ ΏΙ §³Ϋέω³έ »έ ίέ³σ»Ι, αρ ΟαΥΩ ΙΗέ»Ιαν ·αρΝαΥ ΗίΛ³έαυΓΫ³έΑ αυ έρ³ Ο»ρ³Ορ³Ω³έΗσ ΙΗαυΙΗ Ι³χ»Ιανͺ έρ³έ Ή»Ω »έ Σ»υ³έαυΩ¦: §²ι³ναοΑ¦ ΉΗΩ»σ §ϊΊ¦ έ³Λ³·³Ρ ²ρΓαυρ ΄³ΥΉ³λ³ρΫ³έΗέͺ ³ρΉΫα±ω ΡΗίΫ³Ι αγ ³Ϋέω³έ έαυρ΅ ³Οέ³ρΟέ»ρΑ έρ³έ ΏΗέ ν»ρ³΅»ραυΩ: §Έ³ ·Ηρω γΏρ, ³ΫΙͺ ω³Υ³ω³Ο³έ ΉΗΩ³έΟ³ρΗ χαρΣ »υ ³ρ»Ι »Ωͺ αρε»λ Ιρ³·ραΥ αγ ΩΗ³Ϋέ Θ.ξ»ρ-δ»οραλΫ³έΗ, ³ΫΙͺ ίαυρη 15 ω³Υ³ω³Ο³έ ·αρΝΗγέ»ρΗ Ω³λΗέ: Θ³ν »Ω ³ρ»Ιͺ ·ρ»Ι »Ω, γαυ½αΥΗ ³γωέ ΏΙ Ρ³έ»Ι »Ω¦,- Ρ³Ο³Ή³ρΣ»Ι Ώρ ².΄³ΥΉ³λ³ρΫ³έΑ: Ξ³ρΉ³σ»ω

ΰβΖάβ άΰπ βΎ ²Ϊκ ΘΰτκάΖ ξ²Ξ

Ξ³εΗ αΙαροαυΩ Ο³ι³ν³ραυΓΫ³έ ·αρΝαυέ»αυΓΫαυέέ αυλαυΩέ³λΗραΥ Ρ³έΣέ³ΕαΥανΗ έ³Λ³·³Ρ μ³½·»έ Ψ³έαυΟΫ³έΑ »ρ»Ο έ»ρΟ³Ϋ³σρ»σ Ηρ ³ΩχαχΗγ ½»ΟαυΫσΑ« αρΗ ΡΗΩέ³Ο³έ ΩΗοωέ ³Ϋέ Ώρ« Γ» ε»οω Ώ ν»ρ³σνΗ §²ρΩ»έξ»ΙΗ¦ Ω»έ³ίέαρΡΑ£ Ψ»ρ Ρ³ρσΗέ« Γ» ½»ΟαυΫσαυΩ Ω³οέ³έίν³Ν ΅³½Ω³ΓΗν Ρ³έρ³Ρ³Ϋο χ³λο»ρΗ ί³ρ³έΗ Ω»η Ο³ρα±Υ Ώ Ω³οέ³έί»Ι Ρ³έΣέ³ΕαΥανΗ αρ»υΏ ΅³σ³Ρ³ΫοαυΩ« ερέ Ψ³έαυΟΫ³έΑ ε³ο³λΛ³έ»σ© §²έΗνέ ΏΙ »λ γ»Ω Ρέ³ρ»Ι« Ορ³Οέ ΏΙ »λ γ»Ω Ρ³Ϋοέ³·αρΝ»Ι »υ Ω»έ³ίέαρΡΗσ ½ρΟ»ΙΑ έαυΫέε»λ »λ γ»Ω Ρέ³ρ»Ιͺ Ήρ³ Ω³λΗέ ΅³½ΩΗσλ Λαλν»Ι Ώ¦£ Ξ³ρΉ³σ»ω

