9 September 2003

вβ²ÜβʲβÜܺðÀ ÐÐÎ-àôØ

²Ä å³ï·³Ù³íáñ ²Õ³ëÇ ²ñß³ÏÛ³ÝÁ å³ïñ³ëïíáõÙ ¿ ³Ûëûñ ѳÛï³ñ³ñáõÃÛ³Ùµ ѳÛïÝ»É, áñ ݳËáñ¹ ËáñÑñ¹³ñ³ÝáõÙ ëï»ÕÍí³Íª §èáõë³ëï³Ý-´»É³éáõë-г۳ëï³Ý¦ ·áñÍÁÝóóÝ»ñÇÝ ³ç³ÏÇó ÙÇçËÙµ³Ïó³ÛÇÝ ËÙµÇ ³Ý¹³Ù å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÇ 43-Çó 18-Á í»ñÁÝïñí»É »Ý. §ºí ³Û¹ ËáõÙµÝ ÁݹɳÛÝ»É ó³ÝϳóáÕÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý Ý»ñ·ñ³íí»É¦: Æ ¹»å, åñÝ ²ñß³ÏÛ³ÝÁ ѳÛïÝ»ó, áñ ³Û¹ ÙÇáõÃÛ³ÝÁ Ù³ë ϳ½Ù»É ó³ÝϳóáÕ í»ñÁÝïñí³ÍÝ»ñÇó 3-Á ѳÝñ³å»ï³Ï³ÝÝ»ñ »Ý:

ܲÊÎÆÜÆ ø²Ô²ø²Î²Ü ¶Ü²Ð²î²Î²ÜÀ

ºñ»Ï ùÝݳ¹³ïí»ó ²Ä ³ñï³ùÇÝ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ý³ËÏÇÝ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ: ²Ä ÷áËݳ˳·³Ñ îÇ·ñ³Ý ÂáñáëÛ³ÝÝ ³½¹³ñ³ñ»ó, û ³Û¹ ѳÝÓݳÅáÕáíÝ ³Ýó³Í 4 ï³ñÇÝ»ñÇÝ ³ß˳ï»É ¿ ûñͳÝñ³µ»éÝí³Í: §²ÝóÛ³ÉáõÙ »°õ ºÊÊì-áõÙ Ù»ñ å³ïíÇñ³ÏáõÃÛ³Ý, »°õ ѳÝÓݳÅáÕáíÇ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ³éÇà áõÝ»ó»É »Ù ϳñÍÇù ѳÛïÝ»Éáõ:- §²é³íáïÇݦ ³ë³ó ݳ:- ä³ïíÇñ³ÏáõÃÛáõÝÁ ϳñáÕ ¿ñ ³í»ÉÇ É³í ³ß˳ï»É, ù³Ý ³ß˳ï»É ¿: ä³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ëï³ÝÓÝ»ÉÇë µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ϳñáÕ ¿ÇÝ ÉÇÝ»É ß³ï ³í»ÉÇ ³ñ¹Ûáõݳí»ï, ù³Ý »Õ»É »Ý: ò³íáù, ÙÇ ß³ñù ûñ»ÝùÝ»ñÇ ßáõñç µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñ í³ñ»ÉÇëª Ù³ñ¹ÇÏ áõÕÕ³ÏÇ ï»ÕÛ³Ï ã»Ý »Õ»É ûñ»ÝùÝ»ñÇ ¿áõÃÛáõÝÇó, ÁݹáõÝÙ³Ý áÕç³ÙÇï ųÙÏ»ïÝ»ñÇó »õ ³ÛÉݦ:γñ¹³ó»ù ݳ»õ

ÆÜâäºê ¾ð ÎàöìàôØ Î²ðîàÈÀ

§²ß˳ï»Ýù ÙdzëÇݦª Ù»Ýù ¿¹ Éá½áõÝ·ÇÝ ÏáÕÙݳÏÇó »Ýù« ãÝ³Û³Í ¹³ Ñáɳݹ³Ï³Ý ϳñïáýÇÉ ³ñï³¹ñáÕÝ»ñÇ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý Éá½áõÝ·Ý ¿¦«- »ñ»Ï ÑÝã»óñ»ó ìÇÏïáñ ¸³ÉɳùÛ³ÝÁ£ γñ¹³ó»ù

ä²Þîä²Üì²Ì ÂÆð²Êܺð

²ê²È²-Ý Çµñ»õ ÃÇñ³Ë ÁÝïñ»É ¿ §Âáõñùdz¦ ÏáãíáÕ å»ïáõÃÛáõÝÁ Ý»ñϳ۳óÝáÕ ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý Ý»ñϳ۳óáõóãáõÃÛáõÝÝ»ñÁ« áñáÝù ³Ý½»Ý ã»Ý »Õ»É¦«- ·ñáõÙ ¿ г۳ëï³ÝáõÙ µÝ³ÏíáÕ üñ³ÝëdzÛÇ ù³Õ³ù³óÇ ê³ñ·Çë гóå³ÝÛ³ÝÁ£ Ðá¹í³ÍÝ ³ÙµáÕçáõÃÛ³Ùµ ϳñ¹³ó»ù

