13 December 2001
Âà޲βèàôÜ ÂàÔ àðàÞÆ §Ð³ÛËݳ۵³ÝÏǦª §ØÇϳ ·ñáõåÇݦ ³ÝóÝ»Éáõó Ñ»ïá« ÁݹáõÝ»Éáí« áñ µ³ÝÏÁ ѳٳϳñ·³ÛÇÝ ³ñÅ»ù ¿ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¥³ÛëÇÝùÝ å³ïñ³ëï ¿ ëå³ë³ñÏ»É ¿É»Ïïñ³¿Ý»ñ·Ç³ÛÇ« Ï»Ýë³Ãáß³ÏÝ»ñÇ »õ ³ÛÉ í׳ñáõÙÝ»ñ¤« §²é³íáïÁ¦ ϳÝ˳ï»ë»ó« áñ å»ïáõÃÛáõÝÁ Ïí»ñëÏëÇ û·ïí»É ³Ûë µ³ÝÏÇ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇóª ÝϳïÇ áõݻݳÉáí §ØÇϳ ·ñáõåǦ ³Ýë³Ñٳݳ÷³Ï Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ£
Ò»ñ áõß³¹ñáõÃÛáõÝÇó ¹áõñë ´³ó Ý³Ù³Ï Ù»Í³ñ·á ݳ˳·³Ñ è© øáã³ñÛ³ÝÇÝ« í³ñã³å»ï ²© سñ·³ñÛ³ÝÇÝ« ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíÇ Ý³Ë³·³Ñ ²© ʳã³ïñÛ³ÝÇÝ
غ¸Æî²òƲ© Ü©ÐàôܲÜÚ²ÜÀ βÞäÆðàìêÎÆÜ â¾ª ê²öìºø ºñ»Ï ÁÝóó³Í §27¦ øñ·áñÍÇ ¹³ï³ùÝÝáõÃÛáõÝÁ ÙÇ Ñ³ñóÇ å³ï³ëË³Ý ïí»ó© ³ÛÝ« áñ µáÉáñ ³Ùµ³ëï³ÝÛ³ÉÝ»ñÇ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ѳٳӳÛÝ»óí³Í »Ý »õ« Ù»ñ ïå³íáñáõÃÛ³Ùµ« Ù»Ï ÙdzëÝ³Ï³Ý ëó»Ý³ñÇ Ù»ç£
»ñáõëáõÃÛáõÝÝ ¿É ¿ å³ßïáÝÇ ·ñ³í³Ï³Ý ÌÝáÕÝ»ñÇ Ù»Í³·áõÛÝ Ñá·ë»ñÇó Ù»ÏÝ ³Ûëûñ »ñ»Ë³Ý»ñÇ ¹åñáó³Ï³Ý å³Ñ³ÝçÝ»ñÁ µ³í³ñ³ñ»ÉÝ ¿« ÇÝãÁ Ñ³×³Ë ß³ï»ñÇÝ ³ÝÑݳñ ¿ ÃíáõÙª ³Ýí׳ñáõݳÏáõÃÛ³Ý å³ï׳éáí£
вÚðºÜ²ÈøàôÂÚ²Ü Þðæ²äîàôÚîàôØ §ºñÇï³ë³ñ¹ ÏÇÝáé»ÅÇëáñ ØÇݳë ÎáõßݳóÛ³ÝÁ« ûÅïí³Í ÉÇÝ»Éáí ëï»Õͳ·áñÍ³Ï³Ý í³é »ñ»õ³Ï³ÛáõÃÛ³Ùµª Ó»éݳñÏ»É ¿ ÙÇ Ï³ñ»õáñ ûٳÛÇ ¿Ïñ³Ý³óáõÙ« áñÝ ³Ûëûñ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ѳÛñ»ÝÇùáõÙ »õ ë÷ÛáõéùáõÙ ³åñáÕÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ©©©¦£ üÇÉÙÇ ³é³ÝóùáõÙ Ýñ³ ׳ϳﳷÇñÝ ¿« ÇëÏ ·É˳íáñ Ñ»ñáëÇ Ï»ñå³ñáí Ý»ñϳ۳óíáõÙ ¿ ³½·Ç íÇ׳ÏÁ£