Ζπ Ξ²ΨψΖς ²άΞ²Κ δ²ξΦ²θάΊπΰμ

§ΒαΥ γλο³σνΗ« αρ ²Δ-έ ³ν»ΙΗ Ώ ί³Ρ³·ρ·ιν³Ν §²ρΩ»έξ»ΙΗέ¦ Ω»έ³ίέαρΡΗσ ½ρΟ»Ιαυ Ρ³ρσαυΩ« ω³έ Ο³ι³ν³ραυΓΫαυέέ αυ »λ£ ΊΓ» αρ»υΏ ί³έλ ΙΗέ»ρ ½ρΟ»Ιαυͺ Ο½ρΟ»Ηέω¦«- »ρ»Ο ²Δ-αυΩ ΅³½ΩΗσλ Ρ³Ϋο³ρ³ρ»σ Ο³εΗ »υ ορ³έλεαροΗ έ³Λ³ρ³ρ ²έΉρ³έΗΟ Ψ³έαυΟΫ³έΑ£ δ³ο·³Ω³ναρέ»ρέ ΏΙ έρ³έ ΅³½ΩΗσλ ΡΗί»σρΗέ« Γ» έ³ έαυΫέω³έ Ρ³λο³ο³Ο³Ω εέΉαυΩ Ώρ« αρ Π³Ϋ³λο³έαυΩ ραε»³νΧ³ρ γΗ ΟΗρ³ιν»Ιαυͺ ³έο»λ»Ιαν ΩΗ Ρ³έρ³Ρ³Ϋο Ρ³έ·³Ω³έω« αρ Ο³ι³ν³ραυΓΫαυέΑ ΓαυΫΙ³ορ»σ §²ρΩ»έξ»ΙΗέ¦ ΟΗρ³ι»Ι ραε»³νΧ³ρ« »ρ΅ ²έΉρ³έΗΟ Ψ³έαυΟΫ³έΑ ·αρΝαυΥν»Ι Ώρ Ρ³έρ³ε»οαυΓΫαυέΗσ Ήαυρλ£

Ππ²Ψ²ά²ΆΖπΐ ξΊΤ βΖ Π²κΊΘ

Ίρ»Ο ο»Υ»Ο³σ³έω« αρ §Ή³ο³ε³ροΫ³Ιέ»ρΗ ΡΗν³έΉ³έασΗσ¦ Ή»ι Ήαυρλ γΗ ·ρν»Ι ΘΤΠ-αυΩ 14 ο³ρν³ ³½³ο³½ρΟΩ³έ Ή³ο³ε³ρον³Ν κ³λαυέ ²Υ³η³έΫ³έΑ« αρΗέ ΘΤΠ έ³Λ³·³ΡΗ Ρρ³Ω³έ³·ραν ₯λ»εο»Ω΅»ρΗ 6-Η€ Ω³λ³Ω΅ έ»ραυΩ Ώ ίέαρΡν»Ι£