Àܸ¸Æز¸ÆðܺðÀ âºÜ ºð¸ìàôØ

ºñ»Ï ²Ä-áõÙ ÝáñÇó ¿ñ ѳÛïÝí»É å³ï·³Ù³íáñÇ »ñ¹Ù³Ý ³ÛÝ ï»ùëïÁ, áñÇ Ý»ñùá ²Ä 1-ÇÝ Ýëï³ßñç³ÝÁ µáÛÏáï»Éáõ å³ï׳éáí ã¿ÇÝ ëïáñ³·ñ»É §²½·³ÛÇÝ Ùdzµ³ÝáõÃÛáõݦ »õ §²ñ¹³ñáõÃÛáõݦ ËÙµ³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ²Ä ݳ˳·³ÑÁ ÝáõÛÝÇëÏ ³é³ÝÓÇÝ Ññ³íÇñ»ó ¹Ý»É Ýñ³Ýó Çñ»Ýó ëïáñ³·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ë³Ï³ÛÝ ³Û¹ å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÇó ÙdzÛÝ 2-3-Á Ñ»ï»õ»óÇÝ ³Û¹ Ñáñ¹áñÇÝ: êï³óíáõÙ ¿, áñ Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÁ ¹»é»õë »ñ¹Ù³Ùµ ã»Ý ëï³ÝÓÝ»É Çñ»Ýó å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ:

ÐÐ-Ü ¸ºè Þ²î вò àô ä²ÜÆð äÆîÆ àôîÆ

§²é³íáïǦ ѳñóÇÝ, û ÙﳹDZñ ã¿ ÇÝùÝ ¿É èáõë³ëï³Ý-´»É³éáõë ÙÇáõÃÛ³ÝÁ г۳ëï³ÝÇ ÇÝï»·ñÙ³Ý Ñ³ÝÓݳÅáÕáí ݳ˳ӻéݻɪ ²Ä å³ï·³Ù³íáñ ²Õ³ëÇ ²ñß³ÏÛ³ÝÝ ³Ûëå»ë ³ñÓ³·³Ýù»ó. §Ð³Û³ëï³ÝóÇÝ»ñë ¹»é ß³ï »Ýù »ñ³½»Éáõ, áñ áã ÙdzÛÝ ÝÙ³Ý Ñ³ÝÓݳÅáÕáí ëï»ÕÍíÇ, ³ÛÉ ÙdzݳÝù èáõë³ëï³Ý-´»É³éáõë ÙÇáõÃÛ³ÝÁ: ¸Å·áÑáõÙ »ù ´»É³éáõëÇó, µ³Ûó Ù³ñ¹Ï³Ýó Ï»Ýë³Ù³Ï³ñ¹³ÏÝ ³ÛÝï»Õ 3 ³Ý·³Ù ³í»ÉÇ µ³ñÓñ ¿, ù³Ý Ù»ñ ѳÛñ»ÝÇùáõÙ: ºí ³Û¹ ÇÙ³ëïáíª Ð³Û³ëï³ÝÁ ¹»é ß³ï ѳó áõ å³ÝÇñ åÇïÇ áõïÇ, áñ Ù»ñ ÅáÕáíñ¹ÇÝ Ñ³ëóÝÇ ³Û¹ ٳϳñ¹³ÏÇݦ:

àêîôβܲäºîÀ вÔºò

ÐÐ í³ñã³å»ï ²Ý¹ñ³ÝÇÏ Ø³ñ·³ñÛ³ÝÇ ë»åï»Ùµ»ñÇ 8-Ç áñáßٳٵ سÝí»É º·³ÝÛ³ÝÁ ³½³ïí»É ¿ ÐРϳé³í³ñáõÃÛ³ÝÝ ³éÁÝûñ ѳñϳÛÇÝ å»ï³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛ³Ý å»ïÇ ï»Õ³Ï³ÉÇ å³ßïáÝÇó: ÜáõÛݳïÇå å³ßïáÝÇó ³½³ïí»É ¿ ݳ»õ ê³Ùí»É ä»ïñáëÛ³ÝÁ:Üñ³Ýó ï»Õ»ñÝ »Ý ½µ³Õ»óñ»É ²ñÃáõñ úëÇÏÛ³ÝÁ, ²ñ³Ù Ø»ÉùáÝÛ³ÝÁ »õ èáõµÇÏ øáã³ñÛ³ÝÁ: ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ í»ñçÇÝ ß³µ³ÃÝ»ñÇÝ Ù³ÙáõÉÝ ³Ý¹ñ³¹³éÝáõÙ ¿ñ åñÝ º·³ÝÛ³ÝÇ »õ áëïÇϳݳå»ï гÛÏ Ð³ñáõÃÛáõÝÛ³ÝÇ µ³ËáõÙÝ»ñÇÝ »õ ¹ñ³Ýó ßáõñç ÑÛáõëíáÕ ÇÝïñÇ·Ý»ñÇÝ:

