9 September 2003
вðòºðÀ ØÜàôØ ºÜ §²é³íáïáõÙ¦ Ññ³å³ñ³Ïí³Í §Úá± »ñóë, Ñ³Û ÅáÕáíáõñ¹¦ Ñá¹í³ÍÁ, ÇÝãå»ë »õ ³ÏÝϳÉáõÙ ¿ÇÝù, µ³½Ù³ÃÇí ³ñÓ³·³ÝùÝ»ñÇ ³ñųݳó³í, áñáÝó ѳٳñª ³ÝÏ³Ë ¹ñ³Ï³Ý ϳ٠µ³ó³ë³Ï³Ý »ñ³Ý·³íáñáõÙÇó, ßÝáñÑ³Ï³É »Ýù:
ÊàðÐð¸²ð²ÜÆ ºìðàä²Î²Ü úðÀ ÀÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ »íñáå³óÇÝ»ñÇ Ïáßï ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÁ Ù»ÕÙ³óÝ»Éáõ ѳٳñ г۳ëï³ÝÇ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÝ Çµñ»õ ÷ñϳ·ÇÝ å³ïñ³ëïíáõÙ ¿ í»ñ³óÝ»É Ù³Ñ³å³ïÇÅÁ, »õ §ºíñáå³Ï³Ý ϳéáõÛóÝ»ñÇÝ ÇÝï»·ñٳݦ ѳÝÓݳÅáÕáí ëï»ÕÍáõÙª áñå»ë ³ãù³Ï³åáõÃÛ³Ý áõÕÇÕ ×³Ý³å³ñÑ:
àñ ²Ù»ñÇϳ ã¹³éݳÝù ²Û¹ Ýå³ï³Ïáí ëï»ÕÍí»É ¿ Ýáñ áõÅ
ä³ÛÃÛáõÝ íñ³ó³Ï³Ý §×³Ï³ïáõÙ¦ ²Ýó³Í áõñµ³Ã æ³í³ËùáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í í»ñçÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ ³Ûë ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ ·ñ³Ýóí³Í ûñ»õë ³Ù»Ý³Ëáßáñ ë³¹ñ³ÝùÁ© å³Ûûóí»ó ê³ÙóË»-æ³í³ËùÇ »ñÏñ³Ù³ë³ÛÇÝ í³ñã³Ï³½ÙÇ ß»ÝùÁ£
øÚ²´²´²ÚÆÜ ØºÜ²ÈÆîºî سѳå³ïÅÇ í»ñ³óÙ³Ý ßáõñç »ÉáõÛÃÝ»ñÁ ß³ñáõݳÏí»Éáõ »Ý ³Ûëûñ, ë³Ï³ÛÝ »ñ»Ï ÑÝã³ÍÝ»ñÝ ³ñ¹»Ý ѳëóñÇÝ ³åß»óÝ»É Çñ»Ýó, ß³¯ï Ù»ÕÙ ³ë³Íª ³Ýßñç³Ñ³Û»óáõÃÛ³Ùµ: øÝݳñÏáõÙÝ»ñÇ ëϽµáõÙ, »ñµ ìÇÏïáñ ¸³ÉɳùÛ³ÝÝ ²Ä ²ñï³ùÇÝ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇ ³ÝáõÝÇó ѳٳ½»ÏáõóáÕÇݪ §¶ñ³Ý¹ ø»Ý¹ÇǦ ջϳí³ñ ²ñÙ»ÝáõÑÇ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÇÝ ³ë³ó, áñ ¾¹í³ñ¹ Þ»õ³ñ¹Ý³Ó»Ý í»ñç»ñë ѳÛï³ñ³ñ»ó, û ë˳Éí»É »Ýª í»ñ³óÝ»Éáí ٳѳå³ïÇÅÁ, ïÇÏÇÝ å³ï·³Ù³íáñÁ ѳٳñÓ³Ï Ñ³Ûï³ñ³ñ»ó. §â»Ù ·ïÝáõÙ, û å»ïù ¿ ѳٻٳïí»Ýù ìñ³ëï³ÝÇ Ñ»ï:
Üàð ²ì²Ü¸àôÚÂÆ êÎƱ¼´ ²Ä ݳ˳·³Ñ ²ñÃáõñ ´³Õ¹³ë³ñÛ³ÝÁ »ñ»Ï 11 ñá廳Ýáó µ³óûÃÛ³ Ù³ÙáõÉÇ ³ëáõÉÇë ¥Çñ áñ³Ïٳٵª »ÉáõÛä áõÝ»ó³í« áñÇ ÁÝóóùáõÙ Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇÝ Çñ³½»Ï»ó« û ÇÝãåÇëÇÝ ¿ ÉÇÝ»Éáõ ²Ä »ññáñ¹ ·áõÙ³ñÙ³Ý ³ßݳݳÛÇÝ Ýëï³ßñç³ÝÁ£