ΰβ ξ²άζΊΘ Ίά« ΰβ ΎΘ ΰΘΰπΊΘ

§Ψ»ρ Ρ³έΣέ³ΕαΥανΗέ« »Γ» Έαυω ο»ΥΫ³Ο »ω« ³ρ·»Ι»Ι »έ Ω³ρΉΟ³έσ ο³έη»Ι« αο»ρέ αΙαρ»Ι« αρε»λ½Η ΗέύαρΩ³σΗ³ Ρ³ν³ω»έω£ Έρ³ Ρ³Ω³ρ Ω»έω ί³ο »έΓ³ΉραυΓΫαυέέ»ρ Ο³ραΥ³έαυΩ »έω ³έ»Ι« ΅³Ϋσ αγ ³ν»ΙΗέ£ Ίλ »ρ΅»ω ΗέΣ νρ³ γ»Ω ν»ρσρ»Ι Ή³ο³ναρΗ Ο³Ω Ή³ο³Λ³½Η Ή»ρΑ£ Ίν Ήρ³ Ρ³Ω³ρ« »ρ΅ ΛαλαυΩ »Ω Ω³ρΉΟ³έσ Ω³λΗέ« Ηέωλ ΏΙ έ»ρωαυλο ΩΗίο Ο³λΟ³ΝαυΩ »Ωͺ Ω³ρΉΑ γΡ³λΟ³έ³Ια±ν Ώ ³ρ»Ι« Γ»± ΉΗο³ναρΫ³Ι£ Ξ³ρ»υαρΑ χ³λοέ Ώͺ Ηέγ Ώ ³ρν³Ν¦«- ³Ϋλε»λ ε³ο³λΛ³έ»σ Ο³εΗ αΙαροαυΩ Ο³ι³ν³ραυΓΫ³έ ·αρΝαυέ»αυΓΫαυέέ αυλαυΩέ³λΗραΥ Ρ³έΣέ³ΕαΥανΗ έ³Λ³·³Ρ μ³½·»έ Ψ³έαυΟΫ³έέ §²ι³ναοΗ¦ Ρ³ρσΗέ« Γ» Ηέγαυ ³ν»ΙΗ Ρλο³Ο γΏΗέ Ω³οέ³έίν»Ι §²ρΩ»έξ»ΙΗ¦ Ρ»ο Ο³ο³ρν³ΝΗ ε³ο³λΛ³έ³οαυέ»ρΑ£

δ²Π²ΜΰΪ²ςΰτάͺ ²κό²ΘξΖ μπ²

ΨΗέγ ΅αΙαρ ι»ΕΗΩέ»ρΗ (Ρ³έσ³ναρ »υ αγ ³Ϋέω³έ) Ωίο³Ή³Ι³ρ έ³Λ³ρ³ρ Έ³νΗΓ Ό³ΉαΫ³έΑ ½΅³Υν³Ν Ώ έ³Λ³·³Ρ θ. ψαγ³ρΫ³έΗ αρλΗ Ο³½Ω³Ο»ρεΩ³έ Ο³ρ»υαρ ε»ο³Ο³έ ΛέΉΗρέ»ραν, ·ΫαυΥ³σΗέ»ρέ Ηρ»έσ ΙαΙΗΟαν ³έν»ρη³έ³ΙΗ Ρ»ρΓ»ρ »έ λο»ΥΝαυΩ ²ρο³ί³οΗ ε³Ρ³Ναέ»ρΗ ·αρΝ³ρ³έΗ Ωαοͺ ΅»ρωΑ Ρ³έΣέ»Ιαυ ³έΡαυΫλ Σ·οαυΩαν: ²ρΉΫαυέωαυΩ χγ³έαυΩ »υ γαυοναΥ Ώ Ή³ιέαυΩ αγ ΩΗ³Ϋέ ΙαΙΗΟΑ, ³ΫΙ»υ ε»οαυΓΫ³έ ν³ρΟΑ:

². ².