ø²Ô²ø²äºîÜ ¾È öàÔ âàôÜƱ

úñ»ñë ºñ»õ³ÝÇ ù³Õ³ù³å»ï ºñí³Ý¹ ¼³Ë³ñÛ³ÝÁ ëïÇåí³Í »Õ³í ³Ý¹ñ³¹³éÝ³É Çñ Ýáñ ·Ý³Í §Ø»ñ뻹»ë¦ Ù³ÏÝÇßÇ ³íïáÙ»ù»Ý³ÛÇ å³ïÙáõÃÛ³ÝÁª Ëáëïáí³Ý»Éáí, áñ ¹³ áã û Ýáñ, ³Ûɪ ³ñ¹»Ý û·ï³·áñÍí³Í ³íïáÙ»ù»Ý³ ¿ »õ ³ñÅ»ñ 39 ѳ½³ñ ¹áɳñ: ܳ, ûñ»õë, ³éÇà áõݻݳ ÏñÏÇÝ ³Ý¹ñ³¹³éݳÉáõ ³Û¹ ã³ñ³µ³ëïÇÏ Ó»éùµ»ñÙ³ÝÁ, »Ã» Ùïùáí ³ÝóÝÇ å³ï³ëË³Ý»É Ý³»õ ³ÛÝ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, û ·Ýí³Í Ù»ù»Ý³Ý ÙÇÝã ûñë ³Û¹å»ë ¿É Ù³ùë³½»ñÍí³Í ã¿: Àëï áñáß Éáõñ»ñÇ, ºñ»õ³ÝÇ ù³Õ³ù³å»ïÁ ¹ñ³ ѳٳñ ÷áÕ ãáõÝÇ: öáñÓ³·»ïÝ»ñÇ åݹٳٵ, ³Û¹ Ù³ùë³½»ñÍáõÙÁ ù³Õ³ù³å»ïÇÝ Ï³ñŻݳ »õë 6-7 ÙÉÝ ¹ñ³Ù:

¶©¶©-Ü Î²ä âàôÜÆ

ºñ»Ï ½Çݹ³ï³Ë³½ ¶³·ÇÏ æѳݷÇñÛ³ÝÁ ѳÕáñ¹³·ñáõÃÛáõÝ ¿ ï³ñ³Í»É« Áëï áñÇ« ²²¶ ïÝûñ»ÝÇ ï»Õ³Ï³É ¶ñÇ·áñÇ ¶ñÇ·áñÛ³ÝÁ áñ»õ¿ ³éÝãáõÃÛáõÝ ãáõÝÇ ÐÐ ë³Ñٳݳå³Ñ ½áñù»ñÇ Ï³¹ñ»ñÇ í³ñãáõÃÛ³Ý å»ï γñ³å»ïÛ³ÝÇ ¹»Ù ѳñáõóí³Í ùñ·áñÍÇ Ñ»ï£ Ð»ñù»Éáí Ù³ÙáõÉÇ Ññ³å³ñ³ÏáõÙÝ»ñÁ« ½Çݹ³ï³Ë³½Á ÝßáõÙ ¿« áñ ³Û¹ ùñ·áñÍÇ ÝÛáõûñáí ¶© ¶ñÇ·áñÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý Ñ»ï ³éÝãíáÕ áã ÙÇ ÷³ëï« áã ÙÇ ÷³ëï³ÃáõÕà ãϳ£

