15 August 2001
º ÆÜâäºê ´²ðºöàÊìºò غÔðÆÜ 5 úðàôØ Àݹ³Ù»ÝÁ Ù»Ï ß³µ³Ãí³ ÁÝóóùáõÙ »ñÏáõ í³ñã³å»ï ³Ûó»É»ó Ø»ÕñÇ© Ù»ÏÁª ݳËÏÇÝ« ÙÛáõëÁª Ý»ñϳ£ » í³ñã³å»ï ²Ý¹ñ³ÝÇÏ Ø³ñ·³ñÛ³ÝÇÝ ÇÝãÁ ëïÇå»ó ²ñ³Ù ê³ñ·ëÛ³ÝÇ ³Ûó»ÉáõÃÛáõÝÇó ѳßí³Í ûñ»ñ Ñ»ïá 390 Ï٠׳ݳå³ñÑ Ïïñ»É« ٻͳÑá·³µ³ñ í»ñ³·ñ»Ýù í³ñã³å»ïÇ Íñ³·ñ»ñÇÝ« ù³ÝÇ áñ ³ëíáõÙ ¿« û ¹ñ³Ýù ¥Çñ³Ï³Ý Ý߳ݳÏáõÃÛ³Ùµ¤ ·áÛáõÃÛáõÝ áõݻݣ
à±õÙ ¿ Ó»éÝïáõ ØÇÝã»õ 2000é ¹»Ïï»Ùµ»ñ ³ÙÇëÁ Ãá߳ϳéáõÝ»ñÇ áñáß Ù³ëÁ Çñ ѳë³Ý»ÉÇù Ãáß³ÏÁ ϳÝáݳíáñ ëï³ÝáõÙ ¿ñ Ëݳ۵³ÝÏÇó£
§Ðàä-êîàä¦ ìÖèÆ Ðºîºì²ÜøܺðÀ ²ÝóÛ³É ï³ñÇ Ù»ñ ûñÃÇ Ù³ÛÇëÇ 20-Ç Ñ³Ù³ñáõÙ ÉáõÛë ¿ ï»ë»É Éñ³·ñáÕ Ä»ÝÛ³ سñïÇñáëÛ³ÝÇ §îáÏáë³Íáõճϫ áñÇ Ù»ç ѳÛïÝí³ÍÝ»ñÁ Ýáñ å»åáÝ»ñ »Ý¦ Ñá¹í³ÍÁ£
²²-Ç ï»ë³Ý»ÉÇ áõ ³Ýï»ë³Ý»ÉÇ ÑëÏáÕáõÃÛáõÝÁ ¸ÇÙáñ¹Ý»ñÇ ÍÝáÕÝ»ñÇó Ù»ÏÁ ζ ÷áËݳ˳ñ³ñ ²ñ³ ²í»ïÇëÛ³ÝÇ Ý»ñϳÛáõÃÛ³Ùµ »ñÏáõ ûñ ³é³ç µáÕáù»ó« áñ ³Ý·É»ñ»Ý 2 ·ñ³íáñ ùÝÝáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï ³é³ñÏ³Û³Ï³Ý Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ û·ÝáõÙ »Ý Çñ»Ýó ͳÝáÃÝ»ñÇÝ« ÇëÏ ÙÛáõë ¹ÇÙáñ¹Ý»ñÇ Ýϳïٳٵ ËÇëï ³Ýµ³ñÛ³ó³Ï³Ù »Ý£
üÆȲîºÈƲ γݳ¹³Ï³Ý ÷áëïÁª ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý г۳ëï³ÝÇÝ
ÎÇÝáóïñáÝÝ»ñÁª »ñ»Ï »õ ³Ûëûñ ijٳݳÏÇÝ ÙdzÛÝ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùáõÙ 18 ·áñÍáÕ ÏÇÝáóïñáÝ Ï³ñ« áñï»Õ ·ñ»Ã» ³Ù»Ý ûñ ýÇÉÙ»ñ ¿ÇÝ óáõó³¹ñíáõÙ »õ áñáÝó ïáÙë³ñÏÕ»ñÇ ³éç»õ Ùßï³å»ë Ñ»ñûñ ¿ÇÝ ·áÛ³ÝáõÙ£
§²Õµ³ñÏÕ»ñÁ ß³ï óÝÏ Ñ³×áõÛù »Ý¦ ºñ»õ³ÝÇ ÙÛáõë óճٳë»ñÇ Ñ³Ù»Ù³ïáõÃÛ³Ùµ ê³ñÇ Ã³ÕÁ« áñÁ ·ïÝíáõÙ ¿ ¾ñ»µáõÝÇ Ñ³Ù³ÛÝùáõÙ« ѳñáõëï ¿ µ³½Ù³ÃÇí åñáµÉ»ÙÝ»ñáí£
¼àô¶²ð²±Ü ºê àô¼àôت àôðºØÜ Ì²Ìβ¶Æð àôܺê ÀݹáõÝ»ÉáõÃÛ³Ý ùÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï ¹ÇÙáñ¹Ý»ñÇ Ñ³Ý¹»å ÏÇñ³éíáÕ ËëïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ñ³×³Ë ½³í»ßïÇ »Ý í»ñ³ÍíáõÙ£
òȲزðîÀ ºðºì²ÜàôØ îáõñÇëï³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³ñÍÇùáí ½µáë³ßñçÇÏÝ»ñÁ г۳ëï³Ý ã»Ý ųٳÝáõÙ »õ ã»Ý Ñ»ï³ùñùñíáõÙ ùñÇëïáÝ»áõÃÛ³Ý 1700- ³ÙÛ³ÏÇÝ ÝíÇñí³Í ïáݳϳï³ñáõÃÛáõÝÝ»ñáí« ù³ÝÇ áñ« ¹ñ³ÝóÇó µ³óÇ, ³ÛÉ Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝÝ»ñ ãϳݣ §ì³É»Ýëdz ïáõñ »õ X ·ñáõå¦ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÁ áñáß»ó« áñ ɳí ÏÉÇÝÇ« »Ã» ºñ»õ³ÝÁ ¹³éݳ ïáõñǽÙÇ Ï»ÝïñáÝ£