ΨΊΞ Ύͺ Άά²ςΰΤ Ύ

Ίρ»Ο ²Δ-αυΩ §²½·³ΫΗέ ΩΗ³΅³έαυΓΫαυέ¦ Οαυλ³ΟσαυΓΫ³έ έ»ρΟ³Ϋ³σαυσΗγ, ε³ο·³Ω³ναρ ²ρο³ί»λ Ά»Υ³ΩΫ³έΑ Ω»η΅»ρ»σ »ρΟρΗ λασΗ³Ι-οέο»λ³Ο³έ αΙαροΗ ν»ρ³΅»ρΫ³Ι νΗΧ³Ο³·ραυΓΫ³έ ε³ίοαέ³Ο³έ ονΫ³Ιέ»ρ »υ Ήρ³έω Ρ³Ο³Ήρ»Ιαν έ³Λ³·³Ρ ψαγ³ρΫ³έΗ Ρ³Ϋο³ρ³ρ³Ν §³έέ³Λ³Ή»ε ³ΧΗέ¦ͺ ΉΗΩ»σ ΗίΛ³έαυΓΫαυέέ»ρΗέ. §ΊΓ» ΅Ϋαυη»Η ·αυΩ³ρέ»ρΑ ·³ΙΗλ »έ, 40 οαΟαλαν Ν³Λλ»ρ »ω ³έαυΩ, ΅³ ΏΉ χαΥ»ρέ α±υρ »έ. Ο³Ω Ο»ρ»Ι »ω, Ο³Ω Ο»ΥΝΗωαν »ω ½΅³Υν³Ν¦: ΄³έέ ³Ϋέ Ώ, αρ, Αλο ³ΫΉ ονΫ³Ιέ»ρΗ, ³έσΫ³Ι ο³ρν³ έαυΫέ Ε³Ω³έ³Ο³Ρ³ον³ΝΗ Ρ³Ω»Ω³οͺ ³Ϋλ ο³ρν³ ³ι³ηΗέ ΟΗλ³ΩΫ³ΟαυΩ ΅Ϋαυη»Η Ν³Λλ»ρΑ ½·³ΙΗαρ»έ Γ»ρ³Ο³ο³ρν»Ι »έ: Β»ρ»υλ, έΟ³οΗ αυέ»έ³Ιαν, αρ ε³ίοαέ³Ο³έ ω³ρα½γαυΓΫαυέέ Ηρ ³ΫΉ »ΙαυΫΓέ ΏΙ, Ηέγε»λ Ηέωέ ³λ³σͺ §Ν³ΥραυΝ³έ³ΟΗ Ώ »έΓ³ρΟ»Ιαυ¦, ².Ά»Υ³ΩΫ³έΑ ³ν»Ι³σρ»σ. §... »έΓ³ρΟ»ω, Ω»Ο Ώͺ ·έ³σαΥ »ω¦:

²άΖΜΊΨͺ ά²Κ²π²π Έ²θά²κ

Έ³νΗΓ μ³ρΉ³έΫ³έέ αυλαυΩέ³λΗρ»σ §²ρΩ»έξ»ΙΗ¦ ·αρΝΑͺ Ή³ρΣ³ν έ³Λ³ρ³ρ« Έ³νΗΓ ΘαωΫ³έέ αυλαυΩέ³λΗρ»σ Ώέ»ρ·»οΗΟ γ³ρ³ί³ΡαυΩέ»ρΑͺ αυ Ή³ρΣΫ³Ι Ή³ρΣ³ν έ³Λ³ρ³ρ£ ²Ϋλ ί³ρωΑ μ³½·»έ Ψ³έαυΟΫ³έΗέ ΡΗί»σρ»σ Ψ³έαυΟ Ά³λε³ρΫ³έΑ »υ Ρ»ο³ωρωρν»σ« Γ» Ο³ρα±Υ Ώͺ Ηέωέ ΏΙ Ή³ιέ³ έ³Λ³ρ³ρ£ §΄³έ αυ ·αρΝλ Οορν»±Ι »έ«- ε³ο³λΛ³έ»σ ερέ Ψ³έαυΟΫ³έΑ£- ²ΫΉω³έ »ρ³έ»ΙΗ ε³ίοα±έ Ώ« αρ©©© Έ³ Ω»Ν ε³ο³λΛ³έ³οναυΓΫαυέ Ώ« ΡλΟ³Ϋ³Ο³έ γ³ργ³ρ³έω£ Ίν ε»οω Ώ ί³°ο λοΗεν³Ν ΙΗέ»λ« αρ ·έ³λ Ηέγ-αρ ο»Υ ³ίΛ³ο»Ιαυ¦£