î²ð²Ìø²ÚÆÜ ´²ÊàôØܺðÀ Þ²ðàôܲÎìàôØ ºÜ

ºñ»Ï ÏñÏÇÝ Ë³Ëïí»É ¿ñ ´³Õñ³ÙÛ³Ý 6 »õ Æë³Ñ³ÏÛ³Ý 46 ß»Ýù»ñÇ µÝ³ÏÇãÝ»ñÇ ³Ý¹áññÁ£ ²Ûë ³Ý·³Ù ¿É å³ï׳éÁ ÝáõÛÝÝ ¿ñ« ÇÝã í»ñçÇÝ »ñÏáõ ³ÙëáõÙª ß»Ýù»ñÇ ÙÇç³ÝÏÛ³É Ï³Ý³ã ï³ñ³Íùáõ٠ϳéáõóíáõÙ ¿ 4 ѳñϳÝÇ ßÇÝáõÃÛáõÝ£ Ø»ÏáõÏ»ë ³ÙÇë ³é³ç ³Ûëï»Õ ëÏëí»óÇÝ ßÇݳñ³ñ³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÝ áõ µÝ³ÏÇãÝ»ñÇ µáÕáùÇ å³ï׳éáí ÝáõÛÝ ûñÝ ¿É ¹³¹³ñ»óí»óÇÝ£ ºñ»õ³ÝÇ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÇ ù³Õ³ù³ßÇÝáõÃÛ³Ý »õ ÑáÕÇ í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý í³ñãáõÃÛ³Ý å»ï Ðñ³ã Øáõñ³¹Û³ÝÁ ÑáõÉÇëÇ 30-Ç ·ñáõÃÛ³Ùµ §³í»ï»É¦ ¿« áñ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝ ¿ ³é³ç³ó»É í»ñ³Ý³Û»É ³Û¹ï»Õ ݳ˳ï»ëí³Í ¹»ëå³Ý³ï³Ý ßÇݳñ³ñáõÃÛ³Ý Ñ³ñóÁ »õ ³é³ç³ñÏ»É ¿ ë»÷³Ï³Ý³ï»ñ §¸Çëù³íñÇ îáõñ¦-Çݪ ¹³¹³ñ»óÝ»É ßÇݳñ³ñáõÃÛáõÝÁ« ÙÇÝã»õ ѳñóÇ í»ñ³Ý³Û»ÉÁ« áñÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ Éñ³óáõóÇã Ïï»Õ»Ï³óíÇ£ ê³Ï³ÛÝ »ñ»Ï ³é³íáïÇó µ³ÝíáñÝ»ñÁ ëÏë»É ¿ÇÝ ó³Ýϳå³ï»É ÑáÕ³ï³ñ³ÍùÁ£ ÀÝÏ»ñáõÃÛ³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇãÁ ¥³ÝáõÝáí ãÝ»ñϳ۳ó³í¤ ãóùóñ»ó© §ßÇݳñ³ñáõÃÛáõÝÁ í»ñëÏë»Éáõ ѳٳå³ï³ëË³Ý Ññ³Ñ³Ý· ã»Ýù ëï³ó»É« áã ·ñ³íáñ« á㠿ɪ µ³Ý³íáñ¦£ ´³Ûó ³ñ¹³ñ³ó³í« û §Áݹ³Ù»ÝÁ ó³Ýϳå³ïáõÙ »Ýù« ³é³Ýó ͳé»ñÁ íݳë»Éáõ¦£ Æ ¹»å« µÝ³å³Ñå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý ï»ëãáõÃÛáõÝÇó ï»Õ»Ï³óñ»É »Ý« áñ §ï³ñ³ÍùÝ ûï³ñí»É ¿ ³é³Ýó ¿Ïá÷áñÓ³ùÝÝáõÃ۳ݦ« ÇÝãÝ ûñ»ÝùÇ Ë³ËïáõÙ ¿£ ÜٳݳïÇå ˳ËïáõÙÝ»ñ« ³Û¹ ÃíáõÙ »õ ݳ˳·Í³ÛÇÝ« Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÇ û·ÝáõÃÛ³Ùµ ³ñӳݳ·ñ»É »Ý ´³Õñ³ÙÛ³Ý 6-Ç µÝ³ÏÇãÝ»ñÝ áõ å³ïñ³ëïíáõÙ »Ý ß³ñáõÝ³Ï»É å³Ûù³ñÁª §áñï»Õ å»ïù ¿¦£ ²é³ÛÅÙ Ýñ³Ýó ¹ÇÙáõÙÝ»ñÝ ³Ù»Ý³ï³ñµ»ñ ³ïÛ³ÝÝ»ñª ѳëó»³·ñíáõÙ »Ý ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÇÝ« áñï»ÕÇó å³ï³ëË³Ý ¹»é»õë ãϳ£

ÐÆܶ î²ðƪ κÔî²æðÆ Øºæ

ܳñ-¸áëÇ 23 ѳëó»Ç µÝ³ÏÇã ÆßË³Ý Ô³½³ñÛ³ÝÁ æñÙáõÕ-ÏáÛáõÕáõ Ñ»ï ³ÝÓÝ³Ï³Ý ËݹÇñ ãáõÝÇ« µ³Ûó ËÙµ³·ñáõÃÛáõÝ ¿ñ »Ï»É §³ÙµáÕç ³½·Ç µáÕáùáí¦£ ØÇ ß³ñù, Çñ ϳñÍÇùáí, ³Ý³ñ¹³ñáõÃÛáõÝÝ»ñ Ãí³ñÏ»Éáõó Ñ»ïá ݳ« ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí« Ï³Ý· ³é³í Çñ ѳٳñ ³Ù»Ý³Ï³ñ»õáñª §Ù»ñ ÷áÕáóÝ ¿ë ÑÇÝ· ï³ñÇ ¿ Ï»Õï³çñÇ Ù»ç ¿¦ ËݹñÇ íñ³£ 5 ï³ñÇ ³é³ç §²ñÙ»Ýî»ÉÇó¦ »Ï»É-ù³Ý¹»É »Ý ÷áÕáóÝ áõ Ñ»é³Ëáë³·Í»ñÁ ÷áË»Éáõ Ñ»ï ÙdzëÇݪ íݳë»É ÏáÛáõÕ³ï³ñÁ£ ²Û¹ ųٳݳÏÇó ÙÇÝã»õ ³Ûë ï³ñí³ Ù³ÛÇë ³ÙÇëÁ §Ï»Õï³çñ»ñÁ ·ÝáõÙ ¿ÇÝ ÷áÕáóáí« ÇÝã ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝ ³ë»ëª ëï³ó³Ýù« ù³ÝÇ-ù³ÝÇ ³íïáíóñ »Õ³í« ¹»é »ñÏáõ Ñá·Ç ¿É ³Û¹ íóñÝ»ñÇó Ù»é³Ý¦£ ²Ûó»ÉáõÇ ³ë»Éáí« æñÙáõÕ-ÏáÛáõÕáõ Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÁ §·³ÉÇë ¿ÇÝ« ݳÛáõÙ-ݳÛáõÙ áõ ·ÝáõÙ« ³é³Ýó Ñ»ï»õ³ÝùǦ£ ì»ñç³å»ë ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ³é³ç ï³ñ³ÍùÇ å³ï·³Ù³íáñ ʳã³ïáõñ êáõùdzëÛ³ÝÁ ·áõÙ³ñ ¿ ѳïϳóñ»É ËáÕáí³ÏÝ»ñÇ ¥·áõó» ݳ»õª ³ß˳ï³ÝùÝ»ñǤ ѳٳñ£ ø³Õ³ù³óáõ Ýϳñ³·ñáõÃÛ³Ùµª §æñÙáõÕÇó »Ï³Ý ËáÕáí³ÏÝ»ñÁ ÷áË»óÇÝ« µ³Ûó ÝáñÙ³É ãͳÍÏ»óÇÝ« ÃáÕ»óÇÝ ÏÇë³µ³ó« Ù»ù»Ý³Ý»ñÝ ¿É ·Ý³óÇÝ-»Ï³Ý áõ ¿ÉǪ ÝáõÛÝ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ« ÑÇÙ³ ¿ÉÇ Ï»Õï³çñ»ñÁ ·ÝáõÙ »Ý ÷áÕáóáí¦£ Üáñ ³Ñ³½³Ý·ÇÝ ÝáõÛÝ §çñÙáõÕóÇÝ»ñÁ¦ å³ï³ëË³Ý»É »Ý« áñ §Ù»Ýù Ù»ñ ·áñÍÝ ³ñ»É »Ýù¦£ ÀÝÏ»ñáõÃÛáõÝÇó å³ñ½³µ³ÝáõÙ Ù»Ýù ¿É ãëï³ó³Ýùª ѳٳå³ï³ëË³Ý å³ßïáÝÛ³Ý ï»ÕáõÙ ã¿ñ£

