4 July 2001
²èàÔæàôÂÚàôÜÀ βÊì²Ì ¾ ´²Ü²ÎòàôÂÚàôÜܺðÆò §Ødzíáñí³Í µ³ÝÏǦ ³í³Ý¹³ïáõÝ»ñÝ ³Ýѳݷëï³ó³Í »Ý© §²é³íáïǦ Ñ»ï Çñ»Ýó Ùï³Ñá·áõÃÛáõÝÁ ÏÇë»É »Ý ³é ³ÛÝ« áñ ËݳٳϳÉáõÃÛ³Ý ï³Ï ·ïÝíáÕ µ³ÝÏÁ ϳñÍ»ë û ãÇ Ñ³ëóÝáõ٠ϳï³ñ»É ³í³Ý¹Ý»ñÇ Ù³ñÙ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É ¹³ï³ñ³ÝÇ Ñ³ëï³ï³Í Íñ³·ÇñÁ« ³ÛëÇÝùݪ í»ñ³¹³ñÓÝ»É ·áõÙ³ñÝ»ñÁ£
гÝáõÝ Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ êå³éáÕÁ ëå³é»±É ¿ ѳٵ»ñáõÃÛáõÝÁ
à±ì Ò²ÊàÔºò Ò»ñµ³Ï³Éí³ÍÝ»ñÁ Ó³ËáÕ³Ï ã¿ÇÝ
§Ø»Ýù Ó»ñ ï³ñÇùáõÙ ²Ä-Ç ï»ÕÝ ¿É ã·Çï»ÇÝù¦ ²Ä Ññ³íÇñí³Í áõë³ÝáÕÝ»ñÇÝ ¹ÇÙ»Éáíª ²Ä ³ñï³ùÇÝ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ùßï³Ï³Ý ѳÝÓݳÅáÕáíÇ Ý³Ë³·³Ñ
ÖàÊ-ÖàÊ ÊàêîàôØܺð ÈÆøÀ-ÈÆøÀ §ÞºüºðÆò¦ ºñ»õ³Ýáõ٠ϳÝóϳóíÇ ØÝç³Ë³ÕÇ ÷³é³ïáÝ
êÇÙåá½ÇáõÙÝ ³í³ñïí»ó ¸»é»õë ï³ëÁ ï³ñÇ ³é³ç ù³Ý¹³Ï³·áñÍ Ø³ñdz٠гÏáµÛ³ÝÁ г۳ëï³ÝáõÙ ÷áùñ ã³÷Ç µñáݽ» ù³Ý¹³ÏÇ ëÇÙåá½Çáõ٠ϳ½Ù³Ï»ñå»Éáõ ³é³ç³ñÏáí ¹ÇÙ»É ¿ñ §Ð³Û¿É»Ïïñ³Ù»ù»Ý³¦ ·áñͳñ³ÝÇ Ý³ËÏÇÝ ïÝûñ»Ý γñ»Ý ¸»ÙÇñ×Û³ÝÇÝ£
ºðºøÆòª ºðºø ºñ»Ïí³ §²é³íáïáõÙ¦ Ù³ñ½³ë»ñÝ»ñÇÝ ³í»ï»É ¿ÇÝù« áñ ͳÝñ³Ù³ñïÇ ³ß˳ñÑÇ »ñÇï³ë³ñ¹³Ï³Ý ³é³çÝáõÃÛáõÝáõÙ 62 Ï· ù³ß³ÛÇÝ Ï³ñ·áõÙ ²ñÙ»Ý Ô³½³ñÛ³ÝÁ Ýí³×»ó ³ß˳ñÑÇ ã»ÙåÇáÝÇ ÏáãáõÙÁ« ÇëÏ ²ñÃáõñ ¸³ÝÇ»ÉÛ³ÝÝ ³ñųݳó»É ¿ñ µñáݽ» Ù»¹³ÉÇ£
§ÐÐ ²²Ü-Ý ëïáõÙ ¿¦ §²Ù»Ý³ÛÝ Ñ³í³Ý³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ« ëï³ËáëáõÃÛáõÝÁ í»ñ³×»É ¿ Ùï³Í»É³Ï»ñåÇ áã ÙdzÛÝ ÈÔÐ Çß˳ݳíáñÝ»ñÇ Ùáï£
þþ§Ê²Ô²ÔàôÂÚ²Ü Ö²Ø´²ðƦ ²èúðÚ²Ü ²ØÜ-Ç ÏñÃáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý ³Ï³¹»ÙdzÛÇ Ì³ÕϳÓáñáõ٠ϳ½Ù³Ï»ñå³Íþþ§Ê³Õ³ÕáõÃÛ³Ý ×³Ùµ³ñáõÙ¦ ѳݷëï³óáÕ íñ³óÇ »õ ³µË³½ å³ï³ÝÇÝ»ñÇ »õ ³ÕçÇÏÝ»ñÇ ûñÁ ѳ·»ó³Í ¿:
ê²Ø²ð²ÜâÆ Êàêîàì²ÜàôÂÚàôÜÀ ØÇç³½·³ÛÇÝ ûÉÇÙåÇ³Ï³Ý ÏáÙÇï»Ç ݳ˳·³Ñ« Ù³ñÏǽ Êáõ³Ý ²ÝïáÝÇá ê³Ù³ñ³ÝãÁ å³ßïáݳí³ñáõÃÛ³Ý ³í³ñïÇÝ Ñ³Ûï³ñ³ñ»É ¿« û ³ÝÑݳñ ¿ ¹áåÇÝ·Ç ¹»Ù å³Ûù³ñáõÙ í»ñçÝ³Ï³Ý Ñ³ÕÃ³Ý³Ï ï³Ý»É£