ϊδΊπ²ξΖμ²ήΚ²ξ²άψΐ μΊΈΖΰτΨ

Έ³ο³ρ³έΗ ΉΗΩ³σ ·οέναΥ §Π³ΫΟ³Ο³έ ΛαΡ³έασ¦ ³έν³έΫ³Ι λρΧ³ρ³έΑ §Ω³ρΉ³ί³ο¦ Ώρ ΙΗέαυΩ ζ³έΗΟ ²Ή³ΩΫ³έΗ »υ ζ»ΩΩ³ κ³Ρ³ΟΫ³έΗ Ή³ο³ν³ραυΓΫ³έ ϋρ»ρΗέ£ ²ΫΉ §Ω³ρΉΗΟ¦ ο»Υ ΏΗέ ½΅³Υ»σέαυΩ ΧΗίο ³Ϋέο»Υ« αυρ ·οέναυΩ ΏΗέ Ρ³οΟ³ε»λ Ιρ³·ραΥέ»ρΑ£ Ίρ»Ο έρ³έσΗσ Ω»ΟΗ Ρ³έΉ·έαυΓΫαυέέ ³Ϋέ ³λοΗΧ³έ »Υ³ν« αρ ³έη³ο»σ λρΧ³ρ³έΗ Ω³·έΗοαύαέΑ« αραν ΙλαυΩ ΏΗέω §²½³οαυΓΫαυέ¦ ι³ΉΗαΟ³Ϋ³έΗ Ρ»ι³ρΣ³Ο³Ν ι»εαρο³ΕΑ£ §΄ΗΓΙΗλ¦ Ιλ»ω. ΅Υ³ναυΩ Ώρ ϋε»ρ-³ίΛ³οαΥ Ά³ρΗΟ ²ν»οΗλΫ³έΑ« έΟ³οΗ αυέ»έ³Ιαν §΄ΗΓΙ½¦ ΛΩ΅Ηέ¦£ ή³ο ϋε»ρ³οΗνέΗΟέ»ρ ΏΙ έ»ρΟ³Ϋ³σ³έ αρε»λ εαΩΗΉαρ ³Χ»σέαΥέ»ρ£

κΊψκΰτ²Θ άΞ²π βΖ ΆξάμΊΘ

μ»ΉΗαυΩ »ρ»Ο »ΙαυΫΓ αυέ»έ³Ιανͺ ζ»ΩΩ³ κ³Ρ³ΟΫ³έΗ ε³ίοε³έ μαν³ Π³Λν»ρΉΫ³έΑ αυί³ΉραυΓΫαυέ Ρρ³νΗρ»σ ³Ϋέ ΅³έΗ νρ³« αρ Ή³ο³ρ³έαυΩ γΟ³έ Ω»ρ ε»ο³Ο³έαυΓΫ³έ ΛαρΡρΉ³έΗίέ»ρΑͺ ΉραίΑ »υ ½Ηέ³έί³έΑ£ §κ³ ί³ο ³έε³ον³΅»ρ »ρ»υαυΫΓ Ώ« λΗΩναΙΑ γΟ³£ ΨΗ λΗΩναΙ ΏΙ ερ»½ΗΉ»έοέ Ώρ« αρΑ χγ³σρΗω£ ΊΥ³ΝΑ ε³οΗέ »Υ³Ν ΓιαυσΗΟ Ώρ£ ΄³ αρ λ»ωλαυ³Ι έΟ³ρ ΙΗέ»ρ« αρ ερ»½ΗΉ»έοΑ ·αρΝαΥαυΓΫαυέέ»ρ Ώ ³έαυΩ©©©¦£ ά³ ΩΗηέαρΉ»σ ·αρΝΑ Ο³ρΧ»Ι Ρ³έσ³Ή»εΗ ΅³σ³Ο³ΫαυΓΫ³έ Ω³λαν£