è© ²©

Ìð²¶ðºðÆܪ 12 ØÈÜ ¸àȲð

ºñ»Ï г۳ëï³ÝáõÙ ²ØÜ ¹»ëå³Ý³ï³ÝÁ Ññ³íÇñ³Í ³ëáõÉÇëÇ Å³Ù³Ý³Ï Ñ³ë³ñ³Ï³ÛÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï ϳå»ñÇ µ³ÅÇÝÁ Éñ³·ñáÕÝ»ñÇÝ Ý»ñϳ۳óñ»ó ³ÛÝ ÏñÃ³Ï³Ý ÷á˳ݳÏÙ³Ý Íñ³·ñ»ñÁ, áñ ØÇç³½·³ÛÇÝ ÏñÃáõÃÛ³Ý ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ËáñÑáõñ¹Ý»ñ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ ¿ г۳ëï³ÝÇ Ñ»ï 2004-05 ÃÃ.ª ²ØÜ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý Ñáí³Ý³íáñáõÃÛ³Ùµ: ²í»ÉÇ ù³Ý 50 ï³ñÇ ²ñ»õÙïÛ³Ý ºíñáå³ÛÇ »õ ºíñ³ëdzÛÇ »ñÏñÝ»ñáõÙ, ÇëÏ Ð³Û³ëï³ÝáõÙª 1992-Çó, ²ØÜ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáõÙ ¿ ÏñÃ³Ï³Ý »õ Ùß³ÏáõóÛÇÝ Íñ³·ñ»ñ: êÏë³Í 1998 Ã., ²ØÜ-Á г۳ëï³ÝáõÙ ³Ûë Íñ³·ñ»ñÝ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ ѳٳñ ͳËëáõÙ ¿ 12 ÙÉÝ ²ØÜ ¹áɳñ: Æ ¹»å, ³é³çÇϳ ï³ñáõÙ ýÇݳÝë³íáñáõÙÁ Ïϳï³ñíÇ áã û г۳ëï³ÝÇÝ ïñíáÕ ÁݹѳÝáõñ µÛáõç»Çó, ³Ûɪ ³é³ÝÓÇÝ ÏñóϳÝ-Ùß³ÏáõóÛÇÝ ·Íáí: ØdzÛÝ ²½³ïáõÃÛ³Ý ³ç³ÏóáõÃÛ³Ý ûñ»Ýë¹ñáõÃÛ³Ý §Ø³ùëǦ-Ç Íñ³·ñáí ²ØÜ-áõÙ ï³ñµ»ñ Ù³ëݳ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ·Íáí Ù³·ÇëïñáëÇ Ù³Ï³ñ¹³ÏÇ áõëáõóáõÙ ³å³Ñáí»Éáõ ѳٳñ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ áõë³ÝáÕÇ ïñ³Ù³¹ñíáõÙ ¿ 70 ѳ½³ñ ²ØÜ ¹áɳñ: ²Ûë ï³ñÇ ³Û¹ áõë³ÝáÕÝ»ñÇ ÃÇíÁ 30-Ý ¿:

Ð. ´àô¸²ÔÚ²Ü

îàôü²ÞºÜòÆܺðÜ Àܸ¸ºØ äºØ¼²ÞºÜòàô

ºñ»Ï ųÙÁ 11:45¬ÇÝ ÞÇñ³ÏÇ Ù³ñ½å»ï³ñ³ÝÇ ¹ÇÙ³ó ÙÇÝÇ-ÙÇïÇÝ· ¿ÇÝ ³ÝáõÙ ÞÇñ³ÏÇ Ù³ñ½Ç îáõý³ß»Ý ·ÛáõÕÇ ÙÇçݳϳñ· ¹åñáóÇ ßáõñç 30 ³ß³Ï»ñïÝ»ñÇ ÍÝáÕÝ»ñ: ¸åñáóÇ ³ß³Ï»ñïÝ»ñÝ ³Ûë áõëáõÙÝ³Ï³Ý ï³ñáõÙ ¹»é»õë ¹åñáó ã»Ý ·Ý³ó»É: ä³ï׳éÝ ³ÛÝ ¿, áñ ë»åï»Ùµ»ñÇ 1-ÇÝ, ³Ý³ÏÝϳÉ, ³ß˳ï³ÝùÇó ³½³ï»É »Ý ³Ûë ¹åñáóÇ ïÝûñ»Ý ²Ñ³ñáÝ º·áñÛ³ÝÇÝ: ì»ñçÇÝÇë ³ß˳ï³ÝùÇó ³½³ï»Éáõ ѳݷ³Ù³ÝùÁ Ù³ñ½å»ï³ñ³ÝÇ ÏñÃáõÃÛ³Ý í³ñãáõÃÛáõÝÁ µ³ó³ïñáõÙ ¿ ². º·áñÛ³ÝÇ ³éáÕç³Ï³Ý í³ï íÇ׳Ïáí: ê³Ï³ÛÝ Ï³ ÙÇ áõñÇß ËݹÇñ »õë: ¸åñáóÇ ËáñÑáõñ¹Ý áõÝÇ ïÝûñ»ÝÇ Çñ Ýáñ ûÏݳÍáõݪ ¹åñáóÇ 30 ï³ñí³ Ù³Ýϳí³ñÅ êÇÉí³ Â³¹»õáëÛ³ÝÁ: ÆëÏ ÏñÃáõÃÛ³Ý í³ñãáõÃÛáõÝÝ ³Ûëï»Õ ¿É ÇÝùݳϳ٠áñáßáõÙ ¿ ϳ۳óñ»Éª ³é³ç³¹ñ»Éáí Çñ ûÏݳÍáõÇݪ ÈÛáí³ Ü³½³ñ»ÃÛ³ÝÇÝ (ä»Ù½³ß»ÝÇó): ì»ñçÇÝÇë ïáõý³ß»ÝóÇÝ»ñÁ ã»Ý ÁݹáõÝáõÙª ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ áã ï»Õ³óÇ ÉÇÝ»Éáõ å³ï׳éáí:

è. Ø.

§ÎºÔÌì²Ì¦ ÎÆÜÀ

²ñÓ³·³Ýù»Éáí §²é³íáïáõÙ¦ Ññ³å³ñ³Ïí³Í §ÎѳçáÕíDZ ·áñÍÁ ÏáÍϻɦ ÉáõñÇÝ« ê© ¶á·ÇÝÛ³ÝÇ ßñç³å³ïÇÝ Ùáï ϳݷݳÍÝ»ñÇó Ù»ÏÁ ï³ñ³Ïáõë³Ýù ѳÛïÝ»ó« ³ë»Éáí« áñ ³Û¹ ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛ³Ý ³ÕµÛáõñ êáõë³Ýݳ ²É»ùë³ÝÛ³ÝÝ ³Ù»Ý»õÇÝ ¿É ¶á·ÇÝÛ³ÝÇ ÏÇÝÁ ã¿« ÇÝãå»ë Ý»ñϳ۳óí³Í ¿ñ ÉáõñáõÙ£

