10 July 2002
ÂèÆâøܺð ºð²¼àôØ ºì §²ºðàüÈàîàì¦ ºÃ» áñáß»ù ßáõñç³Ûó ϳï³ñ»É ºíñáå³ÛÇ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÝ»ñáí« å³ñ½³å»ë ·Ý»ù ¹ñ³ÝóÇó áñ»õ¿ Ù»ÏÇ ÃéÇãùÇ ïáÙë« ÙdzÛÝ Ã»ª §²»ñáýÉáï¦ ³ídzÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý »õ ÙdzÛݪ ØáëÏí³Ûáí£
ػݳßÝáñÑÇ Ù³ëÇݪ §ùÝùß³Ýùáí¦ ØÇç³½·³ÛÇÝ ³ñÓ³·³ÝùÇ ³ñųݳó³Í ÈǽÇÝÇ Ñ³ÛïÝÇ ·áñͳñùÇ í»ñ³µ»ñÛ³É å³ñ½³µ³ÝáõÙ ï³ÉÇë سùë³ÛÇÝ å»ï³Ï³Ý ÏáÙÇï»Ç ݳ˳·³Ñ ²ñÙ»Ý ²í»ïÇëÛ³ÝÁ »ñ»Ïí³ Çñ ³ëáõÉÇëáõÙ »ñÏáõ ³Ý·³Ù ß»ßï»ó« áñ ·áñͳñùÝ Çñ å³ßïáݳí³ñÙ³Ý ûñáù ãÇ ï»ÕÇ áõÝ»ó»É« ÇÝãÁ ïíÛ³É å³ÑÇÝ ¿³Ï³Ý ¿É ã¿ñ£
îÜîºê²Î²Ü ¸²î²ð²ÜÀ æðÆ Ö²Ü²ä²ðÐ ¾ ¸²ðÒºÈ ºñ»õ³ÝÇ §Ö³ÝßÇݦ ´´À-Ç ¹»Ù
î³ñ³Íù »Ý áõ½áõ٠سÝϳå³ñ﻽ ѳ׳ËáÕÝ»ñÇ ÃÇíÝ ³×»É ¿
§ØÞ²ÎàôÚ¦ Ìƶ-Æ ÖƶºðÀ §²Ù»Ýáõñ»ù ËáëáõÙ »Ý« áñ øÁñùáñÛ³ÝÁ ·áõÙ³ñ ¿ ïí»É г۳ëï³ÝÇ Ã³Ý·³ñ³ÝÝ»ñÁ å³ïß³× ï»ëùÇ µ»ñ»Éáõ ѳٳñ« µ³Ûó û ¿¹ ÷áÕÝ á±õÙ »Ý ïí»É ϳ٠á±õÙ ùٳѳ×áõÛùáí ¿ å³Ûٳݳíáñí³Í »Õ»É óáõó³ÏáõÙ Áݹ·ñÏí»ÉÁª ÙÇÝã ûñë áã Ù»ÏÇÝ Ñ³ÛïÝÇ ã¿¦«- ³ëáõÙ ¿ ö³ñ³ç³ÝáíÇ ïáõÝ-óݷ³ñ³ÝÇ ïÝûñ»Ý ¼³í»Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÁ£
ÆëåÇñÛ³ÝÇ §ºñ»ù ÙáÙÁ¦ §Úáõñ³ù³ÝãÛáõñÝ Çñ ·áñÍÁ å»ïù ¿ ³ÝÇ© »ñ·ÇãÁª »ñ·Ç« ÏáÙåá½ÇïáñÁª ëï»Õͳ·áñÍÇ« ëïáõ¹Ç³Ýª Ó³Ûݳ·ñÇ©©© ²Ù»Ý ÇÝãáõÙ å»ïù ¿ §ÃÇÙ¦ »õ ÙdzëÝáõÃÛáõÝ ÉÇÝÇ« ù³Ý½Ç ÙdzÛÝ ³Û¹ ¹»åùáõÙ ó³Ýϳó³Í Ó»éݳñÏáõÙ ÏѳçáÕíÇ »õ É³í³·áõÛÝ ³ñ¹ÛáõÝù Ïáõݻݳ¦£
æáõñÁª ³é³Ýó Íáñ³ÏÇ Ø»ñ »ñÏñáõÙ ³Ù»Ý ÇÝã ÏáñãáõÙ ¿£ ÎáñãáõÙ ¿ Ù»ñ É»éÝ»ñÇ çñÇ 70%-Áª Ñáë»Éáí ѳñ»õ³Ý »ñÏñÝ»ñ£ ÎáñãáõÙ ¿ ݳ»õ ³ÛÉÁÝïñ³Ýù ãáõÝ»óáÕ µ³ñÇùÁª ËÙ»Éáõ çáõñÁ£
κðºì²±Ü غðàÜø гÛ-éáõë³Ï³Ý ѳٳï»Õ ѳٻñ·³ÛÇÝ ·áñͳϳÉáõÃÛ³Ý Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÇ ÷áËïÝûñ»Ý òáÉ³Ï ²é³ù»ÉÛ³ÝÝ ³Ûë ûñ»ñÇÝ ·ïÝíáõÙ ¿ ØáëÏí³ÛáõÙ£ §ºÃ» èáõë³ëï³ÝáõÙ ³ß˳ïáÕ Ù»ñ µÇ½Ý»ëÙ»ÝÝ»ñÝ û·Ý»Ý ÇÝÓ« ³å³ Ù»ñ ÙÇ ß³ñù Ñ³Û »ñ·Çã-»ñ·ãáõÑÇÝ»ñ ׳ݳãí³Í ÏÉÇÝ»Ý Ý³»õ èáõë³ëï³ÝáõÙ£
âÆÜÆÜ ²è²æÆÜ ÎÆÜ Øðò²ì²ðÜ ¾ Æî²È²Î²Ü üàôî´àÈàôØ ÎñÃáõÃÛ³Ùµ ¹Ç½³ÛÝ»ñ »õ ÝϳñÇã øñÇëïÇݳ âÇÝÇÝ Ï¹³éݳ Æï³ÉdzÛÇ §A¦ ËÙµÇ ³é³çÝáõÃÛ³Ý ³é³çÇÝ ÏÇÝ »½ñ³ÛÇÝ Ùñó³í³ñÁ£