1 April 2003
§ºìð²ÊàðÐð¸²ð²ÜÆ ²Ü¸²ØܺðÀ Îê²ðê²öºÆܦ §Þ³ï É³í ¿, áñ ³Ûë ë»ÝÛ³ÏáõÙ ùÇã »Ý ºíñ³ÙÇáõÃÛ³Ý ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ, ù³ÝÇ áñ, »Ã» ³Ûë ѳñóÁ Éëí»ñ ºíñ³ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ Édz·áõÙ³ñ ÝÇëïáõÙª ϳñÍáõÙ »Ù, ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ Ïë³ñë³÷»ÇÝ: Üñ³ÝóÇó áã µáÉáñÝ »Ý ¹»é»õë ϳñ¹³ó»É ¹Çïáñ¹³Ï³Ý ³é³ù»ÉáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ½»ÏáõÛóÝ»ñÁ¦,- ³ë»É ¿ñ ºíñ³ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ ³Ý¹³Ù ´³ßÇñ ʳݵ³ÛÇÝ ºíñ³ÙÇáõÃÛáõÝ-г۳ëï³Ý ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇ ÝÇëïáõÙ:
¶ÆÞºðúÂÆÎÀ ÈàôÌØ²Ü È²ì²¶àôÚÜ ÒºìÀ â¾ àñù³Ý ¿É ɳí ÉÇÝÇ ·Çß»ñûÃÇÏ Ï³Ù Ñ³ïáõÏ ¹åñáóÝ»ñÇ íÇ׳ÏÁ, ÙÇ»õÝáõÛÝ ¿, Ù»Í ¿ ѳí³Ý³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ, áñ »ñ»Ë³ÛÇ Çñ³íáõÝùÝ»ñÝ ³Ûëï»Õ Ïáïݳѳñí»Ý: ÆëÏ ¹ñ³ ѳٳñ å»ïù ¿ ϳñ»õáñ»É ÁÝï³ÝÇùÇ ¹»ñÁ »ñ»Ë³ÛÇ ÏÛ³ÝùáõÙ:
î»Õ»Ï³ïíáõÃÛ³Ý Ù³ïã»ÉÇáõÃÛáõÝÁ µáÉáñÇÝÝ ¿ 2003Ã. Ù³ñïÇ 28-30-Á г۳ëï³ÝÇ 11 Éñ³ïí³ÙÇçáó Ý»ñϳ۳óÝáÕ ï³ëÝáõà Éñ³·ñáÕÝ»ñ ùÝݳñÏ»óÇÝ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛ³Ý ³½³ïáõÃÛ³Ý ÑÇÙݳËݹÇñÝ»ñÁ ¹³ï³Çñ³í³Ï³Ý, ïÝï»ë³Ï³Ý, µÝ³å³Ñå³Ý³Ï³Ý, ³éáÕç³å³ÑáõÃÛ³Ý »õ ³ÛÉ áÉáñïÝ»ñáõÙ:
²Ôø²îܺðÆ àô ÔܺðÆ ÜβðÆâÀ §ÈÇÉÇåáõïÁ ·ÝáõÙ ¿ åáéÝϳïáõÝ »õ å³Ñ³ÝçáõÙ ³Ù»Ý³µ³ñÓñ³Ñ³ë³Ï ÏÝáçÁ£ ¸é³Ý ³ÝóùÇó ݳۻÉáí ï»ëÝáõÙ »Ý« áñ ݳ ù³ÛÉáõÙ ¿ å³éÏ³Í ÏÝáç §»ñϳÛÝùáí¦ áõ í³ÝϳñÏáõÙ© §Âñ¸ ì£
´ÅÇßÏÝ»ñݪ Áݹ¹»Ù ï³µ³ÏÇãÝ»ñÇ §à±ñÝ ¿ ϳñ»õáñª Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ÏÛ³±ÝùÁ« û± ÙÇ ù³ÝÇ ³ß˳ï³ï»ÕÁ¦«- »ñ»Ï ϳ½Ù³Ï»ñåí³Í §ï»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý- áõëáõÙݳϳݦ ë»ÙÇݳñÇ Å³Ù³Ý³Ï ³Ûë ѳñó³¹ñáõÙÝ ³ñ»ó г۳ëï³ÝáõÙ ²éáÕç³å³ÑáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñ Ðñ³Ûñ ²ëɳÝÛ³ÝÁ£
²è²Üò ÖÆÞî îÜîºêì²ðØ²Ü àâÆÜâ âÆ êî²òìÆ êåáñïí³ñãáõÃÛ³Ý ÝÇëï»ñÇ ¹³ÑÉÇ×áõÙ Ùß³ÏáõÛÃÇ« »ñÇï³ë³ñ¹áõÃÛ³Ý Ñ³ñó»ñÇ »õ ëåáñïÇ ÷áËݳ˳ñ³ñ ÆßË³Ý ¼³ù³ñÛ³ÝÁ ѳݹÇåÙ³Ý ¿ñ Ññ³íÇñ»É ѳÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ø¸-Ý»ñÇ ïÝûñ»ÝÝ»ñÇÝ£
êÇñ³íÇå³Ïª ѳÛÑáÛ³ËáëáõÃÛ³Ùµ §ê»õ ³ãù»ñ« ×»ñÙ³Ï ë÷éáó¦© ³ÛëåÇëÇ í»ñݳ·Çñ áõÝÇ ì³Ññ³Ù ê³Ñ³ÏÛ³ÝÇ Ýáñ åá»Ù-ëÇñ³íÇå³ÏÁ ¥Ñ³Ù»Ý³Ûݹ»åë« ·ñùÇ íñ³ ³Ûëå»ë ¿ ·ñí³Í¤£ ÆëÏ Ã» ÇÝã ³Ýí³Ýáõ٠ϳñ»ÉÇ ¿ ï³É ·ñùÇÝ ³ÛÝ ÁÝûñó»Éáõó Ñ»ï᪠¹Åí³ñ³ÝáõÙ »Ù ³ë»É£ §Â» áõ½áõÙ »ë »ñ·¹ Éë»Ý« ųٳݳÏÇ ßáõÝãÁ ¹³ñÓÇñ¦«- ·ñáõÙ ¿ â³ñ»ÝóÁ£ ì© ê³Ñ³ÏÛ³ÝÁ ÙÇ ÷áùñ ëË³É ¿ ѳëϳó»É ³Û¹ ËáñÑáõñ¹Á áõ ųٳݳÏÝ ¿ ¹³ñÓñ»É Çñ ßáõÝãÁª ßÝã³Ñ»ÕÓ ³Ý»Éáí û° Çñ»Ý« û° Çñ ÁÝûñóáÕÇÝ£