§â»Ù ѳí³ÏÝáõÙ µ³Ý³ëï»ÕÍÇ ÏáãÙ³ÝÁ¦ ²Ù»Ý³ï³ñµ»ñ ³éÇÃÝ»ñáí ³ëáõÉÇëÝ»ñ ï³ÉÁ í³Õáõó é»Ïáñ¹³ÛÇÝ ³í³Ý¹áõÛà ¿ ¹³ñÓ»É Ð³Û³ëï³ÝáõÙ£
èàôêܺðÀ îºÔÆ ºÜ î²ÈÆê ØáëÏí³ÛÇ Îñ»ÙÉÇ Ñ³Ù³·áõÙ³ñÝ»ñÇ å³É³ïáõÙ üƸº-Ç í³ñϳÍáí ß³ËÙ³ïÇ ³ß˳ñÑÇ ïÕ³Ù³ñ¹Ï³Ýó »õ ϳݳÝó ³ß˳ñÑÇ Ñ»ñÃ³Ï³Ý ³Ýѳï³Ï³Ý ³é³çÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ« áñáÝù ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù »Ý ³Ýóϳóíáõ٠ѳٳï»Õ« Ùáï»ÝáõÙ »Ý ³í³ñïÇÝ£
àíù»±ñ »Ý ϳñ·³íáñáõÙ ßáõÏ³Û³Ï³Ý ·Ý»ñÁ âÝ³Û³Í ÝáÛ»Ùµ»ñ ³Ùëí³ í»ñçáõÙ µ»Ý½ÇÝÇ ·Ý»ñÝ« Ç í»ñçá« ëÏë»óÇÝ Ççݻɫ ë³Ï³ÛÝ ÙûñùÝ»ñÇ ·Ý»ñÁ áã ÙdzÛÝ ãÇç³Ý« ³ÛÉ»õª Ýáñ ó÷áí ³×Ç Ù»ÏݳñÏ í»ñóñÇÝ£ Àݹ áñáõÙ« ·Ý»ñÇ µ³ñÓñ³óáõÙÁ ï³ñ³Íí»É ¿ áã ÙdzÛÝ Ý»ñÏñíáÕ ³åñ³ÝùÝ»ñÇ íñ³« ³ÛÉ»õª ï»Õ³Ï³Ý ³ñï³¹ñáõÃ۳ݣ
²ìîàβڲð²ÜÀª Àܸ¸ºØ êîìºðÆ ÐÐ í³ñã³å»ï ²© سñ·³ñÛ³ÝÇÝ ¿ ¹ÇÙ»É ²µáíÛ³ÝÇ ³íïáϳ۳ñ³ÝÇ Õ»Ï³í³ñáõÃÛáõÝÁ ¥§¸Ûáõݳ¦ êäÀ¤« áñï»Õ Ëáëù ¿ ·Ý³ó»É áõÕ»õáñ³÷á˳¹ñáÕÝ»ñÇ »õ å»ïáõÃÛ³Ý ÙÇç»õ Ó»õ³íáñí³Í §×»Õùí³ÍùǦ Ù³ëÇÝ£
öàʲ¸²ðÒ ²Úò î²êܺðÎàô î²ðÆ ²Üò ¸»é»õë ï³ëÝ»ñÏáõ ï³ñÇ ³é³ç Éáõë³ÝϳñÇ ³Ûë Ñáõß³ù³ñÁ« áõñ å³ïÏ»ñí³Í ¿ »ñÏñ³ß³ñÅÇó ÷ñÏí³Í Ù³ÛñÁ Çñ ½³í³ÏÝ»ñÇ Ñ»ï« Ð³Û³ëï³ÝÁ Ýí»ñ áõÕ³ñÏ»ó ÞáïɳݹdzÛÇ ¸ÇÝ·áõáÉ ù³Õ³ùÇݪ Ç »ñ³Ëï³·ÇïáõÃÛáõÝ ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 7-Ç ³Ñ³íáñ »ñÏñ³ß³ñÅÇ ûñ»ñÇÝ óáõó³µ»ñ³Í û·ÝáõÃ۳ݣ
§Ê²â²ä²îàôØÀ¦ª
Ðයìàð вò
©©©Îáëï³Ý¹ÇÝáë ³ñù³Ý« »ñµ Çñ ÷áùñ³ÃÇí ½áñùáí ϳٻÝáõÙ ¿ñ µ³ñµ³ñáëÝ»ñÇ íñ³ ѳñÓ³Ïí»É »õ Ùï³Ñá· ¿ñ« û ÇÝãå»±ë ѳÕÃ³Ý³Ï ï³ÝÇ« »ñÏÝùáõÙ ï»ë³í ʳãÇ Ýß³ÝÁ »õ ·ñáõÃÛáõÝ« ûª §êñ³Ýáí ѳÕÃÇñ¦£ ºí ˳ãÇ Ýß³Ýáí ¹ñáß ë³ñù»ó« ½ÇÝíáñÝ»ñÝ ¿É« Çñ»Ýó Ñ»ñÃÇÝ« ˳ãÇ Ýß³ÝÁ ¹ñáßÙ»óÇÝ Çñ»Ýó ½»Ýù»ñÇ íñ³ »õ ÷³é³íáñ ѳÕÃ³Ý³Ï ï³ñ³Ý£