ܺðβڲòàôت غΠ¸ºð²ê²Üàì

ê»åï»Ùµ»ñÇ 24-30-Á ºñ»õ³Ýáõ٠ϳÝóϳóíÇ §²ñÙ-ÙáÝᦠóï»ñ³Ï³Ý Ý»ñϳ۳óáõÙÝ»ñÇ ³é³çÇÝ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÷³é³ïáÝÁ£ ºñ»Ï г۳ëï³ÝÇ Ã³ï»ñ³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛáõÝáõÙ ³Û¹ Ù³ëÇÝ Ñ³ÛïÝ»óÇÝ ºñí³Ý¹ »õ гÏáµ Ô³½³ÝãÛ³ÝÝ»ñÁ£ гÏáµ Ô³½³ÝãÛ³ÝÝ ¿É г۳ëï³ÝáõÙ ÷³é³ïáÝÇ Ý³Ë³Ó»éÝáÕÝ ¿£ гϳ¹ñí»Éáí ³ÛÝ Éáõñ»ñÇÝ« û ßáõïáí ù³Õ³ù³Ï³Ý ûŠ³ßáõÝ ¿ ëå³ëíáõÙ« ѳÛñ »õ áñ¹Ç Ô³½³ÝãÛ³ÝÝ»ñÝ ³ë³óÇÝ« áñ ³ßáõÝÁ ËÇëï Ùß³ÏáõóÛÇÝ ¿ ÉÇÝ»Éáõ£ ²Ý¹ñ³¹³éݳÉáí ÙáÝá Ý»ñϳ۳óáõÙÝ»ñÇ (Ù»Ï ¹»ñ³ë³Ýáí) ųÝñÁ г۳ëï³Ý Ý»ñÙáõÍ»ÉáõÝ« Ô³½³ÝãÛ³Ý Ïñïë»ñÁ Ýß»ó« áñ í»ñçÇÝ »ñÏáõ ï³ñÇÝ»ñÇÝ Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÙ ¿ ÙáÝá Ý»ñϳ۳óáõÙÝ»ñÇ Ã³ï»ñ³Ï³Ý ÷³é³ïáÝ»ñÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ³ëáódzódzÛÇ Ñ»ï£ §²ñÙ-ÙáÝáÛÇݦ Ù³ëݳÏó»Éáõ ѳٳñ г۳ëï³Ý ÏÅ³Ù³Ý»Ý ×³Ý³ãí³Í ¹»ñ³ë³ÝÝ»ñ ³ß˳ñÑÇ 10 »ñÏñÝ»ñÇó« ÇëÏ Ð³Û³ëï³ÝÇóª гÙÉ»ï âáµ³ÝÛ³ÝÁ« ê»ñ·»Û ¸³ÝÇ»ÉÛ³ÝÁ« ì³ñ¹³Ý ä»ïñáëÛ³ÝÁ »õ Èáñ»Ýó ²éáõß³ÝÛ³ÝÁ£ ÀݹѳÝáõñ ³éٳٵ Ïóáõó³¹ñíÇ 20 Ý»ñϳ۳óáõÙ« áñÇó 10-áõÙ ÏË³Õ³Ý Ñ³Û ¹»ñ³ë³ÝÝ»ñÁ£ Æ ¹»å« Áëï Щ Ô³½³ÝãÛ³ÝÇ« г۳ëï³Ýáõ٠ϳ½Ù³Ï»ñåíáÕ ÷³é³ïáÝÁ Éáõë³µ³Ý»Éáõ ó³ÝÏáõÃÛáõÝ ¿ ѳÛïÝ»É Ý³»õ Ãáõñù³Ï³Ý §ÐÛáõñǻæ ûñÃÇ Ùß³ÏáõÛÃÇ ¿çÇ å³ï³ë˳ÝïáõÝ£ ö³é³ïáÝÇ Ñ³Ý¹Çë³íáñ µ³óáõÙÁ ï»ÕÇ Ïáõݻݳ ë»åï»Ùµ»ñÇ 24-Çݪ Щ ä³ñáÝÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý »ñ³Åßï³Ï³Ý ÏáÙ»¹Ç³ÛÇ å»ï³Ï³Ý óïñáÝáõÙ£ Щ Ô³½³ÝãÛ³ÝÁ ϳñ»õáñ»ó ÙÇ Ñ³Ý·³Ù³Ýù©

È© ´àô¸²ÔÚ²Ü

§äºðüàðغÜꦪ ²ÞܲÎàôØ

ºñ»Ï ²ñ³·³ÍáïÝÇ Ù³ñ½Ç ²ßÝ³Ï ·ÛáõÕáõÙ Ù»ÏݳñÏ»ó §Ø³ñÙÝÇ ÙÇç³í³ÛñÁª ųé³Ý·³µ³ñ í»ñ³÷áË»ÉǦ Ëáñ³·ñáí ųٳݳϳÏÇó ³ñí»ëïÇ »õ ׳ñï³ñ³å»ïáõÃÛ³Ý óáõó³Ñ³Ý¹»ëÁ« áñÁ Ïï»õÇ ÙÇÝã»õ ë»åï»Ùµ»ñÇ 14-Á£ ØÇçáó³éÙ³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåÇãÝ»ñÁ Ýϳï»óÇÝ« áñ ö³ñǽÇó« ´»éÝÇó« ÄÝ»õÇó Å³Ù³Ý³Í ÑÛáõñ»ñÇ Ý»ñϳÛáõÃÛáõÝÁ г۳ëï³ÝáõÙ ËáëáõÙ ¿ Ñ³Û »õ ³ñï³ë³ÑÙ³ÝóÇ ³ñí»ëï³·»ïÝ»ñÇ ÙÇç»õ ϳå»ñÇ Ñ³ëï³ïÙ³Ý áõ ÷áñÓÇ Ñݳñ³íáñ ÷á˳ݳÏÙ³Ý Ù³ëÇÝ£ ²ßݳÏáõÙ ³ñí»ëï³ë»ñ ѳë³ñ³Ï³ÛÝáõÃÛ³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ áõÝ»ó³Ý ¹Çï»Éáõ ·»Õ³ÝϳñÇã гÙÉ»ï Ðáíë»÷Û³ÝÇ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ ¥å»ñýáñÙ»Ý뤣 ÜϳñãÇ ï³Ý µáÉáñ ë»ÝÛ³ÏÝ»ñÁ« ³Û·ÇÝ áõ µ³ÏÁ áã ÙdzÛÝ Ñ³·»ó³Í ¿ÇÝ Ýñ³ ³ñí»ëïÇ ÝÙáõßÝ»ñáí« ³ÛÉ»õ Çñ»Ýù ¿ÇÝ ³ñí»ëïÇ ·áñÍ»ñÇ µ³ÕϳóáõóÇãÝ»ñ ¹³ñӻɣ úñÇݳϫ ÝϳñÇãÁ Ïï³íÇ Ñ»ï ѳٳ¹ñ»É ¿ñ µñáݽ»« ³ÉÛáõÙÇÝ» Çñ»ñ« Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ·³Ý·»ñ« ͳéÇ ³ñÙ³ïÝ»ñ« ÝáõÛÝÇëÏ ³Ã³ñÇ ÏïáñÝ»ñ£ òáõó³¹ñí»ó ݳ»õ Ýñ³ íǹ»áå»ñýáñÙ»ÝëÁ£ ²ß˳ï³ÝùÁ §µ³Õϳó³Í¦ ¿ñ Óáñ»ñÇó áõ ųÛé»ñÇó£ ø³ñ³ÝÓ³íÇ ÙÇçÇó ¹áõñë ¿ÇÝ ·³ÉÇë í³ñ¹³·áõÛÝ Ý»ñÏí³Í ù³ñ»ñ áõ ó÷íáõÙ ÓáñÁ£ ø³ñ³ÝÓ³íÁ ݳ˳ٳñ¹áõ ϳó³ñ³ÝÇ ËáñÑáõñ¹ áõÝ»ñ« ÇëÏ ³ñÛáõÝ ÑÇß»óÝáÕ í³ñ¹³·áõÛÝ Ý»ñϳÝÛáõÃÁª ϳݳóÇ ³ÝÙ»ÕáõÃ۳ݣ ÜϳñÇãÁ ÷áñÓ ¿ñ ³ñ»É Çñ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñáí ³ñÑ»ëï³Ï³ÝÁ ß³Õϳå»É µÝ³Ï³ÝÇÝ« ³ñí»ëïÁª ÏÛ³ÝùÇÝ« Ùß³ÏáõÛÃÁª ù³Õ³ù³ÏñÃáõÃÛ³ÝÁ£

