29 June 2002
ʲÚî²è²Î ö²êîºðÀª ²Üîºêì²Ì æñí»ÅÇ å³ñϳÛÇÝ ïÝï»ëáõÃÛáõÝáõ٠óݷ³ñ³ÝÇ Ñ³Ù³ñ ݳ˳ï»ëí³Í ³Ûë ß»ÝùÝ ³Ûëå»ë ³Ýï»ñáõÃÛ³Ý ¿ Ù³ïÝí³Í£ ²ñͳó÷³ÛÉ »Õ»õÝÇÝ»ñÝ ¿É §ÉùáõÙ¦ »Ý å³ñÏÁ£ ÆëÏ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ï³ñ³ÍùáõÙ ³ÝûñÇݳϳÝáñ»Ý ϳï³ñíáÕ Ã³ÕáõÙÝ»ñÇ Ñ»ï»õ³Ýùáí ßáõïáí Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÇ ·»ñ»½Ù³ÝáóÝ»ñÇ ÃíÇÝ Ï³í»É³Ý³ »õë Ù»ÏÁª §æñí»ÅÇ å³ñϳÛÇÝ ·»ñ»½Ù³ÝáóÁ¦£
²Ýëïí»ñ ·áñͳϳÉáõÃÛáõÝ §ºë ã·Çï»Ù« û Ç٠ݳËáñ¹Áª ¼³ñ»Ñ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ ÇÝã ÷áÕ»ñáí áõ »ñµ ¿ ¹ÕÛ³Ï Ï³éáõó»É« µ³Ûó ³ÝÓ³Ùµ »ë ÇÙ ûñÇÝ³Ï³Ý »Ï³ÙáõïÝ»ñáí ѳëï³ï ã»Ù ϳñáÕ ¹ÕÛ³Ï Ï³éáõó»É¦«- »ñ»Ï å³ßïáݳå»ë ѳÛï³ñ³ñ»ó ä»ï³Ï³Ý ·ÝáõÙÝ»ñÇ ·áñͳϳÉáõÃÛ³Ý å»ï ¶³·ÇÏ Ê³ã³ïñÛ³ÝÁ §²½³ïáõÃÛáõݦ é³¹Çáϳ۳ÝÇ Ñ³ñóÇÝ£
¸²îì²ÌàôÂÚ²Ü Ø²êÆÜ ÆزòºÈ ºÜ ê¸-àôØ ÀÝïñ³Ï³Ý ÇÙÇï³ódz
ÎÀÐ-Ç §Ññáí³ñï³ÏÁ¦ ØÀÐ-ÇÝ Î»ÝïñáÝ³Ï³Ý ÁÝïñ³Ï³Ý ѳÝÓݳÅáÕáíÁ ¹»é»õë Ù³ñï ³ÙëÇÝ ÁݹáõÝ»É ¿ ÙÇ áñáßáõÙ« áñÁ« ϳñÍáõÙ »Ýù« å»ïù ¿ñ í³Õáõó ÁݹáõÝ»ñ£
úñ»ÝùÁ ˳ËïáõÙ »Ý ì»ñçÇÝ Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³ÝáõÙ ûñ»ûñ ³Ïݵ³Ë ¿ ¹³éÝáõÙ ÙÇ ÑáõÛÅ ³ÙáóÉÇ »õ ѳϳûñ»Ýë¹ñ³Ï³Ý »ñ»õáõÛÃÇ Ñ³Ù³×³ñ³Ï³ÛÇÝ µÝáõÛÃÇ ï³ñ³ÍáõÙÁ© ÐÐ ³ñ¹Ûáõݳµ»ñ³Ï³Ý »õ ³ÛÉ ³ñï³¹ñ³ÝùÇ ÷³Ã»Ã³íáñáõÙÝ»ñÇ« åÇï³ÏÝ»ñÇ »õ ÝÙ³Ý ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝ ÏñáÕÝ»ñÇ É»½íáõÙ µ³ó³Ï³ÛáõÙ ¿ ѳÛáó ³½·³ÛÇÝ »õ ÐÐ å»ï³Ï³Ý ÙÇ³Ï É»½áõݪ ѳۻñ»ÝÁ£
βè²ì²ðàôÂÚ²Ü §¶ÆÜÀ¦ γé³í³ñáõÃÛ³Ý ÝÇëïáõÙ áñáßáõÙ ¿ ÁݹáõÝí»É éáõë³ëï³ÝÛ³Ý ÙÇ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³ÝÁ Áݹ³Ù»ÝÁ $2 ÙÇÉÇáÝáí í³×³é»É ÁݹѳÝáõñ ï³ëÁ ѳ½³ñ ù³é³ÏáõëÇ Ù»ïñ ï³ñ³Íùáí ÏñÃáõÃÛ³Ý »õ ·ÇïáõÃ۳ݫ Ùß³ÏáõÛÃÇ« »ñÇï³ë³ñ¹áõÃÛ³Ý áõ ëåáñïÇ Ñ³ñó»ñáí »õ ³éáÕç³å³ÑáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »ñ»ù ß»Ýù»ñÁ£ $2 ÙÇÉÇáÝÇó Ùáï 380 ѳ½³ñÁ Ý»ñ³éí»Éáõ ¿ å»ï³Ï³Ý ·³ÝÓ³ñ³Ý£
²ÜîàôÜ Â²îðàÜ ÐáÏï»Ùµ»ñÇ 4¬ÇÝ Éñ³ÝáõÙ ¿ ºñ»õ³ÝÇ ÙÝç³Ë³ÕÇ å»ï³Ï³Ý óïñáÝǪ ¶»Õ³ñí»ëïÇ ³Ï³¹»ÙdzÛÇ ß»ÝùáõÙ í³ñÓ³Ï³É³Ï³Ý ÑÇÙáõÝùÝ»ñáí å³ïëå³ñí»Éáõ ųÙÏ»ïÁ: гÛïÝÇ ã¿« û ¹ñ³ÝÇó Ñ»ïá ÇÝã ׳ϳﳷÇñ ¿ ëå³ëíáõ٠ó÷³é³Ï³Ý óïñáÝÇÝ« áñáíÑ»ï»õ« óïñáÝÇ ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ջϳí³ñÇ Ñ³í³ëïٳٵ« ³Ï³¹»ÙÇ³Ý ³ÛÉ»õë Ùï³¹Çñ ã¿ §ïÝíáñ¦ å³Ñ»É Çñ ß»ÝùáõÙ£
§ä³ïí»ñÝ»ñáõÙ ·»ñ³ÏßéáõÙ ¿ é³µÇëÁ¦ سÛÇë ³ÙëÇó Ñ»é³ñÓ³ÏíáõÙ ¿ ²½·³ÛÇÝ »ñ³Åßï³Ï³Ý ³ÉÇùÁ« áñÁ ß³µ³Ã ûñ»ñÇÝ Ý»ñϳ۳ÝáõÙ ¿ ǵñ»õ ºñ³Åßï³Ï³Ý ÷áëï³ñÏÕ£ ²ÉÇùÇ Ù³ëÇÝ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»ñ ï»Õ»Ï³Ý³Éáõ ³ÏÝϳÉÇùáí ½ñáõó»óÇÝù ²½·³ÛÇÝ »ñ³Åßï³Ï³Ý ³ÉÇùÇ Õ»Ï³í³ñ Ðñ³ã ø»ßÇßÛ³ÝÇ Ñ»ï£