θ© Ψ©

ΰ°β ²Π²΄ΊΞβΰτΒΪ²άΐ

Ίρ»Ο Ίρ»υ³έΗ ·»Υ³ρν»λοΗ ε»ο³Ο³έ ³Ο³Ή»ΩΗ³έ »υ ΞαΩΗο³λΗ ³έν³έ ε»ο³Ο³έ Οαέλ»ρν³οαρΗ³έ ²ϊψκ-αυΩ Ρρ³νΗρ»Ι ΏΗέ Ω³ΩΙα ³λαυΙΗλͺ §ΰ°γ ³Ρ³΅»ΟγαυΓΫ³έΑ¦ Λαρ³·ραν£ ²Ϋέ λΟλν»σ ΙιαυΓΫ³έ ραε»ανͺ Η ΡΗί³ο³Ο Ω»Ο ο³ρΗ ³ι³η ²Ψά-αυΩ ³Ρ³΅»ΟγαυΓΫ³έ ½αΡ Ή³ρΣ³Νέ»ρΗ£ Ξαέλ»ρν³οαρΗ³ΫΗ εραι»Οοαρ Π»έρΗ κΩ΅³οΫ³έΑ« ³Ο³Ή»ΩΗ³ΫΗ ι»Οοαρ ²ρ³Ω Ζ볡»ΟΫ³έΑ ³έγ³χ Ο³ρ»υαρ»σΗέ Ιρ³·ραΥέ»ρΗ Ή»ρΑ£ ΐλο έρ³έσ« Ω³ρΉΗΟ ε»οω Ώ ο»Υ»Ο³σν»έ« Γ» Ηέγ Ώ Ο³ο³ρναυΩ ³ίΛ³ρΡαυΩ£ δ»οω Ώ ³λνΗ Γ»Οαυ½ Ή³Ε³έ ΧίΩ³ροαυΓΫαυέΑ« αρε»λ½Η ΧΗίο Ρ»ο»υαυΓΫαυέ ³ρνΗ£ Ίν Ω»ρΟ³σναΥ ³Ρ³΅»ΟγαυΓΫαυέΑ« »Γ» έαυΫέΗλΟ ³Ϋέ ½Ηέ³Γ³χν³Ν ΏΙ γΏ« ³Ϋέαυ³Ω»έ³ΫέΗν ³ρΉ»έ ε³Ο³λ νο³έ·³ναρ Ώͺ ίέαρΡΗν Ιρ³·ραΥέ»ρΗ ³ίΛ³ο³έωΗ£ Ζρ»έσ λροΗ ΛαλωΑ Ρ³Ϋοέ»σΗέ Π³Ϋ³λο³έ-²Ψά ΑέΟ»ραυΓΫ³έ ν³ργαυΓΫ³έ έ³Λ³·³Ρ ²ρΩ»έ Ά³ΙαΫ³έΑ« ν³ργαυΓΫ³έ ³έΉ³Ωέ»ρ ΄³·ρ³ο Τ³ρΗ΅η³έΫ³έΑ« ΟαΩεα½Ηοαρ Ψ³ροΗέ μ³ρΉ³½³ρΫ³έΑ« Π³Ϋ³λο³έ-ΠέΉΟ³λο³έ ΑέΟ»ραυΓΫ³έ έ³Λ³·³Ρ Ψ³ρ³ο ΎΉΗΙΫ³έΑ£ ΄αΙαρΗ ΛαλωαυΩ ο³·έ³ε Ο³ρ© ³ίΛ³ρΡαυΩ ³έΑέΉΡ³ο ³ρΫαυέ Ώ Γ³χναυΩ« ½αΡναυΩ »έ ³έΩ»Υ Ω³ρΉΗΟ« αυ ί³ο»ρΑ Ή³Ή³ρ»Ι »έ ³ρΉ»έ ½³ρΩ³έ³Ι£ ²λαυΙΗλΗσ Ρ»οα Οαέλ»ρν³οαρΗ³ΫΗ αυλ³έαΥέ»ρΑ ²ϊψκ-Η Ρ³Ω»ρ·³λρ³ΡαυΩ« ΗλΟ ³Ο³Ή»ΩΗ³ΫΗ αυλ³έαΥέ»ρΑͺ Χ»Ω³λρ³ΡαυΩ« Ηρ»έσ ³ρν»λοαν §α°γ¦ ³λ³σΗέ ³Ρ³΅»ΟγαυΓΫ³έΑ£ ²λαυΙΗλΗέ Ρρ³νΗρν³Ν Ώρ έ³»υ ²Ψά Ή»λε³έΑ« αρΑ« λ³Ο³Ϋέ« ³ΫΉε»λ ΏΙ γΕ³Ω³έ»σ£

