17 March 2001
δ-Ü ¼ÈØ-ܺðÆ Ðºîª Àܸ¸ºØ ÎàèàôäòƲÚÆ ÐРλÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏÇ Ý³Ë³·³Ñ îÇ·ñ³Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÁ »ñ»õÇ Ù³ÙáõÉÇ Ñ»ï Çñ ß÷áõÙÝ»ñÁ ϳñ»õáñ»Éáí« Ùdzݷ³ÙÇ°ó ¿ñ ѳٳӳÛÝ»É Ù³ëݳÏó»É §Ð³Ï³ëïí»ñ¦ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý §¼ÈØ-Ý»ñݪ Áݹ¹»Ù ÏáéáõåódzÛǦ Ñ»ñÃ³Ï³Ý Ñ³Ý¹ÇåÙ³ÝÁ£ Æ ï³ñµ»ñáõÃÛáõݪ §Ó»õ»ñ ó÷áÕ¦ ³ÛÉ å³ßïáÝ۳ݻñÇ£
Âáõñù³Ï³Ý ׷ݳųÙÁ ÏëïÇåÇ µ³ó»É ׳ݳå³ñÑÝ»ñÁ ö»ïñí³ñÇ 28-Çó Ù³ñïÇ 1-Á êï³ÙµáõÉáõ٠ϳ۳ó³í §Î³ëåÛ³Ý ýáñáõÙ¦ ³ñï³Ñ³ÛïÇã ³ÝáõÝÁ ÏñáÕ Ñ³Ù³ÅáÕáíÁ« áñÇÝ Ù³ëݳÏóáõÙ ¿ÇÝ ÂáõñùdzÛÇ« ²¹ñµ»ç³ÝÇ« г۳ëï³ÝÇ« ìñ³ëï³ÝÇ áõ ݳ»õ àõ½µ»Ïëï³ÝÇ »õ Ô³½³Ëëï³ÝÇ ·áñͳñ³ñÝ»ñ£
ÀܸвÜàôð Ⱥ¼àô ºÜ ¶îºÈ ºñ»Ï ²Ä ÎñÃáõÃ۳ݫ ·ÇïáõÃ۳ݫ Ùß³ÏáõÛÃÇ »õ »ñÇï³ë³ñ¹áõÃÛ³Ý Ñ³ñó»ñáí Ùßï³Ï³Ý ѳÝÓݳÅáÕáíáõ٠ζ ݳ˳ñ³ñÇ »õ å»ï³Ï³Ý µáõÑ»ñÇ é»ÏïáñÝ»ñÇ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ùµ ϳ۳ó³í ùÝݳñÏáõÙª §ÎñÃáõÃÛ³Ý Ù³ëÇݦ ÐÐ ûñ»ÝùáõÙ ³é³çÇÝ ÁÝûñóٳٵ í»ñç»ñë ÁݹáõÝí³Í ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³éÝãáõÃÛ³Ùµ£
§ÀÝã³ù³Õó¦ ¹³ï³Ë³½Ç ÏáÕùÇÝ Èáéáõ Ù³ñ½Ç ¹³ï³Ë³½Ç û·Ý³Ï³Ý ê³ÙëáÝ ä»ïñáëÛ³ÝÇó Ñ»ïá ÐáíѳÝÝ»ë ²ë³ïñÛ³ÝÁ »ñÏñáñ¹ ¹³ï³Ë³½Ç û·Ý³Ï³ÝÝ ¿« áñÝ Çñ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛáõÝÝ ¿ ³ÏÝϳÉáõÙ §²é³íáïÇó¦£
æÆÜêÀ ºð´ºø üð²ÎÆÜ âÆ Ê²Ü¶²ðàôØ ²Ûëûñ »Ã» ÷áñÓ»Ýù ·Ý³Ñ³ï»É »ñ·³ñí»ëïáõÙ ëï»ÕÍí³Í íÇ׳ÏÁ« ÏÝϳï»Ýù« áñ ³í»ÉÇ Ñ³×³Ë ÑáÉáííáõÙ ¿ §é³µÇë¦ ³Ýí³ÝáõÙÁ£
Æñ³Ý³Ï³Ý ¿ëùǽݻñ ºñϳÙÛ³ µ³ó³Ï³ÛáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá ¹»Ïï»Ùµ»ñ-÷»ïñí³ñ ³ÙÇëÝ»ñÇÝ »Õ³ Æñ³ÝáõÙ »õ ³Ï³Ý³ï»ëÝ ¿Ç Ý»ñùáß³ñ³¹ñÛ³É ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ:
ä²ÞîàÜ²Î²Ü ¸ÆðøàðàÞàôØ âβ àñù³Ý ¿É δ ï»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÁ Ñ»ñùÇ ÝáñÙ³ïÇí³ÛÇÝ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ« ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí« ³é»õïñ³ÛÇÝ µ³ÝÏ»ñáõ٠ϳñÍÇù ϳ« áñ ëݳÝϳó³Í ϳ٠ëݳÝϳóÙ³Ý »½ñÇÝ ·ïÝíáÕ µ³ÝÏ»ñÇ íÇ׳ÏÁ Ñ»ï»õ³Ýù ¿ δ-Ç ÏáÕÙÇó ï³ñíáÕ Ñ³ïáõÏ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃ۳ݣ ²Ûë ѳñóÇ å³ñ½³µ³ÝáõÙÁ ëï³Ý³Éáõ ѳٳñ ¹ÇÙ»óÇÝù δ ݳ˳·³Ñ îÇ·ñ³Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÇÝ£
ζ ܲʲð²ðÀ ¸ºè βêÆ Æð ÊàêøÀ §ºë ½³ñÙ³ÝáõÙ »Ùª DZÝã ¿ ϳï³ñíáõÙ Ù»ñ ßñç³å³ïáõÙ¦«- ½³ñÙ³ó³í ζ ݳ˳ñ³ñÁª ÈÇó»Ý½³íáñÙ³Ý áõ ѳí³ï³ñÙ³·ñÙ³Ý Í³é³ÛáõÃÛ³Ý ³ß˳ï³ÝùáõÙ ÐÐ ·É˳íáñ ¹³ï³Ë³½áõÃÛ³Ý µ³ó³Ñ³Ûï³Í ûñÇݳ˳ËïáõÙÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ Çñ í»ñ³µ»ñÙáõÝùÁ ѳÛïÝ»Éáõ §²é³íáïǦ Ëݹñ³ÝùÇÝ Ç å³ï³ë˳ݣ¦£
Üìºð زÜβì²ðÄܺðÆÜ Ø³Ýϳí³ñÅ³Ï³Ý ë³Ï³í³ÃÇí Ù³ÙáõÉÁ ѳٳÉñí»ó »ñÏáõ Ýáñ ³Ùë³·ñáíª §Ð³Ûáó É»½áõ »õ ·ñ³Ï³ÝáõÃÛáõݦ »õ §Ü³Ë³ß³íÇÕ¦£
Ð²Ú ä²ð²ðìºêîÀ ¶àÚ²îºìàôØ ¾ ºñ»Ï »ù»Û³Ý Ùß³ÏáõóÛÇÝ Ï»ÝïñáÝáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í §Ð³Û å³ñ³ñí»ëïÁ »ñ»Ï »õ ³Ûëûñ¦ Ëáñ³·ÇñÁ ÏñáÕ ·Çï³ÅáÕáí£