È© úвÜÚ²Ü

ØÆæàò²èàôØêƲزÜÂàÚÆ ä²îìÆÜ

ê»åï»Ùµ»ñÇ 5-ÇÝ §²éÝá ´³µ³ç³Ý۳ݦ ѳٻñ·³ëñ³ÑáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í Ñáµ»ÉÛ³Ý³Ï³Ý »ñ»Ï᪠ÝíÇñí³Í êdzٳÝÃáÛÇ ÍÝÝ¹Û³Ý 125-³ÙÛ³ÏÇÝ£ ºñ»ÏáÛÇ é»ÅÇëáñÝ ¿ñ µáÉáñ ųٳݳÏÝ»ñÇ Ñáµ»ÉÛ³Ý³Ï³Ý áõ ϳé³í³ñ³Ï³Ý ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇ Ï³½Ù³Ï»ñåÇã ȳ»ñï ØáíëÇëÛ³ÝÁ« ÇÝãáí ¿É å³Ûٳݳíáñí³Í ¿ñ ÙÇçáó³éÙ³Ý ËáñÑñ¹³ÛÇÝ-ÏáÙáõÝÇëï³Ï³Ý ßáõÝãÁ£ ØÇçáó³éáõÙÁ ï»õ»ó 2«5 ų٠»õ µáÉáñ ½»ÏáõóáÕÝ»ñÁ« ëÏë³Í ºäÐ åñáý»ëáñ ì³½·»Ý ¶³µñÇ»ÉÛ³ÝÇó« í»ñç³óñ³Í Ùß³ÏáõÛÃÇ Ý³Ë³ñ³ñ ³ٳñ äáÕáëÛ³Ýáí« ÃÕÃÇó Áݹ³Ù»ÝÁ ϳñ¹³óÇÝ êdzٳÝÃáÛÇ Ï»Ýë³·ñ³Ï³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñÁ£ ´³Ý³ëï»ÕÍÇ ³Ýí³Ý ¹åñáóÇ »ñÏáõ ³ß³Ï»ñï ¿É Ï³ñ¹³óÇÝ Ýñ³ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ£ ÆëÏ ì³Ññ³Ù ³ÃÇÏÛ³ÝÁ ϳï³ñ»ó Ýñ³ µ³é»ñáí ·ñí³Í »ñ·Á£ ºñ»ÏáÛÇÝ »ÉáõÛà áõÝ»ó³Ý ³ÛÉ ×³Ý³ãí³Í ³ñí»ëï³·»ïÝ»ñ. »ñ·ãáõÑÇ ²Ý³ÑÇï ØËÇóñÛ³ÝÁ« §ÎáÙÇï³ë¦ ù³éÛ³ÏÁ« ¹³ßݳϳѳñáõÑÇ ²Ý³ÑÇï Ü»ñëÇëÛ³ÝÝ áõ §´³ñ»Ï³ÙáõÃÛáõݦ å³ñ³ÛÇÝ ³Ýë³ÙµÉÁ« ¹»ñ³ë³ÝÝ»ñ ìɳ¹ÇÙÇñ ²µ³çÛ³ÝÝ áõ èáõµ»Ý γñ³å»ïÛ³ÝÁ£

ê»÷© Éñ©