§κΊπΐ¦ ήπζ²άάΊπΰτΨ

Ξ³ρΧ ε³οΩαυΓΫαυέ αυέ»σαΥ §κ»ρ ³ι³ηΗέ Ρ³Ϋ³σωΗσ¦ ίααυέ ³Ϋλϋρ ³ρΉ»έ Ηρ ³ι³ηΗέ ω³ΫΙ»ρέ Ώ Ο³ο³ραυΩ έ³»υ Π³Ϋ³λο³έΗ Ω³ρ½»ραυΩ© έε³ο³ΟΑ Ω»Οέ Ώͺ »ρΗο³λ³ρΉαυΓΫ³έ ΩΗη»υ λο»ΥΝ»Ι Ω»Ο ΑέΉΡ³έαυρ Ο³Ωαυρη£ ήρη³·³ΫαυΓΫ³έ ερ»ΩΗ»ρ³έ ο»ΥΗ αυέ»σ³ν ν»ρη»ρλͺ μ³έ³Σαρ ω³Υ³ωαυΩ« αυρ αΥη »ρ»ΟαΫΗ ΑέΓ³σωαυΩ Ρ³έΉΗλ³ο»λΑ ν³Ϋ»ΙαυΩ Ώρ έ³»υ »ρΗο³λ³ρΉ »ρ·Ηγέ»ρΗ Ο³ο³ραυΩέ»ρΑ£ §κ»ρ ³ι³ηΗέ Ρ³Ϋ³σωΗσ¦ ίααυ-Νρ³·ΗρΑ »υ »ρ·γαυΡΗ καύΗέ »ιϋρΫ³ ΡΫαυρ³Λ³Υ»ρΗ Ω»Οέ»σΗέ κεΗο³Ο« κο»χ³έ³ν³έ£ Π³έΉΗλ³ο»λΗ ΛέΉρ³έωαν ΡΫαυρΑέΟ³Ιν»σΗέ έ³»υ μ³έ³Σαρ ω³Υ³ωαυΩ« αρο»Υ »ρ·γαυΡΗέ Ρ³έΉΗλ³ο»λΗέ έ»ρΟ³Ϋ³σ³ν Ηρ »ρΟαυ έαρ »ρ·»ραν£ μ³έ³ΣαρσΗ »ρΗο³λ³ρΉέ»ρΗ Ι³ν ΑέΉαυέ»ΙαυΓΫ³έέ ³ρΕ³έ³σ³ν έ³»υ Ψ³ΫωΙ ψαΓ³έηΫ³έΑ£ ΠΩ³ΫΗγ ³ΥηΗΟέ»ρΗ Ω³λέ³ΟσαυΓΫ³Ω΅ σαυσ³Ήρν»σ ½·»λοέ»ρΗ ΫαυρϋρΗέ³Ο Ρ³ν³ω³Ναυ« αρΑ έ»ρΟ³Ϋ³σέαυΩ Ώρ Ίρ»υ³έΗ §Ψ³ρΗ ΘΫαυωλ¦ έαρ³Σ»υαυΓΫ³έ λρ³ΡΑ£

ΘΖΘΖΒ Π²πΰτΒΪΰτάΪ²ά